جيري ستيلر

جيرالد إسحاق ستيلر (8 يونيو 1927 - 11 مايو 2020) ممثل كوميدي أمريكي. أمضى سنوات عديدة ضمن الثنائي الكوميدي "ستيلر وميرا" مع زوجته آن ميرا ، التي ارتبط بها لأكثر من 60 عامًا حتى وفاتها عام 2015. شهد ستيلر انتعاشًا في مسيرته الفنية في أواخر عام 1993، حيث لعب دور فرانك كوستانزا في المسلسل الكوميدي " ساينفيلد" ، وهو الدور الذي رشحه لجائزة إيمي . في عام 1998، بدأ ستيلر تجسيد شخصية آرثر سبونر في المسلسل الكوميدي "ملك كوينز" على شبكة سي بي إس ، وهو دور آخر حظي بإشادة واسعة. [ 1 ]

ظهر ستيلر مع ابنه بن ستيلر في أفلام مثل زولاندر ، وهيفي ويتس ، وهوت برسوت ، وذا هارتبريك كيد ، وزولاندر 2. كما قام بأداء صوتي في أفلام ومسلسلات تلفزيونية، منها ذا ليون كينغ 1½ وبلينز : فاير آند ريسكيو . في مسيرته الفنية اللاحقة، اشتهر ستيلر بتجسيد شخصيات غريبة الأطوار وعابسة، لكنها مع ذلك كانت محبوبة. [ 2 ] [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيرالد إسحاق ستيلر، وهو الابن الأكبر بين أربعة أطفال، في 8 يونيو 1927، في مستشفى يونيتي في بروكلين ، مدينة نيويورك ، لأبويه بيلا (ني سيترون؛ 1902-1954) وويليام ستيلر (1896-1999)، سائق سيارة أجرة وحافلة. [ 4 ] ينتمي إلى عائلة يهودية . هاجر أجداده من جهة والده من غاليسيا (جنوب شرق بولندا وغرب أوكرانيا)، ووُلدت والدته في فرامبول ، في شرق بولندا الحالية. [ 5 ] عاش في حيّي ويليامزبرغ وإيست نيويورك في بروكلين قبل أن تنتقل عائلته إلى الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن ، [ 6 ] حيث التحق بمدرسة سيوارد بارك الثانوية [ 7 ] ومثّل دور أدولف هتلر في مسرحية مدرسية. [ 8 ]

بعد عودته من الخدمة في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ، [ 9 ] [ 10 ] التحق ستيلر بجامعة سيراكيوز ، وحصل على درجة البكالوريوس في الخطابة والدراما عام 1950. [ 11 ] [ 12 ] كما درس الدراما في استوديو إتش بي في قرية غرينتش . [ 13 ] في إنتاج مسرح فينيكس عام 1953 لمسرحية كوريولانوس (من إنتاج جون هاوسمان )، شكّل ستيلر، إلى جانب جين ساكس وجاك كلوغمان ، (كما روى هاوسمان في مذكراته " الجبهة والمركز " عام 1980 ) "أفضل ثلاثي من مهرجي شكسبير رأيته على أي مسرح". [ 14 ]

في عام ١٩٥٣ أيضًا، التقى ستيلر بالممثلة الكوميدية آن ميرا ، وتزوجا عام ١٩٥٤. لم تكن ميرا قد فكرت قط في العمل الكوميدي قبل أن يقترح ستيلر ذلك. قالت: "جيري هو من بدأنا كفريق كوميدي. لطالما اعتقد أنني سأكون شريكة كوميدية رائعة." [ ١٥ ] انضما إلى فرقة الارتجال الكوميدي "ذا كومباس بلايرز" في سانت لويس عام ١٩٥٩، بقيادة ديفيد شيبرد. بعد مغادرتهما، بدآ بتقديم عروضهما معًا. في عام ١٩٦١، كانا يقدمان عروضهما في نوادي مدينة نيويورك الليلية، وبحلول العام التالي، اعتبرتهما صحيفة نيويورك تايمز "ظاهرة وطنية." [ ١٥ ] سكن الزوجان في واشنطن هايتس في مانهاتن . [ ١٦ ]

