قائمة حلقات مسلسل In the Heat of the Night
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( سبتمبر 2018 ) |
قائمة حلقات المسلسل التلفزيوني في حرارة الليل ، الذي تم بثه من عام 1988 إلى عام 1995:
نظرة عامة على السلسلة
| موسم | الحلقات | تم بثه أصلا | رتبة | تصنيف | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تم بثه لأول مرة | تم بثه آخر مرة | شبكة | |||||
| 1 | 8 | 6 مارس 1988 | 3 مايو 1988 | إن بي سي | 19 | 17.0 | |
| 2 | 22 | 4 ديسمبر 1988 | 16 مايو 1989 | 19 | 17.3 | ||
| 3 | 22 | 24 أكتوبر 1989 | 8 مايو 1990 | 17 | 17.3 | ||
| 4 | 22 | 18 سبتمبر 1990 | 30 أبريل 1991 | 19 | 15.2 | ||
| 5 | 22 | 1 أكتوبر 1991 | 19 مايو 1992 | 30 | 13.1 | ||
| 6 | 22 | 28 أكتوبر 1992 | 12 مايو 1993 | سي بي اس | 37 | 11.9 | |
| 7 | 24 | 16 سبتمبر 1993 | 11 مايو 1994 | 63 | 10.3 | ||
| افلام تلفزيونية | 4 | 21 أكتوبر 1994 | 16 مايو 1995 | — | — | ||
الحلقات
الموسم الأول (1988)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | كود المنتج | التقييم/الحصص (الأسر) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "الطيار: الجزء الأول" | ديفيد هيمينجز | جيمس لي باريت | 6 مارس 1988 | 7801أ | 18.7/30 [1] |
|
يعود المحقق فيرجيل تيبس إلى سبارتا لحضور جنازة والدته وينضم إلى قوة الشرطة كرئيس للمحققين. ويقابل وصوله بمقاومة من رئيس الشرطة بيل جيليسبي - الذي على الرغم من علاقته الطيبة مع تيبس، إلا أنه مستاء من تعيين ضابط بدون موافقته. يواجه فيرجيل صعوبة في التكيف مع قوة الشرطة الصغيرة العتيقة. أول قضية لتيبس هي قضية قتل مشحونة عنصريًا والتي سرعان ما تعقدت عندما يتم قتل المشتبه به في زنزانته. دوج سافانت وكيفن مكارثي ضيفان. | |||||||
| 2 | 2 | "الطيار: الجزء الثاني" | ديفيد هيمينجز | جيمس لي باريت | 6 مارس 1988 | 7801ب | 18.7/30 [1] |
|
يقود التحقيق في جرائم القتل الوحشية التي تعرضت لها فتاة صغيرة والمشتبه به في مقتلها تيبس وجيليسبي إلى ابن أحد أغنى مواطني سبارتا وأكثرهم نفوذاً. ومع اقترابهما من الحقيقة، تصبح الأمور خطيرة بالنسبة لفيرجيل. | |||||||
| 3 | 3 | "قتل على الطريق" | ليو بين | كاثي ماكورميك | 15 مارس 1988 | 7802 | 17.9/28 [2] |
|
تؤدي العلاقة بين زوج امرأة ثرية مدمنة على الكحول وابن عمها البعيد إلى مقتل الزوجة. يشتبه فيرجيل على الفور في الزوجين الزانيين. لكنه يواجه صعوبة في إقناع جيليسبي، وهو صديق قديم للزوج، وبوبا، الذي كان يواعد ابن العم. يصطدم بوبا وفيرجيل مرة أخرى ويشعر فيرجيل بالإحباط عندما يرفض الزعيم نظريته حول الجريمة. | |||||||
| 4 | 4 | "قدر" | أنتوني ويلكنسون | ريتشارد فيلدر | 22 مارس 1988 | 7804 | 16.8/26 [3] |
|
تتصاعد التوترات العرقية عندما تقيم امرأة بيضاء متزوجة علاقة غرامية مع رجل أعمال أسود من نيويورك. وفي الوقت نفسه، لا يشعر فيرجيل بالسعادة عندما يطلب منه الزعيم مساعدته في تعقب ابن عم بوبا، المشتبه في أنه صانع خمور غير شرعية. | |||||||
| 5 | 5 | "النقطة العمياء: الجزء الأول" | ديفيد هيمينجز | وليام جراي | 29 مارس 1988 | 7805 | 17.4/28 [4] |
|
يرفض فيرجيل التخلي عن ضغينة ضد زميل ثري سابق في المدرسة الثانوية قام بالغش عليه وحرمانه من منحة دراسية. لقد وعد الرجل زعماء المدينة بأنه سينقل أعماله إلى سبارتا، لكن ليست كل مصالحه التجارية قانونية. يجد ابن شقيق صديق قديم لجيلسبي حياته في خطر بعد أن سرق مخدرات مخزنة في قصر رجل الأعمال. | |||||||
| 6 | 6 | "النقطة العمياء: الجزء الثاني" | ديفيد هيمينجز | وليام جراي | 5 أبريل 1988 | 7806 | 16.5/26 [5] |
|
يبحث جيليسبي الغاضب عن إجابات عندما يتم إطلاق النار على صديق قديم. وينجو فيرجيل بأعجوبة من الموت بعد محاولته معرفة السبب الحقيقي وراء عودة خصم قديم إلى سبارتا. وتجد نان نفسها في خطر بعد أن تكتشف الحقيقة بشأن حبها الجديد. | |||||||
| 7 | 7 | "شر لا بد منه" | وينريش كولبي | جوزيف أندرسون | 12 أبريل 1988 | 7803 | 16.5/26 [6] |
|
في هذه الحلقة المضحكة، يعتقل فيرجيل والرئيس بائع الكتاب المقدس (الضيف تيد لانج ) بتهمة تعدد الزوجات . وسرعان ما تتحول القضية إلى قضية تعدد زوجات بعد أن زارت مجموعة لا حصر لها من الزوجات (ستة في المجموع) أزواجهن، الذي تبين لاحقًا أنه مقتول في زنزانته. هل قتلته أي من زوجاته؟ | |||||||
| 8 | 8 | "...وبعد ذلك تموت" | أنتوني ويلكنسون | كاثي ماكورميك | 3 مايو 1988 | 7807 | 13.6/21 [7] |
|
تبحث شرطة سبارتا عن قاتل وصديقته ( ماريسكا هارجيتاي ). لكن القضية تصبح شخصية عندما يأخذون ألتيا وحفيد أحد الضحايا كرهائن. | |||||||
الموسم الثاني (1988–1989)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | كود المنتج | المشاهدون (بالملايين) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | "لا تنظر للخلف" | بيتر ليفين | جيري تايلور و ديفيد مويسينجر | 4 ديسمبر 1988 | 8804أ | 27.6 [8] | |||||||
| 10 | 2 | 8804ب | ||||||||||||
|
يقوم أحد المقلدين بإعادة تمثيل جريمة قتل مروعة لم يتم حلها منذ 20 عامًا. يشعر جيليسبي بالتهديد بعد أن اقترح تيد ماركوس أن يصبح فيرجيل رئيسًا. يصبح الموقف أكثر توتراً بعد أن ينتقد فيرجيل تصرفات باركر وبوبا. يلاحق تيبس وجيليسبي وبوبا خيوطًا مختلفة في قضية قتل غير عادية ويدرك الزعيم أن القاتل لديه خطط له. معلومات عامة: تحتفل سبارتا بالذكرى السنوية الـ 150 لتأسيسها؛ لا يستطيع تيبس ولا جيليسبي معرفة من قتل ضحية القتل الأصلية قبل 20 عامًا - سواء كان زوجها المنفصل عنها أو عشيقها الحالي، وكلاهما مات الآن. تم تغيير موقع المسلسل من هاموند، لويزيانا إلى كوفينجتون، جورجيا | ||||||||||||||
| 11 | 3 | "سر العائلة" | لي اتش كاتزين | نانسي بوند | 6 ديسمبر 1988 | 8801 | 23.9 [9] | |||||||
|
تؤدي جريمة قتل رجل يحظى بالاحترام إلى كشف سر صادم عن عائلته. | ||||||||||||||
| 12 | 4 | "المطرقة والقفاز" | هاري هاريس | جيري تايلور | 13 ديسمبر 1988 | 8806 | 24.2 [10] | |||||||
|
يسعد فيرجيل عندما يأتي ماثيو بوج ( مايكل وارن ) شريكه السابق من فيلادلفيا لزيارته. لكنه سرعان ما يكتشف أن صديقه لديه غرض آخر من مجيئه إلى سبارتا. تشعر أليثيا بعدم الارتياح لأنها كانت على علاقة عاطفية مع ماثيو قبل أن تقابل فيرجيل وتدرك أنه غير راغب في قبول حقيقة أنها اختارت فيرجيل بدلاً منه. وفي الوقت نفسه، يستعين مكتب التحقيقات الفيدرالي بمساعدة شرطة سبارتا في إخفاء شاهد. | ||||||||||||||
| 13 | 5 | "السجناء" | روس مايبيري | لي مادوكس | 20 ديسمبر 1988 | 8805 | 24.6 [11] | |||||||
|
يخاطر سويت بحياته لإثبات أن عمدة المقاطعة المجاورة ( إد أميس ) مذنب بقتل شاب بدافع عنصري كان سويت صديقًا له في المدرسة الابتدائية. تؤدي الصداقة أيضًا إلى صراع بالنسبة لجيلسبي، الذي كان أيضًا صديقًا قديمًا لعمدة المقاطعة. | ||||||||||||||
| 14 | 6 | "ليالي حارة" | هاري هاريس | مارك إيدينز | 27 ديسمبر 1988 | 8807 | 26.7 [12] | |||||||
|
يقع بوبا في غرام كاتبة جذابة ( باربرا ستوك ) تفكر في أمور أكثر من الرومانسية. يشعر جيليسبي وفيرجيل بالقلق من أنه قد تجاوز حدوده. يحاول بوبا حمايتها من زوجها المنفصل عنها، لكن الأمور تتعقد بعد أن تطلق النار على شخص ما. | ||||||||||||||
| 15 | 7 | "طلق ناري" | لي اتش كاتزين | ديفيد موسينجر | 3 يناير 1989 | 8811 | 24.5 [13] | |||||||
|
يضطر فيرجيل إلى إطلاق النار على مشتبه به في جريمة سطو مسلح. ويواجه صعوبة في التعامل مع عواقب أفعاله، بعد أن أدرك أن الشخص الذي أطلق عليه النار كانت فتاة مراهقة - ولا يستطيع أحد تحديد مكان السلاح الذي كان يعتقد أنها كانت تشير إليه. | ||||||||||||||
| 16 | 8 | "فأر الريف، فأر المدينة" | فينسنت ماكفيتي | لي مادوكس | 10 يناير 1989 | 8812 | 29.6 [14] | |||||||
|
تتعاون ابنة أخت فيرجيل الزائرة وابن أخ بوبا في محاولة للهروب من الملل الذي يسود حياة المدينة الصغيرة، لكنهما يحصلان على قدر أكبر من الإثارة مما كانا يتوقعانه عندما يلتقيان بشخص خطير تم إطلاق سراحه بشروط. | ||||||||||||||
| 17 | 9 | "غريب في المدينة" | مايكل رودس | جوردان بودي | 17 يناير 1989 | 8802 | 28.5 [15] | |||||||
|
يشتبه جيليسبي في أن طباخ جوآن الجديد مرتبط بقتل عاهرة شابة. لكن فيرجيل يشتبه في أن الجاني ربما يكون قوادًا محليًا كان يخيف النساء. | ||||||||||||||
| 18 | 10 | "هدم الجدران" | فينسنت ماكفيتي | تيري اروين | 31 يناير 1989 | 8808 | 25.2 [16] | |||||||
|
تم العثور على قس يحاول دمج كنيسته البيضاء بالكامل من خلال دعوة فيرجيل وألثيا إلى الخدمات مقتولًا. | ||||||||||||||
| 19 | 11 | "رحلة إلى الشمال" | جيفري هايدن | مات هاريس | 7 فبراير 1989 | 8803 | 22.9 [17] | |||||||
|
في هذه الحلقة المثيرة للتفكير، يفاجأ جيليسبي عندما يطلب منه رجل اعتقله رؤيته عشية إعدامه. يجب عليه مواجهة مشاعره بشأن عقوبة الإعدام عندما يطلب منه السجين أن يشهد وفاته. الحلقة الأولى من 27 حلقة من المسلسل كتبها كارول أوكونور. | ||||||||||||||
| 20 | 12 | "المعروفة أيضًا باسم كيلي كاي" | تشاك بومان | لي مادوكس | 14 فبراير 1989 | 8813 | 27.5 [18] | |||||||
|
يعود الماضي ليطارد جوان في شكل سجين هارب. | ||||||||||||||
| 21 | 13 | "هذه الأشياء تأخذ وقتا" | مايكل رودس | نانسي بوند | 21 فبراير 1989 | 8809 | 28.4 [19] | |||||||
|
تم القبض على أم مراهقة من عائلة فقيرة بتهمة القتل بعد العثور على طفلها ميتًا، لكن فيرجيل يعتقد أن القضية أكبر من أن تظهر للعيان. وفي الوقت نفسه، تعتقد ألثيا أن الموقف كان من الممكن تجنبه لو قدمت المدرسة دروسًا في التربية الجنسية. | ||||||||||||||
| 22 | 14 | "المتطفلين" | تشاك بومان | ستيفن باوم | 7 مارس 1989 | 8817 | 25.5 [20] | |||||||
|
تبحث الشرطة عن لص يصطاد النساء المسنات، والمشتبه به الرئيسي هو ابن عضوة مجلس المدينة. | ||||||||||||||
| 23 | 15 | "الخور" | الكسندر سينجر | جو ويليام فيليب | 14 مارس 1989 | 8810 | 25.3 [21] | |||||||
|
يؤدي التحقيق في اعتداء محتمل إلى إعادة ذكريات الطفولة المرعبة والمربكة لفيرجيل. | ||||||||||||||
| 24 | 16 | "أختي، أختي" | لي اتش كاتزين | كارول ساراسينو | 21 مارس 1989 | 8818 | 22.3 [22] | |||||||
|
تعود سيدة مجتمع مرحة إلى سبارتا، فيسعد والدها المريض وصديق طفولتها فيرجيل، لكن شقيقتها لا تشعر بسعادة غامرة لعودتها إلى الوطن. بعد تسميم والدهم، يصبح الأشقاء الغيورون مشتبه بهم في جريمة قتله. | ||||||||||||||
| 25 | 17 | "الخروج" | روس مايبيري | ستيفن أسبيس | 28 مارس 1989 | 8816 | 24.9 [23] | |||||||
|
يؤدي إضراب عمالي مرير في مصنع محلي إلى التحقيق في جريمة قتل في يوم ثلجي في سبارتا. يشارك أو جيه سيمبسون كضيف شرف. | ||||||||||||||
| 26 | 18 | "المتهم" | تشاك بومان | جيمس نوفاك | 4 أبريل 1989 | 8820 | 24.2 [24] | |||||||
|
يحاول بوبا إنقاذ امرأة ( فانيسا بيل كالواي ) من مغتصبها، لكنها تظنه هو المعتدي عليها. يتورط جيليسبي مع المدعي العام الطموح الذي يخطط لاستخدام القضية لتعزيز مسيرته المهنية. | ||||||||||||||
| 27 | 19 | "خمسة عشر للأبد" | فينسنت ماكفيتي | نانسي بوند | 25 أبريل 1989 | 8814 | 24.6 [25] | |||||||
|
تحزن سبارتا بعد أن تسبب سائق مخمور في حادث تصادم مميت مع مشجعات المدرسة الثانوية أثناء عودتهن إلى المنزل من إحدى المباريات. بينما تحاول الشرطة العثور على السائق المخمور، تحاول ألثيا مساعدة أسرة الضحية في التعامل مع خسارتهم. يعيد الحادث ذكريات مؤلمة إلى الضابط المتقاعد توم دوجان ( جو دون بيكر ). وفي الوقت نفسه، يتهم المدعي العام دوتون الإدارة بعدم الكفاءة. ملاحظة: بدءًا من هذه الحلقة، سيظل النجم كارول أوكونور غائبًا عن بقية الموسم، بسبب خضوعه لجراحة في القلب. وسيعود في الحلقة الأخيرة من الموسم لإعداد نهاية الموسم المثيرة. | ||||||||||||||
| 28 | 20 | "الخنفساء، الخنفساء" | الكسندر سينجر | تيري اروين | 2 مايو 1989 | 8815 | 22.1 [26] | |||||||
|
مع رئيس البلدية في كوانتيكو، يحاول بوبا وفيرجيل القبض على مشعل حرائق متسلسل. تتعقد الأمور بعد وفاة رجل في إحدى الحرائق. وتثير عضوة المجلس وايت الأمور بتعيين توم دوجان رئيسًا مؤقتًا للشرطة في غياب جيليسبي. وفي الوقت نفسه، يساعد بوبا شابًا، أغوته صديقة مشعل الحرائق، في الحصول على لوحات ترخيص سيارته. | ||||||||||||||
| 29 | 21 | "المرأة الخنزيرة في أسبرطة" | ديفيد موسينجر | قصة من تأليف : مارك تايلور سيناريو : فرانك داندريدج | 9 مايو 1989 | 8821 | 27.7 [27] | |||||||
|
يبدو أن قاتلًا متسلسلًا كان يدفن ضحاياه في منطقة غابات يملكها ناسك ثري يشير إليه فيرجيل باسم "هوارد هيوز أسبرطة". يقع الشك على الفور على امرأة غريبة الأطوار (ضيفة الشرف شيرلي ستولر ) تعيش في الغابة مع خنازيرها وتطارد المتعدين ببندقية صيد. يطلب الضباط المساعدة من ابن مالك الأرض المضطرب ويفاجأ بوبا عندما يجد أن امرأة التحق بالمدرسة الثانوية معها تعمل "ممرضة" للرجل. كما يتنافس باركر وسويت مع بعضهما البعض لحل القضية. | ||||||||||||||
| 30 | 22 | "مفتقد" | الكسندر سينجر | ديفيد روبيل | 16 مايو 1989 | 8819 | 23.1 [28] | |||||||
|
تم اختطاف جيليسبي ويعتقد فيرجيل أن توم دوغان متورط في الأمر. تم قتل دوغان في نهاية مثيرة ملاحظة: تستمر أحداث "المفقود" في Anniversary. | ||||||||||||||
الموسم الثالث (1989–90)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | كود المنتج | المشاهدون (بالملايين) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | "اغتصاب" | بول لينش | نانسي بوند | 24 أكتوبر 1989 | 9803 | 27.6 [29] |
|
في أحد الأيام، تعود ألثيا إلى منزلها من محل البقالة، فتتعرض لكمين عنيف واغتصاب في المطبخ من قبل مدرس الموسيقى الجديد في مدرسة سبارتا الثانوية، ستيفن أينسلي ( كين مارشال ). يعتقد المدعي العام الجديد جيرارد دارنيل أنه لا يوجد دليل كافٍ لمقاضاة أينسلي دون تحديد بصري إيجابي؛ تعرفت ألثيا على صوته لكنها لم تر وجه أينسلي قط. تقدم زوجة أينسلي، ليندا، له ذريعة كاذبة. يكافح فيرجيل للسيطرة على غضبه حتى يحاول أينسلي ترهيب ألثيا لإبقائها صامتة بشأن الاغتصاب. يحاول جيليسبي إقناع ليندا بإخبار الحقيقة. | |||||||
| 32 | 2 | "أجملهم جميعا" | ماريو أزوباردي | إدوارد دي بلاسيو | 31 أكتوبر 1989 | 9801 | 27.7 [30] |
|
تتحول مسابقة ملكة جمال إلى حدث مروع بسبب الابتزاز والأم الطموحة لإحدى المتسابقات. | |||||||
| 33 | 3 | "القتل أقدم من أي شيء آخر" | وينريش كولبي | قصة من تأليف : أدريان سبايس سيناريو : إدوارد دي بلاسيو | 7 نوفمبر 1989 | 9807 | 22.9 [31] |
|
زوجة غير سعيدة تطلب من عشيقها وضع قنبلة في سيارة الكاديلاك الخاصة بزوجها المسيء. | |||||||
| 34 | 4 | "الفتاة الاولى" | جين رينولدز | مات هاريس | 14 نوفمبر 1989 | 9802 | 24.9 [32] |
|
تحصل إدارة شرطة سبارتا على أول شرطية سوداء، الضابطة كريستين رانكين. يتم إطلاق النار عليها وقتلها في أول يوم لها في الخدمة، ويتعقب جيليسبي قاتلها. يتم استبدال الضابطة الراحلة رانكين في نهاية الحلقة بالضابطة لوان كوربين ( كريستال آر فوكس ). | |||||||
| 35 | 5 | "القمع" | إي دبليو سواكهامر | نانسي بوند | 21 نوفمبر 1989 | 9810 | 23.0 [33] |
|
يبيع شخص ما الكراك للمراهقين ويحاول سوييت بشكل يائس إنقاذ مدمن شاب ( دانا بارون ). | |||||||
| 36 | 6 | "عيد" | هاري هاريس | مارك رودجرز | 28 نوفمبر 1989 | 9812 | 24.8 [34] |
|
خاتمة "المفقود". بعد إطلاق سراحه من قبل خاطفيه، يكتشف الزعيم أن اختطافه هو جزء من مؤامرة لاغتيال زعيم حقوق مدنية زائر. ملاحظة: كان من المفترض أن تُعرض الحلقة "Anniversary" في بداية الموسم الثالث، ولكن بدلاً من ذلك عُرضت الحلقة "Rape". تُعرض الحلقة من خلال جهاز تأطير حيث يروي رئيس الشرطة جيليسبي الأحداث بعد وقوعها. | |||||||
| 37 | 7 | "زمن الغريب" | إيفان ديكسون | مارك رودجرز | 5 ديسمبر 1989 | 9804 | 22.5 [35] |
|
بعد العثور على محقق خاص ميتًا أثناء بحثه عن طفل مفقود، تشير الأدلة إلى معلم رقص محلي - وهو الجار الذي أصبح باركر مغرمًا به للغاية. | |||||||
| 38 | 8 | "الانتقام" | إي دبليو سواكهامر | مارك رودجرز | 12 ديسمبر 1989 | 9817 | 25.7 [36] |
|
تسعى عائلة وورمليز الخارجة عن القانون إلى الانتقام من بوبا بعد أن أجبر على إطلاق النار على أحدهم أثناء عملية سطو على متجر صغير. يريد جيليسبي أن يظل بعيدًا عن الأنظار حتى يتم القبض عليهم جميعًا - وهو اقتراح لا يروق لبوبا. | |||||||
| 39 | 9 | "اسمي هانك" | هاري هاريس | إدوارد دي بلاسيو | 19 ديسمبر 1989 | 9815 | 26.1 [37] |
|
يزعم لاجئ شاب أنه ابن ضابط شرطة من أسبارطة مات في حرب فيتنام. لكنه سرعان ما يصبح مشتبهًا به في جريمة قتل/سرقة بعد أن يقبل ركوب سيارة مع المجرمين الذين ارتكبوا الجريمة بالفعل. يفحص جيليسبي قصته، بينما يتعقب فيرجيل والأولاد مطلق النار. وفي الوقت نفسه، يثير وجود الشاب رد فعل مرير بشكل مفاجئ من باركر، الذي ينظر إليه باعتباره تذكيرًا مؤلمًا بالحرب. | |||||||
| 40 | 10 | "فدية الملك" | جيفري هايدن | كيم فريز وكارول أوكونور | 2 يناير 1990 | 9814 | 27.0 [38] |
|
يحاول مكتب التحقيقات الفيدرالي إقناع ملاكم سابق بالإدلاء بشهادته ضد أحد رجال العصابات الذي عمل معه ذات يوم، لكن الملاكم يرى الوضع كفرصة للابتزاز. | |||||||
| 41 | 11 | "رثاء سيدة" | فينسنت ماكفيتي | ستيفن باوم | 16 يناير 1990 | 9805 | 25.3 [39] |
|
صديق قديم لـ جيليسبي يهدد طبيبًا يعتقد أنه مسؤول عن وفاة زوجته. عندما يُقتل الطبيب، يصبح هو المشتبه به الرئيسي. لكن جيليسبي يشك في ذنبه - حتى بعد اعترافه. | |||||||
| 42 | 12 | "مثلث" | تشاك بومان | ريك كيلباو | 23 يناير 1990 | 9818 | 27.5 [40] |
|
يقتل رجل العائلة جون سيفرانس زوجته مارغ وعشيقها بعد أن يضبطهما في السرير معًا، ثم يفر إلى كوخ بعيد مع ابنته، التي لا تعرف ما فعله. يأمل جيليسبي ورجاله في إقناع جون بالاستسلام دون اللجوء إلى العنف والمصالحة مع ابنه. | |||||||
| 43 | 13 | "مرحبا بكم هناك" | فينسنت ماكفيتي | سينثيا ديمينغ وويليام رويس | 30 يناير 1990 | 9821 | 25.3 [41] |
|
يرفض بوبا تصديق أن زميله السابق في الفريق اختلس أموالاً من البنك الذي كان يعمل به ويسعى لإثبات أن صديقه تعرض للإيقاع به وقتله. تأمل هارييت أن يساعد العلاج بالفن ابن الرجل المصاب بصدمة نفسية والبكم، والذي يصبح هدفًا هو نفسه عندما يدرك القاتل أنه شهد الجريمة. | |||||||
| 44 | 14 | "ايام ديسمبر" | فينسنت ماكفيتي | كيم فريز | 6 فبراير 1990 | 9816 | 22.3 [42] |
|
تحقق شرطة سبارتا في وفاة مشبوهة في دار رعاية المسنين. كين كيرتس هو ضيف الشرف. | |||||||
| 45 | 15 | "فقدان البراءة" | بول لينش | قصة من تأليف : ويليام رويس وسينثيا ديمينج وستيفن شنيك سيناريو : ويليام رويس وسينثيا ديمينج | 20 فبراير 1990 | 9823 | 24.9 [43] |
|
يخطط المدعي العام دارنيل لتوجيه اتهامات بالقتل إلى فتاة مراهقة بعد العثور على والدها في القبو واختفاء والدتها. لكن جيليسبي ورجاله لا يعتقدون أنها مذنبة. | |||||||
| 46 | 16 | "طفل بوبا" | جيفري هايدن | قصة من تأليف : إدوارد دي بلاسيو سيناريو : سينثيا ديمينج وويليام رويس | 27 فبراير 1990 | 9820 | 27.2 [44] |
|
يترك أحدهم طفلاً رضيعًا على عتبة باب منزل بوبا. تُقتل الأم، ابنة عم بوبا البعيدة، على يد والد طفلها المزعوم (والمخطوب). | |||||||
| 47 | 17 | "البيت هو حيث يوجد القلب" | ليو بين | قصة من تأليف : كارول أوكونور، سيناريو : إدوارد دي بلاسيو ومارك رودجرز | 6 مارس 1990 | 9822 | 25.3 [45] |
|
تعود السيدة المسافرة مايبيل تشيسبورو ( ديان لاد ) إلى سبارتا مع فتياتها ("بنات أختها") وتنشئ متجرًا خارج نطاق ولاية جيليسبي. لم تكن عودتها خالية من الجدل، وسرعان ما تم العثور على أحد أشد منتقديها، وهو قس أصولي محلي، ميتًا وتم قتل زوجته بعد ذلك. | |||||||
| 48 | 18 | "امرأة غاضبة" | وينريش كولبي | كارول أوكونور | 13 مارس 1990 | 9809 | 25.8 [46] |
|
أولاً، قُتلت الأم، ثم والد طفلين صغيرين. تتحمل ألثيا مسؤولية الأطفال، لأن الأم كانت عاملة في كافتيريا مدرسة سبارتا الثانوية. ويبدو أن جرائم القتل مرتبطة بشركة شحن مشبوهة. | |||||||
| 49 | 19 | "التهور" | فينس إدواردز | قصة من تأليف : نانسي بوند، سيناريو : ويليام رويس وسينثيا ديمينج | 20 مارس 1990 | 9811 | 24.5 [47] |
|
لا تدرك ألثيا أن صديقة قديمة من فيلادلفيا تخفي سرًا مظلمًا، ولا يدرك سوييت أيضًا، الذي وقع في حب تلك المرأة. | |||||||
| 50 | 20 | "ليلة القتل" | تشاك بومان | مارك رودجرز | 27 مارس 1990 | 9819 | 23.5 [48] |
|
ترتفع التوترات العنصرية عندما يتم قتل سائق التاكسي الأبيض مايك سيستاك وسرقته في ذا بوتومز. | |||||||
| 51 | 21 | "المواطن ترندل: الجزء الأول" | ليو بين | كارول أوكونور | 1 مايو 1990 | 9813 | 21.2 [49] |
|
يتم قتل شقيقة هارييت، ناتالي، بناءً على أوامر في جيه تروندل، وهو رجل أعمال أبيض ثري لديه زوجة وطفل حب سري مع ناتالي يدعى إريك. | |||||||
| 52 | 22 | "المواطن ترندل: الجزء الثاني" | هاري هاريس | سينثيا ديمينغ وويليام رويس | 8 مايو 1990 | 9824 | 20.5 [50] |
|
جهود هارييت لمحاكمة في جيه تروندل لم تسفر عن أي نتائج. يعتقد رئيس الشرطة أنهم لن يحصلوا على أدلة كافية لتوجيه الاتهام، لذا يحاول استخدام طريقة أخرى لمحاكمة تروندل. | |||||||
الموسم الرابع (1990-1991)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | كود المنتج | المشاهدون (بالملايين) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "الحب الأخوي: الجزء الأول والثاني" | هاري هاريس | وليام رويس (الجزء الأول) | 18 سبتمبر 1990 | 3805أ | 23.8 [51] | |||||||
| 54 | 2 | سينثيا ديمينج (الجزء الثاني) | 3805ب | |||||||||||
|
يذهب فيرجيل إلى فيلادلفيا للتحقيق في وفاة صديق له. ويتولى بوبا (على مضض) منصب مدرب فريق لاماز التابع لألثيا. يتم توريط فيرجيل في جريمة قتل ويسافر جيليسبي إلى فيلادلفيا لمساعدته في تبرئة اسمه. | ||||||||||||||
| 55 | 3 | "الدروس المستفادة" | ماريو أزوباردي | سينثيا ديمينج | 25 سبتمبر 1990 | 3802 | 21.6 [52] | |||||||
|
يرسل جيليسبي باركر لتأكيد الشكوك بأن محطة شاحنات محلية هي في الحقيقة واجهة لأعمال الدعارة. عندما يتم العثور على عاهرة شابة ميتة، يشعر جيليسبي بالصدمة من رد فعل والدها. يشعر باركر بالفزع عندما يتعرف على إحدى السيدات. | ||||||||||||||
| 56 | 4 | "تحريفات العدالة" | هاري هاريس | روبرت بيلاك | 2 أكتوبر 1990 | 3810 | 21.7 [53] | |||||||
|
يُتهم مدرس علوم هادئ الطباع بالتحرش بإحدى طالباته. | ||||||||||||||
| 57 | 5 | "والعدالة للبعض" | هاري هاريس | قصة من تأليف : ويليام رويس ومايكل ثورمان سيناريو : ويليام رويس | 23 أكتوبر 1990 | 3803 | 24.6 [54] | |||||||
|
يشعر جيليسبي وضباطه بالغضب عندما يعقد تاجر المخدرات ( ويليام شوكلي ) الذي طارد ابن جار فيرجيل صفقة مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لتجنب الملاحقة القضائية. | ||||||||||||||
| 58 | 6 | "قلب من ذهب" | روس مايبيري | ميتشل شنايدر | 30 أكتوبر 1990 | 3815 | 23.6 [55] | |||||||
|
يلتئم شمل بوبا مع حبيبته في المدرسة الثانوية، لكن سعادته لم تدم طويلاً بعد أن لجأت إلى القتل لإسكات محامٍ كان يهدد بمنعها من وراثة ممتلكات زوجها الراحل. | ||||||||||||||
| 59 | 7 | "إصلاح سريع" | وينريش كولبي | جولي فريدجن | 6 نوفمبر 1990 | 3809 | 21.5 [56] | |||||||
|
التحقيق في وفاة طفل رضيع مهجور يقود إلى مراهق يعاني من إعاقة ذهنية. | ||||||||||||||
| 60 | 8 | "العودة للوطن" | روس مايبيري | روبرت بيلاك | 13 نوفمبر 1990 | 3817 | 23.8 [57] | |||||||
|
لدى المحامي أسباب شخصية لمحاولة الحصول على إطلاق سراح مبكر لرجل تم إرساله إلى السجن بعد وقوع حادث تسبب فيه أثناء القيادة تحت تأثير الكحول. | ||||||||||||||
| 61 | 9 | "مشكلة شخصية للغاية" | وينريش كولبي | مات هاريس | 20 نوفمبر 1990 | 3819 | 22.5 [58] | |||||||
|
تشعر هارييت ويوجين بالحزن الشديد بعد إلقاء القبض على والد يوجين بتهمة القتل، ويبدو جيليسبي غير مبالٍ في محاكمة الرجل أيضًا. | ||||||||||||||
| 62 | 10 | "الترتيب النهائي" | ليو بين | ديفيد هاملتون و بيتر تيليب | 27 نوفمبر 1990 | 3814 | 23.8 [59] | |||||||
|
يشعر سويت بالحزن الشديد عندما يتم قتل مواطنة كبيرة السن كانت صديقة له في متجرها للكتب ويصبح زوجها المشتبه به الرئيسي. | ||||||||||||||
| 63 | 11 | "مسائل عائلية" | فينسنت ماكفيتي | ميتشل شنايدر | 4 ديسمبر 1990 | 3812 | 23.2 [60] | |||||||
|
تحطم حلم فيرجيل بعلاقة أفضل مع عمته رودا وابنها عندما شارك ابن عمه في سلسلة من عمليات السرقة التي أدت إلى القتل. | ||||||||||||||
| 64 | 12 | "صائد الجوائز" | روس مايبيري | سينثيا ديمينغ وويليام رويس | 11 ديسمبر 1990 | 3818 | 25.7 [61] | |||||||
|
يتلقى جيليسبي رسالة تفيد بأن أحد رجال الإسبرطة السابقين مطلوب بتهمة قتل سيدة مجتمع راقية في هيوستن. لكن صائد الجوائز القاسي، الذي أرسله زوج الضحية الغيور، موجود بالفعل في سبارتا ويرى أخت الرجل كوسيلة لتحديد موقع فريسته. | ||||||||||||||
| 65 | 13 | "البركات" | ديفيد سول | والتون دورنيش | 18 ديسمبر 1990 | 3826 | 20.7 [62] | |||||||
|
في حلقة عيد الميلاد هذه، يشارك الضباط ذكرياتهم مع مراسل من صحيفة سبارتا هيرالد. | ||||||||||||||
| 66 | 14 | "أشرق على قمر سبارتا" | ليو بين | روبرت بيلاك | 8 يناير 1991 | 3822 | 24.5 [63] | |||||||
|
زجاجة من مشروب مونشاين المخدر تؤدي إلى حادث يودي بحياة فتاة مراهقة ويفقد صديقها بصره. | ||||||||||||||
| 67 | 15 | "تنفيذ الثقة" | ليو بين | ميتشل شنايدر | 15 يناير 1991 | 3823 | 24.2 [64] | |||||||
|
تخبر المعالجة النفسية جيليسبي أن أحد مرضاها اعترف بجريمة سيتم إعدام رجل آخر بسببها، لكنها ترفض الكشف عن هويته. | ||||||||||||||
| 68 | 16 | "طفل الوعد" | فينسنت ماكفيتي | سينثيا ديمينج | 5 فبراير 1991 | 3820 | 22.6 [65] | |||||||
|
قصة شقيقين يكافحان للتأثير على شقيقهما الأصغر: أحدهما طالب متفوق تخطط له ألثيا بشكل كبير، والآخر تاجر مخدرات خطير. | ||||||||||||||
| 69 | 17 | "قلاع ورقية" | فينسنت ماكفيتي | قصة من تأليف : آرثر برنارد لويس سيناريو : جو جانون | 12 فبراير 1991 | 3801 | 22.7 [66] | |||||||
|
سرعان ما يشعر فيرجيل بالندم لأنه أخبر صديقًا قديمًا أن شركائه التجاريين الجدد يخضعون للتحقيق من قبل الشرطة، على الرغم من أن حجتهم كانت محكمة. | ||||||||||||||
| 70 | 18 | "مُهدر" | فينسنت ماكفيتي | ويليام رويس وسينثيا ديمينج | 19 فبراير 1991 | 3824 | 21.7 [67] | |||||||
|
يحمي باركر امرأة عمياء سمعت جريمة قتل جارتها ولم يتمكن أحد من العثور على الجثة. | ||||||||||||||
| 71 | 19 | "الخطيئة المميتة الأولى" | بيتر سليم | جولي فريدجن | 26 فبراير 1991 | 3821 | 19.8 [68] | |||||||
|
مارسيللا ألين، زميلة أليثيا في العمل، هي الضحية الأخيرة لمغتصب متسلسل يستغل الفتيات الشقراوات العازبات اللاتي يعشن بمفردهن. أحد طلاب مارسيللا، بويد جاردنر ( براين داتيلو )، الذي يخطط لدخول المدرسة الدينية ويتلقى دروسًا خصوصية من مارسيللا، هو الشاهد الوحيد على هجومها، لكن والده المحامي إليوت يحذره من إخبار الشرطة بما شاهده خوفًا من تضرر فرص قبوله في المدرسة الدينية إذا تقدم بشكوى. | ||||||||||||||
| 72 | 20 | "مجرد فتى ريفي" | كارول أوكونور | مات هاريس | 19 مارس 1991 | 3811 | 25.1 [69] | |||||||
|
يسافر بوبا إلى لوس أنجلوس لإلقاء القبض على مشعل حريق. وعندما يتم قتل الرجل لمنعه من التحدث، يتعاون بوبا مع محققة تأمين جميلة لحل الجريمة. وينتهي الأمر بـ "عمل غير مكتمل". | ||||||||||||||
| 73 | 21 | "لا يوجد طريق آخر" | بول تشافيز | مات هاريس | 26 مارس 1991 | 3824 | 22.0 [70] | |||||||
|
تحاول هارييت منع يوجين من الاستسلام عندما يواجه والده عقوبة الإعدام. وتبحث الشرطة عن ثلاثة مشتبه بهم فيما يتعلق بجريمة سرقة/قتل. | ||||||||||||||
| 74 | 22 | "التحول" | بول تشافيز | كارول أوكونور وجو جانون | 30 أبريل 1991 | 3827 | 20.2 [71] | |||||||
|
تعتقد ألثيا أن فيرجيل يحتاج إلى مجال عمل جديد بعد أن رأت عواقب إطلاق النار في مطعم على الطريق، مما أدى إلى مقتل اثنين من المشتبه بهم بعد فشل صفقة مخدرات. يجد فيرجيل نفسه في خطر عندما تبدأ الشرطة في إعداد خطة للقبض على القاتل. | ||||||||||||||
الموسم الخامس (1991-1992)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | كود المنتج | المشاهدون (بالملايين) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 75 | 1 | "امرأة تحظى بإعجاب كبير" | هاري هاريس | كارول أوكونور | 1 أكتوبر 1991 | 4803 | 21.3 [72] |
|
تعود حبيبة جيليسبي القديمة إلى سبارتا لتسوية بعض الأمور التجارية ومقابلة بيل. وعندما تُقتَل، يسافر إلى جولفبورت ويقابل ابنته لانا لأول مرة. | |||||||
| 76 | 2 | "طفل للبيع" | هاري هاريس | قصة من تأليف : تيري إروين سيناريو : ميتشل شنايدر | 8 أكتوبر 1991 | 4809 | 20.8 [73] |
|
بعد أن تبنى ابن عم بوبا طفلًا، تعرض زوجها للابتزاز من قبل والدي الطفل الحقيقيين - يريدون منه مساعدتهم في سرقة الرواتب في مكان عمله. | |||||||
| 77 | 3 | "هوس" | روس مايبيري | ميتشل شنايدر | 22 أكتوبر 1991 | 4814 | 17.1 [74] |
|
معلمة مغازلة تتعرض لملاحقة مجنونة. | |||||||
| 78 | 4 | "بوكر الكاذب" | هاري هاريس | ميتشل شنايدر | 29 أكتوبر 1991 | 4801 | 20.1 [75] |
|
تنتهي لعبة البوكر ذات المخاطر العالية بجريمة قتل. | |||||||
| 79 | 5 | "صحوة رودا" | روس مايبيري | سيناريو : بيل تاوب وكارول أوكونور قصة : بيل تاوب | 5 نوفمبر 1991 | 4807 | 19.7 [76] |
|
إن عمة فيرجيل المنفصلة عنه رودا هي الشاهدة الوحيدة على الصراع بين بوبا ومشتبه به شاب في قضية سرقة والذي ينتهي بموت الشاب. لكن تحيزها ضد الشرطة - وفيرجيل - يحجب ذاكرتها عن الحادث. | |||||||
| 80 | 6 | "عمل غير مكتمل" | ليو بين | جو جانون | 12 نوفمبر 1991 | 4802 | 17.6 [77] |
|
خاتمة "Just a Country Boy". يعود بوبا إلى لوس أنجلوس للإدلاء بشهادته في محاكمة جريمة قتل ويلتقي مرة أخرى ببات داي أثناء محاولتهما حماية مايك من القتلة الذين تم إرسالهم لمنعه من الإدلاء بشهادته. | |||||||
| 81 | 7 | "كلما تغيرت الأشياء" | روس مايبيري | سينثيا ديمينغ وويليام جيه رويس | 19 نوفمبر 1991 | 4816 | 17.4 [78] |
|
رجل يقتل شريكته في العمل ويتهم ابنته غير الشرعية بالجريمة في محاولة للحصول على أعمال الرجل وزوجته. | |||||||
| 82 | 8 | " بلوز حلو حلو " | فينسنت ماكفيتي | وليام جيه رويس | 26 نوفمبر 1991 | 4821 | 19.5 [79] |
|
تذكرنا كلمات أغنية البلوز بجريمة قتل وقعت قبل خمسين عامًا. الضحية هو جد سويت. والشخصان الوحيدان اللذان بقيا معهما الإجابات هما عازف البلوز الذي كتب الأغنية ورئيس شرطة متقاعد. | |||||||
| 83 | 9 | "سبارتا جولد" | وينريش كولبي | سيناريو : بيل تاوب وجو غانون وسينثيا ديمينج وويليام جيه رويس قصة : بيل تاوب | 3 ديسمبر 1991 | 4819 | 19.4 [80] |
|
يوفر نائب الحماية لمزارع قطن يدير عملية زراعة القنب. لكن النائب يرتكب خطأً فادحًا عندما يجرح صديقة بوبا. | |||||||
| 84 | 10 | "العين بالعين" | ليو بين | سينثيا ديمينج | 10 ديسمبر 1991 | 4813 | 20.4 [81] |
|
والد الرجل الذي قام المدعي العام دارنيل بملاحقته قضائيا يقوم باختطاف ابنة دارنيل. | |||||||
| 85 | 11 | "الضحية الأصغر" | بول تشافيز | جايل ليبيرتي كينيدي | 17 ديسمبر 1991 | 4817 | 21.0 [82] |
|
يكتشف لوني أمرًا مفجعًا بشأن امرأة كان يواعدها في المدرسة الثانوية. | |||||||
| 86 | 12 | "المالك" | لاري هاجمان | كارول أوكونور | 7 يناير 1992 | 4818 | 21.4 [83] |
|
يتم قتل تاجر المخدرات صاحب أحد الأحياء الفقيرة على يد شركائه. الحلقة الأولى من سبع حلقات من المسلسل من إخراج لاري هاجمان . | |||||||
| 87 | 13 | "أحمق من أجل الحب" | فينسنت ماكفيتي | سينثيا ديمينغ وويليام جيه رويس | 14 يناير 1992 | 4805 | 20.2 [84] |
|
يخطط طبيب للقضاء على زوجته وعشيقته. | |||||||
| 88 | 14 | "الحب والشرف والطاعة" | رضا بديع | سينثيا ديمينغ وويليام جيه رويس | 4 فبراير 1992 | 4823 | 21.6 [85] |
|
تحقيقات باركر في قضية سرقة محفظة تكشف عن امرأة تعرضت للإساءة. | |||||||
| 89 | 15 | "أوديسا" | فينسنت ماكفيتي | دينيس نيكولاس | 11 فبراير 1992 | 4822 | 20.1 [86] |
|
يستهدف العنصريون حفل تكريم رائد الحقوق المدنية. الحلقة الأولى من ست حلقات من تأليف دينيس نيكولاس . | |||||||
| 90 | 16 | "حان وقت الثقة" | وينريش كولبي | بات شيا | 18 فبراير 1992 | 4808 | 22.2 [87] |
|
تخشى ألتيا على أحد طلابها بعد أن ارتبط صديق والدتها بعملية الاتجار بالمخدرات والتي أدت إلى مقتل العديد من سائقي الشاحنات. | |||||||
| 91 | 17 | "بأكثر الوسائل قذارة" | روس مايبيري | جو جانون | 25 فبراير 1992 | 4825 | 22.3 [88] |
|
تخطط صاحبة مطعم وصديقها الميكانيكي للتخلص من زوجها، لكن خطتهما تفشل. تتعرض جيليسبي لانتقادات شديدة بسبب سلسلة من الاعتداءات على صناديق البريد. وسرعان ما يندم فيرجيل على تجاهله لنظرية باركر بشأن المكان الذي سيهاجمه المخربون بعد ذلك. | |||||||
| 92 | 18 | "إرادة تروندل ستتحقق" | هاري هاريس | سينثيا ديمينغ وويليام جيه رويس | 3 مارس 1992 | 4826 | 19.6 [89] |
|
تلجأ أرملة في جيه تروندل إلى المحكمة لتطلب من هارييت الحصول على حضانة إريك. لكن هارييت مصممة على ألا ينشأ ابن أخيها في منزل الرجل الذي تسبب في مقتل أختها ناتالي. | |||||||
| 93 | 19 | "قطعة موزلي" | وينريش كولبي | جو جانون | 31 مارس 1992 | 4815 | 18.3 [90] |
|
يكتشف جيليسبي أن ابن صديق قديم له مدمن للمقامرة. ويريد الشاب أن يسدد والده خسائره. ولكن عندما يظهر اثنان من رجال العصابات من نيو أورلينز لتحصيل الأموال، يرى شقيقه الغيور الفرصة المثالية للتخلص من شقيقه المضطرب. | |||||||
| 94 | 20 | "لم شمل العائلة" | هاري هاريس | وليام جيه رويس | 7 أبريل 1992 | 4812 | 18.8 [91] |
|
يحاول أحد المجرمين السابقين استعادة غنائمه من زوجته وزوجها الجديد في هذه الحلقة الساخرة. | |||||||
| 95 | 21 | "ملاذ" | ماريو أزوباردي | ميتشل شنايدر | 12 مايو 1992 | 4820 | 14.0 [92] |
|
سجين سياسي دخل البلاد بطريقة غير شرعية، ويسعى إلى اللجوء إلى دير. يجد جيليسبي وتيبس نفسيهما على خلاف مع الشريف ماكومب عندما يحاولان مساعدة الرجل. | |||||||
| 96 | 22 | "قانون المحاكمة" | روس مايبيري | ميتشل شنايدر | 19 مايو 1992 | 4824 | 15.9 [93] |
|
متابعة لأحداث "الملاذ الآمن". يجب أن يحاكم جيليسبي وتيبس والأب دي ماركو بتهمة إيواء هارب وعرقلة العدالة. تخشى ألثيا أن تتضرر مهنة فيرجيل إذا ثبتت إدانته. وفي الوقت نفسه، يراقب الضباط الآخرون الموقف مع المحامي إيب وشركائه في المافيا. | |||||||
الموسم السادس (1992-1993)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | كود المنتج | المشاهدون (بالملايين) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 97 | 1 | "حرب صغيرة: الجزء الأول" | هاري هاريس | جو جانون | 28 أكتوبر 1992 | 5802 | 20.0 [94] | |||||||
|
يغزو تجار المخدرات الكبار في المدينة مدينة سبارتا. يشهد يوجين إطلاق النار من سيارة على صديق له، ويعرض مساعدة الشرطة في تحديد هوية مطلقي النار، مما يجعل هارييت تشعر بالخوف والغضب تجاه بيل. | ||||||||||||||
| 98 | 2 | "حرب صغيرة: الجزء الثاني" | هاري هاريس | جو جانون | 4 نوفمبر 1992 | 5803 | 19.1 [95] | |||||||
|
تشن الشرطة حربًا ضد تجار المخدرات في المدينة الكبرى الذين انتقلوا إلى سبارتا. يحدد يوجين هوية الرجال الذين قتلوا صديقه. ويتعاون بوبا مع ملازم شرطة من جاكسون ويثير اهتمامه. | ||||||||||||||
| 99 | 3 | "حارس الاخ" | وينريش كولبي | وليام جيه رويس | 11 نوفمبر 1992 | 5809 | 19.0 [96] | |||||||
|
شقيق لوان الشرير ( ميشاك تايلور ) يعود إلى المنزل بعد إطلاق سراحه المشروط. | ||||||||||||||
| 100 | 4 | "قضية محمومة: الجزء الأول" | وينريش كولبي | ميتشل شنايدر | 18 نوفمبر 1992 | 5814 | 18.6 [97] | |||||||
|
تضع ألثيا نفسها في خطر أثناء محاولة مساعدة أحد طلابها، وهو شاب مضطرب وعنيف، بعد تورطه في قضية قتل. تنتهي القصة في ديسكفري. | ||||||||||||||
| 101 | 5 | "الاكتشاف: الجزء الثاني" | بول تشافيز | قصة من تأليف : كارول أوكونور سيناريو : ميتشل شنايدر | 18 نوفمبر 1992 | 5817 | 18.6 [97] | |||||||
|
خاتمة "علاقة مجنونة". تواجه ألثيا صعوبة في التعامل مع وفاة طالبة بشكل عنيف. وسرعان ما تجد ميجان فاولر الشابة نفسها مع صديق خطير آخر وسرعان ما تصبح مطلوبة من قبل الشرطة. | ||||||||||||||
| 102 | 6 | "طفل عشوائي" | ليو بين | كارول أوكونور | 25 نوفمبر 1992 | 5812 | 18.7 [98] | |||||||
|
تذهب لانا فارين إلى سبارتا للمطالبة بميراثها، ولكن يطاردها رجل عصابات كان يواعد والدتها. وفي الوقت نفسه، تشجع هارييت بيل على التحدث إلى ابنته، لكن لانا لا تبدو مهتمة. يساعد الضابط راندي جود في إبعاد الأشرار عن طريق عزف مقطوعة موسيقية صغيرة على الجيتار. | ||||||||||||||
| 103 | 7 | "خطر مهني" | فينسنت ماكفيتي | سينثيا ديمينج | 2 ديسمبر 1992 | 5806 | 17.8 [99] | |||||||
|
تتخذ سكرتيرة إجراءات صارمة لحماية نفسها من التحرش الجنسي. | ||||||||||||||
| 104 | 8 | "الحقوق الاخيرة" | فينسنت ماكفيتي | ميتشل شنايدر | 9 ديسمبر 1992 | 5801 | 15.9 [100] | |||||||
|
يخشى فيرجيل على سلامة عمته رودا بعد وقوع عدة عمليات قتل في المستشفى الذي تتلقى فيه العلاج. | ||||||||||||||
| 105 | 9 | "عندما توقفت الموسيقى" | روس مايبيري | القصة بقلم : ستيفن شنيك Teleplay بواسطة : ستيفن شنيك وكارول أوكونور | 16 ديسمبر 1992 | 5808 | 19.2 [101] | |||||||
|
يعود المغني إيدي لاران ( روبرت جوليت ) إلى سبارتا لإحياء حفل موسيقي، لكن ليس الجميع معجبين به. يصر رجل غاضب ( جاري كروسبي ) على أن إيدي مدين له بالمال. وسرعان ما ينتهي نزاعهما بالعنف. | ||||||||||||||
| 106 | 10 | "زهور من سيدة" | روس مايبيري | دينيس نيكولاس | 6 يناير 1993 | 5810 | 20.3 [102] | |||||||
|
تصبح عضوة مجلس المدينة مهووسة ببوبا بشكل خطير. | ||||||||||||||
| 107 | 11 | "الجلسات الخاصة" | روس مايبيري | سينثيا ديمينج | 13 يناير 1993 | 5813 | 19.8 [103] | |||||||
|
يتم القبض على أحد زملاء فيرجيل من كلية الحقوق ( جيسون بيجي ) في أعقاب وفاة صديقته السابقة، لكن الرجل يصر على أن وفاتها كانت نتيجة لعلاقتها مع طبيبها النفسي. | ||||||||||||||
| 108 | 12 | "يوم الحساب" | لاري هاجمان | ميتشل شنايدر | 20 يناير 1993 | 5818 | 17.2 [104] | |||||||
|
يخطط قاضي للتخلص من زوجته بعد محاولتها ابتزازه لمنحها الطلاق وتسوية سخية من خلال الكشف عن سر من ماضيه. | ||||||||||||||
| 109 | 13 | "اتهام كاذب" | رضا بديع | جو جانون | 3 فبراير 1993 | 5820 | 17.1 [105] | |||||||
|
يتعرض سويت لاتهامات كاذبة من قبل اثنين من بائعي السيارات الفاسدين والعنصريين. | ||||||||||||||
| 110 | 14 | "خطوة تم إزالتها" | بول تشافيز | ميتشل شنايدر | 10 فبراير 1993 | 5824 | 15.0 [106] | |||||||
|
يهدد زوج أم باركر روي ( بات هينجل ) صاحب عمله السابق بعد مشادة كلامية. وعندما يتم قتل رئيسه، يتم القبض على روي. وتنتهي القصة في الموسم السابع بعنوان Poor Relations. | ||||||||||||||
| 111 | 15 | "عاطفة قاتلة" | فينسنت ماكفيتي | جو جانون | 17 فبراير 1993 | 5825 | 16.9 [107] | |||||||
|
تطلب امرأة من هارييت مساعدتها في إلغاء أمر الإخلاء. يعطي رئيس الشرطة باركر مسدس رادار جديد - وسرعان ما يندم على ذلك. يطلب الشريف ماكومب من جيليسبي وبوبا المساعدة في التحقيق في جريمة قتل. في هذه الأثناء، يبحث لوني ولوان عن الصبي الذي أبلغ عن جريمة القتل. | ||||||||||||||
| 112 | 16 | "الرجل المتبقي: الجزء الأول والثاني" | لاري هاجمان | قصة من تأليف : جيجي ليفانجى وماك أندرسون، سيناريو : كارول أوكونور | 3 مارس 1993 | 5804 | 18.4 [108] | |||||||
| 113 | 17 | 5805 | ||||||||||||
|
يخطط سياسي من أتباع نظرية تفوق العرق الأبيض لقتل عشيق زوجته وإلقاء اللوم على المتطرفين السود. | ||||||||||||||
| 114 | 18 | "طبق يُقدم باردًا" | رضا بديع | سينثيا ديمينغ وويليام جيه رويس | 17 مارس 1993 | 5823 | 18.3 [109] | |||||||
|
إن عودة المحتال إلى منزله تثير غضب زوجته وعائلات ضحاياه - وخاصة إيتا. | ||||||||||||||
| 115 | 19 | "إرث" | بول تشافيز | دينيس نيكولاس | 24 مارس 1993 | 5821 | 17.9 [110] | |||||||
|
يخطط رجل ثري لتحقيق وعد قطعه لمزارع أسود منذ سنوات عديدة بالتنازل عن قطعة أرض لذريته. لكن ابنه الجشع يرفض ذلك. | ||||||||||||||
| 116 | 20 | "حتى الناس الطيبين: الجزء الأول" | كارول أوكونور | كارول أوكونور | 28 أبريل 1993 | 5822 | 13.6 [111] | |||||||
|
يضع المطورون الفاسدون أنظارهم على مزرعة لانا. وعندما ترفض البيع، يستعينون بخدمات مشعل حريق لإجبارها على الخروج. وتنتهي القصة عند بحيرة ويناهاتشي. | ||||||||||||||
| 117 | 21 | "بحيرة ويناهاتشي: الجزء الثاني" | هاري هاريس | سينثيا ديمينج | 5 مايو 1993 | 5819 | 15.1 [112] | |||||||
|
خاتمة "حتى الناس الطيبين". يكتشف بيل الدافع وراء محاولة عصابة إجرامية السيطرة على سبارتا والسبب وراء تصميمهم على الاستيلاء على أرض لانا. | ||||||||||||||
| 118 | 22 | "تسوية صحيحة" | هاري هاريس | كارول أوكونور | 12 مايو 1993 | 5826 | 15.3 [113] | |||||||
|
يأمل يوجين أن يتمكن وزير معروف من إنقاذ والده من الإعدام. لكن شخصًا ما يطرد القس من الطريق أثناء توجهه إلى المدينة وتحاول شرطة سبارتا حمايته وتعقب المعتدي عليه. وفي الوقت نفسه، تكافح هارييت بشأن دورها في استئناف زوجها السابق وتزداد اضطرابًا عندما يطالبها يوجين بالانفصال عن بيل. | ||||||||||||||
الموسم السابع (1993-1994)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | كود المنتج | المشاهدون (بالملايين) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 119 | 1 | "لعبة طفل" | هاري هاريس | ميتشل شنايدر | 16 سبتمبر 1993 | 2806 | 16.2 [114] |
|
تم طرد رئيس الشرطة جيليسبي من قبل مجلس المدينة ووصل رئيس شرطة سبارتا الجديد هامبتون فوربس إلى المدينة. آخر قضية لبيل مع شرطة سبارتا هي تحقيق في جريمة قتل تورط فيها صبي صغير. | |||||||
| 120 | 2 | "دور هاتون: الجزء الأول" | كارول أوكونور | كارول أوكونور | 18 سبتمبر 1993 | 2809 | غير متاح |
|
يتولى هامبتون فوربس منصب رئيس الشرطة ويصبح بيل شريف مقاطعة نيوتن. يعود ويد هاتون ( ستايسي كيتش ) وهو من سبارتا إلى سبارتا على أمل أن يجد معنى لحياته ويعيد إحياء علاقته بسارة هاليسي. يأخذ بوبا وكوفي رئيس الشرطة الجديد في جولة في سبارتا ويأخذ بيل ويد لزيارة بعض أقاربه البعيدين. وفي الوقت نفسه، يتورط مجرمان شابان في جريمة مروعة مع شاب معوق ذهنيًا. | |||||||
| 121 | 3 | "دور هاتون: الجزء الثاني" | كارول أوكونور | كارول أوكونور | 18 سبتمبر 1993 | 2810 | غير متاح |
|
يحاول وايد وسارة منع معاقبة الشاب هنري ( واين برادي ) على جريمة لم يرتكبها، ويبحث فوربس وضباطه عن الرجلين المسؤولين حقًا. | |||||||
| 122 | 4 | "قلب فاسد" | هاري هاريس | سينثيا ديمينغ، ويليام جيه رويس | 23 سبتمبر 1993 | 2805 | 18.0 [115] |
|
تطلب ابنة صديق قديم لبوبا منه إلقاء القبض على الرجل الذي أصابها عن عمد بمرض الإيدز. | |||||||
| 123 | 5 | "حادثة في بركة بروير" | روس مايبيري | تيري كاي | 30 سبتمبر 1993 | 2801 | 17.2 [116] |
|
تتحول ليلة من الاحتفالات في بركة محلية إلى ليلة قاتلة. | |||||||
| 124 | 6 | "الحب الضائع" | لاري هاجمان | جو جانون | 14 أكتوبر 1993 | 2807 | 12.5 [117] |
|
يأتي صديق لانا السابق لرؤيتها ويحمل معه مجموعة من البنادق المسروقة. | |||||||
| 125 | 7 | "غناء البلوز" | جايل ليبيرتي كينيدي | سينثيا ديمينج | 28 أكتوبر 1993 | 2813 | 15.2 [118] |
|
تعمل لوان كمغنية في ملهى ليلي وتجد علاقة حب مع مالك الملهى. لكن سعادتها لا تدوم طويلًا عندما تدرك أن صاحب الملهى يتاجر في المخدرات. | |||||||
| 126 | 8 | "فيرجيل تيبس: محامي" | تشارلز ميلز | ميتشل شنايدر | 4 نوفمبر 1993 | 2812 | 18.0 [119] |
|
يعود المحامي فيرجيل تيبس إلى سبارتا وسرعان ما يتم تكليفه بأول قضية له كمحامي دفاع. | |||||||
| 127 | 9 | "عائلة كل رجل" | هاري هاريس | سينثيا ديمينغ، ويليام جيه رويس | 10 نوفمبر 1993 | 2815 | 13.1 [120] |
|
يسافر بوبا إلى أتلانتا لمساعدة ابن أخيه بعد تعاطيه جرعة زائدة من المخدرات. وسرعان ما يتعاون مع شرطي ماهر في التعامل مع الشوارع للقضاء على عصابة المخدرات. الفيلم مستوحى من صراع هيو أوكونور الحقيقي مع إدمان المخدرات. | |||||||
| 128 | 10 | "طفل اسمه روكيت" | بول تشافيز | جينا بارنيت | 25 نوفمبر 1993 | 2814 | 13.7 [121] |
|
طفل مهمل يثير مشاعر الأمومة في لوان. | |||||||
| 129 | 11 | "فتاة صغيرة ضائعة" | لاري هاجمان | دينيس نيكولاس | 9 ديسمبر 1993 | 2819 | 15.4 [122] |
|
قصة مأساوية عن مراهق مدمن للكحول يقتل فتاة صغيرة عن طريق الخطأ أثناء شربها وقيادتها. | |||||||
| 130 | 12 | "نوعك الخاص" | ديك مارتن | دينيس نيكولاس | 16 ديسمبر 1993 | 2808 | 14.6 [123] |
|
يحقق جيليسبي وفوربس في محاولة إطلاق النار على زوجين من أعراق مختلفة في المدرسة الثانوية. وفي الوقت نفسه، تنظم هارييت حملة لجمع الأموال لصالح المراهقات الحوامل في استوديو الفن الخاص بها. | |||||||
| 131 | 13 | "الشرطي الصالح والشرطي السيء" | وينريش كولبي | سينثيا ديمينج | 6 يناير 1994 | 2823 | 17.4 [124] |
|
يدافع فيرجيل عن باركر بعد أن اتهمه تاجر مخدرات زوراً بوحشية الشرطة. الشاهد الرئيسي للادعاء: صديقة الرجل ( فيكتوريا جاكسون )، التي كانت مخطوبة لباركر ذات يوم. | |||||||
| 132 | 14 | "عودة مايبيل" | روس مايبيري | جو جانون | 12 يناير 1994 | 2811 | 13.5 [125] |
|
تعود السيدة المسافرة السابقة مايبيل تشيسبورو ( إليزابيث آشلي ) إلى سبارتا وتؤسس عملها الخاص في مجال الجنس عبر الهاتف، والذي حقق نجاحًا كبيرًا - حتى قررت إحدى فتياتها العمل كعاهرة في الليل وتموت أثناء وجودها مع أحد العملاء. | |||||||
| 133 | 15 | "الجولة الاخيرة" | رضا بديع | ميتشل شنايدر | 19 يناير 1994 | 2817 | 15.0 [126] |
|
يسعد فوربس عندما تأتي خطيبته أنجيلا لرؤيته، لكنه يشعر بخيبة أمل عندما يدرك أن لديهما خططًا مختلفة جدًا للمستقبل. | |||||||
| 134 | 16 | "تشيس والسيدة العظيمة" | فينسنت ماكفيتي | كارول أوكونور | 26 يناير 1994 | 2818 | 13.8 [127] |
|
متابعة لـ "Sweet, Sweet Blues". يجب على لوني حماية عمته كورديليا عندما تتسبب صداقتها العزيزة مع تشيس كولينز في غضب أحد أبناء عمومته. | |||||||
| 135 | 17 | "مؤامرة واحدة" | جو جانون | جو جانون | 2 فبراير 1994 | 2820 | 12.6 [128] |
|
يقبل فيرجيل وظيفة في شركة محاماة بارزة. ولكن بصفته ضابط شرطة سابقًا، يشعر بمشاعر متضاربة عندما يدرك أن أحد عملائهم مذنب بجريمة قتل. | |||||||
| 136 | 18 | "الحاخام" | وينريش كولبي | ديفيد أوكونور، إليس أوكونور | 9 فبراير 1994 | 2816 | 14.9 [129] |
|
يعود الحاخام ( جيري ستيلر ) إلى أسبارطة بعد سنوات عديدة. يقوم العنصريون بتخريب معبده وبعد فترة وجيزة يتم سرقة التوراة. يحقق فوربس في الأمر لكن الحاخام يرفض الثقة في بيل بسبب تقاعسه أثناء التحقيق في جريمة كراهية حدثت قبل سنوات عديدة. | |||||||
| 137 | 19 | "اختيارات صعبة" | روس مايبيري | جينا بارنيت | 9 مارس 1994 | 2802 | 12.2 [130] |
|
يحاول يوجين حماية صديقه الذي كان شريكًا غير راغب في عملية سرقة، وبذلك يعرض مراقبته - وحياته للخطر. | |||||||
| 138 | 20 | "ظل الزمن الطويل" | بول تشافيز | ديفيد أوكونور، إليس أوكونور | 16 مارس 1994 | 2803 | 11.8 [131] |
|
تحاول هارييت منع مطور متغطرس من تدمير موقع أثري مهم. | |||||||
| 139 | 21 | "العلاقات السيئة" | رضا بديع | دينيس نيكولاس ، كارول أوكونور | 30 مارس 1994 | 2822 | 13.5 [132] |
|
متابعة لـ "A Step Removed". حلقة كوميدية يعود فيها زوج أم باركر الشرير ( بات هينجل ) إلى سبارتا مع زوجة جديدة ولوحة مسروقة وسارقي أعمال فنية غير كفؤين عازمون على سرقة اللوحة مرة أخرى. | |||||||
| 140 | 22 | "الاشتباك الخطير" | فينسنت ماكفيتي | ميتشل شنايدر | 4 مايو 1994 | 2821 | 15.1 [133] |
|
تتعرض خطط زفاف بيل وهارييت للمقاطعة بسبب قناص يخطئ بين بيل والشريف ماكومب. | |||||||
| 141 | 23 | "أعطني حياتك: الجزء الأول" | روس مايبيري | قصة من تأليف : كارول أوكونور سيناريو : سينثيا ديمينج، ويليام جيه رويس | 11 مايو 1994 | 2824أ | 14.6 [134] |
|
الجزء الأول من حلقة نهائية
من جزأين . يسافر بيل وهارييت إلى نيو أورلينز لقضاء شهر العسل. يكتشف فوربس أن طائفة استأجرت مبنى مدرسة قديمًا قد تكون متورطة في إساءة معاملة الأطفال وأنشطة غير قانونية أخرى. أثناء تفتيش المبنى، ينقذ بوبا ودي فتاة صغيرة خائفة. يجد بوبا منزلًا حاضنًا للفتاة، لكن والدة الفتاة تحاول استعادة الحضانة في المحكمة - مع سارة هاليسي كمحامية لهما. | |||||||
| 142 | 24 | "أعطني حياتك: الجزء الثاني" | روس مايبيري | قصة من تأليف : كارول أوكونور سيناريو : سينثيا ديمينج، ويليام جيه رويس | 11 مايو 1994 | 2824ب | 14.6 [134] |
|
الجزء الثاني من خاتمة المسلسل
المكونة من جزأين . يعود بيل وهارييت إلى المنزل. تختطف الطائفة الفتاة من منزلها الحاضن. ويلقي فوربس ورجاله القبض على رجل كان يزود الطائفة بالمخدرات المستخدمة للسيطرة على أعضاء الطائفة. وسرعان ما تتطور المواجهة ويدرك الضباط أنهم لا ينوون الاستسلام. يتم أخذ سارة كرهينة. وبينما يحاولون إنقاذ النساء والأطفال، يجد لوني وباركر أنفسهما يبطلان مفعول قنبلة ويخاطر بوبا بحياته لإنقاذ طفل صغير من المبنى. | |||||||
الأفلام التلفزيونية (1994-1995)
| عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | المشاهدون (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|
| مسألة عدالة | رضا بديع | ميتشل شنايدر | 21 أكتوبر 1994 | 16.7 [135] | |
|
يتم قتل ابنة صديق مقرب من فوربس ويجب على الضباط إثبات أن الحفيد المضطرب ( جوش لوكاس ) للقاضي المتقاعد ( جورج سي سكوت ) مذنب. | |||||
| من هو جيلي بندل؟ | لاري هاجمان | كارول أوكونور | 9 ديسمبر 1994 | 14.8 [136] | |
|
تعود ممثلة إيطالية مشهورة إلى أسبارطة لتتولى بعض الأعمال غير المكتملة وإنقاذ أختها الصغرى من حياة المخدرات والفقر. | |||||
| بالواجب | هاري هاريس | جو جانون | 17 فبراير 1995 | 15.1 [137] | |
|
يتعين على القائم بأعمال الشريف جيليسبي أن يقرر ما إذا كان ينبغي له أن يترشح لمنصب الشريف أو أن يتقاعد من العمل في مجال إنفاذ القانون. وسرعان ما يتبين أن المرشح الآخر فاسد وخطير. | |||||
| تقدم في العمر معي | وينريش كولبي | سينثيا ديمينج | 16 مايو 1995 | 15.0 [138] | |
|
تتعرض سعادة الشرطي السابق جون رايان مع عروسه الجديدة للتهديد من قبل حبيبة قديمة ترى في ذلك فرصة للابتزاز. | |||||
مراجع
- ^ من "تقييمات نيلسن". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 9 مارس 1988. ص. 3D. بروكويست 306024044.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 23 مارس 1988. ص. 3D. بروكويست 306010273.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 30 مارس 1988. ص. 3D. بروكويست 305993024.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 6 أبريل 1988. ص. 3D. بروكويست 306060935.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 13 أبريل 1988. ص. 3D. بروكويست 306023207.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 20 أبريل 1988. ص. 3D. بروكويست 306035713.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 11 مايو 1988. ص. 3D. بروكويست 306031582.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 7 ديسمبر 1988. ص. 3D. بروكويست 306146398.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 14 ديسمبر 1988. ص. 3D. بروكويست 306143538.
- ^ "نجاح كبير في تصنيفات مسلسل "برادي". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 21 ديسمبر 1988. ص. 3D. بروكويست 306159082.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 29 ديسمبر 1988. ص. 3D. بروكويست 306127986.
- ^ ""النجار": رقم 1 في مسلسل "سي بي إس". لايف. يو إس إيه توداي . 5 يناير 1989. ص. 3D. بروكويست 306157966.
- ^ "NBC، تضحك طوال الطريق". Life. USA Today . 11 يناير 1989. ص. 3D. ProQuest 306165080.
- ^ "NBC تفوز بلقب تصنيفات الموسم". Life. USA Today . 18 يناير 1989. ص. 3D. ProQuest 306171627.
- ^ "NBC تسجل تقييمات رائعة". Life. USA Today . 25 يناير 1989. ص. 3D. ProQuest 306147740.
- ^ "الكوميديا تكتسح شبكة إن بي سي". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 8 فبراير 1989. ص. 3D. بروكويست 306179902.
- ^ "CBS تتعادل مع NBC". Life. USA Today . 15 فبراير 1989. ص. 3D. ProQuest 306163263.
- ^ "NBC تعود وحيدة إلى القمة". Life. USA Today . 22 فبراير 1989. ص. 3D. ProQuest 306175741.
- ^ "استمرار ارتفاع قناة CBS على الرغم من انخفاض جوائز جرامي". مجلة Life. USA Today . 1 مارس 1989. ص. 3D. ProQuest 306152931.
- ^ "NBC، في المقدمة مع 'Left Behind'". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 15 مارس 1989. ص. 3D. بروكويست 306172200.
- ^ "بشارة سارة لجميع الشبكات". Life. USA Today . 22 مارس 1989. ص. 3D. ProQuest 306198820.
- ^ "دعم "بروستر" لشبكة ABC". لايف. يو إس إيه توداي . 29 مارس 1989. ص. 3D. بروكويست 306173300.
- ^ "أسبوع قطار الملاهي على قناة ABC". مجلة Life. USA Today . 5 أبريل 1989. ص. 3D. ProQuest 306171172.
- ^ "أسبوع النجاح والفشل على قناة ABC". Life. USA Today . 12 أبريل 1989. ص. 3D. ProQuest 306166319.
- ^ "لقد أحببنا تكريم CBS لـ "لوسي". Life. USA Today . 3 مايو 1989. ص. 3D. ProQuest 306197470.
- ^ "نقاط مضيئة لشبكة ABC رقم 3". مجلة Life. USA Today . 10 مايو 1989. ص. 3D. ProQuest 306210811.
- ^ "NBC تكتسح المراكز الـ11 الأولى". Life. USA Today . 17 مايو 1989. ص. 3D. ProQuest 306203436.
- ^ "الجميع أحبوا مسلسل Baby على قناة ABC". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 24 مايو 1989. ص. 3D. بروكويست 306198690.
- ^ "ضربات NBC تتفوق على ABC في البيسبول". Life. USA Today . 1 نوفمبر 1989. ص. 3D.
- ^ "NBC تجتاح الأسبوع، 1-2-3". Life. USA Today . 8 نوفمبر 1989. ص. 3D.
- ^ "بروكاو لا يزال في المركز الثالث رغم الانقلاب". لايف. يو إس إيه توداي . 15 نوفمبر 1989. ص. 3د.
- ^ ""التضحيات الصغيرة" تفوز بشكل كبير. الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 22 نوفمبر 1989. ص. 3D.
- ^ "NBC تحصد فوزًا آخر". Life. USA Today . 29 نوفمبر 1989. ص. 3D.
- ^ ""كوسبي" يعود إلى صدارة NBC". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 6 ديسمبر 1989. ص. 3D.
- ^ ""كوسبي" يقود هجوم إن بي سي. الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 13 ديسمبر 1989. ص. 3D.
- ^ ""رودولف" يتألق على قناة CBS. مجلة Life. USA Today . 20 ديسمبر 1989. ص. 3D.
- ^ "عيد ميلاد خاص لـ "لوسي". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 27 ديسمبر 1989. ص. 3D.
- ^ "كرة القدم تتعثر أمام قناة ABC". لايف. يو إس إيه توداي . 10 يناير 1990. ص. 3د.
- ^ "مدخل "فخم" لشبكة إن بي سي". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 24 يناير 1990. ص. 3D.
- ^ "AMA تحصل على التصويت الشعبي". Life. USA Today . 31 يناير 1990. ص. 3D.
- ^ ""آمين، متزوج من فوز التقييمات". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 7 فبراير 1990. ص. 3D.
- ^ ""الإيمان" يظل في المركز الأول على قناة إن بي سي". الحياة. يو إس إيه توداي . 14 فبراير 1990. ص. 3د.
- ^ ""فيديوهات" فائز متكرر. الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 28 فبراير 1990. ص. 3D.
- ^ ""فيلم "الحادثة" يتصدر أفلام الأحد". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 7 مارس 1990. ص. 3D.
- ^ "أسبوع من التغييرات في التصنيفات". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 14 مارس 1990. ص. 3د.
- ^ "مسلسل "عائلة سيمبسون" يرتفع إلى المركز الرابع على قناة فوكس. لايف. يو إس إيه توداي . 21 مارس 1990. ص. 3D.
- ^ "فوكس تبني قوتها يوم الأحد". لايف. يو إس إيه توداي . 28 مارس 1990. ص. 3D.
- ^ "ABC تحصل على دفعة أوسكار". Life. USA Today . 4 أبريل 1990. ص. 3D.
- ^ "NBC بالكاد تتفوق على CBS". Life. USA Today . 9 مايو 1990. ص. 3D.
- ^ "ليلة الأحد تغرق قناة إن بي سي". لايف. يو إس إيه توداي . 16 مايو 1990. ص. 3D.
- ^ دونلون، برايان (26 سبتمبر 1990). "سي بي إس تتطلع إلى الأول". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (3 أكتوبر 1990). "إن بي سي تفوز؛ سي بي إس لا تزال تفاجئ". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ سلون، يوجين (10 أكتوبر 1990). "NBC تتصدر التصنيفات، بالكاد". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (31 أكتوبر 1990). "سي بي إس، لم تعد الخيار الأفضل". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (7 نوفمبر 1990). "إن بي سي تفوز بعدد أقل من المشاهدين". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (14 نوفمبر 1990)."تشيرز" تجتاح شبكة إن بي سي. الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (21 نوفمبر 1990). "ABC pulls past CBS in sweeps". Life. USA Today . ص. 3D.
- ^ دونلون، برايان (28 نوفمبر 1990). "مسلسل "It" على قناة ABC يؤكد مخاوف المنافسين". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (5 ديسمبر 1990). "تراجع التصنيفات بدأ". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (12 ديسمبر 1990). "إيه بي سي تفوز بأسبوع دون المستوى". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (19 ديسمبر 1990). "القديس نيك لا يستطيع أن يستمتع بفترة الهدوء التي يمضيها التلفزيون". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ^ دونلون، برايان (26 ديسمبر 1990). "مساعدة خاصة في فوز ABC". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (16 يناير 1991). "إن بي سي تفوز بأفضل موسم". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (23 يناير 1991). "كرة القدم ترفع سي بي إس إلى المرتبة الأولى". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (13 فبراير 1991). "جمعة طيبة تغذي فوز إيه بي سي". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (20 فبراير 1991). "سي بي إس تستخرج مناجمها وتكتشف الذهب". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (27 فبراير 1991). "شبكة إن بي سي تشهد أسبوعاً من الصعود والهبوط في التقييمات". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (6 مارس 1991). "CBS تكتسب سرعة في التصنيفات". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ سلون، يوجين (27 مارس 1991)."60 دقيقة" هي الساعة الأهم مرة أخرى". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (3 أبريل 1991). "أوسكار يفوز بجائزة كبيرة لشبكة ABC". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ^ دونلون، برايان (8 مايو 1991). "الحملات تجتذب المشاهدين الضالين". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ^ دونلون، بريان (9 أكتوبر 1991). "كابل يسحب قابس الشبكة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ^ دونلون، برايان (16 أكتوبر 1991). "الجلسات الاستماع تحقق الفوز لشبكة إن بي سي". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (30 أكتوبر 1991). "سلسلة Close Series تفوز بشكل كبير لشبكة CBS". مجلة Life. USA Today . ص. 3D.
- ^ دونلون، بريان (6 نوفمبر 1991). "تضييق المنافسة على التصنيفات". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (13 نوفمبر 1991). "مكاسب إعصار إن بي سي". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (20 نوفمبر 1991)."60 دقيقة" تسجل فوزها الثالث". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (27 نوفمبر 1991). "سي بي إس تحقق فوزًا قويًا". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (4 ديسمبر 1991). "الجوزة عند الباب في مسلسل "ساينفيلد"". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (11 ديسمبر 1991). "كرة القدم هي الفائز بالنسبة لشبكة إن بي سي". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (18 ديسمبر 1991). "يصل القديس نيك مبكرًا إلى قناة سي بي إس". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (26 ديسمبر 1991). "تقييمات لشبكة سي بي إس للاحتفال". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ "Pigskin يلعب في فوز CBS". Life. USA Today . 15 يناير 1992. ص. 3D.
- ^ جابل، دونا (22 يناير 1992). "بروكس يرفع تصنيفات إن بي سي". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (12 فبراير 1992). "سي بي إس تستخرج الذهب الأوليمبي". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (19 فبراير 1992). "سي بي إس تفوز، لكن إيه بي سي تحصل على الميدالية الفضية". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (26 فبراير 1992). "فوز سي بي إس الشامل في الأولمبياد". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (4 مارس 1992). "فوكس في المركز الأخير ترتفع بسرعة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (11 مارس 1992)."إندي" يعزز من مكانة ABC. الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3D.
- ^ جابل، دونا (8 أبريل 1992). "اكتساح الأوسكار يمتد إلى إيه بي سي". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (15 أبريل 1992). "قفزة تاريخية لشبكة سي بي إس". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (20 مايو 1992). "حفلات زفاف سعيدة لشبكة إن بي سي". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ^ جابل، دونا (28 مايو 1992). "إن بي سي تفوز بالأسبوع وتكتسح". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (4 نوفمبر 1992). "السياسة، الهالوين يخيفان ABC للفوز". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (11 نوفمبر 1992). "أخبار الانتخابات، كرة القدم ترفع تصنيفات قناة ABC". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (18 نوفمبر 1992)."جاكسونز، ذهب خالص لشبكة ABC". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3D.
- ^ ab Gable, Donna (25 نوفمبر 1992). "Jacksons help as-easy-as-ABC win". Life. USA Today . ص. 3D.
- ^ جابل، دونا (2 ديسمبر 1992)."يخدم مسلسل 'Weapon 2' قناة CBS بشكل جيد". Life. USA Today . ص. 3D.
- ^ جابل، دونا (9 ديسمبر 1992). "تشكيلة الثلاثاء على قناة ABC تنتهي بشكل وردي". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (16 ديسمبر 1992). "لا توجد تقييمات ملكية لمسلسل "تشارلز وديانا" على قناة ABC". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ دونلون، برايان (23 ديسمبر 1992). "هدية عيد الميلاد المبكرة لشبكة سي بي إس". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ "النساء يساعدن في دفع قناة سي بي إس إلى النصر". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 13 يناير 1993. ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (20 يناير 1993). "ABC تحصل على دفعة ليلة الخميس". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (27 يناير 1993). "حفل التنصيب يساعد في حمل سي بي إس إلى القمة". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (10 فبراير 1993). "سي بي إس تتصدر أجنحة 'سكاي لارك'". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (17 فبراير 1993). "ملك البوب و"الملكة" يحكمان التصنيفات". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ دونلون، بريان (24 فبراير 1993)."الملكة" تحكم في اكتساح شبكة سي بي إس الملكي. الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (10 مارس 1993). "سي بي إس تحافظ على مركزها الأول". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (24 مارس 1993). "المواجهة في وايكو ترفع برنامج "48 ساعة" على قناة سي بي إس". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (31 مارس 1993). "CBS تواصل سلسلة انتصاراتها". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ جابل، دونا (5 مايو 1993)."الطماطم الخضراء المقلية" تمنح قناة إن بي سي شهرة واسعة. الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3D.
- ^ دونلون، برايان (12 مايو 1993). "المنزل القوي يساعد في رفع ABC". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3D.
- ^ جابل، دونا (19 مايو 1993)."Cheers" تدفع NBC إلى المركز الأول". Life. USA Today . ص. 3D.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 22 سبتمبر 1993. ص. 3D.
- ^ جابل، دونا (29 سبتمبر 1993)."عالم ديف" و"القلب" يساعدان قناة سي بي إس على تحقيق النصر". الحياة. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 6 أكتوبر 1993. ص. 3D.
- ^ جراهام، جيفرسون؛ جابل، دونا (20 أكتوبر 1993)."تحسين المنزل" تصل إلى المركز الأول. الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ ديروسا، روبن (3 نوفمبر 1993). "ABC تغتصب CBS كقناة رقم 1". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 10 نوفمبر 1993. ص. 3D.
- ^ ديروسا، روبن (17 نوفمبر 1993). "والترز يعطي ABC دفعة خاصة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ ديروسا، روبن (1 ديسمبر 1993). "تعادل أسبوع عيد الشكر لشبكتي إن بي سي وسي بي إس". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ ديروسا، روبن (15 ديسمبر 1993). "فيلم 'Gypsy' لميدلر يزهر على قناة سي بي إس". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ ديروسا، روبن (22 ديسمبر 1993). "ABC في الصدارة للأسبوع الثاني". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ ديروسا، روبن (12 يناير 1994)."التحسين" يقود هجوم "إيه بي سي". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ ديروسا، روبن (19 يناير 1994)."كولومبو" في قضية "إيه بي سي". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 26 يناير 1994. ص. 3D.
- ^ ديروسا، روبن (2 فبراير 1994). "Super Bowl يرفع نتيجة NBC". مجلة Life. USA Today . ص. 3D.
- ^ ديروسا، روبن (9 فبراير 1994). "ليليث تجلب تقييمات إلى 'فرايزر'". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 16 فبراير 1994. ص. 3D.
- ^ ديروسا، روبن (16 مارس 1994). "العروض الأولى تمنح قناة ABC قوة دفع". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ ديروسا، روبن (23 مارس 1994). "الأربعاء يفوز لشبكة ABC". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ DeRosa, Robin (6 أبريل 1994). "ABC تحصل على مساعدة من "هؤلاء الأصدقاء"". الحياة. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . ص. 3د.
- ^ ديروسا، روبن (11 مايو 1994). "إيه بي سي تواصل الإصرار على الاستمرار". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3د.
- ^ من "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 18 مايو 1994. ص. 3D.
- ^ ديروسا، روبن (26 أكتوبر 1994).مسلسل "غريس" يقود قناة ABC إلى التعادل مع قناة CBS. الحياة. USA Today . ص. 3D.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 14 ديسمبر 1994. ص. 3D.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 22 فبراير 1995. ص. 3D.
- ^ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 24 مايو 1995. ص. 3D.
روابط خارجية
- في حرارة الليل على موقع IMDb
