دير لودرز

كان دير لودرز ديرًا في لودرز، دورست ، إنجلترا .

تأسس هذا الدير الأجنبي ، التابع لدير القديسة مريم في مونتبورغ، في مطلع القرن الثاني عشر تقريبًا، وذلك لارتباطه بالعزبة التي وهبها ريتشارد دي ريدفرز للدير النورماندي، الذي يُقال إنه أسسه. وقد أكد هنري الأول هذا المنحة بموجب مرسوم ملكي، وشهد أمام روجر، أسقف سالزبوري (1107-1137)، وأيولف رئيس التشريفات (شريف دورست)، بأنه منح، نيابةً عن والديه ونفسه وزوجته وأولاده وجميع أقاربه، دير مونتبورغ ورئيسه أورس، أن تُقيّم عزبة لودرز ، التي وهبها ريتشارد دي ريدفرز بإذنه، بخمسة هكتارات من الآن فصاعدًا وإلى الأبد، سواءً من حيث الضرائب أو غيرها من الرسوم. ^{[ أ ]} أكد بالدوين، إيرل إكستر، هبات والده للدير، والتي كانت ستُعفى تمامًا من جميع الرسوم المستحقة للمتبرع وورثته، وحدد قصر لودرز بكل ملحقاته وكنيسته في دورست، وقصر أكسماوث وملحقاته وكنيسته في ديفونشاير؛ ^{[ ب ]} وقد أُدرجت هذه في ميثاق هنري الثاني الذي يُصادق على الهبات السابقة للدير من المؤسس المزعوم وعائلته. ^{[ ج ] [ 1 ]}

إلى جانب كنيسة لودرز، كان رئيس دير مونتبورغ يمتلك في دورست قبل نهاية القرن الثاني عشر كنيسة القديس أندرو من برادبول، وهي هبة من ويليام دي مورفيل؛ ^{[ د ]} وكنيسة باورستوك، وهي هبة من روجر أروندل؛ ^{[ هـ ]} وكنيسة فليت التي منحتها هاويسيا ريدفرز، شقيقة إيرل ريتشارد، ^{[ و ]} وقد أكد جوسلين، أسقف سالزبوري ، على الكنيستين الأخيرتين في عام 1157. ^{[ ز ]} وفي حوالي عام 1215، تنازل رئيس دير القديسة مريم في مونتبورغ ورهبانه عن كنيستي باورستوك وفليت للأسقف هربرت بور ومجلس سالزبوري، ^{[ ح ]} وبموجب اتفاق متبادل، سُمح لهم بالاحتفاظ بكنيسة لودرز وكنيسة برادبول ككهنة في سالزبوري، مما يخول الرئيس الأجنبي مقعدًا في جوقة الكاتدرائية وصوتًا في المجلس. ^{[ i ]} في ضريبة عام 1291، قُدِّرَتْ إقطاعية لودرز "مع الكنيسة" بمبلغ 20 جنيهًا إسترلينيًا، ومبلغ راتب القس 5 جنيهات إسترلينية، ^{[ j ]} وقُدِّرَتْ نفقات رئيس دير لودرز داخل الرعية بمبلغ 26 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ k ]} شُكِّلَتْ لجنة في 18 أكتوبر 1313 للتحقيق في شكوى رئيس الدير بأن جون، راعي كنيسة سانت ماري في بلدة بريدبورت المجاورة، قد استولى على ممتلكاته في برادبول. ^{[ l ] [ 2 ]}

يتشابه تاريخ لودرز الخارجي، باعتبارها تابعة أجنبية، إلى حد كبير مع تاريخ فرامبتون، التي ارتبطت بها بشكل متكرر خلال فترة الحروب الفرنسية. عند استيلاء جون عليها عام 1204، إلى جانب ممتلكات ملاك الأراضي النورمانديين الآخرين في إنجلترا، قُدّرت قيمة الأرض بـ 33 جنيهًا إسترلينيًا بدون ماشية، و40 جنيهًا إسترلينيًا مع الماشية. ^{[ م ]} وفي العام التالي، أُمر الشريف بإعادة الحيازة الكاملة لممتلكات الراهب بالدوين، التي "يحتفظ بها من رئيس دير مونتبورغ"، والتي كان قد أعطى مقابلها حصانين للملك مع وعد بدفع ما كان قد دفعه سابقًا لرئيس الدير، وعدم نقل أي بضائع إلى الخارج دون ترخيص. ^{[ ن ] [ 3 ]}

تلقى رئيس الدير من إدوارد الأول في أعوام 1294 و1295 و1297 رسائل حماية مع ترخيص بالاحتفاظ بحفظ ممتلكاته بنفس الشروط والظروف التي كان يخضع لها رئيس دير فرامبتون. ^{[ o ]} عند مصادرة إدوارد الثاني لممتلكات أجنبية في عام 1324، قُدّرت قيمة ممتلكاته داخل مانور لودرز وبوثينهامبتون، التي وُضعت تحت الحراسة من 8 أكتوبر إلى 28 ديسمبر، بمبلغ 99 جنيهًا إسترلينيًا وشلنًا واحدًا و 3 بنسات . [ p ^{] وقُدّرت القيمة} السنوية لأراضيه بمبلغ 54 جنيهًا إسترلينيًا و8 شلنات و5 بنسات ونصف . وقُدّرت قيمة كنيسة لودرز، التي كان الرهبان يحتفظون بها بشكل خاص ، وهي تابعة لسالزبوري، بمبلغ 24 جنيهًا إسترلينيًا. وقُدّرت قيمة حق التعيين في أبرشية لودرز بمبلغ 100 شلن ، وقيمة حق التعيين في أبرشية برادبول بمبلغ 10 جنيهات إسترلينية. ^{[ q ]} عشية غزو فرنسي مُحتمل في خريف عام 1326، أبلغ الأسقف الملك بأنه، وفقًا لتفويضه، قد أمر بنقل رالف بوثين من دير لودرز، وهو أجنبي، إلى دير شيربورن لكونه أبعد عن الساحل. ^{[ r ] [ 3 ]}

أدى اندلاع الحرب عام 1337 إلى استعادة الدير إلى سيطرة الملك، الذي أعاده إلى رئيسه في 3 أغسطس، بشرط أن يدفع 10 ماركات ورسومًا سنوية قدرها 70 جنيهًا إسترلينيًا مقابل الحفظ، على أن يحل ^{دفع هذا المبلغ} محل جميع الرسوم الأخرى. وقُدّرت ممتلكات الدير في لودرز وبوثينهامبتون، التي كان الشريف مسؤولاً عن حفظها، بمبلغ 52 جنيهًا إسترلينيًا و2 شلن و34 جنيهًا إسترلينيًا و17 شلنًا على التوالي . ^{[ t ]} يذكر سجل مثير للاهتمام يعود إلى عام 1339 أن الملك كتب إلى أسقف وينشستر يلغي أمره بنقل رئيس دير أبلدوركومب في جزيرة وايت واثنين من رهبانه من ديرهم بالقرب من ساحل البحر إلى دير هايد ، بسبب الحرب مع فرنسا، راغبًا في نقلهم بدلاً من ذلك إلى دير رئيس دير لودرز داخل حرم كاتدرائية سالزبوري، "وهو أبعد عن البحر". ^{[ u ] [ 3 ]}

تُلقي أحداث عام 1343 الضوء على سمة شائعة في معظم الخلايا التابعة: حالة الخضوع التي كان يُدار بها الدير من قِبَل الرئيس الأجنبي. تجدر الإشارة إلى أن الأسقف، بالإضافة إلى تعيينه الرئيس الذي عيّنه رئيس دير مونتبورغ ورهبانه، وتلقيه إشعارًا رسميًا بانسحابه، لم يمارس أو يحاول ممارسة أي سلطة في الدير؛ وجاءت الرقابة التي فُرضت في ذلك العام على أساليب رئيس الدير التعسفية من الملك، الذي كتب في فبراير إلى الشريف أنه بينما كان قد عهد إلى الأخ روجر، رئيس دير لودرز، وهو أجنبي، بإدارة ديره لمزرعة معينة، فإن رئيس الدير، بناءً على ادعاء كاذب بوفاة الرئيس، قد عهد بالإدارة إلى راهب آخر، وكان يسعى لعزل الأول بالقوة خلافًا للتعيين الذي أجراه الملك، الذي منع السماح بأي استبدال من هذا القبيل. ^{[ v ]} في العام التالي، حصل روجر هارييل، رئيس دير لودرز، من البابا على إذنٍ بعدم عزله من الدير دون سببٍ وجيه، ^{[ w ]} وبما أن التعيين التالي لم يتم حتى عام 1361، فيبدو أنه قد عزز موقفه. وهذا أقرب ما يمكن استنتاجه من حالة الدير الداخلية. ^{[ 4 ]}

يذكر تحقيق أجري في بريدبورت يوم الأربعاء الذي يلي عيد البشارة عام 1387 أن ممتلكات الدير في أبرشية لودرز في ذلك التاريخ كانت قيمتها 70 جنيهًا إسترلينيًا وفي أكسماوث، ديفونشاير، 30 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ x ]} في أوائل عام 1399، منح ريتشارد الثاني المنزل بكل ملحقاته، مقابل دفع إيجار سنوي قدره 80 جنيهًا إسترلينيًا للتاج، لدير القديسة آن الكرثوسي في كوفنتري. ^{[ y ]} ولكن من غير المرجح أن يكون هذا المنح قد دخل حيز التنفيذ، ففي نوفمبر، بعد توليه العرش مباشرة تقريبًا، أعاده هنري الرابع إلى مالكيه السابقين، أي رئيس الدير، سامبسون تريغال. ^{[ z ]} وتم تأكيد المنح لويليام بورنيل، الذي انضم إلى الدير في مارس 1401. ^{[ aa ]} عند إلغاء الأديرة الأجنبية نهائيًا عام 1414، نقل هنري الخامس ممتلكات هذه الخلية إلى رئيسة دير سيون وراهباته، الذي أسسه في عزبة آيلزوورث، ميدلسكس. وقد صدّق هنري السادس على المنحة عام 1424. ^{[ ab ]} وأكدها إدوارد الرابع في السنة الأولى من حكمه. ^{[ ac ]} وظهرت العزبة باسم جزء من ممتلكات دير سيون في سجل فالور لعام 1535. ^{[ إعلان ] [ 5 ]}

• قائمة الأديرة في دورست

• بيج، ويليام، محرر. (1908). "دير لودرز" . تاريخ مقاطعة دورست الفيكتوري . المجلد 2. لندن: أ. كونستابل المحدودة. الصفحات 116-118. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

50°44′45″ شمالاً 2°43′21″ غرباً / 50.745865° شمالاً 2.722539° غرباً / 50.745865; -2.722539 ( دير لودرز )