ستيلر وميرا

صورة دعائية لستيلر وميرا مع توقيع، 1965

حقق الثنائي الكوميدي ستيلر وميرا ، المؤلف من ستيلر وزوجته آن ميرا ، نجاحًا كبيرًا طوال فترة الستينيات، حيث ظهرا مرارًا وتكرارًا في برامج تلفزيونية متنوعة، وخاصةً في برنامج إد سوليفان . [ 17 ] في عام 1970، انفصل الثنائي قبل أن يتسبب ذلك في انهيار زواجهما. بعد ذلك، شقا طريقهما في مجال الإعلانات الإذاعية، ولا سيما حملة نبيذ بلو نون . كما قدّما برنامجهما الكوميدي الخاص، "تيك فايف مع ستيلر وميرا" ، الذي كان يُبث على عدة محطات إذاعية، وذلك من عام 1977 إلى عام 1978. [ 18 ]

من عام 1979 إلى عام 1982، قدّم ستيلر وميرا برنامج "HBO Sneak Previews" ، وهو برنامج مدته نصف ساعة يُنتج شهريًا، حيث كانا يصفان الأفلام والبرامج التي ستُعرض في الشهر التالي. كما قدّما بعض الفقرات الكوميدية بين فقرات البرنامج. وفي عام 1986، قدّم الثنائي مسلسلهما الكوميدي التلفزيوني الخاص " The Stiller and Meara Show" ، حيث لعب ستيلر دور نائب عمدة مدينة نيويورك، بينما جسّدت ميرا دور زوجته، وهي ممثلة إعلانات تلفزيونية.

انتعاش المسيرة المهنية

سينفيلد

في أواخر مسيرته الفنية، حصل ستيلر على دور فرانك كوستانزا ، والد جورج كوستانزا ، في المسلسل الكوميدي "ساينفيلد "، حيث جسّد شخصية فرانك سريع الغضب . لعب هذا الدور من عام 1993 حتى عام 1998. [ 19 ] كانت شخصية ستيلر، كما تم تصورها في البداية، شخصية "وديعة" و"على غرار ثوربر"، مما استلزم منه ارتداء قبعة صلعاء. بعد يومين من البروفات، أدرك ستيلر أن الشخصية لا تناسبه، فسأل لاري ديفيد، أحد مبتكري "ساينفيلد "، عما إذا كان بإمكانه أداء الشخصية بطريقة مختلفة، تتناسب أكثر مع تجسيده النهائي للشخصية في المسلسل. [ 20 ] [ 21 ] نال ستيلر إشادة واسعة من النقاد والجماهير عن أدائه لشخصية فرانك، بما في ذلك ترشيحه لجائزة إيمي لأفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي عام 1997 وفوزه بجائزة الكوميديا ​​الأمريكية لأطرف ظهور لضيف شرف ذكر في مسلسل تلفزيوني عام 1998. [ 19 ] [ 22 ]

ملكة كوينز

ستيلر في عام 2006

بعد انتهاء مسلسل ساينفيلد ، كان ستيلر يخطط للتقاعد. لكن كيفن جيمس طلب منه الانضمام إلى طاقم مسلسل ذا كينغ أوف كوينز . جيمس، الذي لعب دور البطولة بشخصية دوغ هيفيرنان ، أخبر ستيلر أنه بحاجة إليه لضمان نجاح المسلسل. وافق ستيلر ولعب دور آرثر سبونر ، والد كاري هيفيرنان ، من عام ١٩٩٨ حتى عام ٢٠٠٧. صرّح ستيلر بأن هذا الدور اختبر قدراته التمثيلية أكثر من أي دور آخر، وأنه قبل انضمامه إلى ذا كينغ أوف كوينز ، لم يكن يرى نفسه سوى "ممثل جيد". [ ٢٣ ]

