دورست

الموسوعة الحرة

دورست
مقاطعة احتفالية
باب دوردل على ساحل الجوراسي ، ورصيف بورنموث ، ودير شيربورن
دورست في إنجلترا
الإحداثيات: 50°48′N 2°18′W / 50.800°N 2.300°W / 50.800; -2.300
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
الدولة المكونةانجلترا
منطقةالجنوب الغربي
مقررعتيق
المنطقة الزمنيةUTC+0 ( توقيت جرينتش )
 • الصيف ( DST )UTC+1 ( توقيت جرينتش )
البرلمان البريطانيقائمة النواب
شرطةشرطة دورست
مقاطعة احتفالية
اللورد الملازممايكل دولي
شريف كبيرأنتوني وودهاوس [1] (2023–24)
منطقة2,653 كم 2 (1,024 ميل مربع)
 • رتبة20 من 48
سكان 
(2022) [2]
785,172
 • رتبة32 من 48
كثافة296/كم 2 (770/ميل مربع)
عِرق
97.9% أبيض
السلطات الموحدة
المجالسمجلس بورنموث وكرايستشيرش وبول
ومجلس دورست
المناطق

مناطق دورست
 وحدوي
المناطق
  1. دورست
  2. بورنموث وكرايستشيرش وبول

دورست ( / ˈdɔːrsɪt / DOR - sit ؛ قديمًا : دورستشاير / ˈ dɔːrsɪt.ʃɪər , -ʃər / DOR -sit-sheer , -⁠shər ) هي مقاطعة احتفالية في جنوب غرب إنجلترا . يحدها سومرست من الشمال الغربي، ويلتشير من الشمال والشمال الشرقي ، هامبشاير من الشرق، جزيرة وايت عبر سولنت من الجنوب الشرقي ، القنال الإنجليزي من الجنوب، وديفون من الغرب. أكبر مستوطنة هي بورنموث ، ومدينة المقاطعة هي دورشيستر .

تبلغ مساحة المقاطعة 2,653 كيلومترًا مربعًا (1,024 ميلًا مربعًا) ويبلغ عدد سكانها 772,268 نسمة. يعيش حوالي نصف السكان في منطقة جنوب شرق دورست ، والتي تحتوي على ثلاث من أكبر مستوطنات المقاطعة: بورنموث (183,491)، وبول (151,500)، وكرايستشيرش (31,372). بقية المقاطعة ريفية إلى حد كبير، ومدنها الرئيسية هي ويماوث (53,427) ودورشيستر (21,366). تحتوي دورست على منطقتين للسلطة الموحدة : بورنموث وكرايستشيرش وبول (BCP) ودورست . لم تشمل المقاطعة تاريخيًا بورنموث وكرايستشيرش، اللتين كانتا جزءًا من هامبشاير.

تتميز مقاطعة دورست بمناظر طبيعية متنوعة من التلال الطباشيرية والتلال الجيرية شديدة الانحدار والوديان الطينية المنخفضة. يشكل الجزء الأكبر من ساحلها جزءًا من موقع التراث العالمي لساحل الجوراسي نظرًا لأهميته الجيولوجية والحفريات ، كما يتميز بأشكال أرضية بارزة مثل خليج لولورث وجزيرة بورتلاند وشاطئ تشيسيل ودوردل دور . يحتوي شمال المقاطعة على جزء من كرانبورن تشيس ، وهي أرض طباشيرية منخفضة. أعلى نقطة في مقاطعة دورست هي تل لويسدون (279 مترًا (915 قدمًا))، في الجنوب الغربي.

توجد أدلة على وجود مستوطنات العصر الحجري الحديث والسلتي والروماني في دورست، وخلال العصور الوسطى المبكرة استوطن المنطقة السكسونيون ؛ وتطورت المقاطعة في القرن السابع. وقعت أول غارة مسجلة للفايكنج على الجزر البريطانية في دورست خلال القرن الثامن، ودخل الموت الأسود إنجلترا في ميلكومب ريجيس عام 1348. وشهدت المقاطعة الكثير من الاضطرابات المدنية: في الحرب الأهلية الإنجليزية، سحقت قوات أوليفر كرومويل انتفاضة حراس نادي الرجال في معركة ضارية بالقرب من شافتسبري ؛ وبدأت ثورة مونماوث المنكوبة في لايم ريجيس ؛ وكان شهداء تولبودل ، وهم مجموعة من عمال المزارع في دورست، فعالين في تشكيل حركة النقابات العمالية . خلال الحرب العالمية الثانية ، شاركت دورست بشكل كبير في الاستعدادات لغزو نورماندي ، وكانت الموانئ الكبيرة في بورتلاند وبول اثنتين من نقاط الانطلاق الرئيسية. كانت الزراعة تاريخيًا الصناعة الرئيسية في دورست، ولكنها الآن في تراجع لصالح السياحة.

أسماء المواقع الجغرافية

اشتق اسم دورست من بلدة مقاطعة دورشيستر . [3] أسس الرومان المستوطنة في القرن الأول وأطلقوا عليها اسم دورنوفاريا وهي نسخة لاتينية من كلمة بريتونية شائعة ربما تعني " مكان به حصى بحجم قبضة اليد". [3] أطلق السكسونيون على المدينة اسم Dornwaraceaster (اللاحقة -ceaster هي الاسم الإنجليزي القديم لـ "مدينة رومانية"؛ قارن إكستر وغلوستر ) ودخلت Dornsæte حيز الاستخدام كاسم لسكان المنطقة من Dorn (شكل مختصر من Dornwaraceaster ) والكلمة الإنجليزية القديمة sæte (تعني "الناس"). [3] [4] يمكن أيضًا رؤية نفس النهاية في سومرست المجاورة . تم ذكرها لأول مرة في السجل الأنجلوساكسوني في عام 845 م وفي القرن العاشر تم تسجيل الاسم القديم للمقاطعة، Dorseteschyre (دورستشاير)، لأول مرة. [5]

تاريخ

التاريخ المبكر

كان أول زوار البشر لدورست هم الصيادون من العصر الحجري الوسيط ، منذ حوالي 8000 قبل الميلاد. [6] [7] ظهر أول مستوطنين دائمين من العصر الحجري الحديث حوالي 3000 قبل الميلاد وكانوا مسؤولين عن إنشاء Dorset Cursus ، وهو نصب تذكاري بطول 10.5 كيلومتر (6.5 ميل) لأغراض طقسية أو احتفالية. [8] [9] من عام 2800 قبل الميلاد فصاعدًا، قام مزارعو العصر البرونزي بتطهير غابات دورست للاستخدام الزراعي ووفرت تلال الطباشير المرتفعة في دورست موقعًا للعديد من التلال المستديرة . [10] [11] خلال العصر الحديدي ، أنشأت القبيلة البريطانية المعروفة باسم Durotriges سلسلة من الحصون الجبلية في جميع أنحاء المقاطعة - وأبرزها قلعة Maiden التي تعد واحدة من أكبر القلاع في أوروبا. [12] [13]

وصل الرومان إلى دورست أثناء غزوهم لبريطانيا في عام 43 م. استولى الفيلق الثاني أوغوستا على قلعة مايدن تحت قيادة فيسباسيان ، وتم إنشاء مستوطنة دورنوفاريا الرومانية في مكان قريب. [14] [15] أدى سد بوكيرلي ، وهو خندق دفاعي كبير بناه سكان المقاطعة ما بعد الرومان بالقرب من الحدود مع هامبشاير الحديثة ، إلى تأخير تقدم الساكسونيين إلى دورست لمدة 150 عامًا تقريبًا. [16] ويبدو أنه تم إعادة تحصينه خلال هذه الفترة، حيث تم أيضًا حظر الطريق الروماني السابق في أكلينج دايك من قبل البريطانيين، على ما يبدو لمنع تقدم الساكسون الغربيين إلى دورست. [17]

ومع ذلك، بحلول نهاية القرن السابع، سقطت دورست تحت سيطرة الساكسونيين وتم دمجها في مملكة ويسيكس . [18] التفاصيل الدقيقة لهذا الغزو السكسوني الغربي وكيف حدث ليست واضحة، ولكن يبدو أنه حدث بشكل كبير بحلول بداية حكم كيدوالا في عام 685. [19] أسس الساكسون أبرشية في شيربورن (تطورت لاحقًا إلى أبرشية سالزبوري ) وأصبحت دورست مقاطعة - منطقة إدارية في ويسيكس وسابقة لنظام المقاطعات الإنجليزي - بحدود لم تتغير كثيرًا منذ ذلك الحين. [20] في عام 789، وقع أول هجوم مسجل للفايكنج على الجزر البريطانية في دورست على ساحل بورتلاند، واستمروا في شن الغارات على المقاطعة على مدى القرنين التاليين. [21] [22]

بعد الغزو النورماندي عام 1066، تأسس الحكم الإقطاعي في دورست وتم تقسيم الجزء الأكبر من الأرض بين التاج والمؤسسات الكنسية. [23] عزز النورمان سيطرتهم على المنطقة من خلال بناء القلاع في كورف وويرهام ودورشيستر في الجزء الأول من القرن الثاني عشر. [24] على مدار المائتي عام التالية، نما عدد سكان دورست بشكل كبير وتم إحاطة المزيد من الأراضي للزراعة لتوفير الغذاء الإضافي المطلوب. [ 25 ] جلبت تجارة الصوف واستخراج رخام بوربيك والموانئ المزدحمة في وايموث وملكومب ريجيس ولايم ريجيس وبريدبورت الرخاء إلى المقاطعة. [26] ومع ذلك، دمر الطاعون الدبلي دورست في عام 1348 والذي وصل إلى ملكومب ريجيس على متن سفينة من جاسكوني . [27] تسبب المرض، المعروف باسم الموت الأسود ، في انتشار وباء سريعًا وأباد ثلث سكان البلاد. [28] [29] خضعت دورست للتأثير السياسي لعدد من النبلاء المختلفين خلال العصور الوسطى. على سبيل المثال، خلال حروب الوردتين، دخلت دورست المنطقة متأثرة بهومفري ستافورد، إيرل ديفون (في الأصل من هوك ، دورست) الذي امتد نفوذه الأوسع من كورنوال إلى ويلتشير. بعد عام 1485، كان جايلز دوبيني، أحد أكثر الشخصيات نفوذاً في دورست . [30]

التاريخ الحديث

أطلال قلعة كورف
قلعة كورف ، التي استولى عليها جيش كرومويل ودمرها في عام 1646

لم يلق حل الأديرة (1536-1541) مقاومة كبيرة في دورست وتم بيع العديد من أديرة المقاطعة، بما في ذلك شافتسبري وسيرن وميلتون ، إلى مالكين من القطاع الخاص. [31] في عام 1642، في بداية الحرب الأهلية الإنجليزية ، سيطر الملكيون على المقاطعة بأكملها باستثناء بول ولايم ريجيس. ومع ذلك، في غضون ثلاث سنوات، تم عكس مكاسبهم بالكامل تقريبًا من قبل البرلمانيين . [32] حدثت انتفاضة لرجال النادي - الحراس الذين سئموا من نهب الحرب - في دورست عام 1645. عرض حوالي 2000 من هؤلاء المتمردين المعركة على جيش اللورد فيرفاكس البرلماني في هامبلدون هيل ولكن تم هزيمتهم بسهولة. [33] [34] استولى فيرفاكس على قلعة شيربورن في نفس العام وفي عام 1646 تم الاستيلاء على قلعة كورف، آخر معقل ملكي متبقي في دورست، بعد عمل من أعمال الخيانة: تم إهمال كلاهما لاحقًا . [33] [35] بدأت محاولة دوق مونماوث الفاشلة للإطاحة بجيمس الثاني عندما نزل في لايم ريجيس عام 1685. [36] جرت سلسلة من المحاكمات المعروفة باسم المحاكمات الدموية لمعاقبة المتمردين. على مدى فترة خمسة أيام في دورشيستر، ترأس القاضي جيفريز 312 قضية: تم إعدام 74 من المتهمين، وحُكم على 175 بالنقل الجنائي ، وجلد تسعة علنًا. [37] في عام 1686، في تشاربورو بارك ، عقد اجتماع للتخطيط لإسقاط جيمس الثاني ملك إنجلترا . كان هذا الاجتماع بمثابة بداية الثورة المجيدة . [38]

خلال القرن الثامن عشر، كان هناك الكثير من عمليات التهريب على طول ساحل دورست؛ حيث وفرت خلجانها وكهوفها وشواطئها الرملية فرصًا للعصابات مثل هاوكهورست لإحضار البضائع المهربة إلى الشاطئ خلسة. [39] أصبحت بول أكثر موانئ دورست ازدحامًا وأقامت روابط تجارية مزدهرة مع مصايد الأسماك في نيوفاوندلاند التي دعمت صناعات تصنيع القماش والحبال والشباك في المدن والقرى المحيطة. [40] ومع ذلك، تجاوزت الثورة الصناعية إلى حد كبير دورست التي كانت تفتقر إلى موارد الفحم ونتيجة لذلك ظلت المقاطعة زراعية في الغالب. [41] [42] [43] كانت الزراعة دائمًا محورية لاقتصاد دورست وأصبحت المقاطعة مهد الحركة النقابية الحديثة عندما شكل ستة عمال زراعيين نقابة في عام 1834 للاحتجاج على انخفاض الأجور. العمال، الذين أصبحوا الآن معروفين باسم شهداء تولبودل ، تم القبض عليهم لاحقًا بتهمة أداء "يمين غير قانونية" وحُكم عليهم بالنقل ولكن تم العفو عنهم بعد احتجاجات حاشدة من قبل الطبقات العاملة. [44] [45]

كان فوج دورستشاير أول وحدة بريطانية تواجه هجومًا بالغاز خلال الحرب العالمية الأولى (1914-1918) وتكبدوا خسائر فادحة بشكل خاص في معركة السوم . [46] [47] في المجموع، توفي حوالي 4500 جندي من دورست في الحرب ومن بين مدن وقرى المقاطعة، لم يُقتل أي من سكان قرية لانغتون هيرينج ، المعروفة باسم قرية شاكرين . [47] [48] خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، شاركت دورست بشكل كبير في الاستعدادات لغزو نورماندي : حيث أجريت تدريبات إنزال على الشاطئ في ستودلاند وويماوث وتم الاستيلاء على قرية تاينهام للتدريب العسكري. [49] [50] غادر عشرات الآلاف من القوات موانئ ويماوث وبورتلاند وبول أثناء إنزال يوم النصر في نورماندي، وأسقطت الطائرات الشراعية من قاعدة تارانت راشتون الجوية الملكية البريطانية قوات بالقرب من كان لبدء عملية تونجا .

شهدت دورست زيادة في عدد المصطافين بعد الحرب. [51] اكتسبت دورست شهرتها كوجهة سياحية لأول مرة من خلال زيارات جورج الثالث المتكررة إلى وايموث، حيث تجذب ساحل المقاطعة والمنتجعات الساحلية والمناطق الريفية ذات الكثافة السكانية المنخفضة ملايين الزوار كل عام. [41] [52] ومع انحدار الزراعة في جميع أنحاء البلاد، تقدمت السياحة كقطاع أساسي لكسب الإيرادات. [42] [53]

المستوطنات

الصف=لاصورة الصفحة|
بعض المستوطنات الأكبر في دورست

دورست ريفية إلى حد كبير مع العديد من القرى الصغيرة وقليل من البلدات الكبيرة ولا توجد مدن. [54] [55] المنطقة الحضرية الرئيسية الوحيدة هي منطقة جنوب شرق دورست الحضرية ، والتي تقع في الطرف الجنوبي الشرقي من المقاطعة وهي غير نمطية للمقاطعة ككل. وتتكون من منتجع بورنماوث الساحلي والميناء التاريخي وبلدة بول وبلدتي كرايستشيرش وفيرنداون بالإضافة إلى العديد من القرى المحيطة. [56] [57] تأسست بورنماوث، المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المنطقة الحضرية، في العصر الجورجي عندما أصبح الاستحمام في البحر شائعًا. [58] تجاور بول، ثاني أكبر مستوطنة (كانت ذات يوم أكبر مدينة في المقاطعة)، بورنماوث إلى الغرب وتحتوي على ضاحية ساندبانكس التي تتمتع ببعض أعلى قيم الأراضي حسب المساحة في العالم. [59]

المستوطنتان الرئيسيتان الأخريان في المقاطعة هما دورشيستر، التي كانت مدينة المقاطعة منذ عام 1305 على الأقل، [60] وويماوث، منتجع ساحلي رئيسي منذ القرن الثامن عشر. [61] [62] تعد بلاندفورد فوروم وشيربورن وجيلينجهام وشافتسبري وستورمينستر نيوتن مدن سوق تاريخية تخدم مزارع وقرى بلاكمور فالي في شمال دورست. [63] تقع بيمينستر وبريدبورت في غرب المقاطعة؛ تقع فيروود ومدن السوق السكسونية التاريخية ويرهام وويمبورن مينستر إلى الشرق. [63] لايم ريجيس وسواناج بلدتان ساحليتان صغيرتان تحظى بشعبية لدى السياح. [64] قيد الإنشاء على الحافة الغربية لدورشيستر هي مدينة باوندبيري التجريبية الجديدة التي كلف بها وشارك في تصميمها تشارلز الثالث عندما كان أمير ويلز. [65] تم تصميم الضاحية، والتي من المتوقع أن تكتمل بالكامل بحلول عام 2025، لدمج المباني السكنية والتجارية ومواجهة نمو المدن السكنية والتطوير الموجه للسيارات. [66]

الجغرافيا الطبيعية

تغطي دورست مساحة 2653 كيلومترًا مربعًا (1024 ميلًا مربعًا) وتحتوي على تنوع كبير في الجيولوجيا الأساسية الخاصة بها، وهو ما يعد مسؤولًا جزئيًا عن تنوع المناظر الطبيعية. [67] [68] [69] تتكون نسبة كبيرة (66٪) من المقاطعة إما من الطباشير أو الطين أو الرمل والحصى المختلط . أما الباقي فهو أقل وضوحًا ويشمل حجر بورتلاند وبوربيك والحجر الجيري الآخر والطين الجيري والزيت الصخري . [70] تتمتع أحجار بورتلاند وبوربيك بأهمية وطنية كمواد بناء واستعادة بعض المعالم الأكثر شهرة في بريطانيا. [71] [72] يمكن العثور على كل نوع تقريبًا من الصخور المعروفة من العصر الجوراسي المبكر إلى عصر الإيوسين في المقاطعة. [73] [74]

الخريطة الجيولوجية لدورست

يوجد في دورست عدد من التلال الحجرية الجيرية التي تغطيها في الغالب إما الحقول الصالحة للزراعة أو المراعي الجيرية التي تدعم الأغنام. [75] تشمل مناطق الحجر الجيري هذه شريطًا واسعًا من الطباشير الطباشيري الذي يعبر المقاطعة كمجموعة من التلال من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي، بما في ذلك كرانبورن تشيس ودورست داونز ، وشريط ضيق يمتد من الجنوب الغربي إلى الجنوب الشرقي، ويضم تلال بوربيك . [76] [77] بين التلال الطباشيرية توجد وديان كبيرة وواسعة وسهول فيضية واسعة . [74] تنتشر في هذه الوديان قرى صغيرة ومزارع وغابات ، وتشمل وادي بلاكمور ( وادي ستور ) ووادي فروم . [77] [78] يتكون وادي بلاكمور من رواسب جوراسية أقدم، معظمها من الطين المتناثر مع الحجر الجيري، [74] وكان تقليديًا مركزًا للزراعة الألبانية. [79] يشتمل جنوب شرق دورست، بما في ذلك وادي فروم السفلي وحول بول وبورنماوث، على رواسب عصر الإيوسين الأحدث، [74] وهي في الأساس رمال وطين ذات جودة زراعية رديئة. [80] تدعم التربة الناتجة عن هذه الرواسب موطنًا للأراضي الحرجية التي تدعم جميع أنواع الزواحف البريطانية الستة الأصلية . [81] تتمتع معظم الأراضي الحرجية في دورست بوضع موقع ذي أهمية علمية خاصة ، مع تصنيف ثلاث مناطق كمواقع رامسار ذات أهمية دولية . [82] في أقصى غرب المقاطعة وعلى طول الساحل، توجد تغييرات متكررة في طبقات الصخور، والتي تظهر بطريقة أقل تسلسلًا وضوحًا مقارنة بمناظر الطباشير والأراضي الحرجية. [83] ينتج عن هذا في الغرب منظر طبيعي جبلي ذو طابع متنوع يشبه منظر مقاطعة ديفون المجاورة . [84] يقع وادي مارشوود ، وهو وادي من طين لياس السفلي عند الطرف الغربي من المقاطعة، [85] إلى الجنوب من أعلى نقطتين في دورست: تل لويسدون على ارتفاع 279 مترًا (915 قدمًا) [86] وقلم بيلسدون على ارتفاع 277 مترًا (909 قدمًا). [87]

كان ميناء بول وادي نهر سابق غمرته مياه البحر المرتفعة منذ 6000 عام، وهو أحد أكبر الموانئ الطبيعية في العالم. [88] [89] الميناء ضحل للغاية في بعض الأماكن ويحتوي على عدد من الجزر، ولا سيما جزيرة براونسي ، مسقط رأس حركة الكشافة وأحد المحميات القليلة المتبقية للسناجب الحمراء الأصلية في إنجلترا. [90] يقع الميناء وتلال الطباشير والحجر الجيري في جزيرة بوربيك إلى الجنوب فوق أكبر حقل نفط بري في أوروبا الغربية . [91] يحتوي الحقل، الذي تديره شركة بيرينكو من مزرعة وايتش ، على أقدم بئر ضخ مستمر في العالم في كيمريدج والذي ينتج النفط منذ أوائل الستينيات. [91] [92]

خليج لولورث من هامبوري توت ، على ساحل الجوراسي

تضمن جغرافية دورست المتنوعة وجود مجموعة متنوعة من الأنهار، على الرغم من هطول الأمطار السنوي المعتدل إلى جانب التلال المتدحرجة، مما يعني أن معظمها عادةً ما تكون منخفضة بطبيعتها. [93] يصب جزء كبير من المقاطعة في ثلاثة أنهار، فروم وبيدل وستور والتي تتدفق جميعها إلى البحر في اتجاه الجنوب الشرقي. [94] فروم وبيدل عبارة عن تيارات طباشيرية ولكن نهر ستور، الذي ينبع في ويلتشير إلى الشمال، له أصوله في التربة الطينية. [95] يدخل نهر آفون ، الذي يتدفق بشكل رئيسي عبر ويلتشير وهامبشاير، دورست نحو نهاية رحلته في ميناء كرايستشيرش . [96] نهري آكس وييو ، اللذان يصرفان بشكل أساسي مقاطعتي ديفون وسومرست على التوالي، لهما مصادرهما في الشمال الغربي من المقاطعة. في الجنوب الغربي، يتدفق عدد من الأنهار الصغيرة إلى البحر على طول ساحل دورست؛ ومن أبرز هذه الشعوب هي شار ، وبريت ، وبرايد ، ووي . [97]

معظم ساحل دورست هو جزء من ساحل الجوراسي ، وهو موقع للتراث العالمي ، يمتد لمسافة 155 كيلومترًا (96 ميلًا) [98] بين ستودلاند وإكسماوث في ديفون. يوثق هذا الساحل العصر الوسيط بأكمله ، من العصر الثلاثي إلى العصر الطباشيري، ويشتهر بأشكاله الأرضية الجيولوجية . [99] أنتج قسم دورست حفريات مهمة، بما في ذلك أشجار الجوراسي وأول إكثيوصور كامل، اكتشفه ماري أنينج بالقرب من لايم ريجيس عام 1811. [99] تتميز المقاطعة ببعض أشكال الأرض الساحلية البارزة، بما في ذلك أمثلة على خليج ( خليج لولورث ) وقوس طبيعي ( دوردل دور ) وأكوام طباشير ( صخور هاري القديمة ). [100] [101] تبرز جزيرة بورتلاند في القناة الإنجليزية عند منتصف ساحل دورست تقريبًا ، وهي جزيرة من الحجر الجيري متصلة بالبر الرئيسي عن طريق شاطئ تشيزيل ، وهو شاطئ حاجز من الحصى يبلغ طوله 27 كيلومترًا (17 ميلًا) يحمي ذا فليت ، أكبر بحيرة مدية في بريطانيا. [102] [103]

تتمتع المقاطعة بأعلى نسب المناطق المحمية في إنجلترا، وتغطي منطقتان من الجمال الطبيعي المتميز (AONBs) 53٪ من المقاطعة الإدارية. [104] [105] ولديها ساحلان تراثيان يبلغ إجمالي طولهما 92 كيلومترًا (57 ميلًا)، ومواقع ذات أهمية علمية خاصة تغطي 199 كيلومترًا مربعًا (77 ميلًا مربعًا). [106] [107] يبدأ مسار الساحل الجنوبي الغربي ، وهو مسار وطني ، عند نقطة ساوث هافن عند مدخل ميناء بول. [108] توجد أيضًا مناطق كبيرة من الحزام الأخضر المحيط بتجمع جنوب شرق دورست الحضري ، وملء المنطقة الواقعة بين هذا و Cranborne Chase وWest Wiltshire Downs AONB.

مناخ

ويماوث، دورست
مخطط المناخ ( شرح )
ج
ف
م
أ
م
ج
ج
أ
س
ا
ن
د
 
 
84
 
 
9
5
 
 
61
 
 
9
4
 
 
58
 
 
11
5
 
 
52
 
 
13
7
 
 
45
 
 
16
9
 
 
46
 
 
18
12
 
 
41
 
 
20
14
 
 
55
 
 
20
14
 
 
55
 
 
19
13
 
 
83
 
 
16
10
 
 
99
 
 
12
7
 
 
92
 
 
10
5
█ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة المئوية
█ إجمالي هطول الأمطار بالملليمتر
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية ، 1991–2020 [109]
التحول الإمبراطوري
جفمأمججأساند
 
 
3.3
 
 
48
40
 
 
2.4
 
 
48
39
 
 
2.3
 
 
51
41
 
 
2.1
 
 
55
44
 
 
1.8
 
 
60
49
 
 
1.8
 
 
65
54
 
 
1.6
 
 
68
57
 
 
2.2
 
 
69
58
 
 
2.2
 
 
66
55
 
 
3.3
 
 
60
51
 
 
3.9
 
 
54
45
 
 
3.6
 
 
49
41
█ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة فهرنهايت
█ إجمالي هطول الأمطار بالبوصة

يعود مناخ دورست الذي يتميز بصيف دافئ وشتاء معتدل جزئيًا إلى موقعها على الساحل الجنوبي لبريطانيا. تعد دورست ثالث مقاطعة جنوبية في المملكة المتحدة، وهي أقل تأثرًا بالرياح الأطلسية الأكثر شدة من كورنوال وديفون. تتمتع دورست، جنبًا إلى جنب مع جنوب غرب إنجلترا بالكامل ، بدرجات حرارة شتوية أعلى، بمتوسط ​​4.5 إلى 8.7 درجة مئوية (40.1 إلى 47.7 درجة فهرنهايت)، من بقية المملكة المتحدة. [110] ومع ذلك، تحافظ دورست على درجات حرارة صيفية أعلى من ديفون وكورنوال، بمتوسط ​​درجات حرارة قصوى تتراوح من 19.1 إلى 22.2 درجة مئوية (66.4 إلى 72.0 درجة فهرنهايت). [111] باستثناء التلال مثل دورست داونز، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية للمقاطعة من 9.8 إلى 12 درجة مئوية (49.6 إلى 53.6 درجة فهرنهايت). [112]

تتمتع مقاطعات الساحل الجنوبي دورست وهامبشاير وساسكس الغربية وساسكس الشرقية وكينت بأشعة شمس أكثر من أي مكان آخر في المملكة المتحدة، حيث تتلقى 1,541–1,885 ساعة في السنة. [ 113] يختلف متوسط ​​هطول الأمطار السنوي عبر المقاطعة - تتلقى المناطق الساحلية الجنوبية والشرقية 700–800 ملم (28–31 بوصة) سنويًا؛ تتلقى دورست داونز ما بين 1,000 و1,250 ملم (39–49 بوصة) سنويًا؛ أقل من معظم مقاطعات ديفون وكورنوال إلى الغرب ولكن أكثر من المقاطعات إلى الشرق. [114]

بيانات المناخ لمدينة وايموث
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 9.0
(48.2) 		8.9
(48.0) 		10.6
(51.1) 		12.9
(55.2) 		15.7
(60.3) 		18.1
(64.6) 		20.0
(68.0) 		20.3
(68.5) 		18.7
(65.7) 		15.5
(59.9) 		12.2
(54.0) 		9.7
(49.5) 		14.3
(57.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 6.7
(44.1) 		6.5
(43.7) 		7.9
(46.2) 		9.8
(49.6) 		12.5
(54.5) 		15.1
(59.2) 		17.0
(62.6) 		17.4
(63.3) 		15.7
(60.3) 		13.0
(55.4) 		9.9
(49.8) 		7.4
(45.3) 		11.6
(52.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4.5
(40.1) 		4.1
(39.4) 		5.2
(41.4) 		6.6
(43.9) 		9.3
(48.7) 		12.0
(53.6) 		14.0
(57.2) 		14.4
(57.9) 		12.7
(54.9) 		10.4
(50.7) 		7.4
(45.3) 		5.1
(41.2) 		8.5
(47.3)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 84.3
(3.32) 		60.5
(2.38) 		58.1
(2.29) 		52.4
(2.06) 		44.6
(1.76) 		45.9
(1.81) 		40.7
(1.60) 		55.4
(2.18) 		54.9
(2.16) 		82.7
(3.26) 		98.7
(3.89) 		92.2
(3.63) 		770.4
(30.33)
متوسط ​​أيام الأمطار (≥ 1 ملم) 12.9 10.8 9.0 8.5 8.2 7.2 6.7 8.3 8.0 11.9 13.2 13.1 117.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 69.1 95.5 141.5 202.1 235.4 234.8 245.6 225.7 178.1 127.5 84.6 64.5 1,904.4
المصدر: متوسطات الفترة 1991-2020 لمحطة مناخ وايك ريجيس . المصادر: مكتب الأرصاد الجوية [115] و Cefas [116]

التركيبة السكانية

العرق والدين في دورست
تعداد المملكة المتحدة 2011 ملاحظة دورست
[117] [118] 		بورنموث
[119] [120] 		بول
[121] [122] 		جنوب غرب
[117] [118] 		إنجلترا
[117] [118]
سكان 412,905 183,491 147,645 5,288,935 53,012,456
أبيض 97.9% 91.9% 95.8% 95.4% 85.5%
مختلط 0.8% 2.3% 1.3% 1.4% 2.2%
آسيوي 0.7% 2.9% 1.8% 1.5% 7.0%
أسود 0.2% 1.0% 0.3% 1.0% 3.4%
صيني أو غيره 0.3% 1.9% 0.8% 0.7% 1.7%
مسيحي 65.3% 57.1% 60.4% 60.4% 59.4%
غير مسيحي 1.3% 4.6% 2.3% 2.5% 8.7%
لا دين 25.2% 30.5% 29.7% 29.3% 24.7%
لم يتم ذكره 8.0% 7.8% 7.6% 7.9% 7.2%
^ باستثناء بورنموث وبول

سجل تعداد عام 2011 أن عدد سكان دورست بلغ 744,041 نسمة. ويتألف هذا من 412,905 نسمة للمقاطعة غير الحضرية (باستثناء بورنموث وبول)، و183,491 نسمة للسلطة الوحدوية لبورنموث و147,645 نسمة للسلطة الوحدوية لبول. [117] [119] [121] وفي عام 2013، قُدِّر أن عدد السكان ارتفع بنحو 1.4% إلى 754,460 نسمة: 416,720 نسمة في المقاطعة غير الحضرية و188,730 و149,010 نسمة في بورنموث وبول على التوالي. [123] ويعيش أكثر من نصف سكان المقاطعة في تجمعات بورنموث وبول وكرايستشيرش. [117]

يبلغ عدد سكان دورست نسبة عالية من كبار السن ونسبة أقل من المتوسط ​​من الشباب: وفقًا لتقديرات منتصف العام 2013، [ملاحظة 1] 23.6٪ تزيد أعمارهم عن 65 عامًا، وهو أعلى من متوسط ​​إنجلترا وويلز البالغ 17.4٪، و 18.6٪ أقل من 17 عامًا، وهو أقل من متوسط ​​إنجلترا وويلز البالغ 21.3٪. [61] عدد السكان في سن العمل (الإناث والذكور بين 16 و 64 عامًا) أقل من متوسط ​​إنجلترا وويلز، 60٪ مقارنة بـ 64٪. [124] تُظهر البيانات التي تم جمعها بين عامي 2010 و 2012 أن متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة في المقاطعة هو 85.3 عامًا للإناث و 81.2 عامًا للذكور. وهذا يقارن بشكل إيجابي مع متوسطات إنجلترا وويلز البالغة 82.9 و 79.1 عامًا على التوالي. [125] حوالي 95.2% من سكان دورست هم من العرق الأبيض، و60.9% من السكان مسيحيون و28.5% يقولون إنهم غير متدينين. [117] [118]

أكثر من 33% من سكان المقاطعة يمتلكون مؤهل المستوى 4 أو أعلى، مثل الدبلوم الوطني العالي أو الدرجة العلمية أو الدرجة العليا؛ بينما ما يقرب من 6.3% ليس لديهم أي مؤهلات على الإطلاق. [126] يعمل ما يقرب من 43.7% في وظائف مهنية أو فنية (التصنيف المهني القياسي 2010، المجموعات 1-3)، وما يزيد قليلاً عن 10.3% هم إداريون أو سكرتيرات (المجموعة 4)، وحوالي 12.8% لديهم مهنة ماهرة (المجموعة 5)، ويعمل أكثر من 18% على مستوى منخفض في قطاع الرعاية أو الترفيه أو المبيعات أو علاقات العملاء (المجموعتان 6 و7) و14.8% هم عمال أو في مهن أولية (المجموعتان 8 و9). [126]

عدد السكان التاريخي لدورست
سنةبوب.±% سنويا
1801101,857—    
1811112,930+1.04%
1821129,210+1.36%
1831143,443+1.05%
1841161,617+1.20%
1851169,699+0.49%
سنةبوب.±% سنويا
1861174,255+0.27%
1871178,813+0.26%
1881183,371+0.25%
1891188,700+0.29%
1901188,263-0.02%
1911190,940+0.14%
سنةبوب.±% سنويا
1921193,543+0.14%
1931198,105+0.23%
1941214,700+0.81%
1951233,206+0.83%
1961259,751+1.08%
1971292,811+1.21%
سنةبوب.±% سنويا
1981321,676+0.94%
1991366,681+1.32%
2001390,986+0.64%
2011412,905+0.55%
تم جمع إحصاءات ما قبل عام 1974 من مناطق الحكومة المحلية التي تشكل الآن دورست
المصدر: نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . [127]

سياسة

الحكومة المحلية

تتكون الحكومة المحلية في دورست من سلطتين وحدويتين: مجلس بورنموث وكرايستشيرش وبول (BCP) ، الذي يحكم التجمع الحضري الرئيسي الذي يضم المدن الثلاث؛ ومجلس دورست الذي يخدم بقية المقاطعة الأكثر ريفية. [128] بالنسبة لمجلس BCP، يختار الناخبون 76 مستشارًا من 33 جناحًا، حيث تنتخب كل من عشر مناطق ثلاثة مرشحين و23 جناحًا اثنين. [129] تنتخب دورست 82 مستشارًا يمثلون ستة أقسام بثلاثة أعضاء، و18 قسمًا بعضوين، و28 قسمًا بعضو واحد - 52 قسمًا في المجموع. [130] في كلتا السلطتين، تجري انتخابات المجلس بأكمله كل أربع سنوات. [131]

نشأت السلطتان في 1 أبريل 2019، عندما اندمجت بورنموث وبول مع كرايستشيرش، وهي واحدة من ست مناطق من الدرجة الثانية كانت تحكمها سابقًا مجلس مقاطعة دورست ، تاركة المناطق الخمس الأخرى - وايموث وبورتلاند ، وغرب دورست ، وشمال دورست ، وبوربيك ، وشرق دورست - لتشكيل منطقة إدارية ثانية. [132] تم تشكيل مجلس مقاطعة دورست لأول مرة في عام 1888 بموجب قانون حكومي لحكم مقاطعة دورست الإدارية التي تم إنشاؤها حديثًا والتي كانت تستند إلى حد كبير على حدود المقاطعة التاريخية. أصبحت دورست مقاطعة غير حضرية من مستويين بعد إعادة تنظيم الحكومة المحلية في عام 1974 وتم تمديد حدودها شرقًا لتشمل بلدات هامبشاير السابقة بورنموث وكرايستشيرش. [ملاحظة 2] [135] بعد مراجعة أجرتها لجنة الحكومة المحلية في إنجلترا ، أصبحت بورنموث وبول كل منهما سلطات وحدوية مستقلة إداريًا ذات مستوى واحد في عام 1997. [136] [137]

التمثيل الوطني

من أجل التمثيل في البرلمان، تنقسم دورست إلى ثماني دوائر برلمانية - خمس دوائر مقاطعة وثلاث دوائر بلدية . في الانتخابات العامة لعام 2017 ، كان حزب المحافظين مهيمنًا، حيث حصل على جميع المقاعد الثمانية. [138] كانت دوائر مقاطعة بورنموث الشرقية وبورنماوث الغربية وبول مقاعد آمنة تقليديًا للمحافظين وكانت جميعها ممثلة بأعضاء برلمانيين محافظين حتى الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2024 عندما فاز بها حزب العمال. [ 139] [140] [141] كما يمثل نواب محافظون دوائر مقاطعة نورث دورست وكرايستشيرش . بين عامي 1997 و2019، مثل ويست دورست النائب المحافظ أوليفر ليتوين الذي كان وزير دولة في مكتب مجلس الوزراء في حكومة ديفيد كاميرون . [142] [143] فاز بالمقعد إدوارد موريلو في انتخابات عام 2024. [144]

يمثل المقعد الهامشي لجنوب دورست لويد هاتون ، الذي حصل على المقعد من الممثل المحافظ ريتشارد دراكس ، في عام 2024. [145] تم تمثيل دائرة ميد دورست وشمال بول من قبل عضو البرلمان الديمقراطي الليبرالي، فيكي سليد منذ عام 2024. [146]

في الانتخابات العامة لعام 2024، حصل المحافظون على دائرتين انتخابيتين في دورست، بينما حصل الديمقراطيون الليبراليون على دائرتين وحصل حزب العمال على 4 دوائر . [145]

الاقتصاد والصناعة

هيكل التوظيف في دورست (2008) [أ]
صناعة دورست [ج] [147]
 بول
[148] 		بورنموث
[149] 		بريطانيا العظمى
[147]
تصنيع 11.9% 15.8% 3.2% 10.2%
بناء 5.3% 4.6% 3.2% 4.8%
خدمات 81.5% 79% 93.1% 83.5%
متعلق بالسياحة [ب] 10.2% 7.7% 12% 8.2%

أ . ^ باستثناء العاملين لحسابهم الخاص والمتدربين المدعومين من الحكومة والقوات المسلحة ب. ^ يشمل الصناعات التي تشكل أيضًا جزءًا من صناعة الخدمات ج . ^ باستثناء بول وبورنموث

في عام 2003، بلغت القيمة المضافة الإجمالية (GVA) للمقاطعة غير الحضرية 4,673 مليون جنيه إسترليني، مع 4,705 مليون جنيه إسترليني إضافية لبول وبورنموث. [150] أنتج القطاع الأولي 2.03٪ من القيمة المضافة الإجمالية، وأنتج القطاع الثانوي 22.44٪ وجاء 75.53٪ من القطاع الثالث . [150] بلغ متوسط ​​القيمة المضافة الإجمالية للمناطق الست عشرة في جنوب غرب إنجلترا 4,693 مليون جنيه إسترليني. [150]

كانت الزراعة هي الصناعة الرئيسية في دورست ذات يوم. ومع ذلك، لم تكن أكبر جهة توظيف منذ منتصف القرن التاسع عشر حيث أدت الميكنة إلى تقليل عدد العمال المطلوبين بشكل كبير. [151] [152] أصبحت الزراعة أقل ربحية وتدهورت الصناعة أكثر. داخل المقاطعة الإدارية بين عامي 1995 و 2003، انخفضت القيمة المضافة الإجمالية للصناعة الأولية (الزراعة وصيد الأسماك والمحاجر إلى حد كبير) من 229 مليون جنيه إسترليني إلى 188 مليون جنيه إسترليني - 7.1٪ إلى 4.0٪. [150] في عام 2007، كان 2039 كيلومترًا مربعًا (787 ميلًا مربعًا) من المقاطعة قيد الاستخدام الزراعي، ارتفاعًا من 1986 كيلومترًا مربعًا (767 ميلًا مربعًا) في عام 1989، على الرغم من أن هذا كان بسبب زيادة العشب الدائم والأراضي المخصصة . [153] وعلى النقيض من ذلك، في نفس الفترة، انخفضت الأراضي الصالحة للزراعة من 993 إلى 916 كيلومترًا مربعًا (383 إلى 354 ميلًا مربعًا). [153] باستثناء الدواجن، تعد الأغنام أكثر الحيوانات شيوعًا في المقاطعة؛ بين عامي 1989 و2006 انخفض عددها من 252.189 إلى 193.500. كما انخفضت تربية الماشية والخنازير على نحو مماثل؛ خلال نفس الفترة انخفض عدد الماشية من 240.413 إلى 170.700، والخنازير من 169.636 إلى 72.700. [154]

في عام 2009، كان هناك 2340 فردًا من القوات المسلحة متمركزين في دورست بما في ذلك سلاح المدرعات الملكي في بوفينجتون ، والإشارات الملكية في بلاندفورد ، ومشاة البحرية الملكية في بول . [155] كان للوجود العسكري تأثير مختلط على الاقتصاد المحلي، حيث جلب فرص عمل إضافية للمدنيين، ولكن في بعض الأحيان كان له تأثير سلبي على التجارة السياحية، وخاصة عندما يتم إغلاق المناطق الشعبية للمناورات العسكرية. [156] [157]

تشمل الشركات الكبرى الأخرى في المقاطعة: BAE Systems و Sunseeker International و JP Morgan و Cobham plc وجامعة بورنموث . [158] تولد موانئ دورست الثلاثة، بول، ويموث وبورتلاند ، والموانئ الأصغر في كرايستشيرش وسواناج ولايم ريجيس وويرهام وويست باي كمية كبيرة من التجارة والسياحة الدولية. [159] يوجد حوالي 230 سفينة صيد تصطاد بشكل أساسي السلطعون والكركند في موانئ دورست. [160] عندما تم اختيار المياه حول ويماوث وبورتلاند لأحداث الإبحار في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، خضعت المنطقة لزيادة الاستثمار في البنية التحتية ونمو في قطاع الترفيه البحري. ومن المتوقع أن يستمر هذا في إحداث تأثير إيجابي على الشركات المحلية والسياحة. [161]

صورة لشاطئ بورنماوث المزدحم، بالقرب من رصيف بورنماوث، في يوم صيفي حار
الشاطئ بالقرب من رصيف بورنموث ؛ يعد ساحل دورست عامل جذب رئيسي للسياح

نمت السياحة في دورست منذ أواخر القرن الثامن عشر وهي الآن الصناعة السائدة. [162] وتشير التقديرات إلى أن 37500 شخص يعملون في قطاع السياحة في دورست. [163] زار حوالي 3.2 مليون سائح بريطاني و326000 سائح أجنبي المقاطعة في عام 2008، وأقاموا ما مجموعه 15.1 مليون ليلة. [164] بالإضافة إلى ذلك، كان هناك 14.6 مليون زائر نهاري. [164] بلغ الإنفاق المشترك لكلا المجموعتين 1458 مليون جنيه إسترليني. [164] استقبلت المدن 56٪ من زوار دورست النهاريين، وذهب 27٪ إلى الساحل و17٪ إلى الريف. [165] خلص مسح أجري في عام 1997 إلى أن السبب الرئيسي وراء انجذاب السياح إلى دورست هو جاذبية ساحل المقاطعة وريفها. [166] تقلبت أعداد السياح المحليين والأجانب في السنوات الأخيرة بسبب عوامل مختلفة بما في ذلك الأمن والركود الاقتصادي، وهو الاتجاه الذي انعكس في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [167]

وفرت صناعة التصنيع في دورست 10.3% من فرص العمل في عام 2008. وكان هذا أعلى قليلاً من المتوسط ​​لبريطانيا العظمى ولكن أقل من المتوسط ​​لمنطقة الجنوب الغربي التي بلغت 10.7% لتلك الفترة. [147] [148] [149] يعد القطاع رابع أكبر جهة توظيف في المقاطعة، ولكن الانخفاض المتوقع يشير إلى أنه سيكون هناك 10200 وظيفة أقل في التصنيع بحلول عام 2026. [168]

ثقافة

صورة لمتحف The Keep العسكري في دورشيستر
متحف ذا كيب العسكري في دورشيستر

باعتبارها مقاطعة ريفية إلى حد كبير، فإن دورست لديها عدد أقل من المؤسسات الثقافية الكبرى مقارنة بالمناطق الأكبر أو الأكثر كثافة سكانية. تشمل الأماكن الرئيسية للحفلات الموسيقية والمسرح مركز لايت هاوس للفنون في بول؛ ومركز بورنموث الدولي ومسرح بافيليون وأكاديمية O2 في بورنموث؛ ومسرح بافيليون في وايموث. [169] أوركسترا بورنموث السيمفونية ، التي تأسست عام 1893، [170] [171] مقرها في بول. [171]

يوجد في دورست أكثر من 30 متحفًا عامًا ومتخصصًا. [172] [173] تأسس متحف مقاطعة دورست ( متحف دورست الآن) في دورشيستر عام 1846 ويحتوي على مجموعة واسعة من المعروضات التي تغطي تاريخ المقاطعة وبيئتها. [174] يحتوي متحف الدبابات في بوفينجتون على أكثر من 300 دبابة ومركبة مدرعة من 30 دولة. [175] المتحف هو الأكبر في دورست وقد تم تصنيف مجموعته على أنها ذات أهمية وطنية . [175] [176] تشمل المتاحف الأخرى التي تعكس التراث الثقافي للمقاطعة متحف كيب العسكري في دورشيستر ومتحف راسل كوتس في بورنموث ومركز تشارماوث هيريتيج كوست ومتحف بول ومتحف بورتلاند ومتحف مدينة ويرهام . [173] [177]

تحتوي دورست على 190 منطقة محمية ، وأكثر من 1500 معلم مجدول ، وأكثر من 30 حديقة ومنتزه مسجل و12850 مبنى مدرج . [178] [179] تشمل المباني المدرجة من الدرجة الأولى: قلعة بورتلاند ، وهي حصن ساحلي كلف ببنائه هنري الثامن ؛ [180] قلعة يزيد تاريخها عن 1000 عام في كورف ؛ [181] أطلال رومانية وصفها هيستوريك إنجلاند بأنها "المنزل الروماني الوحيد المرئي في بريطانيا"؛ [182] أثيلهامبتون ، قصر تيودور ؛ [183] ​​دير فورد ، منزل فخم ودير سيسترسي سابق ؛ [184] دير كرايستشيرش ، أطول كنيسة في إنجلترا؛ [185] وكنيسة القديس إدوارد ، واحدة من أصغر الكنائس. [186]

صورة لصف من محركات الجر في معرض Great Dorset Steam Fair
محركات الجر معروضة في معرض Great Dorset Steam Fair

تستضيف دورست عددًا من المهرجانات والمعارض والفعاليات السنوية بما في ذلك معرض دورست البخاري العظيم بالقرب من بلاندفورد، وهو أحد أكبر الأحداث من نوعه في أوروبا، [187] ومهرجان بورنموث الجوي ، وهو عرض جوي مجاني جذب 1.3 مليون زائر في عام 2009. [188] Spirit of the Seas هو مهرجان بحري يقام في ويماوث وبورتلاند. تم إطلاق المهرجان في عام 2008، ويضم أنشطة رياضية وفعاليات ثقافية وفنانين محليين. [189] يعد معرض مقاطعة دورست، الذي أقيم لأول مرة في عام 1841، احتفالًا بالزراعة في دورست. [190] يعرض الحدث الذي يستمر يومين المنتجات المحلية والثروة الحيوانية ويجذب حوالي 55000 شخص. [190] Inside Out Dorset هو مهرجان فني في الهواء الطلق يقام كل عامين في مواقع ريفية وحضرية في جميع أنحاء دورست. [191] [192] بالإضافة إلى المهرجانات الشعبية الأصغر حجمًا التي تقام في مدن مثل كرايستشيرش وويمبورن ، [193] [194] تستضيف دورست العديد من الأحداث الموسيقية الأكبر حجمًا مثل مهرجان كامب بيستيفال ومهرجان إند أوف ذا رود ومهرجان لارمر تري . [195] [196] [197]

نادي كرة القدم المحترف الوحيد في دورست هو نادي بورنموث لكرة القدم ، والذي يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز - أعلى قسم في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم . تشمل الفرق شبه الاحترافية غير التابعة للدوري في المقاطعة فرق دوري الدرجة الممتازة الجنوبية Dorchester Town FC و Poole Town FC و Weymouth FC. يتنافس نادي Dorset County Cricket في بطولة Minor Counties Cricket Championship ويقع في ملعب Dean Park Cricket Ground في بورنموث. يستضيف ملعب Poole سباقات السلوقي المنتظمة وهو موطن فريق سباقات السرعة من الدرجة الأولى Poole Pirates . تشتهر ساحل المقاطعة، على القناة الإنجليزية، بالرياضات المائية (خاصة الإبحار وسباقات القوارب الصغيرة وركوب الأمواج الشراعية والقوارب السريعة والتجديف بالكاياك) والتي تستفيد من المياه المحمية في خليجي Weymouth و Poole وموانئ Poole وPortland. [198] [199] [200] استضافت دورست فعاليات الإبحار في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ودورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012 في أكاديمية ويماوث وبورتلاند الوطنية للإبحار . تم الانتهاء من المكان في مايو 2009 واستخدمته فرق الإبحار الدولية استعدادًا للألعاب. [201] [202] [203] في رياضة السيارات، تستضيف دورست سباق Extreme E Jurassic X Prix في معسكر بوفينجتون. [204]

صورة للمؤلف توماس هاردي، التقطت حوالي عام 1910
توماس هاردي

تشتهر دورست في الأدب بأنها المقاطعة الأصلية للمؤلف والشاعر توماس هاردي ، والعديد من الأماكن التي وصفها في رواياته في منطقة وسكس الخيالية موجودة في دورست، والتي أعاد تسميتها بجنوب وسكس . [205] [206] تمتلك مؤسسة الصندوق الوطني كوخ توماس هاردي ، في هايير بوكهامبتون، شرق دورشيستر؛ وماكس جيت ، منزله السابق في دورشيستر. [207] أطلق العديد من الكتاب الآخرين على دورست موطنهم، بما في ذلك دوجلاس آدمز ، الذي كتب الكثير من دليل المسافر إلى المجرة أثناء إقامته في ستالبريدج ؛ [208] ولد جون لو كاريه ، مؤلف روايات التجسس، في بول؛ [209] عاش توم شارب من شهرة ويلت في بريدبورت؛ [210] عاش جون فاولز ( امرأة الملازم الفرنسي ) في لايم ريجيس قبل وفاته في أواخر عام 2005؛ [211] عاش تي إف باويس في شالدون هيرينج لأكثر من 20 عامًا واستخدمها كمصدر إلهام لقرية فولي داون الخيالية في روايته نبيذ السيد ويستون الجيد ؛ [212] كما وضع جون كوبر باويس ، شقيقه الأكبر، عددًا من أعماله في دورست، مثل روايات قلعة مايدن ورمال ويماوث . [213] [206] استلهمت مؤلفة الأطفال إينيد بليتون العديد من أعمالها من دورست. [214] ولد الشاعر ويليام بارنز في القرن التاسع عشر في باجبر وكتب العديد من القصائد بلهجة دورست الأصلية . [ 206 ] نشأت اللهجة من اللغات الإسكندنافية والساكسونية القديمة ، وكانت سائدة في جميع أنحاء وادي بلاكمور ولكنها سقطت في عدم الاستخدام. [215] [216]

علم دورست

تم اعتماد علم دورست ، المعروف باسم صليب دورست أو صليب سانت وايت، في عام 2008 بعد مسابقة عامة نظمها مجلس مقاطعة دورست. [217] [218] وقد اجتذب التصميم الفائز، الذي يتميز بصليب أبيض مع حدود حمراء على خلفية ذهبية، 54٪ من الأصوات. [219] تُستخدم الألوان الثلاثة في شعار مجلس مقاطعة دورست، وقد استُخدم اللونان الأحمر والأبيض للاعتراف بالعلم الإنجليزي . [220] يمثل اللون الذهبي شواطئ دورست الرملية ومعالم دورست في جولدن كاب وجولد هيل . وهو أيضًا إشارة إلى تنين ويسيكس ، وهو رمز للمملكة السكسونية التي كانت دورست تنتمي إليها ذات يوم، والإكليل الذهبي الموجود على شارة فوج دورست . [220]

ينقل

ترتبط دورست بلندن بخطين رئيسيين للسكك الحديدية. يمتد خط غرب إنجلترا الرئيسي عبر شمال المقاطعة عند جيلينجهام وشيربورن. [221] يمتد غربًا من لندن واترلو إلى إكستر سانت ديفيدز في ديفون، ويوفر خدمة لأولئك الذين يعيشون في المناطق الغربية من دورست. [221] يمتد خط جنوب غرب الرئيسي عبر الجنوب عند بورنموث وبول ودورشيستر والمحطة النهائية في وايموث. [222] بالإضافة إلى ذلك، يمتد خط قلب ويسيكس شمالًا من وايموث إلى بريستول وخط سكة حديد سواناج ، وهو خط سكة حديد بخاري وديزل تراث ، يمتد على مسافة 10 كيلومترات (6 أميال) بين نوردن وسواناج. [223]

دورست هي واحدة من المقاطعات الإنجليزية القليلة التي لا تخدمها القنوات بشكل جيد وليس بها طرق سريعة. [224] تمر الطرق الرئيسية A303 و A35 و A31 عبر المقاطعة. [225] يقطع الطريق A303، الذي يربط ويست كانتري بلندن عبر M3 ، شمال غرب المقاطعة. [226] يعبر الطريق A35 المقاطعة في اتجاه الغرب والشرق من هونيتون في ديفون، عبر بريدبورت ودورشيستر وبول وبورنماوث وكريستشيرش، إلى ساوثهامبتون في هامبشاير. يتصل الطريق A31 بالطريق A35 في بير ريجيس ، ويمر شرقًا عبر ويمبورن وفيرنداون إلى هامبشاير، حيث يصبح فيما بعد الطريق M27 . تشمل الطرق الرئيسية الأخرى في المقاطعة A338 و A354 و A37 و A350 . يتجه الطريق A338 شمالاً من بورنموث إلى رينغوود (هامبشاير) ثم إلى سالزبوري (ويلتشاير) وما بعدها. ويتصل الطريق A354 أيضًا بسالزبوري بعد السفر شمال شرق من وايموث في جنوب المقاطعة. ويسافر الطريق A37 شمال غربًا من دورشيستر إلى يوفيل في سومرست. ويقود الطريق A350 أيضًا شمالًا، من بول عبر بلاندفورد وشافتسبري، إلى وارمينستر في ويلتشاير. [226]

يوجد ميناء بحري للركاب ومطار دولي في المقاطعة. تعمل عبارات بريتاني وعبارات كوندور من ميناء بول؛ توفر عبارات بريتاني الوصول إلى شيربورغ في فرنسا وتبحر عبارات كوندور في خدمة موسمية إلى جزر القنال وسان مالو في فرنسا. [227] ميناءا بول وبورتلاند قادران على استقبال سفن الرحلات البحرية. [228] مطار بورنموث ، على حافة قرية هورن على بعد 6 كيلومترات (4 أميال) شمال بورنموث، لديه رحلات مجدولة وعارضة.

توفر Morebus و Damory شبكة حافلات على مستوى المقاطعة بخدمات متكررة تربط المدن الكبرى، بما في ذلك بورنموث وبول وويمبورن، وخدمة متنوعة في مواقع ريفية أخرى. [229] تدير First Group حافلات في منطقة Weymouth وBridport، بما في ذلك مسار منتظم على طول A35 من Weymouth إلى Axminster، مما يساعد في تعويض وصلة السكك الحديدية المفقودة غرب Dorchester؛ وخدمة Jurassic Coaster ، التي تعمل على طول ساحل المقاطعة. [230] [231] قدمت الحافلات الصفراء خدمات الحافلات داخل بورنموث والمناطق النائية حتى توقفت عن العمل في عام 2022. [232] [233]

المواقع الدينية

كاتدرائية ويمبورن

على عكس جميع المقاطعات المجاورة لها، لا يوجد في دورست كاتدرائية. [234] يقع أكثر من 95٪ من المقاطعة ضمن أبرشية سالزبوري التابعة لكنيسة إنجلترا . [235] يقع قسم صغير إلى الغرب تحت أبرشية باث وويلز وإلى الشرق كرايستشيرش ومعظم بورنموث - وكلاهما جزء تاريخي من هامبشاير - ينتميان إلى أبرشية وينشستر . [236] [237] تضم أبرشية بليموث الكاثوليكية الرومانية معظم دورست باستثناء كرايستشيرش وجزء من بورنموث الذي ينتمي إلى أبرشية بورتسموث . [238] [239] يوجد عدد قليل من أماكن العبادة المبنية لهذا الغرض في دورست لديانات أخرى غير المسيحية. في عام 2008، تم بناء معبد هندوسي في منتدى بلاندفورد للغورخا المتمركز في المعسكر العسكري بالمدينة. [240] تحتوي مدينة بورنموث، التي تضم نسبة أعلى من السكان اليهود مقارنة بالمتوسط ​​الوطني، على ثلاثة معابد يهودية ومركز إسلامي ومسجد للمسلمين. [241] [242]

تم إدخال المسيحية إلى دورست من قبل الرومان. [243] تحتوي فسيفساء رومانية من القرن الرابع تم اكتشافها بالقرب من هينتون سانت ماري على ما يُقبل عمومًا على أنه صورة للمسيح. [244] [245] أصبحت المسيحية راسخة في المقاطعة خلال الفترة السكسونية على الرغم من وجود عدد قليل من الكنائس السكسونية الباقية ؛ الأكثر اكتمالاً هي كنيسة سانت مارتن في ويرهام والتي تتميز بسمات من أوائل القرن الحادي عشر. [246] [247] الكنائس التي تعود إلى العصور الوسطى أكثر انتشارًا في دورست ؛ معظمها من القرن الخامس عشر وهي على الطراز العمودي . [248] تشتهر دير شيربورن ، أحد أكبر الدير في المقاطعة ، بقبو المروحة العريض الذي تمت إضافته أثناء إعادة البناء المكثفة في القرن الخامس عشر. [249] أسس ألدهيلم الدير في عام 705 م، واحتوى على كرسي أسقف شيربورن ، ومنح مكانة الكاتدرائية حتى عام 1075 عندما تم نقل الأبرشية إلى أولد ساروم . [250] تتميز كاتدرائية ويمبورن بمكتبة مقيدة وساعة فلكية من القرن الرابع عشر ؛ [251] تشتهر دير كرايستشيرش بشعاعها المعجزة الذي، وفقًا للأسطورة، تم تثبيته من قبل المسيح؛ [252] ويصف المؤرخ المعماري نيكولاس بيفسنر السقف الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر والذي يمتد عبر صحن كنيسة القديس يوحنا المعمدان في بير ريجيس بأنه "أفضل سقف خشبي في دورست". [253] كنيسة القديسة كانديدا والصليب المقدس في ويتشيرش كانونيكوروم هي الكنيسة الوحيدة في البلاد، إلى جانب دير وستمنستر ، التي تحتوي على ضريح يحتوي على رفات قديس. [254]

كانت المؤسسات الرهبانية وفيرة في دورست ذات يوم، لكنها توقفت جميعها عن الوجود عند حل الأديرة. [255] أعاق الإصلاح والاضطرابات السياسية والدينية التي أعقبت ذلك إلى حد كبير بناء الكنائس الجديدة حتى مطلع القرن الثامن عشر. [256] [257] تشمل الأمثلة البارزة للكنائس الجورجية المبكرة كنيسة الأخوين باستارد للقديسين بطرس وبولس في منتدى بلاندفورد، وكنيسة القديس جورج في جزيرة بورتلاند، والتي تحتوي على برج وبرج مستوحى من أعمال كريستوفر رين . [258] من أواخر القرن الثامن عشر فصاعدًا، اتجهت الكنائس في دورست نحو أسلوب النهضة القوطية . [259] ومع ذلك، فإن الاستثناء البارز لهذا الاتجاه هو كنيسة سانت ماري في إيست لولورث - أول كنيسة كاثوليكية رومانية قائمة بذاتها تم بناؤها في إنجلترا بعد الإصلاح. [260] أعطى جورج الثالث الإذن بتشييد المبنى بشرط أن يشبه ضريح حديقة وليس كنيسة. اكتمل بناؤه عام 1789. [256] [260] بورنموث، التي تأسست عام 1810، لديها ثروة من الكنائس التي تعود إلى القرن التاسع عشر بما في ذلك كنيسة القديس بطرس والقديس ستيفن . تعد كنيسة القديس دنستان (القديس أوزموند سابقًا) في بول واحدة من عدد قليل من الكنائس التي تعود إلى القرن العشرين في دورست. العمل الرئيسي الأخير لإدوارد شرودر براير ، وهو أحد آخر الأمثلة على الطراز البيزنطي الجديد . [261] تشتهر كنيسة القديس نيكولاس والقديس ماغنوس في موريتون بنوافذها الزجاجية المنقوشة المتقنة التي صممها لورانس ويسلر . تعرضت الكنيسة لأضرار بالغة بسبب قنبلة ألمانية طائشة في عام 1940، وخضعت لاحقًا لتجديد واسع النطاق واستبدل ويسلر كل نافذة بحلول عام 1984. [262]

تعليم

تنقسم مسؤولية المدارس الحكومية في دورست بين هيئتين تعليميتين محليتين : مجلس دورست، الذي يغطي غالبية المقاطعة، ومجلس بورنموث وكرايستشيرش وبول (BCP). تدير معظم منطقة مجلس دورست نظامًا شاملاً من مستويين حيث يلتحق التلاميذ بمدرسة ابتدائية قبل إكمال تعليمهم في المدرسة الثانوية، لكن كورف مولين ودورشيستر وفيرنداون وويست مورز تحافظ على نظام من ثلاث مستويات ( المدرسة الأولى والمتوسطة والثانوية ). [263] تدير بورنموث نظامًا من مستويين؛ تدير بول أنظمة من مستويين وثلاثة مستويات. [264] تعد BCP واحدة من السلطات المحلية القليلة في إنجلترا التي تحافظ على التعليم الانتقائي، حيث تحتوي على أربع مدارس نحوية أحادية الجنس تختار التلاميذ على أساس امتحان أحد عشر زائدًا . بعض مدارس المقاطعة هي أكاديميات - مدارس حكومية ذاتية الحكم أصبحت مستقلة عن سلطة التعليم المحلية الخاصة بها ويتم صيانتها مباشرة من قبل وزارة التعليم . [265] في عام 2017، تم تصنيف درجة التقدم 8 للمدارس في منطقة مجلس دورست أقل من المتوسط، وحصل 39.6٪ من التلاميذ على الأقل على الدرجة 5 أو أعلى في اللغة الإنجليزية والرياضيات GCSEs بما يطابق المتوسط ​​الوطني البالغ 39.6٪. [266] سجلت بول درجة تقدم 8 أعلى من المتوسط ​​وحصل 54٪ من التلاميذ على الدرجة 5 أو أعلى في اللغة الإنجليزية والرياضيات GCSEs. [267] تم تصنيف بورنموث على أنها متوسطة وحصل 47.8٪ من التلاميذ على الدرجة 5 أو أعلى في اللغة الإنجليزية والرياضيات GCSEs. [268]

تحتوي دورست على مجموعة من المدارس المستقلة الممولة من القطاع الخاص. العديد منها عبارة عن مدارس داخلية تقبل أيضًا تلاميذ نهاريين ، مثل مدرسة كانفورد المختلطة التي تم بناؤها حول قصر مدرج من الدرجة الأولى يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر ؛ ومدرسة شيربورن ، وهي مدرسة للبنين تأسست في القرن السادس عشر. [269]

تحتوي أربع من أكبر خمس مدن في المقاطعة على كلية للتعليم الإضافي : كلية وايموث وكلية كينغستون موروارد في دورشيستر وبورنماوث وكلية بول وهي واحدة من أكبر الكليات في المملكة المتحدة. [270] يوجد في دورست مؤسستان للتعليم العالي تقعان في قلب التكتل الحضري الجنوبي الشرقي للمقاطعة. تمتلك جامعة بورنموث مرافق في جميع أنحاء بورنموث وبول وأكثر من 17000 طالب. [271] كانت تسمى سابقًا بوليتكنيك بورنموث، وقد مُنحت وضع الجامعة نتيجة لقانون التعليم الإضافي والعالي لعام 1992. [ 271] تقع جامعة الفنون بورنموث بين حدود بول وبورنماوث. أصبحت معهدًا للتعليم العالي في عام 2001 ومنحت صلاحيات منح الدرجات العلمية في عام 2008. [272] مُنحت وضع الجامعة الكامل في عام 2012. [273]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ أرقام عام 2013 هي تقديرات منتصف العام التي أعدها مكتب الإحصاء الوطني. مع الأخذ في الاعتبار تعداد عام 2011 كنقطة بداية، يتم كل عام زيادة عمر سكان العام السابق بعام واحد، ويتم إضافة وحذف المواليد والوفيات على التوالي بينما يتم طرح أولئك الذين يغادرون المقاطعة وإضافة أولئك الذين ينتقلون إليها، كل حسب العمر والجنس.
  2. ^ كانت التعديلات التي طرأت على حدود دورست قبل عام 1974 طفيفة نسبيًا. في عام 1844، تم نقل ستوكلاند إلى ديفون في مقابل ثورنكومب وتم الحصول على هولويل من سومرست. في عام 1896 ، تمت إضافة قرى سومرست أدبير وجوثيل وبوينتنجتون وساندفورد أوركاس وسيبورو وترينت في مقابل وامبروك بينما تم التنازل عن تشاردستوك وهاوكشيرش وتيثيرلي إلى ديفون. [133] [ 134]

ملحوظات

  1. ^ https://dorsetchamber.co.uk/anthony-woodhouse-takes-office-as-the-new-high-sheriff-of-dorset/
  2. ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف عام 2022 حسب مناطق التبعية (كما في عام 1997) لإنجلترا وويلز". مكتب الإحصاء الوطني . 24 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  3. ^ abc Mills, AD (2003). "A Dictionary of British Place-Names". Oxford University Press . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 15 مايو 2012 .(الاشتراك مطلوب)
  4. ^ يورك (ص 84)
  5. ^ "مسح حدود مقاطعة دورست". متحف مقاطعة دورست . 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 15 مايو 2012 .
  6. ^ بوتنام (ص 15)
  7. ^ كولينجفورد (ص 13)
  8. ^ بوتنام (ص 19)
  9. ^ كولينجفورد (ص 14)
  10. ^ "التاريخ الثقافي". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2011 .
  11. ^ كولينجفورد (ص 15)
  12. ^ كولينجفورد (ص 16-17)
  13. ^ Historic England (2007). "Maiden Castle (451864)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم استرجاعها في 12 فبراير 2011 .
  14. ^ كولينجفورد (ص 18-19)
  15. ^ "Vespasian (9 AD – 79 AD)". BBC . 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 2 أبريل 2008 .
  16. ^ كولينجفورد (ص 26)
  17. ^ هينتون ، ديفيد أ. (1998). الساكسونيون والفايكنج . مطبعة دوفيكوت. ص. 19. رقم ISBN 1874336504.
  18. ^ درابر (ص 142)
  19. ^ يورك، باربرا (2002). ملوك وممالك إنجلترا الأنجلوساكسونية المبكرة. روتليدج. ص 137. ISBN 978-1-134-70725-6.
  20. ^ كولينجفورد (ص 28)
  21. ^ "الفايكنج والأنجلو ساكسون". بي بي سي . 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاسترجاع 13 مايو 2012 .
  22. ^ كولينجفورد (ص 30-36)
  23. ^ كولينجفورد (ص 37-38)
  24. ^ كولينجفورد (ص 43)
  25. ^ كولينجفورد (ص 52)
  26. ^ كولينجفورد (ص 52-54)
  27. ^ كولينجفورد (ص 54-55)
  28. ^ كولينجفورد (ص 55-56)
  29. ^ هيليام (ص 17)
  30. ^ Stansfield-Cudworth, RE (2009). Political Elites in South-West England, 1450–1500: Politics, Governance, and the Wars of the Roses . Lewiston, New York : Edwin Mellen Press . ص. 191–225، 317–321. ISBN 978-0-77344-714-1.
  31. ^ كولينجفورد (ص 59-60)
  32. ^ كولينجفورد (ص 68-69)
  33. ^ ab Cullingford (ص 70-71)
  34. ^ هيليام (ص 144-145)
  35. ^ يارو (ص 26)
  36. ^ كولينجفورد (ص 75)
  37. ^ كولينجفورد (ص 78)
  38. ^ كولينجفورد (ص 80)
  39. ^ كولينجفورد (ص 99)
  40. ^ كولينجفورد (ص 92)
  41. ^ ab Cullingford (ص 105)
  42. ^ ab Draper (ص 143)
  43. ^ "الزراعة واستخدام الأراضي". رؤية بريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 8 مارس 2011 .
  44. ^ هيليام (ص 10)
  45. ^ كولينجفورد (ص 114-116)
  46. ^ كولينجفورد (ص 133)
  47. ^ "نصب تذكاري في السوم لجنود دورست في الحرب العالمية الأولى". بي بي سي نيوز . 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2011. تم استرجاعه في 13 مايو 2012 .
  48. ^ "القرى الشاكرة: الأماكن التي عاد منها الجميع من الحروب". بي بي سي نيوز . 11 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
  49. ^ كولينجفورد (ص 134)
  50. ^ "BBC Local – Dorset". BBC . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2011 .
  51. ^ كولينجفورد (ص 135)
  52. ^ "حقائق رئيسية – السياحة". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . 2005. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
  53. ^ "بانوراما – الزراعة في انحدار". بي بي سي . 1 أبريل 2001. تم استرجاعه في 16 فبراير 2012 .
  54. ^ "بورنموث تتقدم بطلب الحصول على وضع مدينة اليوبيل الملكي". بي بي سي نيوز . 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاسترجاع 2 يونيو 2011 .
  55. ^ "استراتيجية دورست للمعادن الأساسية". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . ص. 20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2011 .
  56. ^ "تقارير الدراسة المشتركة". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2011 .
  57. ^ "استراتيجية جنوب شرق دورست". شراكة بورنموث ودورست وبول. نوفمبر 2005. ص 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2011 .
  58. ^ "تاريخ بورنموث". مجلس مقاطعة بورنموث . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2011 .
  59. ^ "جزيرة معروضة للبيع مقابل 2.5 مليون جنيه إسترليني". بي بي سي دورست. 13 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2005 .
  60. ^ "حفل اختيار العمدة". مجلس مدينة دورشيستر. 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2 يونيو 2011 .
  61. ^ ab "Population – Key Facts". Dorset For You . Dorset County Council . 2009. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2011 .
  62. ^ "Weymouth". Dorset For You . مجلس مقاطعة دورست . 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2011 .
  63. ^ ab "Market Towns". Destination Dorset. 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2011 .
  64. ^ "Seaside Towns". Destination Dorset. 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2011 .
  65. ^ "Poundbury". دوقية كورنوال . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
  66. ^ Aslet, Clive (15 July 2008). "Poundbury: can Prince Charles change the way we build?". The Daily Telegraph . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2011 .
  67. ^ "كتاب بيانات دورست". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . 2010. ص. 8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .
  68. ^ درابر (ص 136)
  69. ^ تشافي (ص 5)
  70. ^ درابر (ص 136-137)
  71. ^ "استراتيجية دورست للمعادن الأساسية". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . ص. 22. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2011 .
  72. ^ "التخطيط للمعادن والنفايات (النشرة الإخبارية رقم 8)". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . ص. 3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 مارس 2012 .
  73. ^ تشافي (ص 9)
  74. ^ abcd "Geology of Britain Viewer". British Geological Survey . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  75. ^ كولينجفورد (ص 91)
  76. ^ تشافي (ص 43)
  77. ^ ab Chaffey (ص 11)
  78. ^ تشافي (ص 30)
  79. ^ وايتمان (ص 15)
  80. ^ وايتمان (ص 22-25)
  81. ^ "زواحف هيثلاند دورست". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2011 .
  82. ^ "حقائق وبيانات رئيسية عن Dorset Heaths" (PDF) . Natural England. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2012 .
  83. ^ وايتمان (ص 10، 19)
  84. ^ وايتمان (ص 10)
  85. ^ إنسوم (ص 21)
  86. ^ باثورست 2012، ص 119-125.
  87. ^ شافي 2004، ص 54.
  88. ^ "Harbour Masters". Bournemouth Daily Echo . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  89. ^ "نبذة عنا". مفوضو ميناء بول. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  90. ^ "الحفاظ على الطبيعة والمناظر الطبيعية" (PDF) . خطة إدارة ميناء بول . مفوضو ميناء بول. 2006. ص. 1-2. مؤرشف (PDF) من الأصل في 13 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
  91. ^ من "Wytch Farm" (PDF) . Asset Portfolio . BP . ص 3، 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2012 .
  92. ^ كولينجفورد (ص 122)
  93. ^ رايت (ص 7)
  94. ^ رايت (ص 6-7)
  95. ^ رايت (ص 7-14)
  96. ^ رايت (ص 16-17)
  97. ^ رايت (ص 6، 17)
  98. ^ "اليونسكو دورست وساحل ديفون الشرقي". صفحة الويب . اليونسكو. 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2007. تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2012 .
  99. ^ "ساحل العصر الجوراسي من عجائب الدنيا". بي بي سي نيوز . 13 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2009 .
  100. ^ "وصف المسار – دورست". رابطة مسارات المشي في الجنوب الغربي. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  101. ^ "Old Harry Rocks". Jurassic Coast World Heritage Site. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2011 .
  102. ^ "جواهر ساحل العصر الجوراسي". مجلس منطقة دورست الغربية. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم استرجاعه في 13 أبريل 2011 .
  103. ^ تشافي (ص 68-70)
  104. ^ "Dorset, Bournemouth, Poole Brief". South West Observatory . May 2010. p. 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  105. ^ "قيود التخطيط". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  106. ^ "طول الخط الساحلي والتسميات الساحلية". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2007 .
  107. ^ "Nature Conservation Designations – SSSIs". Dorset For You . Dorset County Council . 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2007 .
  108. ^ "مسار الساحل الجنوبي الغربي". Ordnance Survey . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
  109. ^ "محطة: وايموث، وايك ريجيس". مكتب الأرصاد الجوية . 2021. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 .
  110. ^ "متوسط ​​درجات الحرارة في الشتاء". مكتب الأرصاد الجوية . 2001. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2007. تم استرجاعه في 14 أغسطس 2007 .
  111. ^ "متوسط ​​درجات الحرارة القصوى في الصيف". مكتب الأرصاد الجوية . 2001. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2007. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2007 .
  112. ^ "متوسط ​​درجات الحرارة السنوي". مكتب الأرصاد الجوية . 2001. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2007. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2007 .
  113. ^ "متوسط ​​مدة سطوع الشمس السنوي". مكتب الأرصاد الجوية . 2001. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2007 .
  114. ^ "متوسط ​​كمية الأمطار السنوية 1981-2010". مكتب الأرصاد الجوية . 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. استرجاع 7 يناير 2014 .
  115. ^ "محطة: وايموث، وايك ريجيس". مكتب الأرصاد الجوية . 2021. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2021 .
  116. ^ "محطة سيفاس 24: وايموث". مركز علوم البيئة ومصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية . 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2020 .
  117. ^ abcdef "الإحصاءات الرئيسية - المجموعة العرقية". مكتب الإحصاء الوطني . 2011. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاسترجاع 3 فبراير 2015 .
  118. ^ abcd "الإحصاءات الرئيسية – الدين". مكتب الإحصاء الوطني . 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاسترجاع 3 فبراير 2015 .
  119. ^ ab "الإحصاءات الرئيسية - المجموعة العرقية". مكتب الإحصاءات الوطنية . 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع 1 فبراير 2015 .
  120. ^ "إحصائيات رئيسية – الدين". مكتب الإحصاء الوطني . 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم استرجاعه في 1 فبراير 2015 .
  121. ^ ab "الإحصاءات الرئيسية - المجموعة العرقية". مكتب الإحصاءات الوطنية . 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع 3 فبراير 2011 .
  122. ^ "إحصائيات رئيسية – الدين". مكتب الإحصاء الوطني . 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع 3 فبراير 2011 .
  123. ^ "السكان الحاليون". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . 2014. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 6 فبراير 2015 .
  124. ^ "حقائق أساسية عن اقتصاد دورست". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . 2013. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2015 .
  125. ^ "متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة 2006-2008 إلى 2010-2012؛ مقاطعات إنجلترا (الذكور والإناث)". ons.gov.uk . مكتب الإحصاء الوطني . 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2015 .
  126. ^ "ملف سوق العمل في دورست". مكتب الإحصاء الوطني . 2013. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  127. ^ "مقاطعة دورست الحديثة (بعد عام 1974): إجمالي عدد السكان". رؤية لبريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 يناير 2010 .
  128. ^ عضو البرلمان السيد ساجد جاويد (2018). "مراجعة الحكومة المحلية" (PDF) . دورست المستقبلية . وزير الدولة للمجتمعات والحكومة المحلية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
  129. ^ "ترتيبات انتخابية جديدة لمجالس بورنموث وكرايستشيرش وبول - التوصيات النهائية" (PDF) . لجنة حدود الحكومة المحلية لإنجلترا. أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  130. ^ "انتهاء تحديد حدود الدوائر الانتخابية لمجلس دورست الجديد". لجنة حدود الحكومة المحلية في إنجلترا. 23 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم استرجاعه في 9 أبريل 2019 .
  131. ^ "جدول الانتخابات في إنجلترا" (PDF) . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2019 .
  132. ^ "24 مايو 2018: قادة المجلس يرحبون بـ"اليوم التاريخي" مع اختتام العملية البرلمانية". Futuredorset.co.uk . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2018 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2018 .
  133. ^ سالمون (ص 9-10)
  134. ^ داربي وفين (ص 71-72)
  135. ^ "200 عام من التعداد السكاني في دورست" (PDF) . مكتب الإحصاء الوطني . 2001. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2009 .
  136. ^ "دافعو الضرائب في البلدة يواجهون ارتفاعًا بنسبة 4.5 في المائة". بورنموث إيكو. 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاسترجاع 8 أبريل 2019 .
  137. ^ ميلاني فاس وجيمس مورتون (23 أكتوبر 2010). "هل حان الوقت المناسب لاندماج بول وبورنموث؟". بورنموث إيكو. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  138. ^ "نتائج الانتخابات العامة 2017". بي بي سي . 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
  139. ^ "نتائج الانتخابات في المملكة المتحدة 2024 | خريطة الدوائر الانتخابية". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  140. ^ أوليفر، كريستين (7 أبريل 2010). "انتخابات 2010: ما هي المقاعد الأكثر أمانًا في بريطانيا؟". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2011 .
  141. ^ "نتائج انتخابات دورست ساوث 2017". بي بي سي . 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2017 .
  142. ^ "أوليفر ليتوين – وزير السياسة الحكومية". حزب المحافظين . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 12 فبراير 2012 .
  143. ^ "نتائج انتخابات دورست ويست 2017". بي بي سي . 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
  144. ^ "نتائج الانتخابات في المملكة المتحدة 2024 | خريطة الدوائر الانتخابية". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  145. ^ "نتائج الانتخابات في المملكة المتحدة 2024 | خريطة الدوائر الانتخابية". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  146. ^ "نتائج الانتخابات في المملكة المتحدة 2024 | خريطة الدوائر الانتخابية". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  147. ^ abc "Labour Market Profile Dorset". nomis . مكتب الإحصاء الوطني . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  148. ^ "ملف سوق العمل في بول". nomis . مكتب الإحصاء الوطني . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  149. ^ "ملف سوق العمل بورنموث". nomis . مكتب الإحصاء الوطني . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  150. ^ abcd "Regional Gross Value Added" (PDF) . مكتب الإحصاء الوطني . 2003. ص 249. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2005 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2007 .
  151. ^ درابر (ص 105، 143)
  152. ^ "الإحصاءات التاريخية – الصناعة". رؤية بريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  153. ^ ab "المساحة المزروعة بالمحاصيل والحشائش، 1989–2007". Dorset For You . مجلس مقاطعة دورست . 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  154. ^ "الثروة الحيوانية 1989–2007". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  155. ^ "الوجود العسكري والأهمية الاقتصادية في منطقة الجنوب الغربي" (PDF) . مجلس ويلتشاير . مارس 2009. ص. 23. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 مايو 2011 .
  156. ^ "مخاوف بشأن 4000 وظيفة في القاعدة العسكرية". دورست إيكو . 18 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 6 مايو 2011 .
  157. ^ "النشاط العسكري" (PDF) . منتدى ساحل دورست. ص 2 و3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 مايو 2011 .
  158. ^ "الاستثمار في دورست – الاقتصاد". شراكة بورنموث ودورست وبول الاقتصادية. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاسترجاع في 3 مايو 2011 .
  159. ^ "الاقتصاد الساحلي". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 3 مايو 2011 .
  160. ^ "مصايد الأسماك". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . 2010. ص. 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
  161. ^ "استراتيجية التنمية الاقتصادية والسياحية في وايموث وبورتلاند" (PDF) . مجلس منطقة وايموث وبورتلاند. ص. 14. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 4 مايو 2011 .
  162. ^ "السياحة". منتدى دورست الساحلي. ص. 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  163. ^ "السياحة". منتدى دورست الساحلي. ص. 3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  164. ^ abc "The Value of Tourism 2008" (PDF) . VoT 2008 – 4 Dorset and Districts 2008 . South West Tourism Alliance. p. 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2011 .
  165. ^ "قيمة السياحة 2008" (PDF) . VoT 2008 – 4 Dorset and Districts 2008. South West Tourism Alliance. p. 7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 13 مايو 2011 .
  166. ^ "السياحة". منتدى دورست الساحلي. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 13 مايو 2011 .
  167. ^ "أدنى مستوى للسياحة في المملكة المتحدة منذ 7 سنوات". معهد الإدارة التجارية . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2009 .
  168. ^ "استراتيجية وخطة تنفيذ مشروع مساحة العمل في بورنموث دورست بول". وكالة التنمية الإقليمية في الجنوب الغربي . 2008. ص. 60. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2012 .
  169. ^ "السينمات والمسارح". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 21 مايو 2011 .
  170. ^ "الإستراتيجية الثقافية". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 21 مايو 2011 .
  171. ^ "أوركسترا". أوركسترا بورنموث السيمفونية . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2009 .
  172. ^ "متاحف دورست". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  173. ^ "البحث عن متحف". Dorset For You . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  174. ^ "متحف يستحوذ على أعمال فنية كبيرة". بي بي سي . 18 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 1 فبراير 2012 .
  175. ^ "لوحات تذكارية مقدمة للمتاحف العسكرية التي تضم مجموعات مميزة". ثقافة24 . 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2011 .
  176. ^ "إنهم في حالة جيدة!". بريستول إيفينينج بوست . 28 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2011 .
  177. ^ "استراتيجية دورست الثقافية 2009-2014". شراكة دورست الاستراتيجية. ص. 15. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  178. ^ "شراكة دورست الثقافية". دورست من أجلك . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  179. ^ "المباني المدرجة في قائمة DCC". Dorset For You . مجلس مقاطعة دورست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 مايو 2011 .
  180. ^ "Days Out". التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. استرجاع 20 مارس 2012 .
  181. ^ "تاريخ قلعة كورف". الصندوق الوطني . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم استرجاعه في 20 مارس 2012 .
  182. ^ إنجلترا التاريخية . "البيت الروماني (1210098)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 20 يونيو 2012 .
  183. ^ "Athelhampton House". Dorset Life . أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاسترجاع في 20 مارس 2012 .
  184. ^ إنجلترا التاريخية . "دير فورد (1153362)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 23 مارس 2012 .
  185. ^ موكسي (ص 87)
  186. ^ كينروس (ص 39-40)
  187. ^ "معرض دورست البخاري العظيم". بي بي سي . 2005. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاسترجاع 29 مايو 2011 .
  188. ^ "الطقس يؤثر على اليوم الأخير من العرض الجوي". بي بي سي نيوز . 22 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. استرجاع 28 مايو 2011 .
  189. ^ "مهرجان روح البحر". بي بي سي . 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. استرجاع 29 مايو 2011 .
  190. ^ من "عرض مقاطعة دورست". بي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
  191. ^ "جين ووك مايلز: صنع مسرح خاص بالتراث في دورست". المسرح . 16 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2017 .
  192. ^ "عرض مناظر طبيعية خلابة". ArtsProfessional . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2017 .
  193. ^ "مهرجان كرايست تشيرش للموسيقى". زيارة دورست – ما الذي يحدث . وجهة دورست. 2010. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
  194. ^ مارش، هارييت (14 يونيو 2010). "مهرجان ويمبورن الشعبي". بورنماوث ديلي إيكو . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 مارس 2012 .
  195. ^ "قلعة لولورث في دورست جاهزة لاستضافة مهرجان كامب بيستيفال". بي بي سي . 25 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 9 مارس 2012 .
  196. ^ هاستيد، نيك (15 سبتمبر 2009). "مهرجان نهاية الطريق". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
  197. ^ "مهرجان شجرة لارمر". Southern Daily Echo . 18 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  198. ^ استراتيجية مرافق الرياضة في وايموث وبورتلاند كولومبيا البريطانية 2014-2019 أرشيف 2 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين مجلس منطقة وايموث وبورتلاند. تم الاسترجاع في 2015-03-2015
  199. ^ "الرياضات المائية والأنشطة المائية في وايموث وبورتلاند، دورست، المملكة المتحدة". مجلس منطقة وايموث وبورتلاند. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2009 .
  200. ^ "سياحة بول – معلومات عن الميناء والمارينا". سياحة بول. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 مارس 2012 .
  201. ^ "2012 work completed at WPNSA". Royal Yachting Association . 2009. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
  202. ^ "منافسون في رياضة الإبحار يستخدمون مكانًا أوليمبيًا". بي بي سي نيوز . 10 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
  203. ^ "الكشف عن أول موقع لاستضافة الألعاب الأولمبية 2012". بي بي سي نيوز . 28 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2009 .
  204. ^ "تم الكشف عن دورة Jurassic X Prix". Extreme E - The Electric Odyssey . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
  205. ^ بلاميرس (ص 112-114)
  206. ^ abc "كتاب ومستكشفو دورست". BBC News . 22 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2011 .
  207. ^ "Hardy Country". National Trust . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاسترجاع 2 فبراير 2012 .
  208. ^ "Up Kilimanjaro with the Adams Family". BBC Dorset. 24 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2011 .
  209. ^ Callil, Carmen (30 March 2011). "John le Carré". guardian.co.uk . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2011 .
  210. ^ إدواردز، آدم (17 مارس 2007). "مرحبًا بكم في بريدبورت، أو نوتينغ هيل على البحر". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 30 مايو 2011 .
  211. ^ بلاميرس (ص 88)
  212. ^ بلاميرس (ص 225)
  213. ^ درابل، مارغريت (12 أغسطس 2006). "المنحطون الإنجليز". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2009 .
  214. ^ "شخصيات ومواقع إينيد بلايتون استنادًا إلى الأشخاص والأماكن في دورست". دورست . 15 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاسترجاع 5 يونيو 2020 .
  215. ^ "لهجة دورست لويليام بارنز". Dorset Echo . 4 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2011. تم الاسترجاع في 29 مايو 2011 .
  216. ^ كينغز، بول (24 يناير 2012). "ويليام بارنز – حاخام إنجلترا بيرنز". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2012 .
  217. ^ "سجل أعلام المملكة المتحدة". معهد الأعلام . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 31 يناير 2012 .
  218. ^ "صليب دورست يصبح علم دورست". بي بي سي نيوز . 17 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 مايو 2011 .
  219. ^ جيل سينسبري (17 سبتمبر 2008). "علم دورست الجديد". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 27 مايو 2011 .
  220. ^ "شرح العلم بالتفصيل". علم دورست. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 مايو 2011 .
  221. ^ "Route 4 Wessex Routes" (PDF) . Network Rail . 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2009 .
  222. ^ "الخط الرئيسي للسكك الحديدية رقم 3 جنوب غرب" (PDF) . شبكة السكك الحديدية . 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2009 .
  223. ^ "نبذة عنا". سكة حديد سواناج . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2011 .
  224. ^ دويل، ديف (8 مايو 2022). "السبب وراء وجود طرق A فقط في دورست وعدم وجود طرق سريعة". دورست لايف . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  225. ^ "إدارة الشبكة" (PDF) . هيئة الطرق السريعة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  226. ^ ab "خريطة طريق جوجل – دورست". خرائط جوجل. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. استرجاع 11 يونيو 2011 .
  227. ^ "خدمات الركاب في ميناء بول". مفوضو ميناء بول. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2011 .
  228. ^ "منتدى سيتريد للرحلات البحرية". Jurassic Coast. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2011 .
  229. ^ "الصفحة الرئيسية". Wilts & Dorset . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2001 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2011 .
  230. ^ "في وحول وايموث". دورست للنقل والسفر. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2011 .
  231. ^ "دورست وجنوب سومرست". FirstGroup . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2011 .
  232. ^ "التاريخ". الحافلات الصفراء . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. استرجاع 17 يونيو 2011 .
  233. ^ "سوف تتولى شركة Morebus خدمة الطرق الرئيسية التي تخدمها الحافلات الصفراء - القائمة الكاملة هنا". Bournemouth Echo . 4 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  234. ^ "والليل سوف يمتلئ بالموسيقى". مجلة دورست لايف. 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2012 .
  235. ^ "أبرشية". أبرشية سالزبوري . 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2011. اطلع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
  236. ^ "عمادة كروكيرن وإلمينستر". أبرشية باث وويلز . 2012. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
  237. ^ "Archdeaconry of Bournemouth". أبرشية وينشستر . 2012. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
  238. ^ "دليل أبرشية بليموث". أبرشية بليموث الرومانية الكاثوليكية . 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2012 .
  239. ^ "دليل أبرشية بورتسموث". أبرشية بورتسموث الرومانية الكاثوليكية . 2012. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2012 .
  240. ^ "معبد جديد لـ 'أشجع الشجعان'". Bournemouth Daily Echo . 24 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2012 .
  241. ^ "الدين". إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاء الوطني . 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم استرجاعه في 15 أغسطس 2013 .
  242. ^ "الإيمان". بي بي سي دورست. 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .
  243. ^ يورك (ص 149)
  244. ^ "فسيفساء سانت ماري هينتون". المتحف البريطاني . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
  245. ^ نيومان وبيسفنر (ص 231)
  246. ^ بيج، ويليام (1908). "البيوت الدينية: مقدمة". تاريخ مقاطعة دورست: المجلد 2. التاريخ البريطاني على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2012 .
  247. ^ "أقدم كنيسة في دورست". بي بي سي دورست. 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم استرجاعه في 31 يوليو 2012 .
  248. ^ ليهان (ص 7)
  249. ^ نيومان وبيفسنر (ص 369)
  250. ^ ليهان (ص 107-109)
  251. ^ ليهان (ص 145-146)
  252. ^ "أفضل كنيسة أبرشية في إنجلترا". مجلة دورست لايف. 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2012 .
  253. ^ نيومان وبيسفينر (ص 90)
  254. ^ "كاتدرائية الوادي". القديسة كانديدا والصليب المقدس. 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم استرجاعه في 27 يوليو 2012 .
  255. ^ سالمون (ص 94)
  256. ^ ab Draper (ص 82)
  257. ^ نيومان وبيسفينر (ص 27)
  258. ^ نيومان وبيسفنر (ص 341)
  259. ^ نيومان وبيسفنر (ص 30-31)
  260. ^ ab Lehane (ص 59)
  261. ^ نيومان وبيسفنر (ص 334)
  262. ^ ليهان (ص 95-96)
  263. ^ "القبول في المدارس" (PDF) . Dorset For You . مجلس مقاطعة دورست . 2018. ص 5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 30 مايو 2018 .
  264. ^ "قرار تاريخي لمدارس بول". بلدية بول . 11 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  265. ^ "Sponsored Academies" (XLS) . وزارة التعليم . 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  266. ^ "جميع المدارس والكليات في دورست". gov.uk. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 31 مايو 2018 .
  267. ^ "جميع المدارس والكليات في بول". gov.uk. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 31 مايو 2018 .
  268. ^ "جميع المدارس والكليات في بورنموث". gov.uk . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 31 مايو 2018 .
  269. ^ "تاريخ مختصر لمدرسة شيربورن". مدرسة شيربورن . 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .
  270. ^ "الكليات الشريكة". جامعة بورنموث . 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .
  271. ^ ab "تاريخ الجامعة". جامعة بورنموث . 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .
  272. ^ "كلية الفنون الجامعية في بورنموث". صحيفة الإندبندنت . لندن. 1 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم استرجاعه في 23 يونيو 2011 .
  273. ^ ""جامعات جديدة"" من المقرر إنشاؤها في إنجلترا". بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2013 .

مراجع

  • باثورست، ديفيد (2012). المشي في أعلى نقاط مقاطعة إنجلترا . تشيتشيستر: سمرسديل. ISBN 978-1-84-953239-6.
  • بلاميرز، هاري (1983). دليل الأدب الإنجليزي في القرن العشرين . لندن: تايلور وفرانسيس . ISBN 978-0-416-36450-7.
  • تشافي، جون (2004). المناظر الطبيعية في دورست، مناظرها الطبيعية وجيولوجيتها . تيفيرتون، ديفون: كتب ديفون. رقم ISBN 1-871164-43-5.
  • كولينجفورد، سيسيل ن. (1980). تاريخ دورست . تشيتشيستر، غرب ساسكس: فيليمور وشركاه . رقم ISBN 0-85033-255-9.
  • داربي، إتش سي؛ فين، آر. ويلدون (2009). جغرافيا يوم القيامة في جنوب غرب إنجلترا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 978-0-521-11803-3.
  • درابر، جو (2003). دورست؛ الدليل الكامل . ويمبورن، دورست: دوفكوت برس. رقم ISBN 0-946159-40-8.
  • إنسوم، بول (1998). اكتشف دورست: الجيولوجيا . ويمبورن، دورست: دوفكوت برس. رقم ISBN 1-874336-52-0.
  • هيليام، ديفيد (2010). كتاب دورست الصغير . سترود، جلوسيسترشاير: دار نشر التاريخ . رقم ISBN 978-0-7524-5704-8.
  • هينتون، ديفيد أ. (1998). الساكسونيون والفايكنج . ويمبورن، دورست: مطبعة دوفيكوت. ردمك 1-874336-50-4
  • كينروس، جون (2003). اكتشاف أصغر الكنائس في إنجلترا . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 1-84212-728-4.
  • ليهان، بريندان (2006). أفضل كنائس دورست . ويمبورن، دورست: مطبعة دوفكوت. رقم ISBN 1-904349-41-2.
  • موكسي، سارة (1997). دليل مسار المشي في وادي أفون . ويلينغتون، سومرست: هالسجروف. رقم ISBN 978-1-874448-26-6.
  • نيومان، جون؛ بيفسنر، نيكولاس (2002) [1972]. دورست . مباني إنجلترا. لندن: مطبعة جامعة ييل . رقم ISBN 0-300-09598-8.
  • بوتنام، بيل (1998). اكتشف دورست: العصر ما قبل التاريخ . ويمبورن، دورست: مطبعة دوفكوت. رقم ISBN 1-874336-62-8.
  • سالمون، آرثر ليزلي (1910). دورست. جغرافيات مقاطعة كامبريدج . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . OCLC  3761265.
  • ستانسفيلد-كودورث، ر. إ. (2009). النخب السياسية في جنوب غرب إنجلترا، 1450-1500: السياسة والحكم وحروب الورود . لوستون، نيويورك : مطبعة إدوين ميلين . رقم ISBN 978-0-77344-714-1.
  • وايتمان، ر. (1983). صورة دورست . لندن: روبرت هيل. ISBN 0-7090-0844-9.
  • رايت، جون (2003). اكتشف دورست والأنهار والجداول . ويمبورن، دورست: دوفكوت برس. رقم ISBN 1-904349-10-2.
  • يارو، آن (2009). قلعة كورف . سويندون، ويلتشير: الصندوق الوطني . رقم ISBN 978-1-84359-004-0.
  • يورك، باربرا (1995). ويسيكس في أوائل العصور الوسطى . لندن: مجموعة كونتينوم الدولية للنشر . رقم ISBN 978-0-7185-1856-1.
استمع إلى هذه المقالة ( 16 دقيقة )
أيقونة ويكيبيديا المنطوقة
تم إنشاء ملف الصوت هذا من نسخة معدلة لهذه المقالة بتاريخ 22 أبريل 2005 ، ولا يعكس التعديلات اللاحقة. ( 2005-04-22 )
( مساعدة صوتية  · المزيد من المقالات المنطوقة )
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دورست&oldid=1253116130"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate