ليلي وينترز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ليلي وينترز شخصية خيالية في مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" ، وهو مسلسل درامي أمريكي يُعرض على شبكة سي بي إس . ابتكر الشخصية ويليام جيه. بيل ، وظهرت في طفولتها خلال السنوات الخمس الأولى. في عام ٢٠٠٢، بدأت كريستيل خليل بتجسيد شخصية ليلي في سن المراهقة بعد أن كبرت الشخصية بسرعة . في عام ٢٠٠٥، غادرت خليل المسلسل، مما أدى إلى استبدالها بديفيتا شيروود ؛ إلا أن ظهور شيروود كان قصيرًا، حيث طُلب من خليل العودة في العام التالي. بدأت خليل بتجسيد الشخصية كمراهقة "متمردة، ولكنها ساذجة"، لتصبح لاحقًا إحدى بطلات المسلسل.

ليلي وينترز هي ابنة عارضة الأزياء السابقة التي تحولت إلى مديرة تنفيذية، دروسيلا وينترز ( فيكتوريا رويل )، وُلدت في خضم قصة أبوة مشكوك فيها، حيث اعتقد نيل وينترز ( كريستوف سانت جون ) أنه والدها. بعد أحد عشر عامًا، أُعيد تناول القصة مع الكشف عن أن مالكولم وينترز ( شيمار مور ) هو والدها البيولوجي. لاحقًا، بدأت ليلي علاقة مع دانيال رومالوتي ( مايكل غراتسيادي )، وهي قصة حب مستوحاة من روميو وجولييت . لاقى الثنائي استحسانًا لدى المشاهدين، الذين حزنوا لانفصالهما (بسبب إدمان دانيال على المواد الإباحية ).

لاحقًا، ارتبطت ليلي بشخصية كين آشبي ( دانيال غودارد )، وهي قصة حب حظيت باهتمام جماهيري كبير. في عام ٢٠٠٩، تزوجا قبل تشخيص إصابة ليلي بسرطان المبيض ، وهي قصة لاقت استحسان المشاهدين والنقاد. أنجبت ليلي وكين طفلين: تشارلي وماتي آشبي ، عام ٢٠١٠. في العام التالي، انفصل الزوجان (بعد أن زوّر كين وفاته وأخفى أسرارًا عن ليلي)، لكنهما عادا وتزوجا مجددًا عام ٢٠١٢. نالت خليل إشادة نقدية واسعة لأدائها، وحصلت بفضله على جائزة NAACP Image وجائزة Daytime Emmy . وصفها النقاد بأنها تطورت من "نجمة مراهقة" إلى "نجمة رائدة".

صب

جسّدت فانيسا كارسون شخصية وينترز لأول مرة في طفولتها عام 1996، ثم بروك ماري بريدجز من عام 1998 إلى عام 2000. [ 1 ] في أغسطس 2002، أُسند الدور إلى خليل في سن المراهقة، وهي في الرابعة عشرة من عمرها. [ 2 ] كان دور ليلي أول دور لها في مسلسل تلفزيوني تخوض تجارب الأداء من أجله. بعد اختبارات أداء أمام الكاميرا مع زميلها في التمثيل كريستوف سانت جون ومديرة اختيار الممثلين مارني سايتا، مُنحت خليل الدور. [ 3 ] في عام 2005 (بعد تجسيدها للشخصية لمدة ثلاث سنوات)، غادرت خليل المسلسل، مُعللةً ذلك بالضغط النفسي. [ 4 ] حاول المنتجون إقناع خليل بالبقاء، لكن دون جدوى، وأعادوا اختيار شيروود للدور. [ 5 ] صرّحت شيروود بأنه على الرغم من أن شخصية ليلي هي نفسها، إلا أنها وخليل ليستا الممثلة نفسها، لذا سيكون الأمر "مختلفًا بعض الشيء". [ 6 ] على الرغم من أنها حلت محل ممثلة مشهورة، قالت شيروود إنها لم تشعر بأي قلق حيال إعادة اختيار الممثلة لأن خليل اختار ترك الدور. [ 7 ] [ 8 ]

بعد مغادرتها المسلسل، بدأت خليل والمنتجون مناقشة إمكانية عودتها. [ 4 ] في عام 2006، وافقت على العودة، وتم فسخ عقد شيروود. [ 4 ] [ 5 ] [ 9 ] صرّحت المنتجة التنفيذية السابقة وكاتبة السيناريو الرئيسية، لين ماري لاثام، بأنها سعيدة بتغيير الممثلة؛ فقد أعجبت بأداء خليل، واصفةً إياها بأنها "ممثلة بارعة". وأشارت لاثام إلى أن شيروود قدّمت "أداءً رائعًا" للشخصية، لكن "المسلسلات التلفزيونية تُفضّل عمومًا عودة الممثلين الأصليين كلما أمكن ذلك". [ 4 ] [ 5 ] على مدونتها في ماي سبيس ، قالت شيروود إنها شعرت بسلبية من بعض الأشخاص في موقع تصوير المسلسل قبل استبدالها؛ ولم يتم إخبارها بسبب طردها، وهو ما اعتبرته غير صحيح وغير عادل. [ 9 ] صرّحت خليل في عام 2007 بأن عودتها كانت قرارًا صعبًا، لكنه كان "أفضل قرار اتخذته على الإطلاق". [ 3 ]

في 21 أغسطس/آب 2012، أعلن مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس " عن طلب ممثلة لدور "سالي تيت"، وأثار وصف الشخصية تكهنات بأنها بديلة للممثلة ليلي وينترز وأن خليل ستغادر المسلسل. [ 10 ] في 22 أغسطس/آب، أكد الموقع الرسمي لخليل أنها ستغادر المسلسل بسبب خلاف تعاقدي، وأن عقدها سينتهي في أواخر سبتمبر/أيلول. [ 11 ] في 23 أغسطس/آب 2012، أجرت خليل مقابلة مع موقع MSN Entertainment أعربت فيها عن رغبتها في البقاء في المسلسل، قائلةً إنها تأمل أن تتوصل هي والمسلسل إلى اتفاق ودي في نهاية المطاف. [ 12 ]