مشاركات أخرى

ظهر ستيلر بشخصيته الحقيقية في مقاطع تمثيلية مصورة افتتحت واختتمت حفلات فرقة الروك الكندية " راش" بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسها عام 2004. ويمكن مشاهدة هذه المشاهد على قرص DVD الخاص بالفرقة بعنوان "R30: جولة الذكرى الثلاثين العالمية" ، والذي صدر عام 2005. كما ظهر ستيلر لاحقًا في أدوار شرفية في أفلام حفلات الفرقة ضمن جولة "سنيكس آند أروز" التي أقيمت بين عامي 2007 و2008. وظهر ستيلر أيضًا في برنامج "بيراميد" الذي يقدمه ديك كلارك في سبعينيات القرن الماضي، وتم دمج لقطات من ظهوره في إحدى حلقات مسلسل " ذا كينغ أوف كوينز" لدعم قصة شخصيته كمتسابق في البرنامج، وبعد خسارته، شعر بالمرارة لعدم حصوله على هديته الوداعية، وهي عبارة عن كمية من "رايس-أ-روني" تكفيه لمدة عام . [ 24 ] كما ظهر ستيلر عدة مرات في برنامج المسابقات "تاتلتيلز" مع زوجته آن ميرا.

في أواخر التسعينيات، ظهر ستيلر في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية لشركة نايكي بشخصية شبح مدرب فريق غرين باي باكرز الراحل ، فينس لومباردي . كما شارك في العديد من الأفلام، أبرزها "هيرسبري " (1988)، و " سر الأنديز" (1999)، و "زولاندر" (2001)، و "هيرسبري" (2007). وظهر مع ابنه بن ستيلر في فيلم "زولاندر"، بالإضافة إلى أفلام أخرى مثل "هوت برسوت" (1987)، و "هاي واي تو هيل" (1992)، و " هيفي ويتس" (1995)، و "ذا هارتبريك كيد" (2007)، و "زولاندر 2 " (2016). كما أدى أدوارًا صوتية في أفلام مثل " ذا ليون كينغ 1½" و "بلينز: فاير أند ريسكيو" .

في  9 فبراير 2007، حظي ستيلر وميرا بتكريمٍ بنجمةٍ مشتركةٍ على ممشى المشاهير في هوليوود . وفي  28 أكتوبر 2010، ظهر الزوجان في إحدى حلقات برنامج " ذا ديلي شو" مع جون ستيوارت . وقدّم ستيلر صوت المذيع في برنامج الأطفال التعليمي "كراشبوكس" . وابتداءً من أكتوبر 2010، بدأ ستيلر وميرا بتقديم برنامج "ستيلر وميرا" ، وهو مسلسلٌ على الإنترنت من إنتاج "ريد آور ديجيتال" لصالح "ياهو" ، حيث ناقشا فيه مواضيعَ راهنة. وكانت مدة كل حلقةٍ حوالي دقيقتين. [ 25 ] [ 26 ] كما عمل ستيلر متحدثًا رسميًا باسم شركة "إكسفينيتي" .

مؤلف

ستيلر في جلسة قراءة كتاب ضمن فعاليات مهرجان فيستيفوس في مدينة نيويورك عام 2005

كتب ستيلر مقدمة كتاب "فيستيفوس: العطلة لبقية الناس" الصادر عام 2005 ( ISBN). 0-446-69674-9) بقلم ألين سالكين . ناقش الكتاب عيد فيستيفوس ، وهو عيد خيالي روج له فرانك كوستانزا، الشخصية التي جسدها ستيلر في مسلسل ساينفيلد . [ 27 ]

ألّف ستيلر أيضاً مذكرات بعنوان " متزوج من الضحك: قصة حب مع آن ميرا" ، والتي نشرتها دار سيمون وشوستر ( ISBN). 0-684-86903-9). [ 28 ]

الحياة الشخصية

تزوج ستيلر من آن ميرا لأكثر من 60 عامًا، من عام 1954 حتى وفاتها في 23 مايو 2015. [ 29 ] التقى الاثنان في مكتب وكيل أعمال. كانت ميرا مستاءة من تعاملها مع وكيل اختيار الممثلين، فدعاها ستيلر لتناول القهوة - وهو كل ما استطاع توفيره - وبقيا معًا بعد ذلك. كانت ميرا كاثوليكية أيرلندية واعتنقت اليهودية قبل ولادة أطفالهما. [ 8 ] أنجبا طفلين: الممثلة آمي ستيلر (مواليد 1961) والممثل الكوميدي بن ستيلر (مواليد 1965). [ 30 ] لديه حفيدان من بن. [ 31 ] [ 32 ]

