جزيرة وايت

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

جزيرة وايت ( تُلفظ / waɪt / وايت ) هي جزيرة تقع قبالة الساحل الجنوبي لإنجلترا. وهي سلطة محلية موحدة ، كما أنها مقاطعة احتفالية . يفصلها مضيق سولنت عن مقاطعة هامبشاير الرئيسية ، وتحيط بها القناة الإنجليزية من باقي الجهات . أكبر مدنها هي رايد ، وعاصمتها نيوبورت .

تبلغ مساحة جزيرة وايت 380 كيلومترًا مربعًا (150 ميلًا مربعًا ) ، وقُدّر عدد سكانها بنحو 141,660 نسمة عام 2024. تُعدّ الجزيرة ذات طابع ريفي في معظمها، وتتركز أكبر التجمعات السكانية على الساحل. تشمل هذه التجمعات رايد في الشمال الشرقي، وشانكلين وساندون في الجنوب الشرقي، وقريتي توتلاند وفريش ووتر الكبيرتين في الغرب. تقع نيوبورت في الداخل عند نقطة اتساع نهر ميدينا وتكوين مصبه، بينما تقع كاوس وإيست كاوس على ضفتي المصب من الساحل الشمالي. تُعتبر الجزيرة منطقة سلطة محلية موحدة لأغراض الحكم المحلي ، وكانت تاريخيًا جزءًا من مقاطعة هامبشاير.   

تشتهر الجزيرة بمناخها المعتدل، ومناظرها الساحلية الخلابة، وخضرتها الوارفة من حقول وسهول وتلال . ويُقال إنها أكثر الأماكن سطوعًا للشمس في بريطانيا العظمى [ 6 ] . وقد أُدرجت كمحمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو . وتتراوح المسافة بين جزيرة وايت والبر الرئيسي لبريطانيا العظمى بين 3 و8 كيلومترات . كما تضم ​​الجزيرة أحافير ديناصورات .

لعبت الجزيرة دورًا محوريًا في الدفاع عن موانئ ساوثهامبتون وبورتسموث، وكانت على مرّ العصور قريبة من خط المواجهة في الصراعات، إذ واجهت الأسطول الإسباني وصمدت في وجه معركة بريطانيا . ومنذ العصر الفيكتوري، شهدت الجزيرة تطورًا عمرانيًا ملحوظًا مع تحولها إلى وجهة سياحية؛ فقد كانت موطنًا للشاعرين ألجيرنون تشارلز سوينبرن وألفريد ، لورد تينيسون ، كما شيدت الملكة فيكتوريا مقر إقامتها الصيفي ومنزلها الأخير، أوزبورن هاوس ، في إيست كاوس. وتتمتع الجزيرة بتقاليد بحرية وصناعية عريقة في بناء السفن والأشرعة ، وصناعة الطائرات المائية والمركبات الهوائية ، بالإضافة إلى صواريخ الفضاء البريطانية . وتستضيف الجزيرة مهرجانات موسيقية سنوية، من بينها مهرجان جزيرة وايت ، الذي كان في عام 1970 أكبر حدث لموسيقى الروك على الإطلاق. [ 7 ]

اسم

أقدم السجلات التي تُشير إلى اسم جزيرة وايت تعود إلى الإمبراطورية الرومانية. كانت تُسمى Vectis أو Vecta باللاتينية ، و Iktis ( Ίκτις ) أو Ouiktis باليونانية القديمة . وسُجلت أسماء أخرى لها باللاتينية Vecta، والإنجليزية القديمة Wiht، والويلزية القديمة Gueid وGuith، منذ العصر الأنجلوسكسوني . وفي المصادر الأيرلندية من العصور الوسطى ، مثل كتاب ساناس كورمايك، وردت بصيغ Icht و hIcht و n-Iucht و lucht . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] أما كتاب يوم القيامة (Domesday Book) الصادر عام 1086، فقد أطلق عليها اسم Wit . واسمها الويلزي الحديث هو Ynys Wyth ( حيث تعني كلمة ynys "جزيرة"). هذه كلها صيغ مختلفة للاسم نفسه، وربما تشترك في أصل كلتي [ 11 ] [ 12 ] مع الكلمة الويلزية gwaith التي تعني "عمل"، وهي كلمة مشتقة من الكلمتين اللاتينية vectis (التي تعني "رافعة"، أو حرفيًا "فعل الرفع") والإنجليزية القديمة wiht (التي تعني "وزن"). [ 13 ] وقد يعني الاسم "مكان التقسيم"، لأن الجزيرة تقسم ذراعي مضيق سولنت. [ 14 ]

في اللغة الإنجليزية القديمة، كان سكان الجزيرة يُعرفون باسم Wihtware . [ 15 ]

تاريخ

العصر الحجري

خلال العصور الجليدية في العصر البليستوسيني ، كانت مستويات سطح البحر أقل مما هي عليه الآن، وكانت المنطقة التي تُشكّل اليوم مضيق سولنت جزءًا من وادي نهر سولنت الذي انقرض الآن . كان النهر يتدفق شرقًا من دورست، مُتّبعًا مسار مضيق سولنت الحالي. مرّ النهر شرق جزيرة وايت قبل أن يتدفق جنوب غربًا نحو نظام نهر القناة الرئيسي. في تلك الأوقات، ترسبت مصاطب حصوية واسعة مرتبطة بنهر سولنت، وهي الأسلاف التي تشكلت منها أنهار الجزيرة الحديثة. خلال الفترات الدافئة بين العصور الجليدية، ترسبت الطمي والحصى الشاطئية والطين والطمي من أصل بحري ومصبّي نتيجة ارتفاع مستويات سطح البحر، مما يُشير إلى ظروف بحرية أو مصبّية ​​مُشابهة لتلك التي نشهدها اليوم.

فأس يدوي من الصوان من العصر الحجري القديم ، حوالي 500000 سنة قبل الحاضر ، تم العثور عليه في الجزيرة في عام 2010. [ 16 ]

أقدم دليل واضح على وجود الإنسان القديم في العصر الحجري القديم الأدنى في ما يُعرف اليوم بجزيرة وايت، وُجد بالقرب من خليج بريوري . فقد تم استخراج أكثر من 300 فأس يدوي من العصر الأشولي من الشاطئ ومنحدرات الجرف، وهي تعود إلى طبقات من الحصى تعود إلى العصر البليستوسيني، وتحديدًا إلى الفترة ما بين 424,000 و 374,000 سنة مضت. [ 17 ] ومع ذلك، قد تكون القطع الأثرية المُعاد تشكيلها والمتآكلة التي عُثر عليها في الموقع أقدم بكثير، إذ يُحتمل أن يكون عمرها أقرب إلى 500,000 سنة. ولا تزال هوية أشباه البشر الذين صنعوا هذه الأدوات مجهولة. إلا أن المواقع والحفريات التي تعود إلى نفس الفترة الزمنية في أوروبا تُنسب غالبًا إلى إنسان هايدلبرغ أو إلى مجموعات مبكرة من إنسان نياندرتال .

عُثر على مجموعة أدوات صوانية من العصر الحجري القديم الأوسط (العصر الموستيري) في مزرعة جريت بان بوادي ميدينا بالقرب من نيوبورت، وتتألف من 50 فأسًا يدويًا ومخلفات حفر. وقد تم تأريخ طبقات الحصى في الموقع إلى المرحلة البينية الجليدية MIS 3 خلال العصر الجليدي الأخير ( منذ حوالي 50,000 عام ). ترتبط هذه الأدوات بفترة استيطان إنسان نياندرتال المتأخرة، وتُشاهد أدلة على وجوده في جميع أنحاء بريطانيا في ذلك الوقت.

لا توجد أدلة تُذكر على وجود نشاط بشري خلال العصر الحجري القديم الأعلى في جزيرة وايت. يرتبط هذا العصر بتوسع وانتشار تجمعات البشر المعاصرين ( الإنسان العاقل ) من الصيادين وجامعي الثمار في أوروبا، بدءًا من حوالي 45000 عام. مع ذلك، عُثر على أدلة على وجود نشاط بشري خلال أواخر العصر الحجري القديم الأعلى في مواقع قريبة في البر الرئيسي، ولا سيما رأس هينجيستبري في دورست، ويعود تاريخها إلى ما قبل بداية الهولوسين ونهاية العصر الجليدي الأخير قبل حوالي 11700 عام .

رأس سهم من العصر الحجري الحديث من حوالي 2500 إلى حوالي 2100 قبل الميلاد ، تم العثور عليه في الجزيرة عام 2011 [ 18 ] 

توجد أدلة على استيطان الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط على الجزيرة عمومًا على طول وديان الأنهار، لا سيما على طول ساحل سولنت للجزيرة وفي حوض نهر يار الغربي سابقًا. وتوجد مواقع أرضية رئيسية أخرى في نيوتون كريك، وويرار، ووتون-كوار.

كشف جرف مغمور على عمق 11 مترًا (36 قدمًا) تحت مستوى سطح البحر قبالة منحدر بولدنور على ساحل سولنت في الجزيرة عن موقع أثري ذي أهمية دولية يعود إلى العصر الحجري الوسيط. يُظهر موقع منحدر بولدنور أدلة على استيطان موسمي من قِبل صيادين وجامعي ثمار من العصر الحجري الوسيط، يعود تاريخه إلى حوالي 6050 قبل الميلاد . تشمل المكتشفات أدوات صوانية، وصوانًا محروقًا، وأخشابًا مُشَكَّلة، ومنصات خشبية، وحفرًا. تُظهر الأخشاب المُشَكَّلة أدلة على تقسيم ألواح كبيرة من جذوع البلوط، والتي فُسِّرت على أنها كانت مُخصصة للاستخدام كقوارب مجوفة. كشف تحليل الحمض النووي للرواسب في الموقع عن وجود حمض نووي للقمح ، لم يُعثر عليه في بريطانيا إلا بعد 2000 عام من الاستيطان في منحدر بولدنور. وقد اقتُرح أن هذا دليل على تجارة واسعة النطاق في أوروبا خلال العصر الحجري الوسيط؛ ومع ذلك، فإن تزامن وجود القمح مع الاستيطان في العصر الحجري الوسيط لا يزال محل جدل. بسبب انخفاض مستوى سطح البحر خلال العصر الحجري الوسيط، كان موقع الصيادين وجامعي الثمار يقع على ضفة نهر محاطة بالأراضي الرطبة والغابات. [ 19 ] ومع ارتفاع مستوى سطح البحر خلال العصر الهولوسيني المبكر، غمرت مياه سولنت الموقع.

منذ حوالي 6000 عام ، أدت هجرات السكان الزراعيين من شمال غرب أوروبا إلى بريطانيا إلى ظهور العصر الحجري الحديث ، الذي حلّ إلى حد كبير محلّ واستوعب سكان العصر الحجري الوسيط الذين كانوا يعيشون على الصيد وجمع الثمار. تشهد على وجود العصر الحجري الحديث في جزيرة وايت العثور على أدوات صوانية وفخار وآثار. كان سكان جزيرة وايت في العصر الحجري الحديث مزارعين، يربون الماشية ويزرعون المحاصيل. يُعدّ موقع لونغستون في موتيستون ، وهو بقايا تل دفن طويل من أوائل العصر الحجري الحديث، أبرز مواقع العصر الحجري الحديث في الجزيرة. بُني الموقع في البداية بحجرين قائمين عند المدخل، ولم يتبقّ منه اليوم سوى حجر واحد. من المرجح أن الموقع كان بمثابة مدفن جماعي وموقع طقسي للمجتمعات الزراعية المجاورة. كما تمّ تحديد موقع دفن من العصر الحجري الحديث في تينيسون داون بالقرب من فريش ووتر .

العصر البرونزي والعصر الحديدي

منذ حوالي 4400 إلى 4200 عام ، شهدت بريطانيا موجة هجرات جديدة من أوروبا القارية، مرتبطة بثقافة الأواني الجرسية . يُعتقد عمومًا أن مهاجري هذه الثقافة هم من أدخلوا صناعة المعادن إلى بريطانيا، مما يُشير إلى بداية العصر البرونزي . تشمل الأدلة على وجود استيطان مبكر في العصر البرونزي في جزيرة وايت أواني جرسية مميزة، وأدوات صوانية، ومواقع استيطان، واكتشافات لأسلحة وأدوات برونزية، سواء بشكل فردي أو ضمن كنوز مدفونة مثل كنز أريتون الشهير . يُعدّ وجود التلال الجنائزية المنتشرة في الأراضي الطباشيرية المنخفضة بالجزيرة دليلًا واضحًا على نشاط العصر البرونزي المبكر في جزيرة وايت . من المرجح أن هذه التلال كانت مواقع دفن لشخصيات مرموقة، وغالبًا ما تقع ضمن ما يُسمى "المقابر"، ومن الأمثلة البارزة على ذلك تلال فايف باروز بالقرب من بروك. 

رأس فأس من العصر البرونزي المبكر من حوالي 2000 إلى حوالي 1700 قبل الميلاد ، تم العثور عليه في الجزيرة في عام 2011 [ 20 ] 

كانت بريطانيا في العصر البرونزي تمتلك احتياطيات كبيرة من القصدير في منطقتي كورنوال وديفون، وهو ما كان ضروريًا لصهر البرونز . في ذلك الوقت، كان مستوى سطح البحر منخفضًا جدًا، وكانت عربات القصدير تُنقل عبر مضيق سولنت عند انخفاض المد [ 21 ] [ 22 ] للتصدير، ربما على متن سفن فيريبي . ويشير أنتوني سنودغراس [ 23 ] [ 24 ] إلى أن نقص القصدير، كجزء من انهيار العصر البرونزي واضطرابات التجارة في البحر الأبيض المتوسط ​​حوالي عام 1300 قبل الميلاد، أجبر عمال المعادن على البحث عن بديل للبرونز.

منذ القرن السابع قبل الميلاد، خلال العصر الحديدي المتأخر ، سكن البريطانيون السلتيون جزيرة وايت، مثل بقية بريطانيا العظمى، ممثلين بقبيلة دوروتريجيس ، كما تشهد على ذلك اكتشافات عملاتهم، مثل كنز ساوث وايت، [ 25 ] [ 26 ] وكنز شالفليت. [ 27 ] عُرفت الجزيرة باسم "ينيس ويث" في اللغة السلتية البريطانية . [ 28 ] شهد جنوب شرق بريطانيا هجرة كبيرة، وهو ما ينعكس في التركيبة الجينية لسكانها الحاليين. [ 29 ] مع بداية العصر الحديدي ، انخفضت قيمة القصدير على الأرجح انخفاضًا حادًا، مما أدى إلى تغيير كبير في اقتصاد جزيرة وايت. ومع ذلك، استمرت التجارة، كما يتضح من وفرة العملات المعدنية الأوروبية من العصر الحديدي في المنطقة. [ 30 ] [ 31 ]

العصر الروماني

ذكر يوليوس قيصر أن البلجيين استولوا على جزيرة وايت حوالي عام 85  قبل الميلاد، [ 32 ] واعترف بثقافة هذه المنطقة عمومًا بأنها "بلجيكية"، لكنه لم يشر إلى فيكتيس. [ 33 ] ويذكر المؤرخ الروماني سويتونيوس أن القائد فسباسيان استولى على الجزيرة . لم يبنِ الرومان مدنًا على الجزيرة، ولكن عُثر على بقايا سبع فيلات رومانية على الأقل، مما يدل على ازدهار الزراعة المحلية. [ 34 ] وكانت صادرات القرن الأول الميلادي تتألف أساسًا من الجلود، والعبيد، وكلاب الصيد، والحبوب، والماشية، والفضة، والذهب، والحديد. [ 33 ]

فترة العصور الوسطى المبكرة

دبوس من سبيكة النحاس الأنجلوسكسونية، يعود تاريخه إلى حوالي 700 - حوالي 900 ، تم العثور عليه في الجزيرة في عام 2012 [ 35 ] 

تشير الدلائل إلى أن الجزيرة كانت تتمتع بعلاقات تجارية واسعة، مع وجود ميناء في بولدنور ، [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] ودلائل على تجارة القصدير في العصر البرونزي، [ 22 ] واكتشافات لعملات معدنية من أواخر العصر الحديدي . [ 39 ] ابتداءً من عام 449 ميلادي، شهد القرنان الخامس والسادس عبور مجموعات من الشعوب الناطقة باللغات الجرمانية من شمال أوروبا للقناة الإنجليزية، وشرعوا تدريجياً في غزو المنطقة. [ 40 ]

خلال العصور الوسطى المبكرة ، استوطن الجوت الجزيرة كمملكة وثنية تُدعى ويتوارا . في كتاب "حياة ألفريد" لآسر ، يذكر أن ملكي ويسكس الغربيين، سيرديك وسينريك ، منحا سيادة جزيرة وايت لأخوين، ستوف وويتغار، اللذين قيل إنهما من أصل جوتي وقوطي، وهما ابنا عم سينريك. شرع الأخوان بعد ذلك في إبادة البريطانيين الأصليين ، إما بقتلهم أو نفيهم. [ 41 ] ووفقًا لبيد ، في عام 685، غزا الملك كيدوالا ملك ويسيكس جزيرة وايت ، وحاول استبدال السكان الجوتيين بأتباعه بالقوة. في عام 686، قُتل الملك أروالد في معركة، وأصبحت الجزيرة آخر جزء من الأراضي الإنجليزية التي اعتنقت المسيحية . [ 42 ]

عانت الجزيرة بشكل خاص من غارات الفايكنج [ 43 ] ، وكثيراً ما استخدمها غزاة الفايكنج كقاعدة شتوية عندما تعذر عليهم الوصول إلى نورماندي. [ 44 ] وفي وقت لاحق، امتلك كل من إيرل توستيج وشقيقه هارولد جودوينسون (الذي أصبح الملك هارولد الثاني) ضيعات على الجزيرة. [ 45 ] [ 46 ]

الغزو النورماندي حتى القرن الثامن عشر

قلعة كاريسبروك

أدى الغزو النورماندي عام 1066 إلى استحداث منصب سيد جزيرة وايت ؛ حيث منح ويليام الفاتح الجزيرة لابن عمه ويليام فيتز أوزبيرن . ثم تأسس دير كاريسبروك وحصن قلعة كاريسبروك . وأُقسم الولاء لفيتز أوزبيرن بدلاً من الملك؛ ثم مُنحت السيادة لعائلة دي ريدفيرز من قبل هنري الأول بعد توليه الحكم عام 1100.

تم العثور على بنس فضي لإدوارد الأول ، تم سكه في الفترة ما بين 1300 و1305، في الجزيرة عام 2011 [ 47 ].

على مدى قرابة 200 عام، كانت الجزيرة إقطاعية شبه مستقلة، حكمتها عائلة دي ريدفرز من كاريسبروك. وكانت آخر مالكة خاصة لها الكونتيسة إيزابيلا دي فورتيبوس ، التي أُقنعت، على فراش الموت عام 1293، ببيعها لإدوارد الأول. بعد ذلك، أصبحت الجزيرة تحت سيطرة التاج الإنجليزي [ 48 ] ، وأصبح سيادتها تعيينًا ملكيًا.

استمرت الجزيرة في التعرض للهجوم من البر الرئيسي: فقد تعرضت للهجوم في عام 1374 من قبل أسطول قشتالة [ 49 ] وفي عام 1377 من قبل الغزاة الفرنسيين الذين أحرقوا العديد من المدن، بما في ذلك نيوتون . [ 50 ]

في عهد هنري الثامن ، الذي قام بتطوير البحرية الملكية وقاعدتها في بورتسموث ، تم تحصين الجزيرة في يارموث ، وكاوز، وإيست كاوز، وساندون .

تم صد الغزو الفرنسي في 21 يوليو 1545 (الذي اشتهر بغرق سفينة ماري روز في 19 يوليو) بواسطة الميليشيات المحلية . [ 51 ]

في الأول من مايو عام 1647، اشتبكت السفن السويدية والإنجليزية في مناوشة قصيرة قبالة الجزيرة ، وانتهت بتمكن الأسطول السويدي من الفرار. [ 52 ]

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، فرّ الملك تشارلز الأول إلى جزيرة وايت، معتقداً أنه سيحظى بتعاطف الحاكم روبرت هاموند . ومع ذلك، سجن هاموند الملك في قلعة كاريسبروك. [ 53 ]

أصبح منزل أوزبورن وأراضيه مفتوحة الآن للجمهور.
لوحة "يوجين مانيه في جزيرة وايت" ، 1875، بريشة بيرت موريسو

خلال حرب السنوات السبع ، كانت الجزيرة محطة انطلاق للقوات البريطانية المغادرة في حملات ضد الساحل الفرنسي، مثل غارة روشفور . وفي عام 1759، ومع اقتراب غزو فرنسي مُخطط له ، تمركزت قوة كبيرة من الجنود هناك. وقد ألغى الفرنسيون غزوهم عقب معركة خليج كيبرون . [ 54 ]

القرن التاسع عشر

في ربيع عام 1817، أمضى جون كيتس البالغ من العمر 21 عامًا بعض الوقت في كاريسبروك وشانكلين، حيث وجد الإلهام في الريف والساحل، وعمل على قصيدته الطويلة إنديميون . [ 55 ]

في منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، تم اكتشاف مرض اللفحة المتأخرة للبطاطس لأول مرة في المملكة المتحدة في الجزيرة، بعد أن وصل من بلجيكا. ثم انتقل لاحقًا إلى أيرلندا. [ 56 ]

في ستينيات القرن التاسع عشر، شهد ما لا يزال يُعتبر أغلى مشروع إنفاق حكومي على الإطلاق بناء تحصينات على الجزيرة وفي سولنت، وكذلك في أماكن أخرى على طول الساحل الجنوبي، بما في ذلك حصون بالمرستون وبطاريات نيدلز وحصن فيكتوريا ، بسبب المخاوف من غزو فرنسي محتمل. [ 57 ]

أمضت الملكة فيكتوريا المستقبلية عطلات طفولتها على الجزيرة، وأصبحت مولعة بها. وعندما أصبحت ملكة، اتخذت من منزل أوزبورن مقرًا شتويًا لها. لاحقًا، أصبحت الجزيرة منتجعًا سياحيًا راقيًا للعديد من الأشخاص، بمن فيهم ألفريد، لورد تينيسون ، وجوليا مارغريت كاميرون ، وتشارلز ديكنز (الذي كتب جزءًا كبيرًا من رواية ديفيد كوبرفيلد هناك)، بالإضافة إلى الرسامة الفرنسية بيرت موريسو وأفراد من العائلات المالكة الأوروبية. [ 58 ]

آلة الاستحمام الخاصة بالملكة فيكتوريا ، محفوظة في شاطئ الملكة فيكتوريا شرق منزل أوزبورن [ 59 ]

قبل زيارة الملكة، كانت الجزيرة منطقة ريفية، حيث كان معظم السكان يعملون في الزراعة أو صيد الأسماك أو بناء القوارب. أدى ازدهار السياحة، مدفوعًا بتزايد الثروة ووقت الفراغ، فضلًا عن وجود الملكة فيكتوريا، إلى تطور حضري ملحوظ في المنتجعات الساحلية للجزيرة. وكما يلخص أحد التقارير: "ساعد وجود الملكة المنتظم في الجزيرة على جعل جزيرة وايت وجهة سياحية واستجمامية في العصر الفيكتوري... ويُعد منزلها السابق، أوزبورن هاوس، الآن أحد أكثر المعالم السياحية زيارةً في الجزيرة." [ 60 ] أثناء وجودها في الجزيرة، استخدمت الملكة عربة استحمام متنقلة يمكن جرها إلى الماء على شاطئ أوزبورن؛ داخل الكوخ الخشبي الصغير، كانت تخلع ملابسها ثم تستحم، دون أن يراها الآخرون. [ 61 ] كانت عربتها مزودة بغرفة تغيير ملابس ومرحاض. تُعرض العربة المُجددة الآن على الشاطئ. [ 62 ] [ 63 ]

في 14 يناير 1878، عرض ألكسندر غراهام بيل نموذجًا أوليًا للهاتف على الملكة، [ 64 ] وأجرى مكالمات إلى كاوس وساوثامبتون ولندن. وكانت هذه أولى المكالمات الهاتفية بعيدة المدى التي يشهدها الجمهور في المملكة المتحدة . جربت الملكة الجهاز واعتبرت العملية "استثنائية للغاية" على الرغم من أن الصوت كان "خافتًا نوعًا ما". [ 65 ] طلبت لاحقًا شراء المعدات المستخدمة، لكن بيل عرض عليها صنع "مجموعة هواتف" خصيصًا لها. [ 66 ] [ 67 ]

أنشأ غولييلمو ماركوني أول محطة إذاعية في العالم عام 1897، خلال فترة حكمها، في نيدلز باتري ، الواقعة في الطرف الغربي من الجزيرة. [ 68 ] [ 69 ] وشُيّد صاري بارتفاع 51 مترًا (168 قدمًا) بالقرب من فندق رويال نيدلز كجزء من تجربة للتواصل مع السفن في البحر. ويُعرف هذا الموقع الآن باسم نصب ماركوني التذكاري. [ 70 ] وفي عام 1898، أُرسلت أول برقية لاسلكية مدفوعة الأجر (تُسمى "ماركونيغرام") من هذه المحطة، وكانت الجزيرة لفترة من الزمن [ 71 ] موطنًا للمتحف الوطني لللاسلكي بالقرب من رايد. [ 72 ] 

توفيت الملكة فيكتوريا في منزل أوزبورن في 22 يناير 1901 عن عمر يناهز 81 عامًا.

القرن العشرين وما بعده

خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت الجزيرة لقصف متكرر. وبسبب قربها من فرنسا التي كانت تحت الاحتلال الألماني، استضافت الجزيرة محطات مراقبة وأجهزة إرسال ومحطة رادار تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في فينتنور . اقترح أدولف هتلر شخصيًا غزو جزيرة وايت كعملية تكميلية لعملية أسد البحر ، وتم إدراج إمكانية الغزو في توجيه الفوهرر رقم 16. كان المشير آلان بروك ، المسؤول عن الدفاع عن المملكة المتحدة خلال عام 1940، متشككًا في القدرة على الصمود في وجه الغزو، معتبرًا أن القوات البريطانية ستنسحب إلى الجانب الغربي من الجزيرة بدلًا من إرسال قوات لمواجهة ما قد يكون إنزالًا تضليليًا. في النهاية، لم يُنفذ أي غزو للجزيرة، إذ خشي قادة البحرية الألمانية من أن تُحاصر القوات البحرية البريطانية، وخاصة غواصات البحرية الملكية، أي قوة غزو. [ 73 ]

كانت الجزيرة نقطة انطلاق لأحد خطوط أنابيب عملية بلوتو المبكرة لتزويد أوروبا بالوقود بعد عمليات إنزال نورماندي . [ 74 ]

استُخدمت بطارية نيدلز لتطوير واختبار صواريخ الفضاء بلاك آرو وبلاك نايت ، والتي أُطلقت لاحقًا من ووميرا ، أستراليا. [ 75 ]

تمثال جيمي هندريكس خارج نزل ديمبولا

كان مهرجان جزيرة وايت مهرجانًا موسيقيًا ضخمًا لموسيقى الروك، أُقيم بالقرب من أفون داون ، غرب جزيرة وايت، في أغسطس 1970، بعد حدثين أصغر في عامي 1968 و1969 . وكان عرض عام 1970 من آخر العروض العامة لجيمي هندريكس ، وجذب ما بين 600,000 و700,000 شخص. [ 76 ] أُعيد إحياء المهرجان في عام 2002 بشكل مختلف، وأصبح الآن حدثًا سنويًا. [ 77 ]

في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020، اقتحمت وحدة الخدمة البحرية الخاصة ناقلة النفط " نافي أندروميدا "، التي يُشتبه في اختطافها من قبل متسللين نيجيريين ، جنوب شرق الجزيرة . وسُلّم سبعة أشخاص يُعتقد أنهم نيجيريون يسعون للجوء في المملكة المتحدة إلى شرطة هامبشاير. [ 78 ]

الحوكمة

شعار مجلس جزيرة وايت

كان للجزيرة عضو برلماني واحد حتى عام 2024. غطت دائرة جزيرة وايت الانتخابية الجزيرة بأكملها، وبلغ عدد سكانها الدائمين 138,300 نسمة عام 2011 ، ما يجعلها من أكثر الدوائر الانتخابية اكتظاظًا بالسكان في المملكة المتحدة (أكثر من 50% فوق المتوسط ​​الإنجليزي). [ 79 ] بعد إقرار قانون نظام التصويت البرلماني والدوائر الانتخابية لعام 2011 ، كان من المقرر أن يُغير الاستعراض الدوري السادس لدوائر وستمنستر الانتخابية هذا الوضع، [ 80 ] ولكن تم تأجيله إلى موعد لا يقل عن أكتوبر 2022 بموجب قانون تسجيل الناخبين وإدارتهم لعام 2013. وهكذا، بقيت الدائرة الانتخابية الواحدة قائمة في الانتخابات العامة لأعوام 2015 و 2017 و 2019 . مع ذلك، تم إنشاء دائرتين انتخابيتين منفصلتين، هما شرق جزيرة وايت وغرب جزيرة وايت، للجزيرة بموجب استعراض عام 2022، وخاضتا أول انتخابات عامة في عام 2024 .

جزيرة وايت هي مقاطعة احتفالية وسلطة موحدة. منذ إلغاء مجلسي البلدتين وإعادة هيكلة مجلس مقاطعة جزيرة وايت ليصبح مجلس جزيرة وايت الجديد في عام 1995، تُدار الجزيرة من قبل مجلس جزيرة ذي مستوى واحد [ 81 ] يتمتع بنفس صلاحيات السلطة الموحدة في إنجلترا.

ظهرت حركات إقليمية صغيرة: حزب فيكتيس الوطني وحزب جزيرة وايت؛ لكنها لم تحظَ بدعم يُذكر في الانتخابات. [ 82 ]

الجغرافيا والبيئة

خريطة تفصيلية لجزيرة وايت

تقع جزيرة وايت بين مضيق سولنت والقناة الإنجليزية ، وهي ذات شكل معيني تقريبًا ، وتغطي مساحة 380 كيلومترًا مربعًا (150 ميلًا مربعًا ) . أكثر من نصف مساحتها بقليل، وخاصة في غربها، مصنفة كمنطقة ذات جمال طبيعي خلاب . تضم الجزيرة 258 كيلومترًا مربعًا (100 ميل مربع ) من الأراضي الزراعية، و52 كيلومترًا مربعًا (20 ميلًا مربعًا ) من المناطق المبنية، و 92 كيلومترًا (57 ميلًا) من السواحل. تتميز الجزيرة بتنوع مناظرها الطبيعية، مما يفسر وصفها الشائع بأنها "إنجلترا مصغرة". في يونيو 2019، أُعلنت الجزيرة بأكملها محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو ، تقديرًا للعلاقات المستدامة بين سكانها والبيئة المحلية. [ 83 ]          

تتميز غرب جزيرة وايت بطبيعتها الريفية في الغالب، مع سواحل خلابة تهيمن عليها سلسلة التلال الطباشيرية الممتدة عبر الجزيرة بأكملها وتنتهي عند صخور نيدلز . ويُشار إلى الربع الجنوبي الغربي منها باسم " باك أوف ذا وايت" ، ويتميز بطابع فريد. أعلى نقطة في الجزيرة هي سانت بونيفاس داون في الجنوب الشرقي، والتي يبلغ ارتفاعها 241 مترًا (791 قدمًا)، وتُعدّ قمة جبلية . [ 84 ] [ 85 ] ولعلّ أبرز الموائل في بقية الجزيرة هي المنحدرات الصخرية الناعمة والنتوءات البحرية، وهي معالم طبيعية خلابة، ذات أهمية بالغة للحياة البرية، وتحظى بحماية دولية.  

تضم الجزيرة ثلاثة أنهار رئيسية. يتدفق نهر ميدينا شمالًا إلى سولنت ، ويتدفق نهر يار الشرقي باتجاه الشمال الشرقي تقريبًا إلى ميناء بيمبريدج ، بينما يتدفق نهر يار الغربي لمسافة قصيرة من خليج فريش ووتر إلى مصب نهري كبير نسبيًا في يارموث . لولا التدخل البشري، لكان البحر قد قسم الجزيرة إلى ثلاثة أقسام: في الطرف الغربي حيث يفصل رصيف من الحصى خليج فريش ووتر عن المياه الراكدة المستنقعية لنهر يار الغربي شرق فريش ووتر، وفي الطرف الشرقي حيث يفصل شريط ضيق من الأرض خليج ساندون عن حوض نهر يار الشرقي المستنقعي.

تُعد منطقة "أندركليف " الواقعة بين "سانت كاترينز بوينت" و "بونشورش" أكبر منطقة ذات شكل انزلاقي أرضي في غرب أوروبا.

يتميز الساحل الشمالي بوجود أربع موجات مد وجزر يوميًا، مع حدوث مد وجزر مزدوج كل اثنتي عشرة ساعة ونصف. ويعود ذلك إلى أن مضيق سولنت الغربي أضيق من مضيق سولنت الشرقي؛ إذ تبدأ موجة المد الأولى القادمة من الغرب بالانحسار قبل أن يعود التدفق الأقوى حول جنوب الجزيرة عبر مضيق سولنت الشرقي ليُشكّل موجة مد وجزر ثانية. [ 72 ]

الجيولوجيا

تتكون جزيرة وايت من أنواع صخرية متنوعة يعود تاريخها إلى العصر الطباشيري المبكر (منذ حوالي 127 مليون سنة) وحتى منتصف العصر الباليوجيني (منذ حوالي 30 مليون سنة). يهيمن على التركيب الجيولوجي ميل أحادي كبير ، مما يُحدث تغيراً ملحوظاً في عمر الطبقات من طبقات العصر الثالث الأحدث في الشمال إلى طبقات العصر الطباشيري الأقدم في الجنوب. وينتج عن ذلك ميل بزاوية تقارب 90 درجة في طبقات الطباشير، وهو ما يظهر بوضوح في منطقة نيدلز .

يتكون النصف الشمالي من الجزيرة بشكل رئيسي من الطين ، بينما يتكون النصف الجنوبي من طباشير التلال الوسطى الممتدة من الشرق إلى الغرب، بالإضافة إلى طبقات غرينساندز العليا والسفلى وطبقات ويلدن . [ 86 ] تمتد هذه الطبقات غربًا من الجزيرة عبر مضيق سولنت إلى دورست ، لتشكل حوض ميناء بول (العصر الثالث) وجزيرة بوربيك (العصر الطباشيري) على التوالي. كانت التلال الطباشيرية في جزيرة وايت وبوربيك تكوينًا واحدًا قبل أن تخترقها مياه نهر فروم خلال العصر الجليدي الأخير ، مما أدى إلى تشكيل مضيق سولنت وتحويل جزيرة وايت إلى جزيرة. تمثل نيدلز ، إلى جانب صخور أولد هاري في بوربيك، حواف هذا الانقطاع.

جميع الصخور الموجودة على الجزيرة رسوبية ، مثل الحجر الجيري والحجر الطيني والحجر الرملي . وهي غنية بالأحافير؛ ويمكن رؤية العديد منها مكشوفة على الشواطئ مع تآكل المنحدرات. يوجد الفحم الليغنيتي بكميات قليلة داخل عروقه، ويمكن رؤيته على المنحدرات والشاطئ في خليج وايتكليف . وقد عُثر هناك على أحافير الرخويات ، وكذلك على الساحل الشمالي إلى جانب أحافير التماسيح والسلاحف وعظام الثدييات ؛ ويعود تاريخ أحدثها إلى حوالي 30 مليون سنة. 

تُعدّ الجزيرة من أهمّ المناطق في أوروبا لاكتشاف أحافير الديناصورات . فكثيراً ما تكشف المنحدرات المتآكلة عن بقايا كانت مخفية، لا سيما على طول الجزء الخلفي من جزيرة وايت . [ 87 ] ويمكن رؤية عظام الديناصورات وآثار أقدامها المتحجرة في الصخور المكشوفة حول شواطئ الجزيرة، وخاصة في يافرلاند وخليج كومبتون ، من طبقات تكوين ويسيكس . ونتيجةً لذلك، لُقّبت الجزيرة بـ"جزيرة الديناصورات"، وتمّ تأسيسها رسمياً عام 2001.

تأثرت المنطقة بتغيرات مستوى سطح البحر خلال العصور الجليدية الرباعية المتكررة . ومن المحتمل أن الجزيرة انفصلت عن البر الرئيسي منذ حوالي 125000 عام، خلال الفترة الجليدية بين العصرين الجليديين في إبسويتش . [ 88 ]

مناخ

كغيرها من مناطق المملكة المتحدة، تتمتع الجزيرة بمناخ محيطي ، إلا أنه أكثر اعتدالًا وأكثر سطوعًا، مما يجعلها وجهة سياحية مميزة. كما يتميز موسم النمو فيها بطوله . وتتمتع منطقتا لوير فينتنور وأندركليف المجاورة بمناخ محلي خاص، نظرًا لموقعهما المحمي جنوب التلال. وتحظى الجزيرة بما بين 1800 و2100 ساعة من أشعة الشمس سنويًا. [ 89 ] وفي بعض السنوات، يكاد ينعدم تساقط الثلوج في الشتاء، ولا تشهد سوى أيام قليلة من الصقيع الشديد. [ 90 ] وتقع الجزيرة ضمن المنطقة المناخية التاسعة. [ 91 ]

بيانات المناخ لشانكلين
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.5 (47.3)8.3 (46.9)9.8 (49.6)12.1 (53.8)15.0 (59.0)17.3 (63.1)19.4 (66.9)19.9 (67.8)15.4 (59.7)15.0 (59.0)12.1 (53.8)9.5 (49.1)13.5 (56.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)4.8 (40.6)4.3 (39.7)5.4 (41.7)7.0 (44.6)9.8 (49.6)12.4 (54.3)14.6 (58.3)15.1 (59.2)13.5 (56.3)11.1 (52.0)8.0 (46.4)5.6 (42.1)9.3 (48.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)76.4 (3.01)56.3 (2.22)47.1 (1.85)46.8 (1.84)44.9 (1.77)42.5 (1.67)40.1 (1.58)50.9 (2.00)57.0 (2.24)87.5 (3.44)87.8 (3.46)88.1 (3.47)725.4 (28.55)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0)12.110.29.08.57.57.06.67.87.911.813.513.2115.1
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية68.289.8132.9201.4241.1247.7262.3240.9173.1122.382.660.71923
المصدر: متوسطات المناخ في مكتب الأرصاد الجوية، سانت كاثرينز بوينت، 1991-2020 (ساعات سطوع الشمس من إحصاءات 1981-2010) [ 92 ]

النباتات والحيوانات

تُعدّ جزيرة وايت من الأماكن القليلة في إنجلترا التي لا يزال السنجاب الأحمر الأوروبي يزدهر فيها، إذ لا يوجد فيها أي سنجاب رمادي منافس. [ 93 ] تشمل أنواع الثدييات الأخرى في الجزيرة الغرير الأوروبي ، والقنفذ ، وابن عرس الصغير ، والثعلب الأحمر، والسمور ، وقد أثبتت القنافذ شعبيتها الكبيرة بين السكان المحليين والزوار على حد سواء؛ ففي عام 2019، تم تنظيم مجموعة إنقاذ وإعادة تأهيل لمساعدتها، تُسمى " أنقذوا قنافذنا في جزيرة وايت" . [ 94 ] كما تُعدّ الجزيرة موطنًا للعديد من الأنواع المحمية، مثل الفأر الأوروبي والعديد من الخفافيش النادرة ، بما في ذلك خفاش بارباستيل الغربي .

تضم الجزيرة عدة أنواع من الأيائل ، منها المستوطنة ومنها الدخيلة ، وتخضع جميعها للمراقبة والمسح السنوي من قبل منظمة حماية الأيائل في جزيرة وايت . ووفقًا للجمعية البريطانية للأيائل [95]، تسعى مجموعة التنوع البيولوجي في جزيرة وايت إلى الحفاظ على النظم البيئية والنباتات في الجزيرة، ومن بين الطرق المتبعة إبقاء الجزيرة خالية من الأيائل؛ ومع ذلك، من بين الأنواع الخمسة الموثقة من الأيائل، يُعدّ الأيل الأحمر الأوروبي وأيل الرو من الأنواع المستوطنة، إذ عُرف عنهما السباحة إلى الجزيرة من البر الرئيسي.

يُعدّ غزال ريفز الصيني الصغير ، أو الغزال النباح - الذي سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى نباحه المميز الشبيه بنباح الكلاب عند شعوره بالخطر - أحد أصغر أنواع الغزلان على وجه الأرض، وهو موجود في الجزيرة. كما يهاجر غزال السيكا الآسيوي (ثاني أكبر أنواع الغزلان في الجزيرة) وغزال الفالو الأوراسي إلى الجزيرة من البر الرئيسي، وعادةً ما يُشاهدان في قطعان صغيرة جدًا، أو في أزواج، أو منفردين. في النهاية، تُعتبر جميع أنواع الغزلان الخمسة الموجودة في جزيرة وايت سبّاحة ماهرة، لذا فإن أي غزال يُشاهد قد يكون أو لا يكون من سكان الجزيرة الدائمين. ومع ذلك، تميل غزلان الجزيرة (الموجودة في أي وقت) إلى البقاء مختبئة بذكاء، ويُعتقد عمومًا أنها صعبة الرصد، حتى في جزيرة صغيرة كهذه. إلى جانب الغزلان، توجد مستعمرة من الماعز البري في تلال فينتنور. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

تنتشر فراشة غلانفيل ، وهي نوع من الفراشات، في المملكة المتحدة بشكل محدود إلى حد كبير على حواف المنحدرات المتداعية للجزيرة. [ 99 ]

في مسابقة أجريت عام 2002، تم اختيار زهرة الأوركيد الهرمية لتكون الزهرة الرسمية لجزيرة وايت . [ 100 ]

أدى وجود أنواع وموائل ذات أهمية للحفاظ على البيئة في مياه الجزيرة إلى تحديد مجموعة من المناطق البحرية المحمية التي تسعى إلى حماية هذه الميزات، بما في ذلك مناطق الحفظ البحري (MCZs) ومناطق الحفظ الخاصة (SACs) . كما تشكل البيئة البحرية للجزيرة جزءًا من محمية المحيط الحيوي التابعة لليونسكو ، وهي جزء من منطقة الثدييات البحرية الهامة في غرب القناة الإنجليزية (IMMA).

الهرم السكاني لجزيرة وايت في عام 2021

المستوطنات

شارع هاي ستريت في نيوبورت ، عاصمة المقاطعة
مقبرة في فناء الكنيسة في برادينغ

اقتصاد

البيانات الاجتماعية والاقتصادية

يُبيّن الجدول أدناه القيمة الإجمالية الإقليمية (بملايين الجنيهات الإسترلينية ) التي أضافها اقتصاد جزيرة وايت، بالأسعار الجارية، والتي جمعها مكتب الإحصاءات الوطنية . [ 102 ] [ 103 ]

القيمة الإجمالية الإقليمية بملايين الجنيهات الإسترلينية
سنةالقيمة المضافة الإجمالية الإقليمية [ i ]الزراعة [ ii ]الصناعة [ 3 ]الخدمات [ iv ]
199583128218585
2000136927375800
20031521422881161
20082023
20122175
  1. ↑ قد لا تتطابق مجموع المكونات مع المجاميع بسبب التقريب
  2. ↑ يشمل الصيد والحراجة
  3. ↑ يشمل الطاقة والبناء
  4. ↑ يشمل خدمات الوساطة المالية المقاسة بشكل غير مباشر

وفقًا لتعداد عام 2011، [ 104 ] يعيش سكان الجزيرة البالغ عددهم 138,625 نسمة في 61,085 أسرة، مما يعطي متوسط ​​حجم الأسرة 2.27 شخصًا.

يمتلك 41% من الأسر منازلهم بشكل كامل، بينما يمتلك 29% آخرون منازلهم عن طريق الرهن العقاري، وبالتالي فإن 70% من الأسر مملوكة (مقارنة بنسبة 68% في جنوب شرق إنجلترا).

بالمقارنة مع جنوب شرق إنجلترا، فإن الجزيرة بها عدد أقل من الأطفال (19% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا مقارنة بـ 22% في جنوب شرق إنجلترا) وعدد أكبر من كبار السن (24% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر مقارنة بـ 16% في جنوب شرق إنجلترا)، مما يعطي متوسط ​​عمر يبلغ 44 عامًا لسكان الجزيرة مقارنة بـ 40 عامًا في جنوب شرق إنجلترا.

الصناعة والزراعة

حقول على الجزيرة مع ساحل بريطانيا العظمى في الخلفية

يُعدّ قطاع السياحة أكبر القطاعات الاقتصادية في الجزيرة، إلا أنها تتمتع أيضاً بنشاط زراعي هام يشمل تربية الأغنام وإنتاج الألبان وزراعة المحاصيل . ويُعتبر تسويق المنتجات الزراعية التقليدية خارج الجزيرة أكثر صعوبة بسبب تكاليف النقل، إلا أن المزارعين المحليين نجحوا في استغلال بعض الأسواق المتخصصة، حيث يُغطي ارتفاع أسعار هذه المنتجات تكاليف النقل. ويُعدّ قطاع زراعة المحاصيل في البيوت المحمية، وخاصة محاصيل السلطة كالبندورة والخيار، من أنجح القطاعات الزراعية حالياً. وتتميز الجزيرة بمناخ أكثر دفئاً وموسم زراعي أطول من معظم أنحاء المملكة المتحدة. ويُزرع الثوم في نيوتشرش منذ سنوات عديدة، ويُصدّر جزء منه إلى فرنسا. وقد أدى ذلك إلى إقامة مهرجان الثوم السنوي في نيوتشرش، والذي يُعدّ من أبرز الفعاليات المحلية.

يُسهم المناخ المواتي في دعم وجود كرمين ، أحدهما من أقدم الكروم في الجزر البريطانية في أدجستون . [ 105 ] يُزرع الخزامى لاستخراج زيته. [ 106 ] كان قطاع الألبان هو القطاع الزراعي الأكبر، ولكن بسبب انخفاض أسعار الحليب والتشريعات الصارمة المفروضة على منتجي الألبان في المملكة المتحدة، شهدت صناعة الألبان تراجعًا: كان هناك ما يقرب من 150 منتجًا في منتصف الثمانينيات، ولكن الآن لا يوجد سوى 24 منتجًا.

لطالما ارتبطت الصناعات البحرية، ولا سيما صناعة أقمشة الأشرعة وبناء القوارب ، بالجزيرة، على الرغم من تراجع هذا النشاط في السنوات الأخيرة. تدير شركة GKN ما بدأ كشركة بريطانية لصناعة الحوامات ، وهي شركة تابعة لشركة ويستلاند للطائرات (التي عُرفت لاحقًا باسم ويستلاند للطائرات) ، على الرغم من تقليصها لحجم المصنع والقوى العاملة وبيعها للموقع الرئيسي. وكانت الشركة سابقًا شركة مستقلة تُدعى ساوندرز-رو ، وهي إحدى أبرز الشركات التاريخية في الجزيرة، والتي أنتجت العديد من الطائرات المائية وأول حوامة في العالم . [ 107 ]

ومن الأنشطة التصنيعية الأخرى المواد المركبة ، التي يستخدمها صانعو القوارب وشركة فيستاس لتصنيع توربينات الرياح ، والتي تمتلك مصنعًا لشفرات توربينات الرياح ومرافق اختبار في ويست ميدينا ميلز وإيست كاوس . [ 108 ]

يُعدّ مطار بيمبريدج مقرًا لشركة بريتن-نورمان ، مُصنّعة طائرات آيلاندر وترايسلاندر . وسيُصبح قريبًا موقع خط التجميع الأوروبي لطائرات سيروس الخفيفة. أما شركة نورمان للطائرات فهي شركة أصغر لتصنيع الطائرات تعمل في ساندون . وقد سبق أن قامت ثلاث شركات أخرى بتصنيع الطائرات في الجزيرة. [ 109 ]

في عام 2005، بدأت شركة نورثرن بتروليوم عمليات التنقيب الاستكشافية عن النفط في بئر ساند هيلز-2 في بورتشفيلد ، لكنها أوقفت العمليات في أكتوبر من ذلك العام بعد فشلها في العثور على احتياطيات كبيرة. [ 110 ]

مصانع الجعة

توجد ثلاثة مصانع جعة في الجزيرة. افتُتح مصنع غوداردز للجعة في رايد عام ١٩٩٣. [ ١١١ ] بدأ ديفيد ييتس، كبير صانعي الجعة في مصنع الجزيرة، صناعة الجعة تحت اسم مصنع ييتس في نُزُل سانت لورانس عام ٢٠٠٠. [ ١١٢ ] كان مصنع فينتنور للجعة، الذي أُغلق عام ٢٠٠٩، آخر مصانع بيرت للجعة ، التي كانت تُصنّع الجعة منذ أربعينيات القرن التاسع عشر في فينتنور . [ ١١٣ ] حتى ستينيات القرن العشرين، كانت معظم الحانات مملوكة لمصنع ميوز للجعة، الواقع في نيوبورت بالقرب من محطة السكة الحديد القديمة ، لكنه أُغلق واستحوذت عليه شركة سترونغز، ثم شركة ويتبريد . وبحسب بعض الروايات، كانت جعة ميوز تميل إلى أن تكون عكرة وداكنة. في القرن التاسع عشر، كانوا رواد استخدام العلب ذات الأغطية اللولبية للتصدير إلى الهند البريطانية . [ ١١٤ ]

خدمات

السياحة والتراث

يُعدّ تراث الجزيرة ثروةً قيّمةً دعمت اقتصادها السياحي لسنواتٍ عديدة. وتُصبح العطلات التي تُركّز على التراث الطبيعي، بما في ذلك الحياة البرية والجيولوجيا، بديلاً للعطلات الشاطئية البريطانية التقليدية ، التي تراجعت في النصف الثاني من القرن العشرين نتيجةً لانخفاض تكلفة العطلات الخارجية. [ 115 ] ولا تزال الجزيرة وجهةً مهمةً للرحلات السياحية بالحافلات من أنحاء أخرى من المملكة المتحدة.

كومبتون تشاين ، باتجاه الشرق نحو بلاكغانغ

لا تزال السياحة القطاع الأكبر، وتوفر معظم مدن وقرى الجزر فنادق ونُزُلًا ومواقع تخييم. في عام 1999، استقبلت الجزر 2.7 مليون زائر، منهم 1.5 مليون زائر أقاموا ليلة واحدة على الأقل، و1.2 مليون زائر قاموا بزيارات نهارية؛ 150 ألف زائر فقط من بينهم كانوا من الخارج. بين عامي 1993 و2000، ازداد عدد الزيارات بمعدل 3% سنويًا. [ 116 ]

في مطلع القرن التاسع عشر، كانت الجزيرة تضم عشرة أرصفة ترفيهية ، من بينها رصيفان في رايد ورصيف "سلسلة" في سي فيو . حلّ رصيف فيكتوريا في كاوس محل الرصيف الملكي السابق ، لكنه أُزيل عام ١٩٦٠. كانت أرصفة رايد وسي فيو وساندون وشانكلين وفينتنور تخدم في الأصل خدمة سفن بخارية ساحلية تنطلق من ساوث سي على البر الرئيسي. دُمّرت أرصفة سي فيو وشانكلين وفينتنور وخليج ألوم بفعل عواصف متفرقة خلال القرن العشرين؛ ولم يتبقّ منها سوى رصيف السكة الحديد في رايد وأرصفة ساندون وتوتلاند باي (المغلق حاليًا أمام الجمهور) ويارموث.

بلاكغانغ تشاين هي أقدم مدينة ملاهي في بريطانيا، وقد افتُتحت عام 1843. [ 117 ] ولا يزال هيكل الحوت النافق الذي عثر عليه مؤسسها ألكسندر دابيل عام 1844 معروضًا حتى اليوم. [ 118 ]

إلى جانب معالمها السياحية التقليدية، تُعدّ الجزيرة وجهةً مثاليةً لرحلات المشي [ 119 ] أو ركوب الدراجات عبر مناظرها الطبيعية الخلابة. وقد حظي مهرجان المشي السنوي [ 120 ] باهتمامٍ كبير. يمتدّ مسار جزيرة وايت الساحلي لمسافة 113 كيلومترًا (70 ميلًا) على طول الساحل قدر الإمكان، وينحرف إلى الطرق عندما يتعذر المرور على طول الساحل. [ 121 ] 

هيئة السياحة في جزيرة وايت هي شركة غير ربحية تُدعى "Visit Isle of Wight". وهي الجهة المسؤولة عن إدارة الوجهات السياحية في جزيرة وايت، وهي شراكة بين القطاعين العام والخاص بقيادة القطاع الخاص، وتضم أكثر من 1200 شركة، بما في ذلك شركات تشغيل العبّارات، وشركة الحافلات المحلية، وشركة تشغيل السكك الحديدية، ومقدمي الخدمات السياحية، الذين يعملون معًا للترويج للجزيرة. ويُستمد دخلها من صندوق "Wight BID" المخصص لرسوم تطوير منطقة الأعمال .

يُعد الإبحار والسياحة البحرية من المساهمين الرئيسيين في الاقتصاد المحلي. [ 122 ]

يُعد المخيم الصيفي في كامب بومونت معلمًا سياحيًا في موقع مدرسة بيمبريدج القديمة . [ 123 ]

وسائط

الصحيفة المحلية الرئيسية التي تم شراؤها هي صحيفة "آيل أوف وايت كاونتي برس" . وقد انخفض توزيعها على مر السنين، حيث قُدّر بنحو 11,575 نسخة في عام 2024، لا سيما بعد استحواذ شركة "نيوزكويست" عليها في يوليو 2017. وفي عام 2018، تم إطلاق صحيفة مجانية جديدة، هي " آيل أوف وايت أوبزرفر" . [ 124 ]

تشمل مواقع الأخبار الإلكترونية موقع Island Echo ، [ 125 ] الذي تم إطلاقه في مايو 2012، وموقع On the Wight . [ 126 ]

تضم الجزيرة محطة إذاعية تجارية محلية ومحطة إذاعية مجتمعية : تبث محطة "آيل أوف وايت راديو" التجارية على نطاق الموجات المتوسطة منذ عام 1990، وعلى تردد 107.0  ميجاهرتز (مع ثلاثة أجهزة إرسال أصغر على تردد 102.0  ميجاهرتز) بتقنية إف إم منذ عام 1998، بالإضافة إلى البث عبر الإنترنت. [ 127 ] أما محطة "فيكتيس راديو" المجتمعية ، فتبث عبر الإنترنت منذ عام 2010، وبدأت البث على تردد 104.6 إف إم في عام 2017. وتعمل المحطة من مركز ريفرسايد في نيوبورت. [ 128 ] كما تغطي الجزيرة عدد من المحطات المحلية في البر الرئيسي، بما في ذلك محطة "بي بي سي راديو سولنت" التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) والتي تبث من ساوثهامبتون . وافتُتحت محطة "أنجل راديو"، وهي محطة إذاعية مجتمعية غير ربحية، في عام 2007. وبدأت "أنجل راديو" البث على تردد 91.5  ميجاهرتز من استوديوهات في كاوس وجهاز إرسال بالقرب من نيوبورت. [ 129 ] [ 130 ]

تشمل البنية التحتية الهامة للبث محطة إرسال تشيلرتون داون التي تضم برجًا هو أطول هيكل في الجزيرة، ومحطة إرسال رووريدج التي تبث إشارة التلفزيون الرئيسية محليًا ولأغلب هامبشاير وأجزاء من دورست وويست ساسكس . [ 131 ]

دِين

كانت الجزيرة منطقة ذات أغلبية مسيحية، حيث شكل المسيحيون 60.5% من السكان في تعداد عام 2011. إلا أن هذه النسبة انخفضت إلى 47.7% في تعداد عام 2021. وبالمقابل، ارتفعت نسبة السكان الذين صرحوا بأنهم "لا ينتمون إلى أي دين" إلى 43.9% في عام 2021، مقارنةً بـ 29.6% في عام 2011. [ 132 ]

ثقافة

اللغة واللهجة

عمل هنري بيتس جويل الفني لعام 1895لوحة "بونتشيرش، بالقرب من فينتنور، جزيرة وايت" هي تصوير للحياة الريفية في الجزيرة. وهي معروضة في عقار ميلنتاون.

اللهجة المحلية مشابهة للهجة التقليدية في هامبشاير، وتتميز بحذف بعض الحروف الساكنة والتركيز على حروف العلة الطويلة . وهي مشابهة للهجات غرب إنجلترا ، ولكنها أقل وضوحًا. [ 133 ] [ 134 ]

للجزيرة مفرداتها المحلية والإقليمية الخاصة. بعضها، مثل "نيبر/نيبس" (شاب)، لا يزال يُستخدم أحيانًا ويُتداول مع المناطق المجاورة في البر الرئيسي. وبعضها الآخر خاص بالجزيرة، مثل "أوفرنر" و "كولكهيد" (انظر أدناه). أما البعض الآخر فهو أقل شيوعًا ويُستخدم الآن بشكل أساسي للتأكيد الفكاهي، مثل "ماليشاج " (بمعنى " اليرقة ")، و "جورت " بمعنى "كبير"، و" ناميت " (وجبة خفيفة في منتصف الصباح)، و " غالي باغر " (بمعنى "فزاعة"، وهو الآن اسم نوع من الجبن المحلي). [ 135 ]

هوية

لا يزال هناك بعض الالتباس أحيانًا بين جزيرة وايت كمقاطعة ووضعها السابق ضمن هامبشاير . [ 136 ] كانت الجزيرة تُعتبر وتُدار كجزء من هامبشاير حتى 1 أبريل 1890، عندما تم الاعتراف بهويتها المستقلة مع تشكيل مجلس مقاطعة جزيرة وايت (انظر أيضًا سياسة جزيرة وايت ). ومع ذلك، ظلت جزءًا من هامبشاير حتى إصلاحات الحكم المحلي لعام 1974، عندما أصبحت مقاطعة احتفالية كاملة لها حاكمها الخاص . [ 137 ]

علم جزيرة وايت

في يناير 2009، تم قبول أول علم عام للمقاطعة من قبل معهد العلم . [ 138 ]

يُشار أحيانًا إلى سكان الجزيرة باسم "فيكتينسيان" أو "فيكتيان"، أو "عمال السد" إذا وُلدوا فيها. [ 139 ] وتُشير إحدى النظريات إلى أن هذا المصطلح الأخير مُشتق من صناعة سدّ أو عزل القوارب الخشبية التي كانت سائدة في المنطقة؛ وقد ارتبط هذا المصطلح بسكان الجزيرة إما لأنهم كانوا يعملون في هذه الصناعة، أو كصفة ازدرائية للعمال الذين يُنظر إليهم على أنهم غير أذكياء من أماكن أخرى. أما مصطلح "أوفرنر" فيُستخدم لسكان الجزيرة القادمين من البر الرئيسي (وهو اختصار لكلمة "أوفرلاندر"، وهي كلمة قديمة تعني "غريب" ولا تزال تُستخدم في بعض أجزاء أستراليا). [ 140 ]

يُشير السكان إلى الجزيرة باسم "الجزيرة"، كما فعلت جين أوستن في روايتها "مانسفيلد بارك" ، ويُطلقون أحيانًا على البر الرئيسي للمملكة المتحدة اسم "الجزيرة الشمالية". [ 141 ] [ 142 ]

لتعزيز هوية الجزيرة وثقافتها، أسس رئيس الشرطة العليا، روبن كوريج، يوم جزيرة وايت؛ وقد أقيم أول يوم في 24 سبتمبر 2016.

رياضة

تُشكّل الرياضة جزءاً أساسياً من ثقافة جزيرة وايت. وتشمل الرياضات الغولف والماراثون وركوب الدراجات والإبحار.

يتنافس فريق سباق الدراجات النارية " محاربو جزيرة وايت" في ملعب سمولبروك .

قبل حلّ فريق هوكي الجليد "آيل أوف وايت رايدرز" عام 2016، كان يلعب في "رايد أرينا" . وكان لديه فريق تابع "فيكتيس تايغرز" الذي بدوره كان لديه فريق تابع للشباب " آيل أوف وايت وايلدكاتس" .

في كرة القدم ، كان نادي رايد سبورتس لكرة القدم ، الذي تم حله الآن، والذي تأسس عام 1888، أحد الأعضاء المؤسسين الثمانية لدوري هامبشاير عام 1896. يوجد حاليًا العديد من أندية الدرجات الأدنى، أبرزها برادينغ تاون ، وكاوز سبورتس ، وإيست كاوز فيكس ، ونيوبورت آي أو دبليو . كما يوجد دوري كرة قدم يوم السبت في جزيرة وايت ، والذي يُغذي دوري هامبشاير، ويتألف من قسمين ودوريين للفرق الرديفة. [ 143 ] [ 144 ]

تشارك الجزيرة في دورة ألعاب الجزر ، وهي مجموعة من الرياضات التي تستضيفها وتلعبها جزر صغيرة، عادةً ما تكون أوروبية. وقد شاركت جزيرة وايت في جميع دورات البطولة، وفازت بـ 203 ميداليات ذهبية، و208 ميداليات فضية، و220 ميدالية برونزية، ليبلغ مجموع ميدالياتها 631 ميدالية. [ 145 ]

موسيقى

يُعتقد أن عدد الحضور في مهرجان جزيرة وايت عام 1970 بلغ 600 ألف شخص.

تُعدّ الجزيرة موطنًا لمهرجان جزيرة وايت ، وحتى عام 2016، لمهرجان بيستيفال ، قبل نقله إلى لولوورث إستيت في دورست . في عام 1970، تصدّر جيمي هندريكس قائمة الفنانين المشاركين في المهرجان ، جاذبًا جمهورًا بلغ 600 ألف شخص، أي ما يقارب ستة أضعاف عدد السكان المحليين آنذاك. [ 146 ] كما أنها موطن لفرق موسيقية شهيرة مثل ذا بيز ، وتريكسيز بيغ ريد موتوربايك ، وليفل 42 ، وويت ليغ . [ 147 ]

المعالم

مفتاح
دير/مقر/كاتدرائية
مساحة مفتوحة يسهل الوصول إليهامساحة مفتوحة يسهل الوصول إليها
مدينة ملاهي / مدينة ملاهي
قلعة
منتزه ريفيمنتزه ريفي
هيئة التراث الإنجليزي
هيئة الغابات
سكة حديد التراثسكة حديد التراث
منزل تاريخيالبيت التاريخي
أماكن العبادةأماكن العبادة
متحف (مجاني)متحفمتحف (مجاني/ غير مجاني )
الصندوق الوطنيالصندوق الوطني
مسرح
حديقة الحيوان

ينقل

إحدى عبارات وايتلينك فاست كاتس التي توفر خدمة عبارات عالية السرعة بين بورتسموث ورايد
جنوب Vectis الكسندر دينيس Enviro400

يبلغ طول شبكة الطرق في جزيرة وايت 885 كيلومترًا (550 ميلًا ) [ 148 ] . ولا يوجد بها طريق سريع، على الرغم من وجود جزء قصير من طريق مزدوج باتجاه شمال نيوبورت بالقرب من المستشفى والسجن. 

تربط شبكة حافلات شاملة تديرها شركة Southern Vectis معظم المستوطنات، مع اعتبار نيوبورت مركزها الرئيسي. [ 149 ]

تتطلب الرحلات خارج الجزيرة رحلة بالعبّارة. وتُشغّل شركتا Wightlink و Red Funnel خدمات عبّارات السيارات وخدمات قوارب الركاب ذات الهيكلين، بينما تُشغّل شركة Hovertravel خدمة نقل الركاب بواسطة الحوامات (وهي الخدمة الوحيدة المتبقية من نوعها في العالم) [ 150 ] .

كانت الجزيرة تمتلك سابقًا شبكة سكك حديدية خاصة بها تمتد لأكثر من 89 كيلومترًا ، ولكن لم يتبق منها سوى خط واحد قيد الاستخدام المنتظم. يُعد خط جزيرة وايت جزءًا من شبكة السكك الحديدية الوطنية في المملكة المتحدة ، ويمتد لمسافة تقل قليلاً عن 14 كيلومترًا من شانكلين إلى رايد بير هيد ، حيث تتوفر خدمة عبّارات تربطها بمحطة ميناء بورتسموث على شبكة البر الرئيسي. افتتحت شركة سكك حديد جزيرة وايت هذا الخط عام 1864، ومن عام 1996 إلى عام 2007، تولت تشغيله أصغر شركة تشغيل قطارات على الشبكة، وهي شركة قطارات خط الجزيرة . يتميز هذا الخط باستخدامه عربات قطارات قديمة كانت تابعة سابقًا لمترو أنفاق لندن ، نظرًا لصغر حجم أنفاقه وأنظمة الإشارات غير الحديثة. يتفرع من خط جزيرة وايت عند تقاطع سمولبروك خط سكة حديد جزيرة وايت البخاري التراثي ، الذي يمتد لمسافة 8.9 كيلومترًا إلى ضواحي ووتون على الخط السابق المؤدي إلى نيوبورت . [ 151 ]   

يوجد مطاران للطيران العام، وهما مطار جزيرة وايت في ساندون ومطار بيمبريدج .

تضم الجزيرة أكثر من 322 كيلومترًا من مسارات الدراجات، ويمكن الاستمتاع بالعديد منها بعيدًا عن الطرق المعبدة. المسارات الرئيسية هي: [ 152 ] 

  • مسار صن شاين، وهو مسار دائري يربط بين ساندون، شانكلين، جودشيل، وروكسال بطول 12 ميلاً (19 كم) ؛ 
  • درب السنجاب الأحمر، وهو مسار بين كاوس وساندون يبلغ طوله الإجمالي 32 ميلاً (51 كم) ؛ 
  • مسار الدراجات حول الجزيرة بطول 62 ميلاً (100 كم) . 

السجون

تقع جزيرة وايت بالقرب من جنوب إنجلترا المكتظ بالسكان، ومع ذلك فهي منفصلة عن البر الرئيسي. وقد أدى هذا الموقع إلى وجود ثلاثة سجون فيها: ألباني ، وكامب هيل، وباركهيرست ، وتقع جميعها خارج نيوبورت بالقرب من الطريق الرئيسي المؤدي إلى كاوس. كان سجنَا ألباني وباركهيرست من بين السجون القليلة المصنفة ضمن الفئة (أ) في المملكة المتحدة حتى تم تخفيض تصنيفهما في التسعينيات. [ 153 ] وقد عجلت عملية هروب كبيرة بتخفيض تصنيف سجن باركهيرست: حيث هرب ثلاثة سجناء (قاتلان ومبتز) من السجن في 3 يناير 1995 لمدة أربعة أيام، قبل أن يُعاد القبض عليهم. [ 154 ] اشتهر سجن باركهيرست بكونه أحد أصعب السجون في المملكة المتحدة، وقد ضم العديد من السجناء البارزين، بمن فيهم بيتر سوتكليف ، سفاح يوركشاير ، وتاجر المخدرات النيوزيلندي تيري كلارك، والأخوين كراي .

يقع معسكر هيل بجوار ألباني وباركهيرست من جهة الغرب، على حافة غابة باركهيرست، بعد أن حُوِّل في البداية إلى مركز إصلاحي للأحداث الجانحين ، ثم إلى سجن من الفئة "ج". بُني المعسكر على موقع معسكر للجيش (كانت كل من ألباني وباركهيرست ثكنات عسكرية)؛ وتوجد منطقة سكنية صغيرة تصطف على جانبيها الأشجار، مع مساكن الضباط السابقة (التي أصبحت الآن ملكية خاصة) في الجنوب والشرق. أُغلق معسكر هيل كسجن في مارس 2013.

تم دمج إدارة السجون الثلاثة جميعها في إدارة واحدة، تحت إدارة سجن جزيرة وايت في أبريل 2009.

تعليم

يوجد في جزيرة وايت 69 مدرسة تابعة لهيئة التعليم المحلية ، بالإضافة إلى مدرستين مستقلتين . [ 155 ] وباعتبارها مجتمعًا ريفيًا، فإن العديد من هذه المدارس صغيرة الحجم وتضم عددًا أقل من الطلاب مقارنةً بالمناطق الحضرية. تقع كلية جزيرة وايت على مشارف مدينة نيوبورت.

ابتداءً من سبتمبر 2010، شهدت إنجلترا فترة انتقالية من نظام التعليم ثلاثي المستويات (الابتدائية، والإعدادية، والثانوية) إلى النظام ثنائي المستويات المعتاد. [ 156 ] وقد أُغلقت بعض المدارس، مثل مدرسة تشيل الابتدائية التابعة للكنيسة الإنجليزية. بينما أصبحت مدارس أخرى "متحدة"، مثل مدرسة برادينغ الابتدائية التابعة للكنيسة الإنجليزية ومدرسة سانت هيلين الابتدائية. بدأت كلية المسيح الملك كمدرستين إعداديتين، هما مدرسة ترينيتي الإعدادية ومدرسة رئيس الأساقفة كينغ الإعدادية الكاثوليكية، ولكنها تحولت الآن إلى مدرسة ثانوية ثنائية الديانة وقسم للمرحلة الثانوية العليا.

منذ سبتمبر 2011، حلت خمس مدارس ثانوية جديدة، تتراوح أعمار طلابها بين 11 و 18 عامًا، محل المدارس الثانوية في الجزيرة (كجزء من النظام السابق ذي المستويات الثلاثة).

شخصيات بارزة

ومن بين السكان البارزين:

القرن السابع عشر وما قبله

القرن الثامن عشر

القرن التاسع عشر

من القرن العشرين فصاعدًا

أسماء أجنبية

أعطت جزيرة وايت أسماءً لأجزاء كثيرة من المستعمرات السابقة، وأبرزها مقاطعة جزيرة وايت في ولاية فرجينيا التي أسسها مستوطنون من الجزيرة في القرن السابع عشر. وعاصمتها مدينة تحمل اسم جزيرة وايت.

ومن الأمثلة البارزة الأخرى ما يلي:

المراجع الثقافية

فيلم

ألعاب

موسيقى

تلفزيون

  • مسلسل "الناجون" (Survivors )، وهو دراما خيال علمي من إنتاج بي بي سي تدور أحداثها في سبعينيات القرن الماضي، وتتناول قصة ما بعد نهاية العالم بعد جائحة عالمية أودت بحياة معظم البشرية، يتضمن حلقةً يتم فيها نقل 500 ناجٍ كانوا محاصرين في لندن إلى جزيرة وايت. ورغم الإشارة إلى هذا الأمر مرارًا في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "أضواء لندن - الجزء الثاني"، إلا أن عملية النقل نفسها لم تُعرض (ولا أي لقطات للجزيرة). [ 161 ]
  • تم تصوير المسلسل الدرامي الذي أنتجته قناة ITV والمقتبس عن رواية دينيس بوتر " Blade on the Feather " (19 أكتوبر 1980) على الجزيرة. [ 162 ]
  • عرضت إحدى حلقات برنامج توب جير عام 2002 سيارة أستون مارتن وهي تُقاد في أنحاء كاوس، وإيست كاوس، وعلى طول الطريق العسكري والجدار البحري في خليج فريش ووتر. [ 163 ]
  • استوحي موقع أحداث رواية "فري رين" من جزيرة وايت. [ 164 ]
  • من المفترض أن أجزاء من المسلسل الدرامي لعام 2021 بعنوان "إنها خطيئة" على القناة الرابعة تدور أحداثها في جزيرة وايت، موطن إحدى الشخصيات الرئيسية، على الرغم من أنها صُوّرت بالفعل في روس أون سي [ 165 ] وبانجور [ 166 ] في شمال ويلز.
  • تدور أحداث المسلسل الكوميدي "ذا كوكفيلدز" في جزيرة وايت. [ 167 ]

روايات

تتناول رواية جوليان بارنز " إنجلترا، إنجلترا" فكرة إعادة إنتاج إنجلترا في مدينة ملاهي في جزيرة وايت. [ 168 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ @Cmdr_hadfield (30 مارس 2013). "قد لا تكون هناك صورة أوضح لجزيرة وايت من الفضاء" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2021 - عبر تويتر .
  2. ↑ «الملكة تعين حاكماً جديداً لجزيرة وايت» . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 .
  3. ↑ "رؤساء الشرطة العليا" . مكتب المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  4. 1 2 "تقديرات السكان لمناطق المقاطعات في إنجلترا وويلز لعام 1997، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  5. 1 2 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  6. ↑ «جزيرة إنجليزية في البحر الأبيض المتوسط ​​تُلقب بأكثر الأماكن المشمسة في المملكة المتحدة، وتُسمى "أفضل وجهة اقتصادية"» . 2 يوليو 2025.
  7. ↑ "تاريخ مهرجان جزيرة وايت" . Redfunnel.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  8. ^ "eDIL sv 4 Icht" . ديل. أي . تم الاسترجاع 9 يونيو 2025 .
  9. ↑ "قاعدة بيانات المعاجم الأيرلندية القديمة" . Asnc.cam.ac.uk. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2025 .
  10. ↑ "النص ب · قاعدة بيانات المعاجم الأيرلندية المبكرة" . Asnc.cam.ac.uk. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  11. ↑ ألف ريفيت ، كولين سميث، أسماء الأماكن في بريطانيا الرومانية (باتسفورد، 1979)، الصفحات 487-489
  12. ↑ "فيكتيس" . الجمهورية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
  13. ↑ ريني 1969 ، ص 71.
  14. ↑ إيكوال 1960 ، ص 518.
  15. ↑ كلارك هول 1916 ، ص 740-741.
  16. ↑ باسفورد، ف. "العثور على سجل لـ: IOW-11AE37" . مخطط الآثار المنقولة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  17. ↑ وينبان-سميث، فرانسيس (يناير 2009). "تسلسل العصر البليستوسيني في خليج بريوري، جزيرة وايت (SZ 635 900)" . الاجتماع الميداني لجمعية أبحاث العصر الرباعي .
  18. ↑ باسفورد، ف. "العثور على سجل لـ: IOW-EF8E93" . مخطط الآثار المنقولة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  19. ↑ دالي، جيسون. "منصة عمرها 8000 عام في بريطانيا قد تكون أقدم موقع لبناء السفن تم اكتشافه على الإطلاق" . مجلة سميثسونيان .
  20. ↑ باسفورد، ف. "العثور على سجل لـ: IOW-ADA318" . مخطط الآثار المنقولة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  21. ↑ آدامز، ويليام هنري دافنبورت (1877). دليل نيلسون لجزيرة وايت . جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2015 .
  22. 1 2 هوكس، سي. إف. سي. (يوليو 1984). "فك تشابك الإكتيس، وتجارة القصدير البريطانية" . مجلة أكسفورد لعلم الآثار . 3 (2): 211-233 . doi : 10.1111/j.1468-0092.1984.tb00327.x . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2015 .  
  23. ↑ سنودجراس، أ.م. (1966). أسلحة ودروع الإغريق . تيمز وهدسون، لندن.
  24. ↑ سنودغراس، أ.م. (1971). العصر المظلم لليونان . مطبعة جامعة إدنبرة، إدنبرة.
  25. ↑ ويليامز، جوناثان؛ هيل، دكتوراه في القانونتمت أرشفة بتاريخ 29 يناير 2018 في Wayback Machine ، مخطط الآثار المحمولة، معرف السجل: IOW-38B400.
  26. ↑ كنز سبائك جزيرة وايتأُرشف بتاريخ 2 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صندوق الفنون
  27. ↑ لينز، إيان؛ جوي، جودي؛ باسفورد، فرانكتمت أرشفة هذا المستند في 2 ديسمبر 2013 في Wayback Machine ، مخطط الآثار المحمولة، معرف السجل: IOW-EAAFE2.
  28. ↑ "ممالك الأنجلو ساكسون - وايت (جزيرة وايت)" . Historyfiles.co.uk .
  29. ↑ ليزلي وآخرون، 2015، ستيفن (2015). "البنية الجينية الدقيقة للسكان البريطانيين" . مجلة نيتشر . 519 (مارس 2015): 309-314 . Bibcode : 2015Natur.519..309. doi : 10.1038 / nature14230 . PMC 4632200. PMID 25788095 .  {{cite journal}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  30. ↑ ويلينغتون، إيموجين (فبراير 2001). "عملات العصر الحديدي في جزيرة وايت". مجلة أكسفورد لعلم الآثار . 20 (1): 39-57 . doi : 10.1111/1468-0092.00122 .
  31. ↑ كروفورد، أوزبرت جاي ستانوب (1912). "توزيع مستوطنات العصر البرونزي المبكر في بريطانيا" . المجلة الجغرافية . 1912 (2): 184-197 . Bibcode : 1912GeogJ..40..184C . doi : 10.2307/1778466 . JSTOR 1778466 . 
  32. ↑ آدامز، ويليام هنري دافنبورت (1877). دليل نيلسون لجزيرة وايت . أكسفورد.
  33. 1 2 "الفكر الروماني" . Imperivm Romanvm Wiki - Vectis . تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
  34. ↑ مجلة الجمعية الأثرية البريطانية (ملف PDF) . ديسمبر 1866. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 28 نوفمبر 2016 .
  35. ↑ باسفورد، ف. "العثور على سجل لـ: IOW-2A1571" . مخطط الآثار المنقولة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  36. ↑ سميث، أوليفر؛ وآخرون . (27 فبراير 2015). "الحمض النووي الرسوبي من موقع مغمور يكشف عن وجود القمح في الجزر البريطانية قبل 8000 عام" ( ملف PDF) . مجلة ساينس . 347 (6225): 998-1001 . Bibcode : 2015Sci...347..998S . doi : 10.1126/science.1261278 . hdl : 10454/9405 . PMID 25722413. S2CID 1167101. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .   
  37. ↑ كونليف، باري (2008). دليل بريطانيا الرومانية: بريطانيا والقارة: شبكات التفاعل . جون وايلي وأولاده. ص 1-11 . ISBN  9780470998854.
  38. ↑ بالتر، مايكل (26 فبراير 2015). "قد يُعيد الحمض النووي المستخرج من موقع بريطاني تحت الماء كتابة تاريخ الزراعة في أوروبا" . مجلة ساينس . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2015 .
  39. ↑ "كنز سبائك جزيرة وايت" . صندوق الفنون. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
  40. ↑ ماكماهون، روب. "لماذا السكان؟" . ماكماهون . تم الاسترجاع في 28 يناير 2018 .
  41. ↑ "حياة الملك ألفريد من تأليف أسير، بقلم ألبرت س. كوك - كتاب إلكتروني من مشروع غوتنبرغ" . Gutenberg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
  42. ↑ هاردينغ، صموئيل ب. "الإنجليز يقبلون المسيحية" . قصة إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2006 .
  43. ↑ سجلات الأنجلو ساكسون . 1116.
  44. ↑ "جزيرة وايت الأنجلوسكسونية: 900 – 1066 ميلادي" . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
  45. ↑ "تاريخ مقاطعة فيكتوريا" . التاريخ البريطاني على الإنترنت، جامعة لندن ومؤسسة تاريخ البرلمان. 1912. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  46. ↑ "تاريخ مقاطعة فيكتوريا" . التاريخ البريطاني على الإنترنت، جامعة لندن ومؤسسة تاريخ البرلمان. 1912. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  47. ↑ باسفورد، ف. "العثور على سجل لـ: IOW-778213" . مخطط الآثار المنقولة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  48. ^ التراث الإنجليزي. "إيزابيلا دي فورتيبوس، "ملكة الظلام"" . قصة إنجلترا من التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  49. ^ فرنانديز دورو، سيزاريو (1995). لا مارينا دي كاستيا . مدريد. رقم ISBN 978-84-86228-04-0.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  50. ↑ "نيوتاون" . تاريخ جزيرة وايت . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  51. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "وايت، جزيرة" . الموسوعة البريطانية . المجلد 28 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 626-627 ، انظر الصفحة 627، "التاريخ" في منتصف الفقرة الثانية. وقد جرت محاولة غارة أشدّ وطأة في عام 1545 عندما رست أسطول فرنسي مؤلف من 150 سفينة كبيرة، و25 سفينة حربية، و50 سفينة أصغر حجماً قبالة ميناء برادينغ...    
  52. ↑ ب، ر. (1647). سرد حقيقي وكامل للمعركة البحرية الأخيرة، بين سرب من السفن التابعة لبرلمان إنجلترا، وأسطول ملكة السويد . جامعة ميشيغان .
  53. ↑ "مقدمة عن إنجلترا في عهد ستيوارت (1603-1714)" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  54. ↑ لونغميت، نورمان (2001). حصن الجزيرة: الدفاع عن بريطانيا العظمى، 1603-1945 . لندن. ص 186-188 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  55. ↑ "رسم مسار كيتس: 16-23 أبريل 1817: إنديميون، على البحر، والشعر الخالد: تصوير كيتس الشاب في جزيرة وايت" . johnkeats.uvic.ca . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
  56. ↑ "مرض اللفحة المتأخرة في البطاطس - لوحة تاريخية عن أصله" . Hmdb.org .
  57. ↑ "تاريخ حصن نيلسون" . الترسانة الملكية . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
  58. ↑ "تاريخ وتراث جزيرة وايت" . visitisleofwight.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  59. ↑ "شاطئ الملكة فيكتوريا" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021 .
  60. ↑ "دليل السفر إلى جزيرة وايت: اتباع مسار الملكة فيكتوريا" . موقع Independent Travel Cats . 28 نوفمبر 2017.
  61. ↑ "لماذا تستخدم الملكة "آلة استحمام" للسباحة في مسلسل فيكتوريا على قناة ITV؟" . راديو تايمز .
  62. ↑ "آلة استحمام الملكة في أوزبورن" . Victorianweb.org .
  63. ↑ "مغامرة فيكتوريا: افتتاح شاطئ الملكة للجمهور" . صحيفة الإندبندنت . 17 يوليو 2012.
  64. ↑ "140 عامًا على أول مكالمة هاتفية للملكة فيكتوريا في جزيرة وايت" . آيلاند إيكو. 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020. أجرى أول مكالمات دولية موثقة علنًا في المملكة المتحدة، حيث اتصل بكويس وساوثامبتون ولندن من منزل أوزبورن. أعجبت الملكة فيكتوريا بالهاتف لدرجة أنها أرادت شراءه.
  65. ↑ «ألكسندر غراهام بيل يستعرض الهاتف المُخترع حديثًا» . صحيفة التلغراف . ١٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٠. كتب أحد موظفي الملكة إلى البروفيسور بيل ليُخبره «بمدى امتنان الملكة ودهشتها من عرض الهاتف» .
  66. ↑ "ملف PDF، رسالة من ألكسندر غراهام بيل إلى السير توماس بيدولف، 1 فبراير 1878" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020. إن الأجهزة الموجودة حاليًا في أوزبورن هي مجرد تلك المُخصصة للأغراض التجارية العادية، وسيسعدني كثيرًا أن يُسمح لي بتقديم مجموعة من الهواتف للملكة، تُصنع خصيصًا لاستخدام جلالتها.
  67. ↑ روس، ستيوارت (2001). ألكسندر غراهام بيل . (علماء صنعوا التاريخ). نيويورك: رينتري ستيك-فون. ص 21-22 . ISBN  978-0-7398-4415-1.
  68. ↑ لي، إريك (2005). كيف يمكن لإذاعة الإنترنت أن تغير العالم: دليل الناشط . نيويورك: iUniversr, Inc. ISBN 9780595349654تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  69. ↑ "الأرض المتصلة" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  70. ↑ "تمثال ماركوني في ذا نيدلز" . Theneedles.co.uk .
  71. ↑ "ماذا حدث للمتحف الوطني للأجهزة اللاسلكية؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  72. 1 2 جوليا سكينر (2012). جزيرة وايت: مختارات . مجموعة فرانسيس فريث. ISBN 978-1-84589-683-6.
  73. ↑ هارفي، إيان (27 نوفمبر 2017). "هتلر فكّر في احتلال جزيرة وايت الإنجليزية الصغيرة خلال الحرب العالمية الثانية - كان من الممكن أن يغيّر ذلك مجرى التاريخ" . تاريخ الحرب على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  74. ↑ "محطة ضخ بلوتو، ساندون، جزيرة وايت" . متحف يوم النصر وتطريز أوفرلورد. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  75. ↑ "مرحباً بكم في كيب كانافيرال البريطانية السرية (... في جزيرة وايت)" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 31 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
  76. ↑ "الأفلام" . Movies.msn.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
  77. ↑ "تاريخ مهرجان جزيرة وايت من عام 1968 حتى اليوم" . isleofwightguru.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  78. ↑ «متسللون على متن ناقلة نفط: عملية "اختطاف" تنتهي بعد اقتحام القوات الخاصة للسفينة» . بي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  79. ↑ "تيرنر ستواصل النضال من أجل الحصول على وضع الجزيرة "الفريد"" . صحيفة آيل أوف وايت كرونيكل. 6 يوليو 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ "جزيرة وايت ستضم نائبين في البرلمان عام 2015" . صحيفة آيل أوف وايت كرونيكل. 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011.
  81. ↑ "أمر جزيرة وايت (التغيير الهيكلي)" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 30 أبريل 1994، SI 1994/1210 ، تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023
  82. ↑ آدم غريدهوي وفيليب هايوارد (2011). مبادرات الحكم الذاتي وجوهر الهوية الإنجليزية في جزيرة وايت (ملف PDF) . مجلة دراسات الجزر. ص 185. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 . 
  83. ↑ «انضمام جزيرة وايت إلى شبكة اليونسكو لمواقع المحيط الحيوي» . Bbc.co.uk. ١٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .
  84. ↑ باثورست، ديفيد (2012). المشي على طول أعلى نقاط مقاطعات إنجلترا . تشيتشستر: سامرسديل. ص 60-64 . ISBN  978-1-84-953239-6.
  85. ↑ كاتب/كتّاب (1987–2012). "سانت بونيفاس داون، إنجلترا" . Peakbagger.com . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2012 .
  86. ↑ هوبسون ب. (2011). "التاريخ الجيولوجي لجزيرة وايت: نظرة عامة على "الجوهرة في التاج الجيولوجي لبريطانيا"( ملف PDF) . وقائع جمعية الجيولوجيين . 122 (5): 745-763 . Bibcode : 2011PrGA..122..745H . doi : 10.1016/j.pgeola.2011.09.007 .
  87. ↑ "البحث عن الأحافير والديناصورات" . redfunnel.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  88. ↑ بوث، ك. أ. وبرايسون، ج. (2011). "الجيولوجيا، والمناظر الطبيعية، والتفاعلات البشرية: أمثلة من جزيرة وايت" (ملف PDF) . وقائع جمعية الجيولوجيين . 122 (5): 938-948 . رمز Bibcode : 2011PrGA..122..938B . doi : 10.1016/j.pgeola.2011.01.004 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  89. ↑ "إحصاءات مناخ جزيرة وايت" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008.
  90. ↑ weatheronline.co.uk. "بيانات أيام الصقيع 2000-2008 سانت كاترينز بوينت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  91. ↑ "خريطة مناطق الصلابة في أوروبا" . GardenWeb. 1999.
  92. ↑ "متوسطات مناخ سانت كاثرينز بوينت (جزيرة وايت) في المملكة المتحدة" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  93. ↑ "عملية السنجاب" . Iwight.com. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
  94. ↑ «كان عام 2020 عامًا قياسيًا في عمليات إنقاذ القنافذ في جزيرة وايت» . إذاعة جزيرة وايت. 5 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  95. ↑ "غزلان جزيرة وايت - بيان موقف من الجمعية البريطانية للغزلان، أكتوبر 2017" (ملف PDF) . الجمعية البريطانية للغزلان . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2024. تُدرك الجمعية البريطانية للغزلان أن مجموعة التنوع البيولوجي في جزيرة وايت ترغب في تصنيف الجزيرة كـ"منطقة خالية من الغزلان". يُمكن اعتبار غزلان الأيل الأحمر وغزلان الرو من الأنواع الأصلية في الجزيرة، وعلى الرغم من فترات غيابها، إلا أنه يتم تسجيل كلا النوعين باستمرار وهما يسبحان إلى الجزيرة من البر الرئيسي. لذلك، يُمكن اعتبار وجودهما طبيعيًا وجزءًا من تنوع بيولوجي غني. لقد تشكلت غاباتنا القديمة في وجود الغزلان، ويُعد رعي الغزلان عاملًا مهمًا ومفيدًا في خلق بنية غابات متنوعة. وباعتبارها غزلانًا برية، فإن لهذه الأنواع الحق الواضح في البقاء ضمن نطاقها الطبيعي، ومن غير المناسب بشكل واضح استبعادها من التاريخ الطبيعي للجزيرة. إذا لزم الأمر إدارتها، فإنه يُمكن إدارة كلا النوعين بسهولة من خلال التدخل البشري.
  96. ↑ "تحذير من احتمال تسبب الغزلان بأضرار في الجزيرة" . Iwcp.co.uk. ١٧ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٣ .
  97. ↑ "التاريخ الطبيعي للأيل الأحمر" . موقع الحياة البرية على الإنترنت. 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  98. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  99. ↑ "فراشة غلانفيل" . فراشات المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  100. ↑ "زهرة الأوركيد الهرمية" . بلانت لايف . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  101. ↑ "مجلس أبرشية نيوبورت، جزيرة وايت، الموقع الرسمي" . مجلس أبرشية نيوبورت - جزيرة وايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2016 .
  102. ↑ نُشر (الصفحات ٢٤٠-٢٥٣) مؤرشف في ٢٨ يوليو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت
  103. ↑ "التقديرات السنوية للقيمة المضافة الإجمالية الإقليمية (GVA) في المستوى NUTS3" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  104. ↑ "إحصاءات التعداد الرئيسية، منطقة سلطة جزيرة وايت" . 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .
  105. ↑ "نبيذ للبيع - جولات في مزارع الكروم، جزيرة وايت" . مجلة النبيذ الإنجليزي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  106. ↑ "مزرعة الخزامى في جزيرة وايت، منتجات الخزامى، نباتات الخزامى، أنواع الشاي" . Lavender.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2010 .
  107. ↑ أنتوني بارتون. "شركة ساوندرز-رو/ويستلاند للطائرات/شركة هوفركرافت البريطانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  108. ↑ «شركة فيستاس لتوربينات الرياح في جزيرة وايت توفر 200 وظيفة» . بي بي سي نيوز . 5 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2016 .
  109. ↑ "قائمة بالطائرات ومصنعيها، بالإضافة إلى المطارات في جزيرة وايت" . Daveg4otu.tripod.com . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2010 .
  110. ↑ إيان ويست (2016). "جيولوجيا البترول - جنوب إنجلترا: حوض بورتلاند - جزيرة وايت البحري" . جامعة ساوثهامبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  111. ↑ "نبذة عنا" . Goddards-brewery.co.uk. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
  112. ↑ "مصنع جعة ييتس" . Yates-brewery.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  113. ↑ "مصنع فينتنور للجعة :: منذ عام 1840" . Ventnorbrewery.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. 
  114. ↑ "الحنين إلى جزيرة وايت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016 .
  115. ↑ "نبذة تاريخية عن عطلات جزيرة وايت" . redfunnel.co.uk. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  116. ↑ "موقع إلكتروني يحتوي على إحصاءات جزيرة وايت للمستثمرين" . Investwight.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  117. ↑ "أقدم مدن الملاهي في العالم" . هافينغتون بوست . 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  118. ↑ "افتراضي: ماذا حدث للمتحف الوطني للأجهزة اللاسلكية؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  119. ↑ "عطلات المشي في جزيرة وايت" . مسارات وايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  120. ↑ "مرحباً بكم في الموقع الرسمي لمهرجان المشي في جزيرة وايت 2013" . Isleofwightwalkingfestival.co.uk . تاريخ الوصول: 26 مارس 2013 .
  121. ↑ "مسار جزيرة وايت الساحلي" . جمعية المشاة لمسافات طويلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  122. ↑ "مسودة خطة تطوير السياحة" (ملف PDF) . مجلس جزيرة وايت. 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  123. ↑ "مغامرة ساحلية: جزيرة وايت" . مخيمات كينغزوود. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  124. ↑ "صحيفة مقاطعة جزيرة وايت [ التوزيع رقم 93]" . مكتب تدقيق التوزيع (المملكة المتحدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  125. ↑ "صدى الجزيرة" . صدى الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2015 .
  126. ↑ "على جزيرة وايت" . على جزيرة وايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2012 .
  127. ↑ "إذاعة جزيرة وايت 107.0 نيوبورت" . internetradiouk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  128. ^ "راديو فيكتيس" . Vectisradio.com .
  129. ↑ ""تاريخ محطتنا" و"المعرض"موقع راديو أنجل في جزيرة وايت . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2007 .
  130. ↑ "مكتبة التسجيلات" . موقع راديو أنجل في جزيرة وايت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
  131. ↑ "البرج الكبير: سقوط تشيلرتون" . thebigtower.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  132. ↑ "كيف تغيرت الحياة في جزيرة وايت: تعداد 2021" . sveltekit-prerender . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
  133. ↑ جامعة ليدز (1959). "مسح اللهجات الإنجليزية: ويتويل، جزيرة وايت" . المكتبة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  134. ↑ دبليو لونغ (1886). قاموس لهجة جزيرة وايت (ملف PDF) . ريفز وتيرنر، لندن.
  135. ↑ لافرز، جاك (1988). قاموس لهجة جزيرة وايت . دار دوفكوت للنشر. رقم ISBN 978-0-946159-63-5.
  136. ↑ «قد يكون للطيور الملوثة بالنفط علاقة بغرق سفينة آيس برينس» . صحيفة ديلي تلغراف ، المملكة المتحدة، 16 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
  137. ↑ حكومة المملكة المتحدة (1972). "قانون الحكم المحلي لعام 1972" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  138. ↑ "معهد العلم" . معهد العلم. 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  139. ↑ «لماذا يُعرف سكان جزيرة وايت باسم "المُصلحين"؟ – ملاحظات واستفسارات» . Theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2016 .
  140. ↑ "أوفرلاندر" . Web.archive.org . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  141. ↑ "احتفل بكل ما يخص الجزيرة في يوم جزيرة وايت" . Redfunnel.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
  142. ↑ "أي طريق هو الأفضل: إجراء محادثة القيادة في البر الرئيسي" . صحيفة مقاطعة جزيرة وايت. 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  143. ↑ «أنجبت الجزيرة العديد من اللاعبين البارزين، بمن فيهم كيفن "ذا هيتمان" برودريك، الذي يلعب الآن لفريق محلي يوم الأحد. نادي جزيرة وايت للرجبي» . Iwrfc.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2010 .
  144. ↑ "رياضة جزيرة وايت" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2007 .
  145. ↑ "جزيرة وايت | الرابطة الدولية لألعاب القوى" . Iiga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  146. ↑ "حفلات موسيقية بحضور قياسي" . Noiseaddicts.com. 20 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017 .
  147. ↑ "دراجة تريكسي النارية الحمراء الكبيرة - اكتشف الموسيقى والحفلات الموسيقية والإحصائيات والصور على Last.fm". ١١ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٢ .
  148. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2026. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أبريل 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  149. ↑ "خريطة مسار حافلات ساوثرن فيكتيس" . ساوثرن فيكتيس. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  150. ↑ «إلغاء خطط مسار الحوامات الصيفية بين ساوثسي وساندون» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2017 .
  151. ↑ "سكك حديد جزيرة وايت البخارية" . سكك حديد جزيرة وايت البخارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  152. ↑ "دليل تأجير الدراجات وركوب الدراجات في جزيرة وايت - آيل سايكل - ساندون" . Islecycle.co.uk .
  153. ↑ "معلومات عن سجن جزيرة وايت" . وزارة العدل البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  154. ↑ جيمس كوسيك (10 يناير 1995). "هروب باركهيرست: حاصر البحر هاربين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2016 .
  155. ↑ "المدارس والتعليم" . مجلس جزيرة وايت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  156. ↑ ديفيد نيوبي (25 سبتمبر 2009). "تغيير جذري في عملية إعادة هيكلة المدارس" . صحيفة مقاطعة آيل أوف وايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  157. ↑ كيتونو، نيك (28 سبتمبر 2018). "تكريمات لإحدى رائدات الغناء التلفزيوني التي وافتها المنية عن عمر يناهز 101 عامًا" . صحيفة يور لوكال جارديان . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2021 .
  158. ↑ "قصور للشعب - مناظر بانورامية" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  159. ↑ "التمائم المفقودة لروح الأحجار" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2005.
  160. ↑ "فرقة نادي القلوب الوحيدة لسيرجنت بيبر" . Lib.ru. 16 مايو 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  161. ↑ "الناجون: دليل الحلقات" . 23 ديسمبر 2020.
  162. ↑ "Blade on the Feather (1980)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  163. ↑ "توب جير في جزيرة وايت، بطولة ريد فانل والطريق العسكري" . خبير جزيرة وايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  164. ↑ "جزيرة وايت" . yoppul.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
  165. ↑ ويليامز، كاثرين (22 يناير 2021). "مواقع تصوير مسلسل It's A Sin: أين تم تصوير الدراما الجديدة على القناة الرابعة؟" . WalesOnline . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .
  166. ↑ «المشاهد التي صُوّرت في بانغور ضمن مسلسل "إنها خطيئة" على القناة الرابعة» . صحيفة بانغور آي . 31 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2021 .
  167. ↑ "ذا كوكفيلدز - مسلسل كوميدي ذهبي" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2020 .
  168. ↑ "جوليان بارنز: إنجلترا، إنجلترا" . julianbarnes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .

مصادر

الكتب