لسان العرب

لسان العرب ( بالعربية : لسان العرب ، حرفيًا " لسان العرب " ) هو قاموس للغة العربية أكمله ابن منظور في عام 1290.

كان هدف ابن منظور من هذا المشروع إعادة فهرسة محتويات الأعمال السابقة وإعادة إنتاجها لتسهيل استخدامها والوصول إليها من قبل القراء. ^{[ 1 ]} وفي مقدمة الكتاب، كتب:

لا يوجد في هذا الكتاب أي شيء غير مسبوق، ولا أعتمد منهجية محددة سوى أنني جمعت ما كان متفرقاً في تلك الكتب الأكاديمية... لم أُدرج أي نص آخر، لذا فليعلم كل من يستشهد بكتابي أنه يستشهد بهذه المصادر الأصلية الخمسة. ^{[ 1 ]}

كان هذا المعجم، الذي شغل عشرين مجلداً مطبوعاً (في الطبعة الأكثر شيوعاً)، أشهر معجم للغة العربية لقرون عديدة، ^{[ 2 ]} فضلاً عن كونه من أكثر المعاجم شمولاً. وقد جمعه ابن منظور من مصادر أخرى إلى حد كبير. ومن أهم هذه المصادر: تهذيب اللغة للأزهري ، والمحكم لابن سيده ، والنهاية لابن أثير ، وصحيح الجوهري ، بالإضافة إلى الحواشي (شروح) كتاب التنبيه والإيضاح لابن بري . ^{[ 3 ]} يتبع اللسان العربي الطريقة الصحيحة في ترتيب الجذور : فالكلمات الرئيسية لا تُرتّب أبجديًا حسب الجذور كما هو شائع اليوم في دراسة اللغات السامية ، بل تُرتّب حسب الجذر الأخير ^{[ 4 ]} ، مما يُسهّل إيجاد النهايات المتناغمة بشكل ملحوظ. علاوة على ذلك، يُشير اللسان العربي إلى مصادره المباشرة، لكنه لا يُشير إلى مصادرها أو نادرًا ما يُشير إليها، مما يُصعّب تتبّع التاريخ اللغوي لبعض الكلمات. وقد صحّح مرتضى الزبيدي هذا في تاج العروس ، الذي يعود أصله إلى اللسان العربي . وبحسب إغناطيوس دوسون ، فقد طُبع اللسان العربي في القرن الثامن عشر في إسطنبول ، ^{[ 5 ]} أي في وقت مبكر نسبيًا بالنسبة للعالم الإسلامي.

• بولاج مصر المطبعة الكبرى العامرية مصر ; 1883، المجلد،1 ^{[ 6 ]}
• المطبعة الكبرى العامرية , بولاق ; 1883 - 1890، المجلدات،20 ^{[ 7 ]}
• دار صادر , بيروت ; 1955 - 1956، المجلدات، 15.
• آداب الحوزة , إيران ; 1984، المجلدات، 18