موت

في 11 مايو 2020، توفي ستيلر لأسباب طبيعية في منزله في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن عن عمر يناهز 92 عامًا. [ 33 ] [ 34 ] وقدّم العديد من الممثلين الذين عمل معهم ستيلر كلمات رثاء له، بمن فيهم زملاؤه في مسلسل "ساينفيلد " جيري ساينفيلد ، وجوليا لويس دريفوس ، وجيسون ألكسندر ، ومايكل ريتشاردز [ 35 ] ، وزملاؤه في مسلسل "ملك كوينز" كيفن جيمس وليا ريميني . [ 36 ] ودُفن في نانتوكيت، ماساتشوستس، في مقبرة نانتوكيت اليهودية. [ 37 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةفيلمدورملحوظاتالمرجع(ات)
1970العشاق والغرباء الآخرونجيمبدون ذكر المصدر[ 38 ]
1974اختطاف بيلهام واحد اثنان ثلاثةالملازم ريكو باترون[ 39 ]
مطار 1975سام[ 39 ]
1976فندق ريتزكارمين فيسبوتشي[ 39 ]
1977عادات سيئةكاهن العلاقات العامة[ 39 ]
1980تلك الشفاه، تلك العيونالسيد شوميكر[ 39 ]
1986اغتنم اليوم أو وقت النهارالدكتور تامكين[ 39 ]
1987مطاردة ساخنةفيكتور هانيويل[ 39 ]
نادينريموند إسكوبار[ 39 ]
1988مثبت الشعرويلبر تورنبلاد[ 39 ]
1989هذا كافٍسيد لين[ 39 ]
1990ليتل فيغاسسام[ 39 ]
1992الطريق السريع إلى الجحيمشرطي المكتب[ 39 ]
السقوط الحروالد إيميليقصير
1993المخللفيل هيرش[ 39 ]
1995الوزن الثقيلهارفي بوشكين[ 39 ]
1997حكاية جرذالبروفيسور بلامبينغهام[ 40 ]
قصص المخيمشلومو[ 39 ]
غزالتيد[ 39 ]
ديليتشيز كيك بيتي[ 39 ]
1999سمكة في حوض الاستحمامسام كابلان[ 39 ]
سر جبال الأنديزد. غولفيش[ 39 ]
الضواحيسبيدو سيلفربيرغ[ 39 ]
2000صحيفة الإندبندنتمونتي فاينمان[ 39 ]
زوجاتي الخمسدون جيوفاني[ 39 ]
مبلغ زهيدالعقيد[ 39 ]
2001زولاندرموري بالستين[ 39 ]
على الخطناثان[ 39 ]
2002خدمة سارةميلتون الشرطي[ 39 ]
2004الطالب المفضل لدى المعلمفتى وسيمصوت[ 41 ]
الأسد الملك 1½العم ماكسصوت؛ مباشرة إلى قرص DVD[ 39 ]
المذيع: أسطورة رون بورغنديرجل في حانةبدون ذكر المصدر[ 42 ]
2005الجولة العالمية R30: الذكرى الثلاثوننفسه[ 43 ]
2007مثبت الشعرالسيد بينكي[ 39 ]
طفل القلب المكسوردكتور[ 39 ]
2008عرض حي للأفاعي والسهامهايدي[ 44 ]
2011التأرجح مع عائلة فينكلزالسيد وينترز[ 39 ]
2012معركة طعام!الجنرال إكسصوت[ 39 ]
عذراً لوجوديمورتي[ 39 ]
2014الطائرات: الإطفاء والإنقاذهارفيصوت[ 40 ]
أوقات أبسطهاريقصير
2016زولاندر 2موري بالستينحجاب[ 45 ]