فور علمهم بنبأ رحيلها الوشيك، شنّ معجبو خليل حملةً واسعةً عبر الرسائل والبريد العادي والبريد الإلكتروني والمكالمات الهاتفية لدعم بقائها في المسلسل. [ 13 ] دفعت هذه الاحتجاجات المنتجين إلى إعادة النظر في اختيار ممثلة أخرى للدور، حيث صرّحت المنتجة التنفيذية الجديدة جيل فارين فيلبس لاحقًا بأن المفاوضات مع خليل قد استؤنفت وأنها "لا تعرف بعد" كيف ستسير الأمور. [ 14 ] [ 15 ] في 6 سبتمبر 2012، حلّقت طائرة تحمل لافتة كُتب عليها " معجبو مسلسل The Young and the Restless يريدون كريستيل خليل بدور ليلي آشبي " فوق مدينة سي بي إس التلفزيونية دعمًا لخليل. [ 16 ] أطلق المعجبون حملةً مماثلةً في ربيع 2011 عندما تمّ الاستغناء عن دانيال غودارد، زميل خليل في المسلسل. [ 17 ] في أواخر سبتمبر، أكّد جوش غريفيث، رئيس الكتّاب الجديد، في مقابلة مع مجلة TV Guide، أن مفاوضات العقد قد تمّ حلّها وأن خليل ستستمر في أداء الدور. [ 18 ] [ 19 ] في 27 أغسطس 2018، أعلنت خليل قرارها بالتحول إلى دور ثانوي. [ 20 ] اعتبارًا من أغسطس 2020، أُدرج اسم خليل مجددًا ضمن فريق التمثيل الرئيسي. [ 21 ]

تطوير

توصيف

في عام ٢٠٠٢، عندما تمّ تسريع تحوّل شخصية ليلي إلى مراهقة، صُمّمت الشخصية كبطلة "مُثقلة بالهموم" تُعاني من "صدمة نفسية"؛ [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] كما وُصفت بأنها قوية، متمردة، وجريئة. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] قالت خليل إن ليلي "لا تسمح لأحد بالاستهزاء بها" و"إنها شخصية مستقلة". [ ٢٣ ] [ ٢٥ ] قيل إن شيروود أضفت "حيوية" على الدور، وطُلب منها استخدامها فقط عند الضرورة. وصفت ليلي بأنها "تشبه والدتها كثيرًا": "هذا منطقي. لقد أمضت الكثير من الوقت مع والدتها أثناء نشأتها، ورأت كيف تتفاعل والدتها مع مواقف معينة عند وجود مشكلة أو معضلة". [ ٧ ] عندما عادت خليل إلى الدور، شعرت أن ليلي قد تغيرت "كثيرًا" منذ آخر مرة لعبت فيها هذا الدور؛ [ 4 ] كانت أقل نضجاً، ورغم أن الأمر كان أكثر متعة، إلا أنه كان "مختلفاً تماماً". [ 2 ]

في عام ٢٠٠٩، ذكرت مجلة "سوب أوبرا دايجست" أن خليل وليلي قد تطورتا من "نجمة مراهقة" إلى "نجمة رئيسية". وصفت خليل سعادتها بتطور شخصيتها، مع قصص أكثر نضجًا واضطرارها إلى "التعامل مع أمور مثل فقدان طفل أو فسخ خطوبتها [من كين]". [ ٢٦ ] خلال مشاكلها الزوجية مع كين، وصفت خليل ليلي بأنها "ضعيفة الشخصية" و"رومانسية ميؤوس منها"، قائلة إن "مشاكلها مع والدها" كانت جزءًا من ذلك. [ ٢٧ ]

العلاقات

يجسد جريج ريكارت شخصية كيفن، وهو مفترس إنترنت سابق يستهدف ليلي ويصيبها بالكلاميديا .

تمحورت إحدى أولى قصص ليلي حول تلاعب كيفن فيشر ( غريغ ريكارت )، المتحرش عبر الإنترنت، بها، والذي نقل إليها مرض الكلاميديا ​​المنقول جنسيًا . [ 22 ] [ 23 ] [ 28 ] سجلت خليل إعلانات توعية عامة متعلقة بالقصة، واعتبرت الحبكة من بين مفضلاتها: [ 28 ] "كم عدد المسلسلات التي تناولت هذا الموضوع؟ اللقاء عبر الإنترنت، والإصابة بمرض منقول جنسيًا، كان ذلك رائعًا حقًا." [ 2 ] بعد ذلك، دخلت ليلي في قصة حب مستوحاة من روميو وجولييت (جذبت قاعدة جماهيرية كبيرة) مع دانيال رومالوتي (مايكل غراتسيادي)، صديق كيفن. [ 29 ] قيل إن ليلي أظهرت جانبًا جديدًا من شخصية دانيال، "روّضته". [ 30 ] عندما غادر خليل المسلسل، وعد الكاتب الرئيسي السابق جون إف. سميث بأن إعادة اختيار ممثل آخر للشخصية سيُضفي بُعدًا جديدًا تمامًا على قصة حب ليلي ودانيال. [ 31 ] وقعا في الحب وتزوجا؛ واستمرت شعبية الثنائي مع شيروود في الدور. [ 32 ]

أضفت شيروود على شخصية ليلي مزيدًا من الجرأة، رغم أنها لم تُصوَّر أبدًا على أنها خجولة. وقد قورن أداء شيروود بأداء والدة ليلي، دروسيلا؛ إذ أُدخلت "النار" إلى علاقة دانيال وليلي. وقالت شيروود إن "درو قد تكون درامية بعض الشيء"، وعندما تواجه ليلي مشكلة مع دانيال "لن تبقى هادئة، بل ستفعل ما رأت والدتها تفعله". [ 7 ] وأشادت الممثلة بقصة الثنائي لعدم تركيزها على اختلاف أعراق الشخصيات. [ 32 ] وقد فوجئت خليل بتطور قصة ليلي ودانيال عند عودتها، وخاصة زواج الشخصيتين. [ 2 ] وانتهت الحبكة بقضية اجتماعية: إدمان دانيال للمواد الإباحية . [ 22 ] [ 33 ] [ 34 ] قالت غراتسيادي: "كان صراعي الأولي هو كثرة مشاكل دانيال مع زوجته، فلم أستطع فهم سبب إقدامه على هذا الفعل"، وكانت قلقة من أن يُنظر إلى دانيال على أنه "منحرف ومثير للاشمئزاز". حاول الزوجان التغلب على إدمان دانيال، لكن ذلك أدى إلى انفصالهما. [ 35 ]

يؤدي دانيال غودارد دور كين، حبيب ليلي وزوجها لاحقاً. وقد حظي هذا الثنائي باهتمام كبير من المعجبين.

