قائمة ترانيم عيد الفصح
ترانيم عيد الفصح هي ترانيم مخصصة لفترة عيد الفصح ، وتتعلق بقيامة يسوع .
قائمة ترانيم عيد الفصح
| ترنيمة | ترجمة | نص | لحن | لغة | نُشر | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| " المسيح قائم " | المسيح قام | حالا. | حالا. | الألمانية | 1160 | |
| " المسيح يقبع في قيود الموت " | المسيح يرقد في قيود الموت | مارتن لوثر | مارتن لوثر ويوهانوالتر | الألمانية | 1524 | اللحن على أساس Victimae paschali يشيد |
| " المسيح الرب قام اليوم " | تشارلز ويسلي | "ترنيمة عيد الفصح" | إنجليزي | 1739 | ||
| " المسيح يفهم! يا طنط " | المسيح قام! يا له من صوت! | يوهان واينزيرل | شنيبل، بول | الألمانية | 1826 | إعادة صياغة Victimae paschali يشيد |
| " Gelobt sei Gott im höchsten Thron " | الحمد لله على العرش الأعلى | مايكل فايس | ميلكيور فولبيوس | الألمانية | 1531 / 1609 | اللحن لاحقاً |
| "" أنا كريستين، سينجيت هوشيرفروت "" | يا أيها المسيحيون، غنوا بفرح عظيم | كريستوف موفانغ | من باريس عام 1623 | الألمانية | 1865 | استنادًا إلى O filii et filiae |
| " Lasst uns erfreuen " | فلنفرح | حالا. | الألمانية | 1623 | ||
| " يا ليلة العجائب " | يا نور الليل الرائع | جورج ثورمير | من ماينز ، حوالي عام 1390 | الألمانية | 1963 | |
| " Seht, er lebt " | انظر، إنه على قيد الحياة | لوثار زينيتي | من إسرائيل | الألمانية | 1973 | |
| " لك المجد أيها الابن المنتصر القائم من بين الأموات " | إدموند لويس بودري ، ترجمة ريتشارد هويل | " المكابيين " | الإنجليزية/الفرنسية | 1923 | نُشرت في الأصل باللغة الفرنسية باسم " À toi la gloire O Ressuscité " | |
| " Wahrer Gott، wir glauben dir " | يا الله الحق، نحن نؤمن بك | كريستوف برنارد فيرسبويل | فيرسبويل | الألمانية | 1810 | |
| " يا جوقات أورشليم الجديدة " | روبرت كامبل | "سانت فولبير" | إنجليزي | 1850 | استنادًا إلى جوقة القدس الجديدة لفولبرت من شارتر |
فئات :
- ترانيم عيد الفصح
- قوائم أغاني الأعياد
- قوائم متعلقة بعيد الفصح