تلفزيون

سنةيعرضدورملحوظاتالمرجع(ات)
1956–1957استوديو وان في هوليوودالرقيب جو كابريوتي / هيوحلقتان[ 13 ]
1957القصة الكبرىتايلرالحلقة: "الخدعة"
1959مسرح دائرة أرمسترونغالجندي إلوود جونسونالحلقة: "الرعد فوق برلين"
1962المدافعونالرقيب وايسنسكيالحلقة: "المنحدر الفارغ"
مسرح جنرال إلكتريكهارولدالحلقة: "أراضٍ وآلام"
1964برينركريس زيلكوالحلقة: "الحقيقة المجردة"
1964–1965لينوس قلب الأسد3 حلقات[ 46 ]
1966–1978برنامج مايك دوغلاسنفسه40 حلقة
1967–1973برنامج الليلة من بطولة جوني كارسون14 حلقة
1969هذه هي الحياةالحلقة: "معركتنا الأولى"
1971–1972مغازلة والد إيديالسيد لاندون / بول ستيرلينغحلقتان[ 40 ]
1971–1973حب على الطريقة الأمريكيةليونارد فيرغسون / هاريحلقتان[ 40 ]
1972برنامج كارول بورنيتنفسهالحلقة: "#6.8"
1972–1973برنامج بول ليندبارني ديكرسونأربع حلقات[ 40 ]
1975–1976جو وأبناؤهجوس دوزيك14 حلقة[ 40 ]
1976فيليسبيرت هيلمانالحلقة: "فيليس والقافز"[ 13 ]
رودالويد زيمرالحلقة: "لمسة من الرقي"[ 13 ]
1979تايم إكسبريسإدوارد تشيرنوفالحلقة: "عامل النظافة/زوجة الطبيب"
1979–1983قارب الحبهارلان ويذرلي / توني فيتيلي / باد هانراهان3 حلقات[ 40 ]
1980–1982مكان آرتشي بانكرقرمزيحلقتان[ 40 ]
1981مدام إكسبيرت أورلاندفيلم تلفزيوني
هارت تو هارتمايرون فينكلالحلقة: "القتل ينحني"[ 13 ]
الجندي بنيامينالرقيب مولدونالحلقة: "وداعاً أيها الرقيب روس"
1982سايمون وسيمونهارولد تراكسلرالحلقة: "الموظف غير المدني"[ 40 ]
أليسجورديالحلقة: "هل تقبل هذه النادلة؟"[ 40 ]
1983قوس قزح القراءةقصص مصورة عن الديناصوراتالحلقة: "التنقيب عن الديناصورات"[ 47 ]
أمانداسالالحلقة: "لقد خُلقتَ لي"
المرأة الأخرىميل بينزفيلم تلفزيوني
1984ترابر جون، طبيبآرتي ميروالحلقة: "حيث توجد إرادة"[ 39 ]
1985المُعادلبرامزالحلقة: " المعادل " (الحلقة التجريبية)
حكايات من الجانب المظلملوثر ماندريكالحلقة: "محامي الشيطان"
1986الشاشة الثانيةمارتي دي ريسكالحلقة: "المكغافين"[ 40 ]
1987برنامج ساترداي نايت لايفستوالحلقة: " شارلتون هيستون / وينتون مارساليس "
1988–1989تاتينجرزسيد ويلبر14 حلقة[ 13 ]
1989كتبت جريمة قتلالملازم بيرنباوم من شرطة سان فرانسيسكوالحلقة: "عندما تغني السيدة السمينة"[ 39 ]
1990الوحوشفيكتورالحلقة: "عائلة ذئب واحد"[ 40 ]
عيد ميلاد 15واترمانفيلم تلفزيوني[ 48 ]
1991المسرح الأمريكيسام / سيمور شابيرحلقتان[ 39 ]
النساء والرجال 2إيرفينغفيلم تلفزيوني
1992–1996القانون والنظاممايكل توبيس / سام بوكراسحلقتان[ 39 ]
1993–1998سينفيلدفرانك كوستانزا26 حلقة[ 39 ]
1993قانون لوس أنجلوسنات بينكوسالحلقة: "القافية والعقاب"[ 13 ]
1994في حرارة الليلالحاخام فيلدمانالحلقة: "الحاخام"[ 40 ]
1995جريمة قتل: الحياة في الشارعماكجونيغالالحلقة: "بحثاً عن جرائم الماضي"[ 39 ]
1996ألعاب مميتةفيل كولينالحلقة: "دكتور كرامر"
1997قصص مترو الأنفاقرجل عجوزفيلم تلفزيوني[ 49 ]
1998لمسة ملاكموري سولتالحلقة: "ابكِ، وستبكي وحدك"[ 39 ]
برنامج لاري ساندرزنفسهالحلقة: "دفنت سيد"[ 39 ]
هرقلنسرصوت؛ الحلقة: "هرقل وقضية بروميثيوس"
1998–2007ملكة كوينزآرثر سبونر195 حلقة[ 39 ]
2000–2002الطالب المفضل لدى المعلمفتى وسيمصوت؛ 11 حلقة[ 39 ]
2003جاك صاحب العمل الغريبجيم ماكدونالدالحلقة: "ترشيح الحمقى"[ 40 ]
الجنس والمدينةالسيد براديالحلقة: "واحدة"[ 50 ]
2009حيوانات أليفة رائعة!بيرنيصوت؛ الحلقة: إنقاذ الفأر الأبيض العجوز[ 40 ]
رحمةجو ثالبرغالحلقة: "آخر ما قلته كان"[ 39 ]
2010أحلام جليديةسكيبرفيلم تلفزيوني[ 40 ]
2010–2011خطافات صيد السمكالمدير ستيكلرصوت؛ 21 حلقة[ 51 ]
2011الزوجة الصالحةالقاضي فيليكس أفترمانالحلقة: "الرصاصة الفضية"[ 39 ]
2014كيف أنقذ موراي عيد الميلادموراي واينرصوت؛ فيلم تلفزيوني[ 40 ]
2016زولاندر: عارضة أزياء خارقةموري بالستينصوت؛ فيلم تلفزيوني (آخر دور سينمائي)