لاحقًا، دخلت ليلي في علاقة رومانسية مع كين آشبي (دانيال غودارد) تتداخل مع مسيرتها في عرض الأزياء. [ 22 ] صُمم الثنائي كقصة حبٍّ مأساوية ، [ 36 ] [ 37 ] وقيل إن هذه العلاقة ستُساهم في نضج شخصية ليلي. [ 38 ] صرّحت خليل بأن ليلي كانت في "علاقة غير ناضجة نوعًا ما"، وأنها تعتقد أن الارتباط بـ"رجل حقيقي" سيجعلها تنضج و"تبدأ بالتفكير في حياتها ووضعها بطريقة مختلفة" و"سيُغيّرها للأفضل". [ 38 ] شبّه غودارد هذه العلاقة الرومانسية برواية " عشيق الليدي تشاترلي" ، حيث نضجت كلتا الشخصيتين وتعلّمتا من هذه العلاقة. [ 39 ] تضمنت خطوط قصة الحبيبين فارق السن بينهما ، وإجهاضًا، وعلاقة حبّ معقدة مع كلوي ميتشل ( إليزابيث هندريكسون ) وبيلي أبوت ( بيلي ميلر ). [ 40 ] [ 41 ] في قصة مثلث الحب، تخدع كلوي كين وتوهمه بأنهما أنجبا طفلاً. [ 42 ] [ 43 ] قال غودارد إنه أحب الحبكة لفرادتها. صحيح أن مثلثات الحب وشكوك الأبوة شائعة في المسلسلات، لكنه شعر أن ماريا أرينا بيل أضفت عليها لمسة جديدة. [ 36 ] [ 44 ] قالت خليل إنها "أحبت" الحبكة والممثلين فيها؛ [ 45 ] ورأت أن "من الممكن" أن تنتهي قصة ليلي وكين بنهاية سعيدة، وأن ليلي "ترى الأمل، ويمكنهما التأقلم ومحبة بعضهما بطريقة أكثر نضجًا وصدقًا". [ 46 ] في عام 2009، تزوجا. وارتدت ليلي في حفل زفافها الفستان الذي ارتدته والدتها دروسيلا ( فيكتوريا رويل ) في حفل زفافها على نيل عام 1995. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] تم تعديل فستان رويل بناءً على طلب خليل؛ إذ وصفته بأنه "قديم الطراز، فستان نموذجي من تسعينيات القرن الماضي"، وأنها "لم تُعجب به حقًا". [ 48 ] تحدث خليل مع بيل ورئيس قسم الملابس حول تحديث الفستان. وافقت بيل؛ إذ كانت هناك "تفاصيل صغيرة" في الفستان الأصلي أرادت الاحتفاظ بها.وأصبح "فستانًا جميلًا حقًا". [ 48]] [ 49 ]

في عام ٢٠١٠، صرّحت قناة غلوبال بي سي بأن ليلي كانت حب حياة كين. [ ٥٠ ] وفي العام التالي، انفصلت عنه بعد استمراره في الكذب بشأن موته المزعوم. إلا أنها اكتشفت لاحقًا أن كين كان يحاول حمايتها، فتزوجا مجددًا. [ ٥١ ] وقالت خليل إنها لم تفقد الأمل أبدًا في عودة علاقتهما، نظرًا لشعبيتها الكبيرة: "مهما حدث، سيتجاوزان الأمر دائمًا". [ ٥٢ ] وأشار غودارد إلى أن علاقتهما "أكملت دورتها" و"كانت تسير على ما يرام". [ ٥١ ] وعن حفل زفاف كين وليلي الثاني، قال غودارد إن علاقتهما "مرّت بالكثير من الصعود والهبوط"، لكنه يعتقد أن معجبيهما "ظلوا أوفياء لهما، وقد عبّرا عن رغبتهما فيما يريدان رؤيته". [ ٥١ ] ورأى أن حفل زفاف "بهذا المستوى" سيسعد معجبيهما "بشكل كبير جدًا، وهذا هو الهدف". [ ٥١ ]

الأبوة والسرطان

رجل مفتول العضلات، عاري الصدر، يرتدي نظارة شمسية وقبعة فيدورا سوداء.
قام شيمار مور بتجسيد دور والد ليلي البيولوجي، مالكولم وينترز.

وُلدت ليلي في سياق قصةٍ تُثير الشكوك حول نسبها، حيثُ كان شقيقاها نيل أو مالكولم وينترز هما والدها. [ 53 ] كانت والدتها، دروسيلا، على علاقةٍ بنيل، لكن مالكولم اغتصبها (مع علمه التام بأنها كانت تظنّه نيل بينما كانت تحت تأثير الدواء). [ 54 ] استمرّت القصة دون حلّ لسنواتٍ عديدة، حيثُ اعتقد نيل أنه والد ليلي. [ 53 ] [ 55 ] في عام 2006، قرّر الكاتب الرئيسي المشارك السابق جاك سميث حلّ لغز نسب ليلي بالكشف عن أن مالكولم هو والدها. [ 55 ] [ 56 ] قال سميث عن هذه القصة:

حسنًا، إذا فكرتَ في الأمر من منظور روائي، فإنّ إمكانية خلق دراما شيّقة ستكون أكثر إثارةً للاهتمام إذا كان مالكولم هو الأب البيولوجي وليس نيل. فلو كان نيل هو الأب البيولوجي، لتلاشت كلّ تلك الإمكانيات الرومانسية الضمنية بين دروسيلا ومالكولم. ولأصبحت العلاقة بين ليلي ومالكولم علاقةً عاديةً بين عمّ وابنة أخيه. أما العلاقة بين نيل وليلي، فستصبح علاقةً نمطيةً بين أب وابنته. لكن إذا كان مالكولم هو الأب البيولوجي، فحينها، يا للعجب! ستكون لديك إمكانيةٌ لسنواتٍ قادمةٍ لأحداثٍ مثيرةٍ ومشوقة. [ 56 ]

في عام ٢٠٠٩، طوّرت الكاتبة الرئيسية السابقة ماريا أرينا بيل قصةً عن سرطان المبيض لشخصية ليلي. [ ٢٨ ] وقالت بيل إنّ طريقة تجسيد معاناة ليلي "تشبه إلى حد كبير ما يحدث في الحياة الواقعية": "هناك أيام تشعر فيها بالإرهاق والعجز... ومما يُساعدنا وجود كاتبة في فريق الكتابة تُعاني حاليًا من سرطان الثدي، وقد بذلت الكثير من جهدها ووقتها في هذه القصة. أنا شخصيًا ناجية من نوعين مختلفين من السرطان." [ ٥٧ ] صوّرت خليل إعلانًا توعويًا لصالح مؤسسة "سي بي إس كيرز" حول سرطان المبيض والمصابين به. [ ٢٨ ] [ ٥٨ ] تحلق ليلي شعرها، مما يتطلب من خليل ارتداء قبعات وأوشحة وقبعة صلعاء وشعر مستعار. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] [ ٦١ ] كان الشعر المستعار أقصر من شعر الممثلة الحقيقي لأن الكُتّاب أرادوا التأكد من أن الجمهور يعرف أنه شعر مستعار. [ 61 ] في عام 2010 دخلت ليلي في حالة هدوء المرض، ومنذ ذلك الحين لم تعد تعاني من السرطان.

الخطوط الدرامية

في عام ٢٠٠٢، كانت ليلي مراهقة متمردة. بعد أن عاشت في باريس ، أعادتها والدتها دروسيلا (فيكتوريا رويل) إلى الولايات المتحدة بعد أن قامت برشّ رسومات جدارية في المدينة. كانت دروسيلا تأمل أن يُقنعها والد ليلي، نيل (كريستوف سانت جون)، بالتراجع عن قراره؛ إلا أنهما انتهيا بمساعدته في التغلب على إدمانه للكحول. اجتمع والدا ليلي مجددًا وخططا للزواج مرة أخرى، الأمر الذي أثار استياءها، لأنها كانت ترغب في أن تكون والدتها مع ويسلي كارتر (بن واتكينز). تقبّلت ليلي علاقتهما، وأصبحت صديقة لكولين كارلتون ( ليندسي فونسيكا ). في عام ٢٠٠٤، وقعت ليلي ضحيةً لتحرش كيفن فيشر (غريغ ريكارت) عبر الإنترنت، حيث اغتصبها ونقل إليها مرضًا جنسيًا. سامحته بعد أن أنقذها من متحرش آخر كان يحاول اغتصابها، لكن الموقف كان مدبرًا من قبل دانيال رومالوتي (مايكل غرازايدي) ليظهر كيفن بمظهر البطل. بدأت ليلي ودانيال المواعدة، مما أثار استياء والديهما. في عام ٢٠٠٦، تزوجا، وبعد فترة وجيزة اكتشفت ليلي أن والدها البيولوجي هو عمها مالكولم (شيمار مور)، الأمر الذي أدى إلى توتر علاقتها بوالدتها. تصالحا قبل أن يُفترض وفاة دروسيلا بعد سقوطها من جرف أثناء شجار مع والدة دانيال، فيليس سامرز ( ميشيل ستافورد )، وشارون أبوت (شارون كيس). اكتشفت ليلي أن دانيال كان يخفي إدمانًا على المواد الإباحية، الأمر الذي أنهى زواجهما رغم تلقيهما الاستشارة. انجذبت ليلي بعد ذلك إلى كين آشبي (دانيال جودارد)، لكنهما ترددا في بدء علاقة بسبب فارق السن بينهما. في النهاية، بدآ المواعدة، رغم معارضة نيل.

تخدع كلوي ميتشل (إليزابيث هندريكسون) كين وتوهمه بأنه والد طفلها، إلا أن الأب البيولوجي للطفل هو بيلي أبوت (بيلي ميلر). تنقطع علاقة كين بليلي، لكنهما يُخطبان عندما تُكشف حقيقة نسب الطفل، ويتزوجان في فبراير 2009. ينفصلان لفترة وجيزة عندما تُكشف هوية كين الحقيقية، لكنهما يجتمعان مجددًا عندما تُشخّص ليلي بسرطان المبيض (وتحزن على وفاة صديقتها المقربة كولين). خلال عملية استئصال الرحم، تُحفظ اثنتان من بويضاتها؛ ويرغب كين وليلي في إنجاب أطفال، فيستعينان بماكنزي براونينغ ( كليمنتين فورد ) كأم بديلة. تلد ليلي توأمين، تشارلي وماتي آشبي، في يونيو 2010. وبعد ذلك بوقت قصير، تتعافى ليلي من المرض. يصل أسترالي (بليك جوزيف) إلى مدينة جنوة ويبتز كين، ثم يتبعه والده كولين أتكينسون ( تريستان روجرز ) في ديسمبر 2010. يُخطب كولين لاحقًا لجيل أبوت ( جيس والتون )، ويُقتل كين برصاص بليك أثناء محاولته منع زفافهما. بعد وفاة كين، ترى ليلي هلوسات له في الآخرة، مما يدفع عائلتها إلى اقتراح العلاج النفسي. بعد أن تترك "هلوساتها" آثار أقدام في الثلج، تُدرك ليلي أن كين ما زال حيًا، وأنه زوّر موته؛ وأن شقيقه التوأم، كاليب، هو من مات. تشعر ليلي بالخيانة وتقرر الطلاق من كين، لكنها تُدرك لاحقًا أن قصة موته المُزيّف كانت لحمايتها. يقرران الزواج مجددًا في فبراير 2012 ويعملان في شركة جابوت لمستحضرات التجميل ، حيث تُعجب ليلي بتايلر مايكلسون ( ريداريك ويليامز ) مما يُثير غيرة كين. يتبادل ليلي وتايلر قبلة، لكنها ترفضه وتعود إلى كين.

بعد ذلك، يوظف كين مساعدةً في شركة تشانسلر للصناعات، هيلاري كورتيس (ميشيل مورغان)، التي تثير شكوك جيل وليلي. في هذه الأثناء، يستهدف مدوّن مجهول عائلة وينترز عبر الإنترنت، ناشرًا صورًا لهيلاري وهي تقبّل كين، بالإضافة إلى صور لهما في غرفة فندق. بعد تحقيق خاص، تكتشف عائلة وينترز أن هيلاري هي المدونة (لأنها تُحمّل نيل مسؤولية وفاة والدتها قبل سنوات)، وذلك بالتزامن مع محاولة هيلاري تخدير كين. تُفصل هيلاري من شركة تشانسلر للصناعات وتنبذها العائلة. في عام ٢٠١٤، وبعد إصلاح زواجهما، يوافق كين وليلي على إدارة نادي جنوة سيتي الرياضي بعد أن يشتريه شقيقها ديفون هاميلتون ( برايتون جيمس ). في أوائل عام ٢٠١٥، وبعد اكتشاف ليلي أن كين ساعد هيلاري وديفون في إخفاء علاقتهما عن والدها، تعود مشاكل الثقة للظهور مجددًا في زواجها. وتتفاقم الأمور أكثر بسبب تقارب كين الجديد مع عمته بالتبني، لورين فينور ( ترايسي بريغمان ). تُعرب ليلي عن انزعاجها من هذا التقارب، لكنهما يتجاهلانه، رغم تبادلهما قبلة، وهو ما تكتشفه ليلي لاحقًا. يستمر زواجهما في التدهور حتى تشك ليلي في وجود علاقة غرامية بينهما، فتنتقم منه بممارسة الجنس مع جو كلارك ( سكوت إلرود )، وهو زميل عمل وصديق لكين. تعترف ليلي لكين، الذي ينفصل عنها فورًا. يتصالحان بعد بضعة أشهر، دون علمهما، وقد أصبح جو مهووسًا بليلي. في خريف عام ٢٠١٥، يلفق جو تهمة لكين بالتورط في اختفاء هيلاري، مما يترك ليلي في حيرة من أمرها، الأمر الذي يُعمّق الخلاف بينهما مجددًا، فيغادر كين المنزل. تمارس ليلي الجنس مع جو مرة أخرى قبل أن تدرك أنه لفّق التهمة لكين. تساعد ليلي كين في تبرئة ساحته، لكنها تُصاب بصدمة شديدة عندما يرفض كين محاولتها للمصالحة. وفي النهاية، يتصالح الاثنان في عام 2016.

في عام ٢٠١٧، أصبحت ليلي الوجه الإعلاني لمجلة "براش آند ساسي" وتركت النادي الرياضي. خلال رحلة عمل إلى طوكيو ، ثمل كين وأقام علاقة مع زميلتهما الجديدة، جولييت هيلتون (لور ألين). أخفى كين علاقتهما عن ليلي حتى كشفت جولييت بعد أشهر أنها حامل. بعد أن أكد فحص الحمض النووي أن كين هو والد الطفلين، اختارت ليلي في البداية البقاء معه بسبب أطفالهما وخيانتها السابقة. لكن بعد أن استخدم كين أموالًا مخصصة لرسوم المدرسة الخاصة للتوأم لدفع فدية لمبتز، انكسر قلب ليلي بسبب استمرار كين في خداعها وطردته. خلال فترة انفصالهما، تقربت ليلي أكثر من صديقها القديم ومصور "براش آند ساسي" الحالي ، جوردان وايلد (دارنيل كيركوود). تبادل الاثنان قبلة، لكن ليلي احتاجت وقتًا لتحديد ما تريده. تقدمت ليلي لاحقًا بطلب الطلاق من كين، ولكن بعد وفاة جولييت أثناء الولادة، أجلت الطلاق مراعاةً لأمره. اقترحت ليلي على كين تسمية ابنه المولود حديثًا على اسم شقيقته الصغرى الراحلة، سامانثا. في أوائل عام ٢٠١٨، سافر كين مع ليلي إلى باريس وتصالحا. في صيف عام ٢٠١٨، تعرضت ليلي وهيلاري الحامل لحادث سيارة أودى بحياة هيلاري. اعترفت ليلي، التي أثقلها الشعور بالذنب وأجبرها ديفون على ذلك، بتجاوز الإشارة الحمراء الذي تسبب في الحادث، وحُكم عليها بالسجن لمدة عام. في أبريل ٢٠١٩، أُفرج عن ليلي مبكرًا، وتقدمت بطلب الطلاق من كين، مصرحةً برغبتها في بداية جديدة. توفي نيل بشكل مفاجئ في يوم إطلاق سراحها، تاركًا إياها في حالة من الحزن الشديد. يتوسل كين إلى ليلي للبقاء معه في مدينة جنوة، لكنها تغادر في اليوم التالي لجنازة والدها لتبدأ حياة جديدة في ليكوود، ويسكونسن، كمُدرّسة للسجناء الذين سُجنت معهم سابقًا. في مارس 2020، عادت ليلي إلى مدينة جنوة لإدارة قسم الاتصالات الجديد التابع لمكتب المستشار إلى جانب بيلي أبوت.

استقبال

"قلما كان بإمكان أحد أن يجسد شخصية ليلي المنهكة عاطفياً بمثل براعة كريستيل خليل. تتمتع الممثلة الشابة بجمالٍ آسر يناسب مشاهد الأزمات... لكن خليل لديها ما هو أكثر من مجرد مظهرها الرقيق؛ فهناك شرارة داخلية في عينيها الكبيرتين الداكنتين توحي بأنها ليست شخصية سهلة الانقياد." [ 62 ]

— تحليل معمق من مسلسل CBS Soaps حول أداء خليل خلال فترة فقدان ليلي لوالدتها (2007)

ازدادت شعبية خليل في دور وينترز بين المشاهدين، الذين صوّتوا لها ضمن قوائم "أفضل الممثلات" في منشورات مثل Soap Opera Digest و Soaps In Depth و Soap Opera Update . [ 25 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] كما أشاد النقاد بأداء خليل؛ فقد اختارتها Soap Opera Digest ممثلة الأسبوع خلال قصة ليلي مع المتحرش الإلكتروني، مشيدةً بدقة أدائها. [ 68 ] وفي 28 فبراير 2005، اختارها مارك ماكغاري من Soap Opera Weekly ممثلة الأسبوع المتميزة، [ 69 ] مشيدًا بـ"نطاقها التمثيلي المذهل". [ 69 ] وذكرت مجلة CBS Soaps In Depth أن مسلسل Sherwood "بدأ بدايةً بطيئة"، لكنها أشادت بأدائها خلال الكشف عن مسؤولية زوج ليلي، دانيال، عن محاولة أليكس اغتصابها. [ 5 ] لاقت عودة خليل في عام 2006 استحسانًا من المشاهدين. [ 2 ] [ 4 ]

حظيت قصة إصابة ليلي بالسرطان بإشادة النقاد والمشاهدين. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] أشادت جانيت دي لاورو من مجلة "سوب أوبرا ويكلي" بالقصة لتسليطها الضوء على علاقة نيل وليلي، قائلةً إنهما "يشكلان أحد أكثر ثنائيات الأب وابنته تأثيراً وصدقاً في مسلسلات النهار. يتمتع كريستوف سانت جون وكريستيل خليل بتناغم يجعل المشاهدين يشعرون بألم نيل عندما تتألم ليلي، ويتعاطفون مع غضبه عندما تتعرض للظلم". [ 74 ] انتقدت دي لاورو الكُتّاب لوضعهم شخصية شابة مثل ليلي في العديد من القصص المؤلمة، بما في ذلك السرطان واستئصال الرحم. [ 75 ] اختارت مجلة "سوب أوبرا دايجست" قصة السرطان كأفضل قصة في المسلسل. [ 76 ] أشاد دي لاورو بأداء خليل خلال مشهد وفاة كولين كارلتون (تامين سورساك)، الصديقة المقربة لليلي، [ 77 ] واصفًا المشاهد الأخيرة بين ليلي وكولين بأنها "مؤثرة للغاية" و"من أكثر المشاهد المؤثرة التي عُرضت" خلال وفاة كولين: [ 78 ] "كان من الممكن أن تنهار ليلي بسهولة وتوبخ كولين على تركها في محنتها. لكنها بدلاً من ذلك، رفعت رأسها عالياً وودعت كولين وداعًا لائقًا... بدا الأمر كما لو أن ليلي كانت تستمد القوة من كولين، حتى وهي تستسلم." [ 78 ]

أُدرجت علاقات ليلي مع دانيال وكين ضمن قائمة مجلة "سوبس إن ديبث" لأعظم 100 ثنائي في المسلسلات الدرامية. [ 79 ] [ 80 ] حظيت قصة دانيال وليلي بدعم المشاهدين لكل من خليل وشيروود، [ 7 ] [ 8 ] [ 31 ] ووصفت المجلة مشهد ممارسة دانيال وليلي للحب بعد تبرئته من تهمة قتل كاسي نيومان ( كاميرين غرايمز ) بأنه أحد أفضل ثلاث لحظات في عام 2005. [ 81 ] أشاد روسكو بورن ، الذي لعب دور توم فيشر ، بقصتهما قائلاً: "لقد أدخلت العائلتين في صراع كبير، وأعتقد أنهما كانا مقنعين للغاية كعاشقين شابين. كانا شغوفين للغاية، وفي الوقت نفسه، أثارا حقًا شعور الحب الأول." [ 81 ] عندما انتهى زواج ليلي ودانيال، شعر معجبو الزوجين بالحزن. [ 22 ]

في البداية، لاقت علاقة ليلي مع كين ردود فعل متباينة؛ إذ انقسم المشاهدون حول الثنائي بسبب فارق السن بينهما. [ 22 ] [ 82 ] صرّحت خليل بأنها متأكدة من وجود من "سيشعرون دائمًا" أن كين أكبر سنًا من ليلي، لكن هناك آخرين "لا يكترثون لفارق السن": "لا يمكنك إرضاء الجميع. عليك فقط بذل قصارى جهدك في القصة وتأمل أن تنال إعجاب الناس." [ 22 ] أشادت مجلة "سوب أوبرا دايجست" بالثنائي: "نظريًا، لا يُفترض أن تنجح علاقة كين وليلي. فكلاهما انفصلا مؤخرًا عن زوجيهما (من آمبر ودانيال، مع أن زواج كين لم يكن قانونيًا)، ويعيش شريكاهما السابقان معًا، وكين أكبر سنًا من ليلي. ومع ذلك، يُشكّل الشاب الأسترالي اللطيف والفتاة الجامعية الجميلة ثنائيًا ساحرًا." [ 83 ] أثنت المجلة على الثنائي لأنهما وحّدا العائلتين الرئيسيتين، عائلة وينترز وعائلة تشانسلور. [ 83 ] اعتبرت مجلة Soap Opera Weekly مفاجأتها في عيد الحب عام 2008 "ناجحة". [ 84 ]

وصف مايكل فيرمان من موقع On-Air On-Soaps كين وليلي بأنهما "أحد أشهر ثنائيات مسلسلات النهار"، ووصف قصتهما مع بيلي وكلوي بأنها "إحدى أفضل قصص الحب الرباعية في تاريخ المسلسلات". [ 36 ] وأشادت مالوري هارلن من مجلة Soap Opera Digest بالقصة الرباعية لأنها أضافت بُعدًا جديدًا لشخصية ليلي: "ذكرتني ليلي، بشخصيتها المثالية والمهذبة دائمًا، بكريستين بلير ... بشكل سلبي. لكن كونها امرأة مهجورة ناسبها تمامًا؛ فشخصيتها الجريئة الجديدة مناسبة تمامًا لابنة دروسيلا". [ 85 ] وانتقد نيلسون برانكو من مجلة TV Guide Canada الثنائي؛ إذ رأى أنهما يفتقران إلى الكيمياء، وأنه يريد كين "في النجومية وليس مع الفتيات الصغيرات"، لكنه أقر بأن لديهما "قاعدة جماهيرية كبيرة ومخلصة". [ 86 ] صنّفت مجلة Soap Opera Update ثنائي كين وليلي كأفضل ثنائي في مسلسل The Young and the Restless عام 2008، [ 63 ] كما صوّت المشاهدون لهما في استطلاعات رأي لأفضل ثنائي في مجلات المسلسلات. [ 25 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

حصلت خليل على ترشيحين لجائزة أفضل ممثلة شابة في حفل توزيع جوائز إيمي النهارية لعامي 2004 و2006 ، [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] وترشيحين لجائزة الفنان الشاب لأفضل ممثلة شابة في عامي 2003 و2004. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] كما حصلت خليل وشيروود على ترشيحين لجائزة NAACP لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي نهاري في عام 2007. [ 90 ] وفي العام التالي، فازت خليل بالجائزة، وحصلت على ترشيح آخر في عام 2009. [ 36 ] [ 87 ] وحصلت على ترشيح ثالث لجائزة إيمي النهارية لأفضل ممثلة شابة في عام 2010، عن الحلقة التي علمت فيها ليلي بإصابتها بالسرطان. [ 91 ] [ 92 ] في عام 2012، رُشِّحت خليل لجائزة NAACP مرة أخرى، [ 93 ] وفازت بجائزة إيمي النهارية الأولى لها عن فئة أفضل ممثلة شابة في مسلسل درامي عن هذا الدور بعد أربعة ترشيحات في هذه الفئة. [ 94 ] في عام 2020، رُشِّحت خليل لأول مرة لجائزة إيمي النهارية عن فئة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي . [ 95 ]

في عام ٢٠٢٣، كتب تشارلي ماسون وريتشارد سيمز من موقع Soaps She Knows أن قصة حب دانيال وليلي المتجددة كانت "الأكثر إثارة" في المسلسلات الأمريكية في ذلك العام، وكتبا: "منذ لحظة عودة دانيال إلى مدينة جنوة، كان من الواضح أن مسلسل The  Young & Restless  سيمنح علاقته بليلي فرصة أخرى. ونحن سعداء للغاية لأنهم فعلوا ذلك! الكيمياء بين مايكل غرازيادي وكريستيل خليل رائعة للغاية، وإضافة هيذر إلى هذه العلاقة تُظهر إمكانات حقيقية". [ ٩٦ ]

مراجع

  1. 1 2 ستايسي، توم (22 نوفمبر 2004). "كريستيل الجميلة". مجلة سوب أوبرا دايجست . الصفحات 60-62 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 "مغازلة كريستيل" . سوب سيتي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  3. 1 2 دال، أوسكار (26 يونيو 2007). "مقابلة حصرية: كريستيل خليل من مسلسل The Young and the Restless" . BuddyTV . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  4. 1 2 3 4 5 6 ماكيلوين، جولي (9 يناير 2007). "رحلة طويلة إلى الوطن". مسلسلات تلفزيونية بتعمق . الصفحات 62-65 . 
  5. 1 2 3 4 5 "تغيير في عملية اختيار الممثلين يُحدث ثورة في عالم الصابون". مجلة Soaps In Depth . 31 أكتوبر 2006.
  6. ↑ بارنرت، ديانا. "تعرّف على دافيتا شيروود" . مجلة سوب أوبرا دايجست . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  7. 1 2 3 4 "قوة الفتيات" . مجلة Soaps In Depth . الصفحات 52-55 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2009 . 
  8. 1 2 رابينوفيتز، نعومي (3 أكتوبر 2006). "أجمل شيروود". مجلة سوب أوبرا دايجست . الصفحات 48-50 . 
  9. 1 2 "لماذا رحلوا حقًا". مسلسلات تلفزيونية بتعمق . 18 سبتمبر 2007. ص 89. 
  10. ↑ كرول، دان ج. (21 أغسطس 2012). "مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس يُصدر اختيارًا جديدًا للممثلين" . سوب سنترال . Soapcentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  11. ↑ "هل ستغادر كريستيل خليل مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"؟" . مجلة "سوب أوبرا دايجست " . Soapoperadigest.com. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 ..
  12. ↑ "كريستيل خليل تتحدث عن خروجها من مسلسل Y&R" . مايكل فيرمان على الهواء مباشرة في مسلسلات الدراما .Michaelfairmansoaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016.
  13. ↑ حملة المعجبين لكريستل خيل . يوتيوب.كوم .28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016.
  14. ↑ كرول، دان ج. (27 أغسطس 2012). "منتج مسلسل The Young and the Restless: استئناف مفاوضات العقد مع خليل"" . Soap Central . Soapcentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
  15. ↑ لوغان، مايكل (27 أغسطس/آب 2012). "جيل فارين فيلبس تكشف ما يخبئه مسلسل The Young and the Restless" . دليل التلفزيون . Tvguide.com. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2012 .
  16. ↑ راية لكريستل خليل . يوتيوب .تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2016.
  17. ↑ </ بانر لدانيال غودارد . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.موقع يوتيوب.كوم ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016.
  18. ↑ لوغان، مايكل (24 سبتمبر 2012). "حصري: الكاتب الرئيسي الجديد لمسلسل The Young and the Restless، جوش غريفيث، يتحدث عن المستقبل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
  19. ↑ سيمز، ريتشارد م. (24 سبتمبر 2012). "خليل باقٍ" . مسلسلات سي بي إس بتعمق . مسلسلات سي بي إس بتعمق . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
  20. ↑ SOD (27 أغسطس 2018). "كريستيل خليل من مسلسل The Young and the Restless تنضم إلى طاقم التمثيل" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة: American Media, Inc. Odyssey Magazine Publishing Group Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  21. ↑ أنتوني مورينا ( منتج تنفيذي )؛ جوش غريفيث (منتج تنفيذي مشارك وكاتب رئيسي )؛ أماندا إل. بيال، جيمس هارمون براون، وسارة إندزلي (كتاب رئيسيون مساعدون)؛ سارة أ. بيبل (كاتبة سيناريو)؛ تيريزا زيمرمان وجانيس فيري إيسر ( كاتبتا سيناريو )؛ ستيفن ويليفورد ( مخرج ) (19 أغسطس 2020). مسلسل " ذا يونغ آند ذا ريستليس" . سي بي إس .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 ماكيلوين، جولي (12 مايو 2008). "يا حبيبي". مسلسلات تلفزيونية بتعمق . الصفحات 72-75 . 
  23. 1 2 3 4 "فخ الوالدين". مجلة سوب أوبرا دايجست . 14 أكتوبر 2003. ص 93. 
  24. ↑ غلادن، تشيلسي ب. "دافيتا شيروود: هيا بنا!" . سوب سيتي . تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
  25. 1 2 3 "استطلاع رأي القراء". مسلسلات تلفزيونية بتعمق . 18 أغسطس 2008.
  26. ↑ رابينوفيتز، نعومي (17 مارس 2009). "درب العروس". مجلة مسلسلات الدراما . الصفحات 50-53 . 
  27. ↑ ميستريتا، إيمي؛ ديز، هولي (29 يونيو 2012). "مقابلة كريستيل خليل في غرفة الصحافة" . شي نوز سوبس . Soaps.com . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  28. 1 2 3 4 دي لاورو، جانيت (4 أغسطس 2009). "نظرة فاحصة: ليلي". مجلة المسلسلات الأسبوعية . الصفحات 6-7 . 
  29. ↑ "الحياة شاطئ". مسلسلات تلفزيونية بتعمق . أغسطس 2005.
  30. ↑ ماكيلوين، جولي (أغسطس 2005). "المتوحش". مسلسلات تلفزيونية متعمقة .
  31. 1 2 "أين ليلي؟". مسلسلات تلفزيونية بتعمق . ديسمبر 2005.
  32. 1 2 رابينوفيتز، نعومي (3 أكتوبر 2006). "أجمل شيروود". مجلة سوب أوبرا دايجست .
  33. ↑ بارنرت، ديانا (19 يونيو 2007). "تسليط الضوء على كريستيل خليل". مجلة المسلسلات الأسبوعية . ص 16. 
  34. ↑ ماكيلوين، جولي (18 سبتمبر 2007). "الطيران منفردًا". مسلسلات تلفزيونية بتعمق . الصفحات 62-65 . 
  35. ↑ ماكيلوين، جولي (1 مايو 2007). "كتاب دانيال". مسلسلات تلفزيونية بتعمق .
  36. ١ ٢ ٣ ٤ فيرمان، مايكل (١٣ فبراير ٢٠٠٩). "مقابلة كريستيل خليل - مسلسل الشباب والمتمردون" . michaelfairmansoaps.com. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٠٩ .
  37. ↑ "نظرة فاحصة: كين". مجلة المسلسلات الأسبوعية . أغسطس 2008.
  38. 1 2 "تنبيه: ثنائي جديد". مجلة مسلسلات الدراما . 25 سبتمبر 2007.
  39. ↑ "مطاردة كين..." سوب سيتي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
  40. ↑ "الارتداد!". مجلة "سوبس إن ديبث ". 15 سبتمبر 2008. الصفحات 26-29 . 
  41. ↑ "الحياة أو الموت!". مجلة " Soaps In Depth" . 2 مارس 2009. الصفحات 26-29 . 
  42. ↑ "نظرة فاحصة: ليلي". مجلة المسلسلات الأسبوعية . يناير 2009. ص 5. 
  43. ↑ "أم المعارك". مجلة Soaps In Depth . 18 أغسطس 2008. الصفحات 26-27 . 
  44. ↑ "رحلة عبر ذكريات الماضي"". مجلة المسلسلات الأسبوعية . 14 أكتوبر 2008.
  45. ↑ فيرمان، مايكل (13 فبراير 2009). "مقابلة كريستيل خليل - مسلسل الشباب والمتمردون" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
  46. ↑ دي ليون، كريس (9 سبتمبر 2008). "كريستيل خليل تتحدث عن شخصيتها في مسلسل 'ذا يونغ أند ذا ريستليس'"" . BuddyTV . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2013. "
  47. ↑ "أسلوب زفاف كين وليلي" . سوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2009 .
  48. 1 2 3 دي لاورو ، جانيت (19 مايو 2009). "ايدي-مي-ثوب". صابون أوبرا ويكلي . ص. 7. 
  49. 1 2 "VOW POW". Soap Opera Digest . 7 يوليو 2009. ص 71. 
  50. ↑ "دانيال غودارد" . غلوبال بي سي . 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  51. 1 2 3 4 فيرمان، مايكل (14 فبراير 2012). "مقابلة دانيال غودارد - مسلسل الشباب والمتمردون" . On-Air On-Soaps. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
  52. ↑ بارنرت، ديانا (13 فبراير 2012). "هدية عيد الحب من مسلسل 'ذا يونغ أند ذا ريستليس'"" . MSN TV . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 28 مارس 2013 .
  53. 1 2 كاساتا، ماري؛ إيروين، باربرا (1996). هوفمان، بيتر (محرر). أكثر اللحظات التي لا تُنسى من مسلسل الشباب والمضطربين . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مجموعة النشر العامة. الصفحات 149-153 . ISBN  1-881649-87-3.
  54. ↑ هيرش، ليندا (8 أبريل 1995). "دواء الزكام هو ما دفع درو إلى فعل ذلك". صن سنتينل . ص 4.د. {{cite book}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  55. 1 2 رابينوفيتز، نعومي (9 يونيو 2009). "من هو والدك؟". مجلة سوب أوبرا دايجست . الصفحات 62-64 . 
  56. 1 2 غلادن، تشيلسي ب. "اسألوا الكُتّاب!" . سوب سيتي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
  57. ↑ "ما وراء التشخيص مع ماريا بيل" . سوني. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2009 .
  58. ↑ "إعلان الخدمة العامة لكريستيل خليل" . سوني. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2009 .
  59. ↑ "روح ليلي القتالية!" . سوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2009 .
  60. ↑ "الشعر والآن". مجلة سوب أوبرا دايجست . 8 ديسمبر 2009. ص 27. 
  61. 1 2 "الجنون". مجلة مسلسلات الصابون . 2 مارس 2010. ص 24. 
  62. ↑ "النجمة الذهبية". مسلسلات الصابون بعمق . 29 مايو 2007. الصفحات 90-91 . 
  63. 1 2 3 "تحديثات مسلسلات الصابون 2008". تحديثات مسلسلات الصابون . الصفحات 84-85 . 
  64. 1 2 "استطلاع رأي القراء". مجلة Soaps In Depth . 2 مارس 2009. الصفحات 38-39 . 
  65. 1 2 "دعوة للتصويت". ملخص مسلسلات الصابون . 9 يونيو 2009. ص 29. 
  66. 1 2 "دعوة للتصويت". ملخص مسلسلات الصابون . 16 يونيو 2009. ص 31. 
  67. 1 2 "دعوة للتصويت". ملخص مسلسلات الصابون . 23 يونيو 2009. ص 30. 
  68. ↑ "مؤدي الأسبوع". مجلة سوب أوبرا دايجست . 2 ديسمبر 2003. ص 31. 
  69. 1 2 ماكغاري، مارك (29 مارس 2005). "تصفيق، تصفيق". مجلة المسلسلات الأسبوعية . ص 16. 
  70. ↑ "العصا تساعد ليلي". مسلسلات الصابون بعمق . 31 أغسطس 2009. ص 105. 
  71. ↑ "ليلي وكين يجتمعان أخيرًا". مجلة "سوبس إن ديبث " . 14 سبتمبر 2009. ص 103. 
  72. ↑ ماكيلوين، جولي (14 سبتمبر 2009). "ملكة الصدمات". مسلسلات تلفزيونية بتعمق . الصفحات 52-55 . 
  73. ↑ رابينوفيتز، نعومي (1 ديسمبر 2009). "ضد كل الصعاب". مجلة سوب أوبرا دايجست . الصفحات 74-77 . 
  74. ↑ دي لاورو، جانيت (25 أغسطس 2009). "خليل يفسح المجال لأبيه". مجلة المسلسلات الأسبوعية .
  75. ↑ دي لاورو، جانيت (25 أغسطس 2009). "رأي المحرر". مجلة المسلسلات الأسبوعية . ص 5. 
  76. ↑ "اختيار المحرر". مجلة سوب أوبرا دايجست . 25 أغسطس 2009. ص 5. 
  77. ^ دي لاورو ، جانيت (27 أكتوبر 2009). “مأساة زرع Y&R”. صابون أوبرا ويكلي . ص. 42. 
  78. 1 2 دي لاورو، جانيت (20 أكتوبر 2009). "رأي المحرر". مجلة المسلسلات الأسبوعية . ص 15. 
  79. ↑ "أعظم 100 ثنائي في تاريخ المسلسلات". مجلة Soaps In Depth . 13 أكتوبر 2008. الصفحات 86-95 . 
  80. ↑ "أعظم 100 ثنائي في تاريخ المسلسلات". مجلة Soaps In Depth . أكتوبر 2008.
  81. 1 2 "مراجعة عام 2005". مجلة Soaps In Depth . ديسمبر 2005.
  82. ↑ "شغف كين وليلي!" . سوب سيتي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  83. 1 2 "Aussie Struck". Soap Opera Digest . 6 نوفمبر 2007.
  84. ↑ "الرومانسية هي جوهر الموضوع". مجلة المسلسلات الأسبوعية . 11 مارس 2008.
  85. ↑ هارلن، مالوري (31 مارس 2009). "رأيي". مجلة مسلسلات الصابون . ص 78. 
  86. ↑ برانكو، نيلسون (4 يونيو 2008). "حوارات مع غودارد" . دليل التلفزيون الكندي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  87. 1 2 "إحصائيات كريستيل خليل النجمية" . مجلة سوب أوبرا دايجست . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  88. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية الخامسة والعشرون" . جائزة الفنانين الشباب. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
  89. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية الرابعة والعشرون" . جائزة الفنانين الشباب. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
  90. ↑ «رئيس الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ومشاهير يعلنون عن المرشحين لجائزة NAACP Image Award الثامنة والثلاثين» . www.naacp.org . 9 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  91. ↑ "ترشيحات جوائز إيمي النهارية لعام 2010" . مجلة "سوب أوبرا دايجست". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  92. ↑ "ردود فعل كريستيل خليل على جوائز إيمي" . سوني. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
  93. ↑ "فيلم "Help" يتصدر ترشيحات جوائز Image Award لأفضل فيلم، بينما يحصل مسلسلا "Grey's Anatomy" و"Game" على ستة ترشيحات في فئة التلفزيون . www.chicagotribune.com . ١٩ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠١٢ .
  94. ↑ "فاز مسلسل "المستشفى العام" بخمس جوائز إيمي النهارية، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل درامي؛ كما فاز كل من "توداي" و"جيباردي!" . وكالة أسوشيتد برس. 23 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  95. ↑ هايبس، باتريك (21 مايو 2020). "ترشيحات جوائز إيمي النهارية لعام 2020" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  96. ↑ ماسون، تشارلي؛ سيمز، ريتشارد (21 ديسمبر 2024). "أفضل وأسوأ المسلسلات لعام 2023: من أسوأ خيبة أمل إلى أضعف عذر، ومن أفضل تحول درامي إلى أسوأ قرار [ صور ] " . Soaps She Knows . SHE Media . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .