لايق شيرالي

لايق شيرالي ( بالطاجيكية : Лоиз Шераль ) كان شاعرًا طاجيكيًا وعالمًا في إيران وأحد أشهر الشخصيات الأدبية الفارسية في طاجيكستان وآسيا الوسطى .

كان لدى لايق شيرالي خبرة في الشعر الفارسي الكلاسيكي. إن تأثير الفردوسي والخيام ومولانا جلال الدين بلخي واضح في أعمال شير علي. كما قام بترجمة العديد من القطع الأدبية الرئيسية إلى اللغة الفارسية. [ 1 ]

كان رئيسًا للمؤسسة الدولية للغة الطاجيكية الفارسية في آسيا الوسطى، وكان يُلقب بشاه شاعر طاجيكستان. نُشرت مجموعة مختارة من أعماله في إيران عام ١٩٩٤. كما نُشرت مجموعة أخرى بعنوان "روح راخ" في إيران عام ١٩٩٩، من تأليف ميرزا ​​شاكورزودا . [ ٢ ]

شِعر

مقتطف من إحدى أشهر قصائد شير علي، قبل وفاته بثلاث سنوات تقريبًا: [ 3 ]

إذا كنت إيرانيًا، فقد تكون بمثابة مكافأة لك على الإنترنت، لأن هذا هو ما تريده حقًا من أصلك الأصلي mirada casse моро чудо cardast إنجليزي: ذات مرة قلت "أنت إيراني" ثم قلت "أنت طاجيكي" فليموت منفصلاً عن أصله الذي فرقنا

انظر أيضاً

مراجع

  1. رثاء الشمس / النظام. والشركة. أورينفار- 2-ه.- م.، 2001.- س. 266.
  2. أسوسودا، خ.تادجيكسكايا الأدب في XX ستوليتي /خ. أسوسودا.- دوشانبي: معروف، 1999.- س. 18(في هذه المناسبة).
  3. ^ "بايكاراي لوييك شيرالاغ" . cit.tj (باللغة الطاجيكية) .