منصة

سنةعنواندورمسرحالمرجع(ات)
1954التفاحة الذهبيةالعمدة جونيبرمسرح ألفين[ 52 ]
1955الشجرة الخالية من الهمومرجل العقاراتمسرح فينيكس ، برودواي[ 52 ]
1956مذكرات وغدستيوبكا[ 52 ]
المرأة الصالحة من سيتشوانشرطي[ 52 ]
1957مقياس مقابل مقياسبارنادين[ 52 ]
ترويض الشرسةبيونديلو[ 52 ]
1958القوة والمجدمستيزو[ 52 ]
1975فندق ريتزكارمن فيسبوتشيمسرح لونغ آكر ، برودواي[ 52 ]
1977الضيف غير المتوقعهاري مولينالمسرح الصغير ، برودواي[ 52 ]
1980شغفبيرتومسرح موروسكو ، برودواي[ 52 ]
1984هيرليبرليآرتيمسرح إيثيل باريمور ، برودواي[ 52 ]
1993ثلاثة رجال على حصانتشارليمسرح ليسيوم ، برودواي[ 52 ]
1994ما الخطأ في هذه الصورة؟سيدمسرح بروكس أتكينسون ، برودواي[ 52 ]
1997الأخوات الثلاثتشيبوتيكينمسرح كريتيريون سنتر، يمين المسرح ، برودواي[ 52 ]

الكتب

  • ستيلر، جيري (2000). متزوج من الضحك: قصة حب من بطولة آن ميرا . سيمون وشوستر. ISBN 978-0-6848-6903-2.
  • سالكين، ألين (2005). فيستيفوس: عطلة لبقية الناس . دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 978-0-4466-9674-6.(إلى الأمام)

الجوائز

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشحوننتيجة
1997جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميديسينفيلدرشّح
2001جوائز غراميأفضل ألبوم كلمات منطوقةمتزوجة من الضحك: قصة حبرشّح
2007جوائز نقابة ممثلي الشاشةأفضل طاقم تمثيلي في فيلم سينمائيمثبت الشعررشّح

آخر

مراجع

  1. دينيس بيوركلوند (سبتمبر 2017). مرجع ساينفيلد: الموسوعة الكاملة مع السير الذاتية، وملفات تعريف الشخصيات، وملخصات الحلقات . دار بريتوريان للنشر. الصفحات 36 وما بعدها. ISBN  978-0-9679852-4-4يُذكر جيري ستيلر بشكل خاص لدوره المتكرر في مسلسل "ساينفيلد" على مدار خمس سنوات ، وهو ممثل مخضرم ذو تاريخ طويل في المسرح. برز نجمه لأول مرة عندما أعاد تجسيد دور والد جورج، لكنه اشتهر أكثر بـ...
  2. "وفاة الممثل الكوميدي جيري ستيلر، الذي لعب دور الأب سريع الغضب في مسلسل "ساينفيلد"، عن عمر يناهز 92 عامًا" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  3. بيرمان، مارك. "وفاة الممثل الكوميدي جيري ستيلر عن عمر يناهز 92 عامًا" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  4. "ملف تعريف جيري ستيلر على" . Accuracyproject.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
  5. جيري ستيلر (8 أغسطس 2000). متزوج من الضحك: قصة حب من بطولة آن ميرا . سيمون وشوستر . الصفحات 19 وما بعدها. ISBN  978-0-7432-1146-8.
  6. الجانب الشرقي الخاص بجيري ستيلر
  7. "خريجون مشهورون" . Sewardparkhs.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  8. 1 2 "ما هو الدور المفضل للممثل جيري ستيلر؟ أب يهودي فخور" . كفيلر . 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  9. "جيري ستيلر وآن ميرا قدّما لنا أكثر بكثير من مجرد الضحك". مجلة كانتري ليفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020.
  10. "الممثل الكوميدي جيري ستيلر يتوجه إلى فندق ستاتلر ليقدم فقرته الكوميدية في إيثاكا". صحيفة كورنيل كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2010.
  11. شمكلر، كارول (1 أبريل 1995). "رابطة العمر" . مجلة جامعة سيراكيوز . المجلد 11، العدد 3. ص 40. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2021 .   
  12. أليساندري، سارة (12 مايو 2020). "جيري ستيلر يحصل على جوائز لموهبته الكوميدية خلال فترة دراسته في جامعة سيراكيوز" . صحيفة ذا ديلي أورانج . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2020 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 داغان، كارمل (11 مايو 2020). "جيري ستيلر، ممثل وكوميدي مسلسلي "ساينفيلد" و"هيرسبري"، يتوفى عن عمر يناهز 92 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  14. ↑ هاوسمان ، جون (1979). في المقدمة والمركز . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 439. ISBN  0-671-24328-4.
  15. 1 2 "آن ميرا، ممثلة كوميدية، تُوفيت عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .
  16. "منزل ستيلر وميرا في الجانب الغربي العلوي معروض للبيع"، صحيفة نيويورك تايمز، 16 يوليو 2021.
  17. جيفري روس (15 سبتمبر 2009). لا أسخر إلا ممن أحب: المزاح دون قطع العلاقات . دار غاليري للنشر. الصفحات 163 وما بعدها. ISBN  978-1-4391-6420-4.
  18. تيراس، فينسنت (1985). موسوعة المسلسلات التلفزيونية والحلقات التجريبية والحلقات الخاصة، المجلد 2. VNR AG. ص 404. ISBN  0918432618تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2016 .
  19. 1 2 "جيري ستيلر، ممثل مسلسل ساينفيلد ووالد بن ستيلر، يتوفى عن عمر يناهز 92 عامًا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  20. بوسكوفيتش، بن (11 مايو 2020). "جيري ستيلر أخبرنا ذات مرة كيف وُلدت شخصية فرانك كوستانزا الحقيقية في منتصف مشهد من مسلسل ساينفيلد" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  21. فوسمان، كال (11 مايو 2020). "جيري ستيلر: ما تعلمته" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  22. "توفي الممثل المخضرم جيري ستيلر، نجم مسلسل "ساينفيلد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٠ .
  23. "طاقم مسلسل ملك كوينز يستعد للوداع" . اليوم . أسوشيتد برس . 2 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  24. «عندما تكتسب كاري بضعة أرطال إضافية، يا دوغ» (بيان صحفي). شبكة سي بي إس للبث. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  25. "شاهد ستيلر وميرا عبر الإنترنت" . Stillerandmeara.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
  26. «ستيلر وميرا يحصلان على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود» . يو بي آي .
  27. وولف، بوخ (23 فبراير 2006). "تقديم ... يوم تقدير فيستيفوس" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  28. ديلاتينر، باربرا (3 سبتمبر 2000). "الدليل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
  29. داغان، كارمل (24 مايو 2015). "وفاة الممثلة والكوميدية آن ميرا، والدة بن ستيلر، عن عمر يناهز 85 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  30. كيلغانون، كوري (19 أكتوبر 2018). "سيداتي وسادتي، فلنحيي، ممم... أخت بن ستيلر!" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  31. تولوك، لي (16 نوفمبر 2013). "بن ستيلر في لحظته" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، أستراليا . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
  32. تومسون، بوب (16 ديسمبر 2006). "رحلة جماعية" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ستيلر، بن (11 مايو 2020). "ببالغ الحزن والأسى، أعلن وفاة والدي، جيري ستيلر، لأسباب طبيعية. لقد كان أبًا وجدًا رائعًا، وزوجًا مخلصًا لآن طوال 62 عامًا تقريبًا. سنفتقده كثيرًا. أحبك يا أبي" . @RedHourBen . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  34. كيبنيوز، بيتر (11 مايو 2020). "جيري ستيلر، الممثل الكوميدي ذو الشعبية الدائمة، يرحل عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2020 . 
  35. «انضم مايكل ريتشاردز إلى إنستغرام لتكريم جيري ستيلر» . موقع AV Club . ١٥ مايو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  36. "طاقم مسلسلي "ساينفيلد" و"ملك كوينز" يُكرّم جيري ستيلر: "لقد كنتُ أعشق هذا الرجل"، يقول جيسون ألكساندر . ديدلاين هوليوود . ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٠ .
  37. فالشيك، كيم. "شخصيات مشهورة مدفونة في ماساتشوستس" . OnlyInYourState® . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  38. ديرن، بروس (18 نوفمبر 2014). بروس ديرن: مذكرات . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-4713-0.
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 "جيري ستيلر" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  40. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "جيري ستيلر | دليل التلفزيون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢٠ .
  41. موقع Teacher's Pet ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020
  42. هامبلين، كوري (2009). أفلام سيركيت: تعليقات ومعلومات طريفة عن 444 فيلمًا . دار دورانس للنشر. ص 18. ISBN  978-1-4349-9605-3.
  43. "R30: جولة الذكرى الثلاثين | Rush.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  44. موبلي، ماكس (1 مايو 2014). أسئلة وأجوبة حول فرقة راش: كل ما تبقى لمعرفته عن أعظم ثلاثي موسيقي في تاريخ الروك . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-61713-605-4.
  45. عبيد الله، دين (11 مايو 2020). "جيري ستيلر جعلنا نحبه بالصراخ في وجوهنا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  46. بيرلموتر، ديفيد (4 مايو 2018). موسوعة برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد. ص 360. ISBN  978-1-5381-0374-6.
  47. "كيد فيد" . 1986. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
  48. أيتكن، إيان (18 أكتوبر 2013). موسوعة الفيلم الوثائقي، مجموعة من 3 مجلدات . روتليدج. ص 450. ISBN  978-1-135-20620-8.
  49. ""قصص المترو" لا تصل إلى الهدف تمامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  50. «وفاة الممثل الكوميدي جيري ستيلر، والد بن ستيلر، عن عمر يناهز 92 عامًا» . news.yahoo.com . 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .
  51. كليمنت، أوليفيا (11 مايو 2020). "وفاة الممثل والكوميدي جيري ستيلر عن عمر يناهز 92 عامًا" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "أعمال جيري ستيلر في برودواي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  53. "وفاة نجم مسلسل ساينفيلد جيري ستيلر عن عمر يناهز 92 عامًا" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .