طاجيكستان

طاجيكستان ، ^{[ ج ]} رسميًا جمهورية طاجيكستان ، ^{[ د ]} هي دولة غير ساحلية تقع في آسيا الوسطى . دوشنبه هي عاصمتها وأكبر مدنها، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 1.2 مليون نسمة. ^{[ 19 ]} تحد طاجيكستان أفغانستان من الجنوب ، وأوزبكستان من الغرب ، وقيرغيزستان من الشمال ، والصين من الشرق ؛ ويفصلها عن باكستان ممر واخان الأفغاني . يتجاوز إجمالي عدد سكانها 11 مليون نسمة. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

كانت هذه المنطقة موطنًا لحضارات العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي ، بما في ذلك حضارة أوكسوس في الغرب. وشهدت أجزاء منها حضارات سغدية وبكترية ، وحكمها الأخمينيون ، والإسكندر الأكبر ، واليونانيون البكتريون ، والكوشانيون ، والكيداريون ، والهياطلة ، والخاقانية التركية الأولى ، والخلافة الأموية والعباسية ، والإمبراطورية السامانيون ، والقرخانيون ، والسلاجقة ، والخوارزميون ، والمغول ، والتيموريون ، وخانية بخارى . ثم غزاها لاحقًا الإمبراطورية الروسية ، قبل أن تصبح جزءًا من الاتحاد السوفيتي . داخل الاتحاد السوفيتي، تم رسم حدود البلاد عندما كانت جزءًا من أوزبكستان كجمهورية تتمتع بالحكم الذاتي ، قبل أن تصبح جمهورية مكونة للاتحاد السوفيتي في 5 ديسمبر 1929. ^[²²^]

في 9 سبتمبر 1991، أعلنت طاجيكستان استقلالها كدولة ذات سيادة مع تفكك الاتحاد السوفيتي . وشهدت البلاد حربًا أهلية بعد الاستقلال استمرت من مايو 1992 إلى يونيو 1997. ومنذ انتهاء الحرب، ساهم الاستقرار السياسي الذي تحقق حديثًا والمساعدات الخارجية في نمو اقتصاد البلاد. ويتولى الحكم منذ عام 1994 إمام علي رحمون ، الذي يرأس نظامًا استبداديًا ، وقد تعرض سجله في مجال حقوق الإنسان لانتقادات. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

طاجيكستان جمهورية رئاسية تتألف من أربع مقاطعات . يشكل الطاجيك الأغلبية العرقية في البلاد، ^{[ 25 ]} ولغتهم الوطنية هي الطاجيكية . ^{[ 26 ]} وتُستخدم اللغة الروسية كلغة رسمية للتواصل بين مختلف الأعراق. ^{[ 27 ]} ورغم أن الدولة علمانية دستورياً ، إلا أن 97.5% من السكان يدينون بالإسلام اسمياً. وتشهد مقاطعة غورنو-باداخشان تنوعاً لغوياً كبيراً، حيث تُتحدث لغات مثل الروشانية ، والشوغنية ، والإشكاشية ، والواخية ، والطاجيكية. وتغطي الجبال أكثر من 90% من مساحة البلاد. وهي دولة نامية ذات اقتصاد انتقالي يعتمد على التحويلات المالية وإنتاج الألمنيوم والقطن . وطاجيكستان عضو في الأمم المتحدة ، ورابطة الدول المستقلة ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، ومنظمة التعاون الإسلامي ، ومنظمة التعاون الاقتصادي ، ومنظمة شنغهاي للتعاون ، ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي ، وهي شريك في برنامج الشراكة من أجل السلام التابع لحلف الناتو .

أصل الكلمة

يُشتق مصطلح " طاجيك " في الأصل من كلمة " طاجيك " الفارسية الوسطى ، وهي النسخة التركية من الاسم العربي "طائي" ، الذي يُشير إلى قبيلة قحطانية عربية هاجرت إلى منطقة ما وراء النهر في آسيا الوسطى في القرن السابع الميلادي. ^[²⁸^] قبل عام 1991، كانت كلمة "طاجيكستان" تُكتب في اللغة الإنجليزية " Tadjikistan " أو " Tadzhikistan " . ويعود ذلك إلى الترجمة الصوتية من الروسية : "Таджикистан" . في اللغة الروسية، لا يوجد حرف "j" لتمثيل الصوت /d͡ʒ/ ؛ بل يُستخدم الحرف "дж" (يُترجم صوتيًا إلى "dzh" ). تُعد "طاجيكستان" تهجئة بديلة، وتُوجد في الأدبيات الإنجليزية المُستمدة من مصادر روسية. ^[²⁹^]

تاريخ

يعود تاريخ الثقافات في المنطقة إلى الألفية الرابعة قبل الميلاد على الأقل، بما في ذلك مجمع باكتريا-مارجيانا الأثري الذي يعود إلى العصر البرونزي ، وثقافة أندرونوفو، وموقع سارازم شبه الحضري، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو . ^[³²^]

يعود تاريخ المنطقة المُسجّل إلى حوالي 500 قبل الميلاد، حين كانت معظم أراضي طاجيكستان، إن لم تكن كلها، جزءًا من الإمبراطورية الأخمينية . ^{[ 33 ]} وقد أشار بعض المؤرخين إلى أن أجزاءً من طاجيكستان، بما في ذلك أراضٍ في وادي زرافشان، كانت في القرنين السابع والسادس قبل الميلاد جزءًا من مملكة كمبوجا ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} قبل أن تُصبح جزءًا من الإمبراطورية الأخمينية. ^{[ 36 ]} بعد غزو الإسكندر الأكبر للمنطقة، أصبحت جزءًا من المملكة اليونانية البخترية ، وهي دولة خلفت إمبراطورية الإسكندر. أما شمال طاجيكستان (مدينتا خجند وبنجكنت ) فكانت جزءًا من سغديانا ، وهي مجموعة من دويلات المدن التي اجتاحتها قبائل السكيثو-سيبيريين واليويتشي البدوية حوالي عام 150 قبل الميلاد. مرّ طريق الحرير عبر المنطقة، وبعد رحلة المستكشف الصيني تشانغ تشيان خلال عهد الإمبراطور وودي (141 ق.م. - 87 ق.م.)، ازدهرت العلاقات التجارية بين إمبراطورية هان وسغديانا. ^[³⁷^]^[³⁸^] لعب السغديون دورًا في تسهيل التجارة، وعملوا في مجالات أخرى، كالزراعة، ونسج السجاد، وصناعة الزجاج، والنحت على الخشب. ^[³⁹^]

سيطرت إمبراطورية كوشان ، وهي مجموعة من قبائل اليويتشي، على المنطقة في القرن الأول الميلادي وحكمتها حتى القرن الرابع الميلادي، حيث انتشرت خلالها البوذية والمسيحية النسطورية والزرادشتية والمانوية . ^[⁴⁰^] وفي وقت لاحق ، انتقلت إمبراطورية الهياطلة ، وهي مجموعة من القبائل البدوية ، إلى المنطقة، ونشر العرب الإسلام في القرن الثامن الميلادي. ^[⁴⁰^]

الإمبراطورية السامانية

أسس أربعة إخوة - نوح، وأحمد، ويحيى، وإلياس - الدولة السامانية . حكم كل منهم أراضي تابعة للسيادة العباسية . في عام 892، وحّد إسماعيل الساماني (892-907) الدولة السامانية تحت حكم حاكم واحد، منهيًا بذلك النظام الإقطاعي الذي كان سائدًا. في عهده، نال السامانيون استقلالهم عن السلطة العباسية. أعادت الدولة السامانية (819-999) السيطرة الفارسية على المنطقة، ووسّعت مدينتي سمرقند وبخارى ، اللتين أصبحتا مركزين ثقافيين للعالم الإيراني ؛ وعُرفت المنطقة باسم خراسان . تمركزت الإمبراطورية في خراسان وما وراء النهر ، وامتدت في أوج اتساعها لتشمل أفغانستان، وأجزاء من إيران، وطاجيكستان، وتركمانستان، وأوزبكستان، وقيرغيزستان، وأجزاء من كازاخستان، وباكستان.

أحيا السامانيون الثقافة الفارسية برعاية الرودكي ، ^{[ 41 ]} والبلعامي ، والدقيقي . ^{[ 42 ]} روج السامانيون بنشاط للإسلام السني وقمعوا المذهب الإسماعيلي الشيعي ، ^{[ 43 ]} لكنهم كانوا أكثر تسامحًا مع المذهب الإثني عشري الشيعي. ونشر السامانيون العمارة الإسلامية والثقافة الفارسية الإسلامية في عمق آسيا الوسطى. وبعد أول ترجمة كاملة للقرآن الكريم إلى الفارسية في القرن التاسع، بدأ السكان الخاضعون للإمبراطورية السامانية باعتناق الإسلام بأعداد كبيرة.

غزت خانية القرخانيين، وهي سلالة تركية من القارلوك، بلاد ما وراء النهر (التي كانت تُطابق تقريبًا ما سيُعرف لاحقًا بأوزبكستان وطاجيكستان وجنوب قيرغيزستان وجنوب غرب كازاخستان) وحكمتها من عام 999 إلى 1211. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} شكّل وصولهم إلى بلاد ما وراء النهر تحولًا حاسمًا من الهيمنة الإيرانية إلى الهيمنة التركية في آسيا الوسطى. ^{[ 46 ]} وبمرور الوقت، اندمج القرخانيون في الثقافة الفارسية العربية الإسلامية السائدة في المنطقة. ^{[ 47 ]}

حكمت المنطقة لاحقًا سلالتا الغوريد والكارت ، ^[⁴⁸^] وكلاهما من أصل طاجيكي . ^[⁴⁹^]^[⁵⁰^]^[⁵¹^]^[⁵²^] وبينما حكمت سلالة الكارت في أفغانستان الحالية، غزا محمد الغوري ، وهو حاكم من سلالة الغوريد، أجزاءً كبيرة من الهند .

في القرن الثالث عشر، اجتاحت الإمبراطورية المغولية آسيا الوسطى، وغزت الإمبراطورية الخوارزمية ، ونهبت مدنها، وسلبت سكانها وذبحتهم. أسس تيمورلنك ، الفاتح التركي المغولي، الإمبراطورية التيمورية ، ليصبح أول حاكم للسلالة التيمورية فيما أصبح فيما بعد طاجيكستان وآسيا الوسطى. ^[⁵³^]

حكم البخاريين

خضعت المنطقة التي أصبحت فيما بعد طاجيكستان لحكم خانية بخارى خلال القرن السادس عشر. وبعد انهيار الخانية في القرن الثامن عشر، أصبحت المنطقة تحت سيطرة إمارة بخارى وخانية كوكند . وظلت إمارة بخارى قائمة حتى القرن العشرين.

روسيا القيصرية

خلال القرن التاسع عشر، بدأت الإمبراطورية الروسية في غزو أجزاء من المنطقة. ^{[ 54 ]} أدت الإمبريالية الروسية إلى غزو الإمبراطورية الروسية لآسيا الوسطى خلال العصر الإمبراطوري في القرن التاسع عشر . بين عامي 1864 و1885، سيطرت روسيا تدريجيًا على كامل أراضي تركستان الروسية ، التي كان الجزء الطاجيكي منها خاضعًا لسيطرة إمارة بخارى وخانات قاقند. كانت روسيا مهتمة بالحصول على إمدادات من القطن ، وفي سبعينيات القرن التاسع عشر حاولت تحويل الزراعة في المنطقة من الحبوب إلى القطن (وهي استراتيجية قام السوفيت لاحقًا بتقليدها وتوسيعها). ^{[ 55 ]}

خلال القرن التاسع عشر، رسّخ الجديديون أنفسهم كحركة اجتماعية إسلامية في جميع أنحاء المنطقة. ورغم أن الجديديين كانوا مؤيدين للتحديث وليسوا بالضرورة معادين لروسيا، فقد اعتبر الروس الحركة تهديدًا نظرًا لأن الإمبراطورية الروسية كانت ذات أغلبية مسيحية. ^{[ 56 ]} استُدعيت القوات الروسية لإعادة النظام خلال الانتفاضات ضد خانية قوقند بين عامي 1910 و1913. وتصاعدت أعمال العنف في يوليو/تموز 1916 عندما هاجم المتظاهرون الجنود الروس في خوجند احتجاجًا على التهديد بالتجنيد الإجباري خلال الحرب العالمية الأولى . وبينما استعادت القوات الروسية السيطرة على خوجند، استمرت الاشتباكات طوال العام في مواقع مختلفة من طاجيكستان. ^{[ 57 ]}

الحقبة السوفيتية

بعد الثورة الروسية عام 1917، شنّت ميليشيات حرب العصابات في جميع أنحاء آسيا الوسطى، والمعروفة باسم الباسماشي ، حربًا ضد جيوش البلاشفة في محاولة للحفاظ على الاستقلال. ^{[ 53 ]} انتصر البلاشفة بعد حرب دامت أربع سنوات، أُحرقت خلالها المساجد والقرى، وقُمع السكان.

بين عامي 1928 و1941، شنت السلطات السوفيتية حملة علمنة مناهضة للدين . وتم تثبيط ممارسة المسيحية والإسلام واليهودية وقمعها ؛ وبموجب التشريعات السوفيتية المناهضة للدين ، أُغلقت العديد من الكنائس والمساجد والمعابد اليهودية . ^[⁵⁸^] ونتيجةً للصراع والسياسات الزراعية السوفيتية، عانت آسيا الوسطى، بما فيها طاجيكستان، من مجاعة أودت بحياة الكثيرين . ^[⁵⁹^]

تأسست طاجيكستان لأول مرة عام 1924 باسم جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم (المختصرة باسم جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم)، وهي جمهورية تتمتع بالحكم الذاتي داخل جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية . ^{[ 60 ]} على الرغم من مكانتها التاريخية كمدن طاجيكية وغالبية سكانها الطاجيك، لم تُضم أي من المراكز الحضرية الإقليمية - مثل بخارى وسمرقند وترمذ وقرشي وخوجند - إلى طاجيكستان. وبدلاً من ذلك، أُنشئت العاصمة الطاجيكية في دوشنبه ، وهي مدينة جبلية يبلغ عدد سكانها حوالي 1000 نسمة . ^{[ 61 ]}

تم اختيار لهجة فارسية محددة، بمفردات ونطق مختلفين عن اللغة الفارسية المكتوبة الرسمية، لتكون اللغة الوطنية لطاجيكستان عمدًا من قبل السوفييت، وأُطلق عليها اسم "الطاجيكية" لفصلها قسرًا عن اللهجة الفارسية الشائعة المستخدمة من إسطنبول إلى كلكتا . كما تم استبعاد الطاجيك من عالم الأدب الفارسي العالمي الواسع، قديمه وحديثه، من خلال استحداث أبجدية صوتية جديدة - أولًا الأبجدية اللاتينية عام 1928، ثم الأبجدية السيريلية عام 1940. ^{[ 62 ]} ومع حصر اللغة الفارسية في طاجيكستان واستبدالها باللغة الروسية كلغة مشتركة في آسيا الوسطى، انكسرت وحدة العالم الفارسي ، مما دفع آسيا الوسطى السوفيتية وما بعدها إلى مسار تنموي مختلف عن مسار إيران وأفغانستان. ^{[ 63 ]} في عام 1929، رُفعت جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم إلى جمهورية اتحادية كاملة ، هي جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية . وفي العام نفسه، أُضيفت منطقة سغد إلى طاجيكستان. ^{[ 64 ]}

بين عامي 1927 و1934، شهدت طاجيكستان عملية تجميع زراعي وتوسعًا في إنتاج القطن، لا سيما في المنطقة الجنوبية. ^{[ 65 ]} وقد أدت سياسة التجميع الزراعي السوفيتية إلى عنف ضد المزارعين والفلاحين، المصنفين ضمن فئات معادية للسوفيت تحت مسمى " أعداء الشعب "، ونُفذت عمليات تهجير قسري في جميع أنحاء طاجيكستان. ونتيجة لذلك، قاوم بعض الفلاحين التجميع الزراعي وأعادوا إحياء حركة الباسماشي . وشهدت هذه الفترة أيضًا بعض التطور الصناعي بالتزامن مع توسيع البنية التحتية للري. ^{[ 65 ]}

أسفرت جولتان من عمليات التطهير التي شنّها ستالين (1927-1934 و1937-1938) عن طرد ما يقارب 10,000 شخص من جميع مستويات الحزب الشيوعي الطاجيكي . ^{[ 66 ]} وتمّ إرسال روس من أصل عرقي ليحلّوا محلّ المطرودين، وسيطر الروس لاحقاً على المناصب الحزبية على جميع المستويات، بما في ذلك منصب السكرتير الأول. ^{[ 66 ]} وبين عامي 1926 و1959، ارتفعت نسبة الروس بين سكان طاجيكستان من أقل من 1% إلى 13%. ^{[ 67 ]} وكان بوبوجون غفوروف ، السكرتير الأول للحزب الشيوعي الطاجيكي من عام 1946 إلى عام 1956، السياسي الطاجيكي الوحيد ذو النفوذ خارج الجمهورية خلال الحقبة السوفيتية. ^{[ 68 ]}

بدأ تجنيد الطاجيك في الجيش الأحمر عام 1939، وخلال الحرب العالمية الثانية، قاتل حوالي 260 ألف مواطن طاجيكي ضد ألمانيا النازية وفنلندا وإمبراطورية اليابان . وقُتل ما بين 60 ألفًا (4%) ^[⁶⁹^] و120 ألفًا (8%) ^[⁷⁰^] من أصل 1,530,000 مواطن طاجيكي خلال الحرب. ^[⁷¹^]

بعد الحرب ونهاية حكم ستالين، بُذلت محاولات لتوسيع نطاق الزراعة والصناعة في طاجيكستان. ^{[ 68 ]} خلال الفترة 1957-1958، ركزت حملة نيكيتا خروتشوف " الأراضي البكر " على طاجيكستان، حيث كانت ظروف المعيشة والتعليم والصناعة فيها متأخرة عن مثيلاتها في الجمهوريات السوفيتية الأخرى . ^[⁶⁸^] في ثمانينيات القرن العشرين، سجلت طاجيكستان أدنى معدل ادخار للأسر في الاتحاد السوفيتي، ^[⁷²^] وأدنى نسبة للأسر ضمن أعلى فئتين من حيث دخل الفرد، ^[⁷³^] وأدنى معدل لخريجي الجامعات لكل ألف نسمة. ^[⁷⁴^]

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، كان القوميون الطاجيكيون يطالبون بمزيد من الحقوق. ولم تحدث اضطرابات حقيقية داخل الجمهورية حتى عام 1990. وفي العام التالي، انهار الاتحاد السوفيتي ، وأعلنت طاجيكستان استقلالها في 9 سبتمبر 1991، وهو اليوم الذي يُحتفل به كيوم استقلال البلاد . ^{[ 75 ]}

استقلال

أحداث شغب دوشانبي عام 1990

تجمع رجال ونساء طاجيك في ساحة أوزودي في دوشانبي بعد الاستقلال عام 1992.

في فبراير/شباط 1990، اندلعت أعمال شغب وإضرابات في دوشنبه ومدن أخرى بسبب الوضع الاجتماعي والاقتصادي الصعب، ونقص المساكن، وبطالة الشباب. ^{[ 53 ]} وانضمت المعارضة القومية والديمقراطية، إلى جانب أنصار الاستقلال، إلى الإضرابات، وبدأت بالمطالبة باستقلال الجمهورية وإجراء إصلاحات ديمقراطية. كما بدأ الإسلاميون بتنظيم إضرابات للمطالبة باحترام حقوقهم واستقلالهم. وقامت القيادة السوفيتية بنشر قوات داخلية في دوشنبه لإنهاء الاضطرابات. ^{[ 53 ]}

بعد الاستقلال، انزلقت البلاد إلى حرب أهلية بين فصائل تميزت بولائها القبلي. ^{[ 76 ]} ثارت جماعات إقليمية من منطقتي غارم وغورنو -باداخشان في طاجيكستان، بقيادة مزيج من الإصلاحيين الديمقراطيين الليبراليين ^{[ 77 ]} والإسلاميين ، الذين أصبحوا في نهاية المطاف المعارضة الطاجيكية الموحدة ، ضد حكومة الرئيس رحمون نابييف المشكلة حديثًا ، والتي كان يهيمن عليها سكان منطقتي خوجند وكولوب .

استمرت الحرب حتى عام 1997. وخلال هذه الفترة، فرّ أكثر من 500 ألف من السكان بسبب الاضطهاد وتفاقم الفقر، بحثًا عن فرص اقتصادية أفضل في الغرب أو في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق الأخرى. ^{[ 78 ]} وقُدّر عدد القتلى بأكثر من 100 ألف. وبلغ عدد اللاجئين حوالي 1.2 مليون شخص ، داخل البلاد وخارجها. ^{[ 76 ]}

تولى إمام علي رحمون السلطة في بداية هذا الصراع عام 1992، ^{[ 53 ]} بعد أن أُجبر نابييف تحت تهديد السلاح في 7 سبتمبر 1992 على الاستقالة من منصبه. ^{[ 79 ]} هزم رحمون رئيس الوزراء السابق عبد المالك عبد الله جانوف في الانتخابات الرئاسية التي جرت في نوفمبر بنسبة 58% من الأصوات. ^{[ 80 ]}

في عام 1997، تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار بين رحمون وأحزاب المعارضة بتوجيه من جيرد د. ميريم، ^{[ 53 ]} الممثل الخاص للأمين العام، وهي نتيجة أُشيد بها كمبادرة ناجحة لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة. ضمن وقف إطلاق النار حصول المعارضة على 30% من المناصب الوزارية . ^{[ 81 ]} أُجريت انتخابات عام 1999، وانتقدتها أحزاب المعارضة والمراقبون الأجانب باعتبارها غير نزيهة؛ وأُعيد انتخاب رحمون بنسبة 98% من الأصوات. ^{[ 53 ]} فاز رحمون مجددًا في انتخابات عام 2006 (بنسبة 79% من الأصوات) وبدأ ولايته الثالثة. قاطعت أحزاب المعارضة انتخابات عام 2006، وانتقدتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، بينما أكد مراقبون من رابطة الدول المستقلة أن الانتخابات كانت قانونية وشفافة. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

تعرضت إدارة رحمون لمزيد من الانتقادات من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في أكتوبر/تشرين الأول 2010 بسبب رقابتها وقمعها لوسائل الإعلام. وزعمت المنظمة أن الحكومة الطاجيكية فرضت رقابة على المواقع الإلكترونية الطاجيكية والأجنبية، وفرضت عمليات تفتيش ضريبية على دور الطباعة المستقلة، مما أدى إلى توقف عدد من الصحف المستقلة عن الطباعة. ^{[ 84 ]}

تمركزت قوات الحدود الروسية على طول الحدود الطاجيكية الأفغانية حتى صيف عام 2005. ومنذ هجمات 11 سبتمبر 2001 ، تتمركز القوات الفرنسية في مطار دوشنبه لدعم العمليات الجوية لقوة المساعدة الأمنية الدولية التابعة لحلف الناتو في أفغانستان. ويزور أفراد من الجيش الأمريكي ومشاة البحرية طاجيكستان دوريًا لإجراء تدريبات مشتركة قد تستغرق عدة أسابيع. أعادت الحكومة الهندية بناء قاعدة عيني الجوية ، وهي مطار عسكري يقع على بُعد 15 كيلومترًا جنوب غرب دوشنبه، بتكلفة 70 مليون دولار، وأُنجزت أعمال الترميم في سبتمبر 2010. ^[⁸⁵^] وهي القاعدة الرئيسية للقوات الجوية الطاجيكية. وقد جرت محادثات مع روسيا بشأن استخدام منشأة عيني، ^[⁸⁶^] ولا تزال روسيا تحتفظ بقاعدة على مشارف دوشنبه. ^[⁸⁷^]

في عام 2010، سادت مخاوف بين المسؤولين الطاجيكيين من تصاعد النزعة العسكرية الإسلامية في شرق البلاد، وذلك عقب هروب 25 مسلحًا من سجن طاجيكي في أغسطس/آب، وكمين أسفر عن مقتل 28 جنديًا طاجيكيًا في وادي رشت في سبتمبر/أيلول، ^{[ 88 ]} وكمين آخر في الوادي نفسه في أكتوبر/تشرين الأول أسفر عن مقتل 30 جنديًا، ^{[ 89 ]} تلاه اشتباكات خارج مدينة غرم أسفرت عن مقتل ثلاثة مسلحين. وأصرت وزارة الداخلية على أن الحكومة المركزية تسيطر سيطرة كاملة على شرق البلاد، وانتهت العملية العسكرية في وادي رشت في نوفمبر/تشرين الثاني 2010. ^{[ 90 ]}

اندلع القتال مجدداً، هذه المرة في غورنو-باداخشان ومحيطها، في يوليو 2012. ^{[ 91 ]} وفي عام 2015، أرسلت روسيا المزيد من القوات إلى طاجيكستان. ^{[ 92 ]}

في مايو/أيار 2015، تعرض الأمن القومي في طاجيكستان لانتكاسة عندما انشق العقيد غولمورود خاليموف ، قائد وحدة الشرطة الخاصة (أومون) التابعة لوزارة الداخلية، وانضم إلى تنظيم الدولة الإسلامية . ^{[ 53 ]}^{[ 93 ]} ويُزعم أن خاليموف قُتل في 8 سبتمبر/أيلول 2017 خلال غارة جوية روسية قرب دير الزور في سوريا ، ^{[ 94 ]} على الرغم من أن السلطات الطاجيكية تشكك في وفاته.

في عام 2021، وبعد سقوط كابول ، يُزعم أن طاجيكستان انخرطت في نزاع بنجشير ضد طالبان إلى جانب جبهة المقاومة الوطنية الأفغانية . ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

في سبتمبر 2022 اندلعت اشتباكات مسلحة ، بما في ذلك استخدام المدفعية، على طول معظم الحدود بين قيرغيزستان وطاجيكستان. ^{[ 97 ]}

سياسة

إمام علي رحمان، الرئيس

رئيس الوزراء قهير رسول زاده

بعد الاستقلال، انزلقت طاجيكستان إلى حرب أهلية. وتلقت الفصائل المتحاربة دعماً من دول أجنبية، من بينها أفغانستان وإيران وباكستان وأوزبكستان وروسيا. ركزت روسيا وإيران على حفظ السلام في الدولة المتحاربة للحد من احتمالات تدخل الولايات المتحدة أو تركيا . دعمت روسيا الفصيل الموالي للحكومة ونشرت قوات من رابطة الدول المستقلة لحماية الحدود الطاجيكية الأفغانية. ^{[ 98 ]} فرّ جميع الروس العرقيين، باستثناء 25 ألفاً من أصل أكثر من 400 ألف، والذين كان معظمهم يعملون في الصناعة، إلى روسيا. وبحلول عام 1997، انتهت الحرب بعد اتفاق سلام بين الحكومة والمعارضة التي يقودها الإسلاميون، وبدأت حكومة مركزية في التشكّل، مع إجراء انتخابات سلمية في عام 1999. ^{[ 99 ]}

كتب إيلان غرينبيرغ في مقال إخباري في صحيفة نيويورك تايمز قبل الانتخابات الرئاسية التي جرت في نوفمبر 2006: "غالباً ما يصف المراقبون المخضرمون لشؤون طاجيكستان البلاد بأنها شديدة النفور من المخاطرة ومتشككة في وعود الإصلاح، وهو خمول سياسي يعزونه إلى الحرب الأهلية المدمرة التي شهدتها البلاد" . ^{[ 100 ]}

أثارت الانتخابات البرلمانية لعام 2005 اتهامات من أحزاب المعارضة والمراقبين الدوليين بأن الرئيس إمام علي رحمون تلاعب بشكل فاسد بالعملية الانتخابية وقضايا البطالة. وفي انتخابات فبراير 2010، خسر الحزب الديمقراطي التقدمي الحاكم أربعة مقاعد في البرلمان، ولكنه احتفظ بالأغلبية. وذكر مراقبو الانتخابات التابعون لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا أن انتخابات 2010 "لم تفِ بالعديد من الالتزامات الرئيسية للمنظمة" وأن "هذه الانتخابات فشلت في الالتزام بالعديد من المعايير الديمقراطية الأساسية". ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} وأصرت الحكومة على أن انتهاكات طفيفة فقط قد وقعت، ولن تؤثر على إرادة الشعب الطاجيكي. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

أفادت التقارير أن الحكومة الطاجيكية قد شددت القيود على إطلاق اللحية كجزء من حملة قمع النفوذ الإسلامي، وذلك بسبب ارتباطها المزعوم بالتطرف الإسلامي ، وهو ما يتضح في أفغانستان المجاورة . ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

قاطعت أحزاب المعارضة الرئيسية، بما فيها حزب النهضة الإسلامية الذي يضم 23 ألف عضو، الانتخابات الرئاسية التي جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. أما المعارضون الأربعة المتبقون فقد أيدوا الرئيس الحالي، رحمون، بشكل شبه كامل. ^{[ 100 ]}

تضمن الحكومة رسمياً حرية الصحافة، إلا أن وسائل الإعلام المستقلة لا تزال مقيدة، وكذلك بعض المحتوى الإلكتروني. ^{[ 105 ]} ووفقاً لمعهد تقارير الحرب والسلام ، يُحجب الوصول إلى المواقع الإلكترونية المحلية والأجنبية، ويُمنع الصحفيون أحياناً من تغطية بعض الأحداث. عملياً، لا يُسمح بأي انتقاد علني للنظام، ويتم قمع جميع الاحتجاجات المباشرة وحرمان وسائل الإعلام المحلية من تغطيتها. ^{[ 106 ]}

في مؤشر الديمقراطية لعام 2020 الصادر عن وحدة الاستخبارات الاقتصادية ، احتلت طاجيكستان المرتبة 160، بعد المملكة العربية السعودية ، وحصلت على تصنيف "نظام استبدادي". ^{[ 107 ]}

في يوليو 2019، وقّع سفراء الأمم المتحدة من 37 دولة، من بينها طاجيكستان، رسالة مشتركة إلى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة يدافعون فيها عن معاملة الصين للإيغور في منطقة شينجيانغ . ^{[ 108 ]}

في أكتوبر 2020، أعيد انتخاب الرئيس إمام علي رحمون لولاية أخرى مدتها سبع سنوات بنسبة 90% من الأصوات، وذلك بعد انتخابات ذات طابع احتفالي إلى حد كبير. ^{[ 109 ]}

في أبريل 2021، تصاعد نزاعٌ على المياه مع قيرغيزستان ليصبح أحدَ المواجهات الحدودية بين البلدين منذ الاستقلال. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

في يوليو/تموز 2021، ناشدت طاجيكستان أعضاء منظمة معاهدة الأمن الجماعي (CSTO) التي تقودها روسيا، والتي تضم دولًا سوفيتية سابقة، طلبًا للمساعدة في مواجهة التحديات الأمنية الناجمة عن أفغانستان المجاورة . ^{[ 112 ]} وقد برزت المخاوف الأمنية مع انسحاب القوات الأجنبية، مثل القوات الأمريكية والبريطانية، من البلاد، مما دفع أكثر من ألف مدني وعسكري أفغاني إلى الفرار إلى طاجيكستان المجاورة بعد سيطرة حركة طالبان على أجزاء من أفغانستان. ^[¹¹³^]

الجغرافيا

طاجيكستان دولة غير ساحلية ، وهي أصغر دولة في آسيا الوسطى من حيث المساحة. تقع معظم أراضيها بين خطي عرض 36° و 41° شمالاً ، وخطي طول 67° و 75° شرقاً . تغطيها جبال سلسلة بامير ، ويرتفع معظم أراضيها عن 3000 متر (9800 قدم) فوق مستوى سطح البحر . تقع المناطق المنخفضة في الشمال (جزء من وادي فرغانة ) وفي الوديان الجنوبية لنهرَي كوفارنيهون وفاخش ، اللذين يشكلان نهر جيحون (أموداريا). تقع دوشنبه على المنحدرات الجنوبية المطلة على وادي كوفارنيهون.

جبل	ارتفاع		موقع
قمة إسماعيل سوموني (الأعلى)	7495 مترًا	24,590 قدم	الحافة الشمالية الغربية لمنطقة غورنو-باداخشان ( منطقة غورنو -باداخشان ذاتية الحكم )، جنوب الحدود القرغيزية
قمة ابن سينا ( قمة لينين )	7134 مترًا	23,537 قدم	الحدود الشمالية في سلسلة جبال ترانس-ألاي ، شمال شرق قمة إسماعيل سوموني
قمة كورجينيفسكايا	7105 متر	23310 قدم	شمال قمة إسماعيل سوموني ، على الضفة الجنوبية لنهر موكسو
قمة الاستقلال ( قمة الثورة )	6974 مترًا	22881 قدم	وسط غورنو-باداخشان ، جنوب شرق قمة إسماعيل سوموني
نطاق أكاديمية العلوم	6785 متراً	22260 قدم	تمتد منطقة غورنو-باداخشان الشمالية الغربية في اتجاه الشمال والجنوب
قمة كارل ماركس	6726 متراً	22,067 قدم	منطقة غورنو-باداخشان ذاتية الحكم ، بالقرب من الحدود مع أفغانستان في السلسلة الجبلية الشمالية لسلسلة جبال كاراكورام
قمة جارمو	6595 مترًا	21,637 قدم	شمال غرب غورنو بدخشان.
قمة ماياكوفسكي	6096 متراً	20000 قدم	تقع في أقصى جنوب غرب منطقة غورنو-باداخشان ذاتية الحكم ، بالقرب من الحدود مع أفغانستان.
قمة كونكورد	5469 مترًا	17943 قدمًا	الحدود الجنوبية في الحافة الشمالية لسلسلة جبال كاراكورام
ممر كيزيلارت	4280 متراً	14042 قدم	الحدود الشمالية في سلسلة جبال ترانس-ألاي

يشكل نهرا آمو داريا وبانج الحدود مع أفغانستان، وتُعدّ الأنهار الجليدية في جبال طاجيكستان مصدرًا لمياه بحر آرال . ويوجد في طاجيكستان أكثر من 900 نهر يزيد طولها عن 10 كيلومترات .

التقسيمات الإدارية

تتألف طاجيكستان من أربعة أقسام إدارية على المستوى الأول. وهي: ولايتا سغد وخاتلون ، وولاية غورنو -باداخشان ذاتية الحكم (المختصرة بـ GBAO)، ومناطق التبعية الجمهورية (RRP - Raiony Respublikanskogo Podchineniya، بالترجمة الصوتية من الروسية؛ بالطاجيكية : Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ ، بالحروف اللاتينية : Nohiyahoi tobei jumhurii ). أما العاصمة دوشنبه ، فتُدار بشكل منفصل كمدينة تابعة للجمهورية.

تنقسم كل منطقة إلى مقاطعات ( بالطاجيكية : Ноҳия ، بالحروف اللاتينية : nohiya أو raion ). اعتبارًا من عام 2024يوجد في طاجيكستان 47 مقاطعة (باستثناء المقاطعات الأربع داخل مدينة دوشنبه). وتنقسم هذه المقاطعات بدورها إلى وحدات إدارية محلية ( جاموات )، والتي بدورها تنقسم إلى قرى ( قيشلوك ). اعتبارًا من عام 2024يوجد ما يقارب 406 جاموت.

قسم	ISO 3166-2	رقم الخريطة	عاصمة	المساحة (كم ² ) ^{[ 114 ]}	عدد السكان (تقدير عام 2024) ^{[ 115 ]}
سعال	جامعة تي جيه إس يو	1	خوجند	25400	2,710,000
منطقة تابعة للجمهورية	TJ-RR	2	دوشانبه	28,600	2,120,000
ختلون	تي جيه-كيه تي	3	بوختار	24800	3,697,800
غورنو-باداخشان	تي جيه-جي بي	4	خوروغ	64200	226,900
دوشانبه	–	–	دوشانبه	124.6	1,564,700 ^{[ هـ ]}

التنوع البيولوجي

تحتوي طاجيكستان على خمس مناطق بيئية برية: سهوب ألاي-غرب تيان شان ، وغابات جيسارو-ألاي المفتوحة ، وصحراء بامير الألبية والتندرا ، وبادغيز وكارابيل شبه الصحراوية ، وغابات باروباميسوس زيريك . ^{[ 116 ]}

اقتصاد

شهد اقتصاد طاجيكستان نموًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة، حيث نما الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بنسبة 8.4% في عام 2024، وحافظ على معدل نمو قدره 8.4% في عام 2025، ليصل الناتج المحلي الإجمالي الاسمي إلى 176.9 مليار سوموني. وبلغ متوسط النمو في النصف الأول من عام 2025 نسبة 8.1%. ويتوقع البنك الدولي أن يتباطأ النمو إلى 6.2% في عام 2026 و4.7% في عام 2027، بينما يتوقع صندوق النقد الدولي نموًا بنسبة 6.0% في عام 2026. ولا يزال هدف الحكومة لعام 2026 هو 8.5%. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

في عام 2024، ظلت طاجيكستان واحدة من أكثر اقتصادات العالم اعتمادًا على التحويلات المالية ، حيث شكلت هذه التحويلات نحو 49% من الناتج المحلي الإجمالي، مقارنةً بـ 39% في عام 2023. وقدّر البنك الدولي تدفقات التحويلات المالية بـ 5.8 مليار دولار أمريكي في عام 2024، ما يمثل زيادة بنسبة 27%. وفي الربع الأول من عام 2025، ارتفعت التحويلات بنسبة 62.9% بالدولار الأمريكي مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2024، مدفوعةً بشكل أساسي بارتفاع أجور العمال المهاجرين في روسيا. ومع ذلك، حذّر البنك الدولي من أن تراجع الاقتصاد الروسي قد يؤدي إلى مواجهة المهاجرين العائدين لفرص اقتصادية محدودة في بلادهم. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

انخفض التضخم إلى مستويات تاريخية منخفضة، حيث بلغ متوسطه 3.6% في عام 2024 و3.5% في عام 2025، وهو أدنى مستوى له منذ الاستقلال. وارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 4.5%، والخدمات بنسبة 5.7%، والسلع غير الغذائية بنسبة 1.5% في عام 2025. ويستهدف البنك الوطني الطاجيكي نطاقًا للتضخم يتراوح بين 3% و7%، بينما يتوقع البنك الدولي أن يبلغ التضخم 4.5% في عام 2026. ^{[ 122 ]}

انخفضت معدلات الفقر بشكل ملحوظ، حيث تراجع المعدل الوطني للفقر من 56% عام 2010 إلى حوالي 20% عام 2024. وارتفعت نسبة الطبقة المتوسطة من 8% إلى 33% خلال الفترة نفسها. ووفقًا لخط الفقر في البلدان ذات الدخل المتوسط الأدنى (4.20 دولار أمريكي يوميًا وفقًا لتعادل القوة الشرائية لعام 2017)، بلغت نسبة السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر 16.9% عام 2024. وعلى الرغم من هذه المكاسب، يشير البنك الدولي إلى أن انخفاض معدلات الفقر كان مدفوعًا بشكل أساسي بنمو الأجور والتحويلات المالية، وليس بخلق فرص عمل محلية. ولا تزال نسبة المشاركة في القوى العاملة منخفضة عند 40% فقط، وهي الأدنى في آسيا الوسطى، حيث تبلغ نسبة مشاركة النساء 21% فقط. ^{[ 123 ]}

يُعد مصنع صهر الألومنيوم TadAZ ، في تورسونزودا، أهم الأصول الصناعية في طاجيكستان وواحدًا من أكبر مصانع الألومنيوم في آسيا الوسطى.

لا تزال مصادر الدخل الرئيسية في طاجيكستان تتمثل في إنتاج الألومنيوم وزراعة القطن وتحويلات العمال المهاجرين. أنتجت شركة طاجيكستان للألومنيوم (TadAZ) المملوكة للدولة 83 ألف طن من الألومنيوم في عام 2024، بزيادة قدرها 24%، مع هدف إنتاج 180 ألف طن في عام 2025. وبلغت صادرات الألومنيوم 71,110 أطنان في عام 2024، بزيادة قدرها 36.5%، على الرغم من أن هذا القطاع لا يمثل سوى 1.33% من الإنتاج الصناعي. ^{[ 124 ]}

مع ذلك، انخفض إنتاج القطن انخفاضًا حادًا من 404,700 طن في عام 2022 إلى 253,200 طن في عام 2024. وبلغ إجمالي صادرات الألياف 100,500 طن بقيمة 170.1 مليون دولار في عام 2024، حيث استحوذت إيران على 67.9% منها، وتركيا على 15%، والصين على 8.4%. ولم يعد القطن يمثل 60% من الإنتاج الزراعي كما كان يُعتقد سابقًا، مما يعكس إعادة هيكلة كبيرة في القطاع الزراعي. ^{[ 125 ]}

ارتفع إنتاج الذهب بنسبة 18.8% في عام 2024، على الرغم من انخفاض صادرات المعادن الثمينة بنسبة 69.6% بسبب انخفاض شحنات الذهب. ^{[ 126 ]}

لا تزال إمكانات الطاقة الكهرومائية في طاجيكستان محور اهتمام رئيسي، مع تقدم مشروع سد روغون . وقد وافق البنك الدولي على تمويل بقيمة 350 مليون دولار في أواخر عام 2024، وقدم صندوق أوبك قرضًا بقيمة 25 مليون دولار لأعمال البناء. وبمجرد اكتماله، سيصبح السد الذي يبلغ ارتفاعه 335 مترًا الأعلى في العالم، بقدرة إنتاجية تبلغ 3780 ميغاواط. ولا يزال سد نوريك ، ثاني أعلى سد في العالم حاليًا، قيد التشغيل. وتشمل مشاريع الطاقة الكهرومائية الأخرى محطتي سانغتودا-1 وسانغتودا-2. وقد أنجزت شركة RAO UES الروسية محطة سانغتودا-1 (بقدرة 670 ميغاواط) التي بدأت عملياتها في يناير 2008. وشاركت إيران في مشروع سانغتودا-2، وعملت شركة سينوهيدرو الصينية في مشروع زرافشان. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

يهدف مشروع CASA-1000 المخطط له إلى نقل 1000 ميغاواط من فائض الكهرباء من طاجيكستان إلى باكستان عبر أفغانستان. ويجري تطوير خط النقل، الذي يبلغ طوله 750 كيلومترًا، كشراكة بين القطاعين العام والخاص بدعم من البنك الدولي ومؤسسة التمويل الدولية وبنك التنمية الآسيوي وبنك التنمية للبلدان الأمريكية، بتكلفة تقديرية تبلغ حوالي 865 مليون دولار أمريكي. ^{[ 129 ]} وتشمل موارد الطاقة الأخرى رواسب الفحم واحتياطيات أصغر من الغاز الطبيعي والبترول. ^{[ 130 ]}

لا يزال معدل البطالة موضع نقاش، إذ يبلغ عدد العاطلين عن العمل المسجلين رسمياً حوالي 50,900 شخص (يونيو 2025)، بينما تشير التقديرات الدولية الصادرة عن البنك الدولي إلى أن المعدل يبلغ حوالي 11.6% (2024). ويعكس هذا التباين حجم الاقتصاد غير الرسمي الكبير والعمالة الناقصة التي لا تشملها الأرقام الرسمية. ^{[ 131 ]}

لا يزال تهريب المخدرات مصدراً غير مشروع للدخل، حيث تُعدّ طاجيكستان دولة عبور للمخدرات الأفغانية المتجهة إلى الأسواق الروسية والأوروبية. ويواصل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة العمل مع السلطات الطاجيكية لتعزيز الرقابة على الحدود، وتوفير التدريب، وإنشاء فرق مشتركة لمكافحة التهريب. وقد أُنشئت وكالة مكافحة المخدرات الطاجيكية بدعم دولي. ومع ذلك، ووفقاً لبعض الخبراء، فقد ساهمت أموال المخدرات في تفشي الفساد على مختلف مستويات الحكومة. وتُصنّف طاجيكستان ضمن الدول الرائدة عالمياً في مصادرة الهيروين والأفيون الخام، على الرغم من أن الأرقام الأخيرة لم تُحدّث علناً من السجلات السابقة. ^{[ 132 ]}

أصبحت الصين شريكاً اقتصادياً هاماً في إطار مبادرة الحزام والطريق ، حيث بلغ إجمالي الاستثمارات الصينية في طاجيكستان حوالي 4.1 مليار دولار أمريكي بين عامي 2007 و2023. وتعمل في البلاد أكثر من 700 شركة صينية، تشمل قطاعات البنية التحتية والتعدين والطاقة والتصنيع. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

يشير تقييم البنك الدولي لعام 2025 إلى أنه على الرغم من إحراز طاجيكستان تقدماً ملحوظاً في النمو الاقتصادي والحد من الفقر، إلا أن اقتصادها لا يزال عرضة للصدمات الخارجية، لا سيما تقلبات تدفقات التحويلات المالية من روسيا وتغيرات أسعار السلع العالمية. ويظل تنويع الاقتصاد بعيداً عن الاعتماد على التحويلات المالية والألومنيوم والقطن تحدياً رئيسياً في السياسات. ^{[ 117 ]}

مواصلات

باعتبارها دولة غير ساحلية ، تفتقر طاجيكستان إلى الموانئ، وتعتمد في معظم وسائل النقل على الطرق البرية والجوية والسكك الحديدية. وفي عام 2025، وضعت البلاد خطة طموحة لتحديث قطاع النقل، مع التركيز على تطوير البنية التحتية وتعزيز الروابط الدولية. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} وبحلول عام 2026، كانت البلاد تُنفذ 11 مشروعًا استثماريًا في قطاع الطرق والنقل بقيمة إجمالية قدرها 1.193 مليار دولار أمريكي. ^{[ 137 ]} وفي إطار ميزانية الدولة لعام 2025، خُصص ما يقرب من 3 مليارات سوموني (274.35 مليون دولار أمريكي) لقطاع النقل والاتصالات. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

سعت الحكومة إلى إبرام اتفاقيات مع إيران وأفغانستان وباكستان للوصول إلى الموانئ وإنشاء ممرات عبور إقليمية. في يوليو/تموز 2026، وقّعت إيران وأفغانستان وطاجيكستان اتفاقية ممر عبور ثلاثي لتفعيل طريق عبور بري جديد. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} واتفقت أفغانستان وإيران وتركيا على إنشاء خط سكة حديد مشترك بين هرات ومزار شريف في عام 2025. ^{[ 140 ]} كما تدرس طاجيكستان إمكانية المشاركة في مشروع خط سكة حديد الصين-قيرغيزستان-أوزبكستان . ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

في عام 2025، نُقل ما مجموعه 154.8 مليون طن من البضائع عبر جميع وسائل النقل، بزيادة قدرها 15.2% مقارنةً بعام 2024. ^{[ 141 ]} وفي عام 2025، نقل النقل البري 147.3 مليون طن من البضائع و1,129.5 مليون راكب. ^{[ 142 ]}

طريق

لا يزال النقل البري يهيمن على منظومة النقل في طاجيكستان، إذ يمثل أكثر من 90% من نقل الركاب وأكثر من 80% من الشحن المحلي. ^{[ 143 ]} وبحلول عام 2025، بلغ إجمالي طول الطرق في البلاد حوالي 27,800 كيلومتر. ^{[ 143 ]} وفي عام 2025، تم إنشاء وتشغيل 236 كيلومترًا من الطرق وغيرها من مرافق البنية التحتية للنقل من خلال مشاريع استثمارية حكومية، باستثمار بلغ 5.4 مليار سوموني (حوالي 580 مليون دولار أمريكي). ويوجد حاليًا 16 مشروعًا قيد الإنشاء في قطاع النقل على مستوى البلاد، باستثمار إجمالي يبلغ حوالي 11.3 مليار سوموني (حوالي 1.22 مليار دولار أمريكي). ^{[ 144 ]}

تشمل مشاريع الطرق الرئيسية المكتملة أو الجارية ما يلي:

أثّر إنشاء خزان روغون على قسم أوبيغارم-نوربود من الطريق السريع M41. افتُتح الطريق الدولي روغون-أوبيغارم-نوربود، الذي يبلغ طوله 75 كيلومترًا، في أغسطس 2025، متجاوزًا خزان روغون. يتضمن المشروع ثلاثة أنفاق - "الذكرى الخامسة والثلاثون للاستقلال" (2605 مترًا)، و"وحدت" (1700 مترًا)، و"أوريونو" (1600 مترًا) - تُقصّر الطريق بمقدار 24 كيلومترًا، بالإضافة إلى 14 جسرًا تمتد على مسافة 1150 مترًا تقريبًا. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} يربط هذا الطريق العاصمة بالمراكز الإدارية لمقاطعات نوربود، ورشت، وسانغفور، وتوجيكوبود، ولاخش، مما يُوسّع نطاق التواصل في جميع الاتجاهات، بما في ذلك التبادل التجاري بين طاجيكستان وقيرغيزستان ، والنقل الإقليمي. ^{[ 145 ]} في يونيو 2025، وافق البنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية على منحة قدرها 2.04 مليون دولار - وهي الأولى له بموجب نافذة خاصة بالمشروع - لدعم ترميم امتداد الطريق البالغ طوله 75 كيلومترًا. ^{[ 135 ]}

بدأ مشروع ممر دانغارا-غوليستون الأخضر (49 كم) في مارس 2025، حيث تمّ توسيع الطريق من حارتين إلى أربع حارات، وإضافة مسارات للدراجات، وأرصفة للمشاة، وإضاءة، ومعابر، ومحطات شحن للسيارات الكهربائية. ويأتي التمويل من مصادر دولية متعددة، تشمل قرضًا من البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير يصل إلى 38 مليون يورو، ومنحة من بنك التنمية الآسيوي تصل إلى 86.7 مليون دولار أمريكي، ومن المتوقع إنجاز المشروع بحلول عام 2030. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

لا يزال طريق دوشانبه-جاناك السريع (358 كم)، الذي يربط العاصمة بالحدود الأوزبكية ، يخضع لأعمال الصيانة وإعادة الإعمار. وحتى أغسطس 2025، استُخدم ما يقارب 347 ألف طن من الأسفلت في إصلاحه منذ عام 2012. ويشمل الطريق ثلاثة أنفاق هي: "مايخورا" (897 م)، و"استقلال" (4998 م)، و"شهرستان" (5253 م)، بالإضافة إلى 38 جسراً و24 نفقاً للوقاية من الانهيارات الثلجية. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

اكتمل بناء قسم قلعة خيمب - فانج - روشان من طريق دوشانبه - كولوب - خوروغ - كولما السريع في عام 2025، بتمويل منحة قدرها 230 مليون دولار من الحكومة الصينية. ^{[ 150 ]} وافتتح الرئيس إمام علي رحمون قسمًا من طريق كولوب - خوروغ - كولما - الصين السريع في عام 2025. ^{[ 151 ]}

في فبراير 2025، وقّعت طاجيكستان اتفاقية مع مجموعة تشجيانغ للاتصالات والإنشاءات الصينية لبناء أطول جسر طريق في آسيا الوسطى فوق نهر سورخاب. سيمتد الجسر على مسافة 920 مترًا (1500 متر مع الطرق المؤدية إليه)، ومن المتوقع إنجازه خلال أربع سنوات بتكلفة تقارب 60 مليون دولار أمريكي. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} وسيكون هذا الجسر الأكبر من نوعه في الجمهورية من حيث التصميم والطراز المعماري. ^{[ 153 ]}

اتفقت طاجيكستان والصين على بناء 93 كيلومترًا من الطرق ونفقين (بطول إجمالي 5.2 كيلومتر) في إطار شراكة أوسع نطاقًا في مجال البنية التحتية. يشمل المشروع خمسة ممرات للوقاية من الانهيارات الثلجية بطول إجمالي 602 متر، و15 جسرًا بطول إجمالي 633 مترًا، و21,850 مترًا من الجدران الواقية، و151 منشأة اصطناعية. ^{[ 154 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2025، وقّعت حكومتا طاجيكستان والصين اتفاقية بشأن النقل البري الدولي، إلى جانب سبع صكوك تكميلية أخرى في بكين، تغطي مجالات متنوعة من التعاون الثنائي. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

استأنفت الصين بناء جزء استراتيجي بطول 109 كيلومترات من طريق دوشانبي-كولما السريع بالقرب من الحدود الأفغانية بعد توقف دام عدة أشهر، وذلك عقب ضمانات أمنية جديدة قدمتها الحكومة الطاجيكية. وكان البناء قد استؤنف في أبريل/نيسان 2026 بعد أن فرضت السلطات الطاجيكية إجراءات أمنية مشددة لحماية المهندسين والعمال الصينيين. وكان المشروع قد توقف في أواخر عام 2025 عقب سلسلة من الهجمات العنيفة على مواطنين صينيين. ^{[ 157 ]}

في ديسمبر 2025، وقّعت طاجيكستان وشركة الاستشارات الكويتية "ناركو" اتفاقية لإعادة تأهيل طريق عيني-كوهيستوني ماتشوه، البالغ طوله 162 كيلومترًا، في محافظة سغد. يشمل المشروع تحديث سطح الطريق، وتوسيعه، وبناء 27 جسرًا و405 عبارات، وتحديث الأنظمة الهندسية. ^{[ 158 ]}

في عام 2026، من المقرر بدء ثمانية مشاريع طرق جديدة بطول إجمالي يبلغ حوالي 286.9 كيلومترًا وقيمة إجمالية قدرها 334.9 مليون دولار أمريكي، وتشمل إعادة تأهيل طريق جوليستون-كولوب (32.2 كيلومترًا، 80 مليون دولار أمريكي)، وطريق بالجوفون-ساريكوسور (58 كيلومترًا، 58 مليون دولار أمريكي)، وقسم مورغاب-كولما (67 كيلومترًا، 78 مليون دولار أمريكي)، وبناء ثلاثة جسور على طريق لابجار-سانغفور (17.1 مليون دولار أمريكي)، وبناء طريق كولوب الالتفافي (11 كيلومترًا، 30 مليون دولار أمريكي)، وإعادة تأهيل طريق وحدت-أوبيغارم (70 كيلومترًا، 28.8 مليون دولار أمريكي)، وبناء طريق خيستيفارز-كونيبودوم (أركا) (9.7 كيلومترًا، 4.5 مليون دولار أمريكي)، وطريق خوروغ-روشتقالا (39 كيلومترًا، 38.5 مليون دولار أمريكي). ^{[ 137 ]}

لا يزال جسر الصداقة الطاجيكي الأفغاني ، الذي بنته الولايات المتحدة في عام 2004، يمثل حلقة وصل مهمة تربط طاجيكستان بأفغانستان وجنوب آسيا. ^{[ 159 ]}

تواجه طاجيكستان تحديات كبيرة في صيانة بنيتها التحتية للطرق. ووفقًا لمرصد النقل الآسيوي، تُقدّر الخسائر السنوية التي تتكبدها البلاد بنحو 14.5 مليون دولار أمريكي في قطاع البنية التحتية للنقل، حيث تتركز 91% من هذه الخسائر في قطاع الطرق. ^{[ 160 ]}

السكك الحديدية

البنية التحتية للسكك الحديدية في طاجيكستان.

يتألف نظام السكك الحديدية من حوالي 680 كيلومترًا من خطوط عريضة غير مكهربة أحادية المسار، بعرض 1520 ملم ( 4 أقدام و11 بوصة و 27 / 32 بوصة ) . ^[⁴^] ووفقًا لوزارة النقل في طاجيكستان، يتجاوز الطول الإجمالي 980 كيلومترًا، بما في ذلك مسارات الاقتراب والمسارات الفنية. ^[¹⁶¹^]^[¹⁶²^] في النصف الأول من عام 2025، شكلت السكك الحديدية حوالي 70% من حركة الشحن الدولية. ^[¹⁶¹^] وفي عام 2025، نقل النقل بالسكك الحديدية (بما في ذلك التحميل والشحن والشحن العابر) 7.4 مليون طن من البضائع، بزيادة قدرها 10.9% عن عام 2024. ^[¹⁴¹^] تتكون الشبكة من ثلاثة قطاعات منفصلة (شمالية ووسطى وجنوبية)، تتطلب المرور عبر أوزبكستان وتركمانستان للربط بينها. ^[¹⁶¹^]

تقع الأجزاء الرئيسية في المنطقة الجنوبية، وتربط العاصمة بالمناطق الصناعية في واديي هيسور وفاخش، وبأوزبكستان وتركمانستان وكازاخستان وروسيا. ^{[ 163 ]} ويربط خط سكة حديد بوختار - كولوب مقاطعة كولوب بالمنطقة الوسطى من البلاد. ^[¹⁴³^] ويُعد خط سكة حديد وحدت - يافان (48.65 كم) خطًا مهمًا آخر، يربط مقاطعات التبعية الجمهورية بمنطقة ختلون. ^[¹⁶¹^]

ركز تطوير السكك الحديدية في عام 2025 على خطط كهربة الخطوط والتكامل الإقليمي. بدأت سكك حديد طاجيكستان أعمالًا تمهيدية لكهربة خط وحدت-باختابود البالغ طوله 62 كيلومترًا، والذي يربط شرق دوشنبه بالحدود الأوزبكية. يخدم هذا الجزء من الخط قطار ركاب يسير يوميًا بين محطة دوشنبه-1 وباختابود، مع 15 محطة توقف وسيطة. تستغرق الرحلة حوالي ساعة واحدة. ^{[ 162 ]}^{[ 135 ]} كما بحثت السلطات إمكانية كهربة خط كانيبادام-بيكاباد. واستمرت دراسات الجدوى لخط سكة حديد مقترح بطول 51 كيلومترًا يربط جلال الدين بلخي بنيجني بياندج، والذي نوقش ضمن أطر التعاون مع كوريا الجنوبية. ^{[ 135 ]} وتدرس طاجيكستان أيضًا إمكانية المشاركة في مشروع سكة حديد الصين-قيرغيزستان-أوزبكستان، والذي من المتوقع أن يمتد لأكثر من 530 كيلومترًا ويضم 20 محطة. ^{[ 135 ]}

بدأت إيران وطاجيكستان فصلاً جديداً يهدف إلى تعزيز التعاون في مجال السكك الحديدية من خلال توقيع مذكرة تفاهم، سعياً لتقوية وتوسيع التجارة عبر السكك الحديدية. ^{[ 164 ]} وفي يوليو/تموز 2025، وقّعت أفغانستان وأوزبكستان وباكستان اتفاقية لبدء دراسة جدوى لمشروع خط سكة حديد "أفغان-ترانس". ^{[ 165 ]}

هواء

كان لدى طاجيكستان 26 مطارًا في عام 2009، منها 18 مطارًا بمدرجات معبدة، اثنان منها بمدرجات يزيد طولها عن 3000 متر. ^{[ 4 ]} في عام 2025، خدمت مطارات طاجيكستان الدولية 2,963,000 مسافر، مسجلةً زيادة قدرها 21% مقارنةً بعام 2024. ^{[ 142 ]} تشمل المطارات الرئيسية ما يلي:

يُعدّ مطار دوشنبه الدولي المحور الرئيسي في البلاد، ويضم مدرجًا رئيسيًا بطول 3100 متر قادرًا على استيعاب طائرات بوينغ 737 وإيرباص A320. في عام 2025، بدأ إنشاء ممر جديد للطائرات بطول 1500 متر و10 مواقف إضافية للطائرات الكبيرة كجزء من سياسة "الأجواء المفتوحة".^{[ 166 ]} ألغت سياسة "الأجواء المفتوحة"، التي طُبقت في يونيو 2025، مبدأ تكافؤ الرحلات الجوية السابق، الذي كان يحدّ من عدد الرحلات التي تُسيّرها شركات الطيران الأجنبية، ليُساويها بعدد الرحلات التي تُسيّرها شركات الطيران المحلية.^{[ 167 ]} كما يجري إنشاء مبنى ركاب جديد في مطار دوشنبه الدولي، حيث يُعدّ متخصصون أتراك وثائق التصميم، ومن المقرر افتتاحه في غضون عام إلى عامين.^{[ 168 ]} في ديسمبر 2025، أمر الرئيس رحمون بتجديد مطارات دوشنبه وبوختار وكولوب الدولية لمواكبة معايير الخدمة الحديثة.^{[ 169 ]}

مطار خوجند – يتميز بمدرج واحد يبلغ طوله 3185 متراً وعرضه 50 متراً.^{[ 170 ]}

مطار كولوب - يتميز بمدرج أسفلتي واحد يبلغ طوله 3000 متر وعرضه 42 متراً.

المركبات الكهربائية والتنقل الأخضر

شهدت طاجيكستان زيادة ملحوظة في استخدام السيارات الكهربائية. ففي يونيو 2025، تجاوز عدد السيارات الكهربائية المسجلة 34,000 سيارة، ما يمثل أكثر من 5% من إجمالي أسطول المركبات في البلاد. وقد ساهم هذا التحول في خفض واردات الغاز المسال بمقدار 18,500 طن في النصف الأول من عام 2025. ^{[ 171 ]} ومنذ أبريل 2025، أعفت طاجيكستان السيارات الكهربائية الجديدة (التي يقل عمرها عن عام واحد) من الرسوم الجمركية على الواردات. ^{[ 171 ]}

النقل الحضري

شهد تحديث النقل الحضري زخماً كبيراً في عام 2025، لا سيما في العاصمة دوشنبه. وأعلنت طاجيكستان عن خطط لبدء العمل على نظام مترو خفيف في دوشنبه، مع دراسة جدوى مقررة في عام 2025، وبدء أعمال الإنشاء بين عامي 2028 و2033. وسيمتد الخط الأول تحت الأرض لمسافة 10.5 كيلومترات، رابطاً البوابة الجنوبية للعاصمة (دارفوزاي) بالمناطق المركزية. ^{[ 135 ]}^{[ 172 ]}

يدعم البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية إعادة بناء البنية التحتية للطرق في دوشنبه من خلال فريق تنفيذ مشروع إعادة بناء الطرق الذي تم إنشاؤه حديثًا تحت إشراف وزارة النقل. ^{[ 173 ]} كما اتفقت طاجيكستان والصين على تكثيف العمل في إنشاء تقاطعات طرق ثنائية المستوى في دوشنبه. ^{[ 174 ]}

اعتبارًا من سبتمبر 2025، زاد أسطول النقل العام في دوشنبه بنسبة 20%، ليصل إلى 380 حافلة، و65 حافلة كهربائية، وأكثر من 1100 حافلة صغيرة. ^{[ 175 ]} إضافةً إلى ذلك، تعمل 60 حافلة كهربائية على 8 خطوط داخل المدينة، مع وجود خطط لزيادة هذا العدد إلى 90 حافلة. ^{[ 171 ]} كانت السلطات قد خططت لتحويل أسطول سيارات الأجرة في دوشنبه بالكامل إلى مركبات كهربائية بحلول سبتمبر 2025، إلا أنه على الرغم من إحراز تقدم ملحوظ، لم يتم الالتزام بالموعد النهائي بالكامل. ^{[ 171 ]}

في منطقة سغد، من المخطط إنشاء قسم جديد بطول 12.7 كيلومتر من طريق دهموي-كونيبودوم بتكلفة تزيد عن 8 ملايين دولار، مع إنشاء 11 جسراً و17 موقفاً للحافلات على طول الطريق. ^{[ 176 ]}

التعاون الإقليمي والدولي

تسعى طاجيكستان بنشاط إلى تحقيق التكامل الإقليمي في مجال النقل. ففي يوليو/تموز 2026، وقّعت إيران وأفغانستان وطاجيكستان اتفاقية ممر عبور ثلاثي في مشهد، لإنشاء ممر عبور بري مشترك يهدف إلى تعزيز التجارة الإقليمية. وبموجب هذه الاتفاقية، سيتم تفعيل طريق عبور جديد يربط بين الدول الثلاث، ومن المتوقع أن تُجرى أول شحنة تجريبية خلال شهر واحد. كما تتضمن الاتفاقية تشكيل فريق عمل مشترك مُكلّف بمعالجة العقبات الإدارية، وتسهيل إجراءات تأشيرات السائقين، وتقليل التأخيرات على الحدود، وتطوير آليات تأمين مشتركة. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

أصبحت الصين شريكًا اقتصاديًا هامًا في إطار مبادرة الحزام والطريق ، حيث بلغ إجمالي الاستثمارات الصينية في طاجيكستان حوالي 4.1 مليار دولار أمريكي بين عامي 2007 و2023. وتعمل في البلاد أكثر من 700 شركة صينية، تغطي قطاعات البنية التحتية والتعدين والطاقة والتصنيع. ^{[ 133 ]} وعقب توقيع معاهدة صداقة بين الصين وطاجيكستان في مايو/أيار، تم توقيع اتفاقيات اقتصادية واتفاقيات بنية تحتية بقيمة تقارب 8 مليارات دولار أمريكي، مما وسّع نطاق التعاون في مجالات النقل والبنية التحتية والأمن. ^{[ 157 ]}

تعمل طاجيكستان وكازاخستان أيضاً على توسيع التعاون في مجال النقل، حيث شهد نقل البضائع براً بين البلدين زيادة خلال الأشهر الأربعة الأولى من عام 2026، مع ارتفاع إجمالي أحجام الشحن بنسبة 5.8% وزيادة عدد المركبات بنسبة 17.9% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. ^{[ 177 ]}

التحديات ونقاط الضعف

يواجه قطاع النقل في طاجيكستان تحديات كبيرة عديدة. فبحسب مرصد النقل الآسيوي، تُقدّر الخسائر السنوية في البنية التحتية للنقل في البلاد بنحو 14.5 مليون دولار أمريكي، حيث تتركز 91% من هذه الخسائر في قطاع الطرق. ^{[ 160 ]} وتتزايد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن النقل البري بمعدل سنوي قدره 17.9%. ^{[ 160 ]}

أثرت المخاوف الأمنية على مشاريع البنية التحتية، كما يتضح من تعليق مشروع طريق دوشانبي-كولما السريع عقب الهجمات التي استهدفت مواطنين صينيين. ^{[ 157 ]} من بين 225 شركة نقل مسجلة، تمتلك 107 شركات فقط بنيتها التحتية المادية والتقنية الخاصة، بينما تعمل البقية من خلال عقود التأجير، مما يؤثر على جودة الخدمة. ^{[ 135 ]}

لا تزال أزمة الازدحام المروري في دوشنبه تشكل مصدر قلق بالغ، حيث أصدر وزير النقل أوامر باتخاذ إجراءات عاجلة في أكتوبر 2025، تشمل استكمال جرد شامل للبنية التحتية للطرق، ووضع خارطة طريق رقمية، واستخدام التكنولوجيا الرقمية والذكاء الاصطناعي، والتحول إلى أنظمة الدفع الإلكتروني في جميع خدمات النقل بحلول نهاية عام 2025. ^{[ 172 ]} وتشمل الحلول المقترحة فرض قيود على استخدام المركبات الخاصة، وفرض رسوم على الازدحام في الشوارع الرئيسية، وتركيب إشارات مرور ذكية، وتطوير مواقف سيارات مدفوعة الأجر، وبناء مواقف سيارات متعددة الطوابق، وتشديد اللوائح على سيارات الأجرة، وتخصيص مسارات للحافلات. ^{[ 172 ]}

خُفِّضت مخصصات ميزانية قطاع النقل بنسبة 24% في برنامج 2025-2027، مما قد يُحدّ من وتيرة تطوير البنية التحتية. ^{[ 135 ]} إضافةً إلى ذلك، واجه مشروع نفق الاستقلال خطر التوقف بسبب نقص التمويل من إيران بمقدار 2.16 مليون دولار. ^{[ 135 ]}

وعلى الرغم من هذه التحديات، تواصل طاجيكستان السعي لتحقيق أجندة طموحة لتحديث النقل، حيث يدعم العديد من الشركاء الدوليين إعادة تأهيل الطرق، وكهربة السكك الحديدية، وتحديث المطارات، وتطوير حلول النقل الحضري المستدام.

التركيبة السكانية

في عام 2023، قُدّر عدد سكان طاجيكستان بنحو 10,389,799 نسمة، وفقًا لبيانات البنك الدولي . ^{[ 178 ]} يُشكّل الطاجيك ، الذين يتحدثون اللغة الطاجيكية ، المجموعة العرقية الرئيسية، بينما توجد أقليات من الأوزبك والروس ، الذين يتناقص عددهم بسبب الهجرة. ^{[ 179 ]} وهذا ما يجعل طاجيكستان الدولة الوحيدة في آسيا الوسطى التي تضم أقلية من الشعوب التركية وأغلبية من الشعوب الإيرانية. ^{[ 180 ]} يُعتبر الباميريون في بدخشان، والياغنوبيون، وأقلية من الإسماعيليين جزءًا من المجموعة الطاجيكية الأكبر . يُطلق على مواطني طاجيكستان اسم الطاجيكستانيين . ^[⁴^]

في عام 1989، شكّل الروس العرقيون في طاجيكستان 7.6% من السكان؛ وبحلول عام 1998، انخفضت هذه النسبة إلى حوالي 0.5% في أعقاب الحرب الأهلية الطاجيكية التي أدت إلى نزوح غالبية الروس العرقيين. وبعد انتهاء الحرب، استمرت الهجرة الروسية. ^{[ 181 ]} كما انخفض عدد السكان الألمان العرقيين في طاجيكستان بسبب الهجرة: فبعد أن بلغ ذروته عند 38,853 نسمة في عام 1979، "اختفى تقريبًا" منذ انهيار الاتحاد السوفيتي. ^{[ 182 ]}

يشكل الطاجيك المجموعة العرقية الرئيسية في معظم أنحاء طاجيكستان وفي شمال وغرب أفغانستان ؛ ^{[ 183 ]} ويفوق عددهم في أفغانستان عددهم في طاجيكستان. ويُعدّ الطاجيك أقلية في أوزبكستان . ^{[ 184 ]} وقد سُجّل ما يقارب 2.4 مليون مواطن طاجيكي رسميًا في روسيا عام 2021. ^{[ 185 ]}

اللغات

اللغات الرسمية في طاجيكستان هي اللغة الطاجيكية كلغة رسمية للدولة واللغة الروسية كلغة بين الأعراق، كما هو مفهوم في المادة 2 من الدستور: "تكون اللغة الرسمية لطاجيكستان هي اللغة الطاجيكية. وتكون اللغة الروسية هي لغة الاتصال الدولي." ^{[ 186 ]}

لغة الدولة (الوطنية) ( الطاجيكية: забони давлату ، بالحروف اللاتينية: zaboni davlatí ، الروسية : государственный язык ، بالحروف اللاتينية : gosudarstvennyy yazyk ) لجمهورية طاجيكستان هي الطاجيكية ، والتي تكتب بالأبجدية السيريلية الطاجيكية . ويعيش الملايين من المتحدثين الطاجيك الأصليين في أوزبكستان وروسيا المجاورتين. ^{[ 187 ]}

وفقًا للمادة 2 من دستور جمهورية طاجيكستان، ^{[ 186 ]} يتم الاعتراف بالروسية باعتبارها اللغة الرسمية الثانية في طاجيكستان؛ اللغة الرسمية للتواصل بين الأعراق ( الروسية : язык мезнационального общения ؛ الطاجيكية : забони муозирати байни миллатзо ) في البلاد. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

يتحدث ما يقارب 90% من سكان طاجيكستان اللغة الروسية بمستويات متفاوتة. ^{[ 190 ]} ويُطلق الباحثون على لهجات اللغة الروسية المستخدمة في طاجيكستان اسم الروسية الطاجيكية ^{[ 191 ]} ، وهي تشترك في بعض أوجه التشابه مع الروسية الأوزبكية ، مثل الاختلافات الصرفية والمعجمية، كاستخدام كلمة урюк ^{[ 192 ]} للإشارة إلى المشمش البري، أو كلمة кислушка للإشارة إلى الراوند. ^{[ 193 ]}

يستخدم كل من المتحدثين باللغتين الروسية والطاجيكية في البلاد الكلمات التالية بشكل مشترك عند مخاطبة الأشخاص غير المألوفين والمعارف. ^{[ 194 ]}

كلمات عن العلاقات الأسرية
طاجيكستاني روسي	اللغة الروسية القياسية	الترجمة الإنجليزية
أبا	старшая сестра	الأخت الكبرى
أكا	الأخ الأكبر	الأخ الأكبر
хола	تيتيا	عمة
يانغا	فتاة شقيقة, حقا	زوجة الابن؛ أخت الزوج

يفضل الجزء "المتعلم تعليماً عالياً" من سكان طاجيكستان، والمثقفون عموماً ، التحدث باللغتين الروسية والفارسية، ويُطلق على نطقهما في طاجيكستان اسم "النمط الإيراني". ^{[ 195 ]}^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

يعيش الناطقون الأصليون باللغة الأوزبكية في شمال وغرب طاجيكستان. وتأتي لغات بامير في المرتبة الرابعة (بعد الطاجيكية والروسية والأوزبكية) من حيث عدد الناطقين الأصليين ، ويعيش متحدثوها الأصليون في منطقة كوهستاني بدخشان ذاتية الحكم . ويتحدث غالبية الزرادشتيين في طاجيكستان إحدى لغات بامير. ويعيش الناطقون الأصليون باللغة القرغيزية في شمال منطقة كوهستاني بدخشان ذاتية الحكم. ويعيش متحدثو لغة ياغنوبي في غرب البلاد. وتُتحدث لغة باريا، وهي لغة الغجر المحليين ( الرومان ) في طاجيكستان . كما تضم طاجيكستان جاليات ^من^{الناطقين الأصليين}^{باللغات} الفارسية والعربية والبشتوية والأرمنية والأذرية والتتارية والتركمانية والكازاخية والصينية والأوكرانية . [ 196 ]

توظيف

في عام ٢٠٠٩، عمل ما يقرب من مليون طاجيكي في الخارج (معظمهم في روسيا). ^{[ ١٩٧ ]} وتعيش أكثر من ٧٠٪ من النساء في قرى تقليدية. ^{[ ١٩٨ ]}

دِين

الدين في طاجيكستان، 2020 ^{[ 3 ]}
دِين			النسبة المئوية
الإسلام			97.5%
المسيحية			0.7%
غير تابع			1.7%
آحرون			0.2%

طاجيكستان دولة علمانية يكفل دستورها حرية الدين، إلا أنها مع ذلك تفرض قيودًا مشددة على ممارسات أغلبية سكانها المسلمين. ^{[ 199 ]} وقد اعترفت الحكومة رسميًا بالإسلام السني ، وتحديدًا المذهب الحنفي، منذ عام 2009. ^{[ 200 ]} وأعلنت الحكومة عيدَي الفطر والأضحى عطلتين رسميتين. ووفقًا لبيان صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية ومؤسسة بيو للأبحاث، فإن 98% من سكان طاجيكستان مسلمون ، منهم ما يقارب 87-95% من السنة ، ونحو 3% من الشيعة ، ونحو 7% من المسلمين غير المنتسبين لأي طائفة . ^[²⁰¹^]^[²⁰²^] ويقطن الشيعة في الغالب في منطقة غورنو-باداخشان ذاتية الحكم، وهم يتبعون المذهب الإسماعيلي . ^[²⁰³^] أما النسبة المتبقية البالغة 2% من السكان فهم أتباع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، والبروتستانتية ، والزرادشتية ، والبوذية . يصوم المسلمون خلال شهر رمضان، بينما يلتزم نحو ثلث سكان الريف و10% من سكان المدن بالصلاة اليومية والقيود الغذائية. ^[²⁰⁴^]

في يناير/كانون الثاني 2016، وفي إطار "حملة مكافحة التطرف"، أفادت التقارير بأن الشرطة في منطقة ختلون قامت بحلق لحى 13 ألف رجل وإغلاق 160 متجراً لبيع الحجاب . ويُعدّ حلق اللحى ومنع النساء من ارتداء الحجاب جزءاً من حملة حكومية تستهدف التوجهات التي تُعتبر "غريبة ولا تتوافق مع الثقافة الطاجيكية"، و"للحفاظ على التقاليد العلمانية". ^{[ 205 ]}

ثمة قلقٌ من انخراط المؤسسات الدينية في المجال السياسي. فحزب النهضة الإسلامية ، الذي شارك في الحرب الأهلية (1992-1997 ) وكان آنذاك من دعاة إقامة دولة إسلامية في طاجيكستان، لا يشكل بموجب القانون أكثر من 30% من الحكومة. أما الانتماء إلى حزب التحرير ، وهو حزب إسلامي متشدد يهدف إلى إسقاط الحكومات العلمانية وتوحيد الطاجيك تحت راية دولة إسلامية واحدة، فهو غير قانوني، ويتعرض أعضاؤه للاعتقال والسجن. ^{[ 206 ]}

ينص القانون على وجوب تسجيل الجماعات الدينية لدى اللجنة الحكومية للشؤون الدينية (SCRA) والسلطات المحلية. ويتطلب التسجيل لدى اللجنة الحكومية للشؤون الدينية تقديم ميثاق، وقائمة بأسماء عشرة أعضاء أو أكثر، وإثبات موافقة الحكومة المحلية على موقع مكان الصلاة. ولا يُسمح للجماعات الدينية التي لا تملك مبنىً بالتجمع علنًا للصلاة. وقد يؤدي عدم التسجيل إلى غرامات وإغلاق مكان العبادة. وتشير بعض التقارير إلى صعوبة الحصول على التسجيل على المستوى المحلي في بعض الأحيان. ^{[ 207 ]} ويُمنع من هم دون سن الثامنة عشرة من ممارسة الشعائر الدينية علنًا. ^{[ 208 ]}

يشكل المسيحيون حوالي 1.6% من سكان طاجيكستان ، ومعظمهم من المسيحيين الأرثوذكس . ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} تقع طاجيكستان ضمن أبرشية دوشنبه وطاجيكستان التابعة لمنطقة آسيا الوسطى المتروبوليتية لبطريركية موسكو الأرثوذكسية الروسية . وتضم البلاد مجتمعات من الكاثوليك ، والمسيحيين الأرمن ، والبروتستانت ، واللوثريين ، وشهود يهوه ، والمعمدانيين ، والمورمون ، والأدفنتست . ^{[ 211 ]}

سكن اليهود البخاريون طاجيكستان منذ القرن الثاني قبل الميلاد. وفي أربعينيات القرن العشرين، بلغ عدد أفراد الجالية اليهودية في طاجيكستان نحو 30 ألف نسمة. وكان معظمهم من اليهود البخاريين الناطقين بالفارسية الذين عاشوا في المنطقة لآلاف السنين، إلى جانب اليهود الأشكناز من أوروبا الشرقية الذين استقروا هناك في الحقبة السوفيتية. وبحلول عام 2011، قُدّر عدد السكان اليهود بأقل من 500 نسمة، يعيش نصفهم تقريبًا في دوشنبه . ^{[ 212 ]}

صحة

أفادت وزارة العمل والرعاية الاجتماعية في طاجيكستان بتسجيل 104,272 شخصًا من ذوي الإعاقة عام 2000. وقد نظرت حكومة طاجيكستان والبنك الدولي في أنشطة لدعم هذه الفئة من السكان، كما هو موضح في ورقة استراتيجية الحد من الفقر الصادرة عن البنك الدولي. ^{[ 213 ]} وبلغ الإنفاق العام على الصحة 1% من الناتج المحلي الإجمالي عام 2004. ^{[ 214 ]}

قُدِّر متوسط العمر المتوقع عند الولادة بـ 69 عامًا في عام 2020. ^{[ 215 ]} وبلغ معدل وفيات الرضع حوالي 30.42 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية في عام 2018. ^{[ 216 ]} وفي عام 2014، كان هناك 2.1 طبيب لكل 1000 شخص، وهو أعلى من أي دولة أخرى منخفضة الدخل باستثناء كوريا الشمالية . ^{[ 217 ]}

شهدت طاجيكستان انخفاضًا في عدد أسرّة المستشفيات للفرد الواحد منذ عام 1992، في أعقاب تفكك الاتحاد السوفيتي ، على الرغم من أن العدد لا يزال عند 4.8 سرير لكل 1000 شخص، وهو أعلى من المتوسط العالمي البالغ 2.7. ^{[ 218 ]}

وفقًا للبنك الدولي، تتم رعاية 96% من الولادات بواسطة كوادر صحية ماهرة، بزيادة عن 66.6% في عام 1999. ^{[ 219 ]}

في عام 2010، شهدت البلاد تفشياً لمرض شلل الأطفال تسبب في أكثر من 457 حالة إصابة بين الأطفال والبالغين، وأدى إلى 29 حالة وفاة، قبل أن تتم السيطرة عليه. ^{[ 220 ]}

في صيف عام ٢٠٢١، اجتاح فيروس كورونا البلاد، وتوفيت شقيقة الرئيس الطاجيكي متأثرةً بمرض كوفيد-١٩ في أحد المستشفيات. ووفقًا لوسائل الإعلام المحلية، اعتدى أبناء شقيقة الرئيس جسديًا على وزير الصحة وطبيب كبير. ^{[ ٢٢١ ]}

في عام 2023، وبحسب منظمة الصحة العالمية ، حصلت طاجيكستان على شهادة تُعلن أنها دولة خالية من الملاريا . ^{[ 222 ]}

تعليم

تشير التقديرات إلى أن 99.8% من سكان طاجيكستان لديهم القدرة على القراءة والكتابة. ^{[ 4 ]}

يتألف التعليم الحكومي في طاجيكستان من 11 عامًا من التعليم الابتدائي والثانوي، وكانت الحكومة تخطط لتطبيق نظام تعليمي مدته 12 عامًا في عام 2016. ^{[ 223 ]} يوجد عدد من مؤسسات التعليم العالي ، منها جامعة خوجند الحكومية التي تضم 76 قسمًا موزعة على 15 كلية، ^{[ 223 ]} وجامعة طاجيكستان الحكومية للقانون والأعمال والسياسة ، وجامعة خوروج الحكومية ، وجامعة طاجيكستان الزراعية ، والجامعة الوطنية الطاجيكية ، وغيرها من المؤسسات. وقد تأسست الجامعات خلال الحقبة السوفيتية. (حتى عام 2008)بلغت نسبة الالتحاق بالتعليم العالي 17%، وهي أقل من المتوسط الإقليمي الفرعي البالغ 37%، ^{[ 224 ]} بينما كانت أعلى من أي دولة أخرى منخفضة الدخل بعد سوريا . ^{[ 225 ]} وقد ترك الطاجيك النظام التعليمي بسبب "انخفاض" الطلب في سوق العمل على الأشخاص ذوي التدريب التعليمي "المكثف" أو المهارات المهنية. ^{[ 224 ]}

كان الإنفاق الحكومي على التعليم ثابتًا نسبيًا بين عامي 2005 و2012، وتراوح بين 3.5% و4.1% من الناتج المحلي الإجمالي ^{[ 226 ]،} وهو أقل من متوسط منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية البالغ 6%. ^{[ 224 ]} وقد أفادت الأمم المتحدة بأن مستوى الإنفاق "غير كافٍ بتاتًا لتلبية متطلبات نظام التعليم ذي الاحتياجات العالية في البلاد". ^{[ 224 ]}

بحسب دراسة استقصائية مدعومة من اليونيسف، فإن حوالي 25% من الفتيات في طاجيكستان لا يُكملن التعليم الابتدائي الإلزامي بسبب الفقر والتمييز الجنسي، ^{[ 227 ]} في حين أن معدل الإلمام بالقراءة والكتابة "مرتفع عمومًا" في طاجيكستان. ^{[ 214 ]} وتتراوح تقديرات نسبة الأطفال غير الملتحقين بالمدارس بين 4.6% و19.4%، وغالبيتهم من الفتيات. ^{[ 224 ]}

في سبتمبر 2017، افتتحت جامعة آسيا الوسطى حرمها الجامعي الثاني في خوروج، طاجيكستان، حيث تقدم تخصصات في علوم الأرض والبيئة والاقتصاد. ^{[ 228 ]} احتلت طاجيكستان المرتبة 108 في مؤشر الابتكار العالمي لعام 2025. ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}

حققت العلوم في طاجيكستان "نجاحًا" في العصور الوسطى، وأُنشئت منظمات علمية خلال الحقبة السوفيتية. وخلال فترة الاستقلال، شهد المجال العلمي "أزمة": إذ انخفض عدد طلبات براءات الاختراع السنوية بين عامي 1994 و2011 من 193 إلى 5 طلبات. ^{[ 231 ]} وتساهم الجامعات في العلوم، حيث عمل فيها 6707 باحثًا عام 2011، منهم 2450 حاصلين على شهادات أكاديمية. ^{[ 232 ]}

ثقافة

تطورت ثقافة طاجيكستان على مدى آلاف السنين. ويمكن تقسيم الثقافة الطاجيكية إلى منطقتين: العاصمة ومنطقة كوهيستون (المرتفعات). وتشمل المراكز الحضرية الحديثة دوشنبه (العاصمة)، وخوجند ، وكولوب ، وبانجكنت .

اللغة الطاجيكية هي اللغة الأم لحوالي 80% من سكان طاجيكستان. ^{[ 233 ]} وتوجد أقليات أوزبكية وقيرغيزية وروسية . ^[²³³^] ويعيش شعب الياغنوبيين في مناطق شمال طاجيكستان، ويُقدّر عددهم بحوالي 25,000 نسمة. وقد أدت الهجرات القسرية في القرن العشرين إلى انخفاض أعدادهم بشكل كبير. ويتحدثون اللغة الياغنوبية ، وهي اللغة الوحيدة المنحدرة مباشرة من اللغة السغدية ، وغالبًا ما تُسمى في الأدبيات الأكاديمية باللغة السغدية الجديدة . ^[²³⁴^]

قام حرفيون طاجيكستان بإنشاء بيت الشاي دوشانبي ، والذي تم تقديمه في عام 1988 كهدية لمدينة بولدر بولاية كولورادو الشقيقة . ^{[ 235 ]}

في البلاد، وخاصة بين نساء السكان الأصليين، يُحافظ على ارتداء الملابس الوطنية التقليدية. تستخدم الخياطات والمطرزات في مناطق طاجيكستان الأقمشة المصنّعة والتطريز اليدوي المحلي لتزيين المنازل وملابس النساء. وتُحافظ النساء في بعض المناطق على فن تطريز تشاكان ، حيث يتوارثن هذه المعرفة جيلاً بعد جيل. ^{[ 236 ]}

المهرجانات والأعياد الوطنية

تحتفل طاجيكستان بالعديد من الأعياد الوطنية القديمة التي تشكل جوهر هويتها الثقافية. وتشمل هذه الأعياد نوروز ، ومهرجان ، وسادا ، وتيرجون ، والتي تُعتبر من أهم عناصر التراث الثقافي غير المادي الطاجيكي.

يُعدّ عيد النوروز أهم الأعياد في طاجيكستان، إذ يُصادف الاعتدال الربيعي، وبداية السنة الشمسية، ورأس السنة الجديدة في التقويم الإيراني . ويعني النوروز "اليوم الجديد"، ويُبشّر بقدوم الربيع، ويُحتفل به سنويًا في 21 مارس، وهو يوم الاعتدال الربيعي. يعود تاريخ هذا الاحتفال إلى أكثر من 6000 عام، ويرتبط تاريخيًا بطريق الحرير . في عام 2026، اختيرت دوشنبه مركزًا رئيسيًا لاحتفالات النوروز الدولية. ويُقام مهرجان "نوروز - التراث الثقافي والعالمي" الدولي سنويًا خلال العقد الثالث من شهر مارس. ويُحتفل بالعيد من 21 إلى 24 مارس، حيث يحصل موظفو الحكومة على إجازة لمدة عشرة أيام.

مهرجان مهرجان الحصاد هو احتفال قديم متجذر في التقاليد الزرادشتية ، مخصص للإله مهر ( ميثرا ). في التقويم الفارسي القديم، كان مهرجان مهرجان الحصاد يقع في منتصف الخريف، رمزًا لنهاية العمل الزراعي ووقتًا لشكر الآلهة على الرخاء. أُعيد إحياؤه في عام 2009 بمرسوم رئاسي، وأُضيف إلى القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي في طاجيكستان عام 2017.

يُعدّ عيد سدا من أقدم أعياد الشعب الطاجيكي، ويرمز إلى اقتراب عيد نوروز وقدوم الربيع. ووفقًا للباحثين، يقع سدا قبل نوروز بخمسين ليلة وخمسين يومًا، وهو بمثابة تذكير للمزارعين بالاستعداد لزراعة الربيع. ويرتبط اسم "سدا" عادةً بالرقم مئة، أو خمسين يومًا وخمسين ليلة، قبل نوروز. في ديسمبر 2023، أُدرج الترشيح المشترك لطاجيكستان وإيران لـ"مهرجان سدا" على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو . ^{[ 237 ]}

يُعدّ مهرجان تيرجون مهرجانًا قديمًا آخر، إلى جانب مهرجانات سادا ونوروز ومهرجون، ويتم الاحتفال به كجزء من التراث الثقافي الغني لطاجيكستان.

الموسيقى والفنون الأدائية

تتمتع طاجيكستان بتراث موسيقي غني، حيث يوجد نوعان موسيقيان - شاشمقوم وفالك - معترف بهما كروائع للتراث الثقافي غير المادي.

يُعدّ الشاشمقام أساس الموسيقى الطاجيكية التقليدية، وأسمى تجليات الحس الموسيقي لدى الشعب. ويعني الشاشمقام "المقامات الستة"، وهو مزيج من الموسيقى الصوتية والآلية، والألحان والإيقاعات، والشعر. وقد بُني نظام القواعد الموسيقية للموسيقى الطاجيكية التقليدية الاحترافية على أساس هذه المقامات الستة: البزورغ، والروست، والنافو، والدوجوه، والسجوه، والإروق. أما النصوص الشعرية للأقسام الصوتية، فهي مستقاة من أعمال شعراء فارسيين طاجيكيين كلاسيكيين، مثل حافظ ، وسعدي ، وجامي . وتشمل الآلات الموسيقية التقليدية المصاحبة للشاشمقام: الطنبور ، والدوتار ، والدورة . وقد ظهر هذا النوع الموسيقي في بخارى قبل الإسلام ، ثم انتشر لاحقًا في أنحاء العالم الشرقي. وفي عام ٢٠٠٣، أُدرج الشاشمقام على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو. ^{[ 238 ]} يُحتفل بيوم 12 مايو في طاجيكستان باعتباره "يوم شاشمقوم". وفي يونيو 2025، أقيم برنامج ثقافي لشاشمقوم في باريس للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 700 لحافظ الشيرازي والذكرى السنوية الـ 60 لعلوم المياه التابعة لليونسكو.

الفلك نوع موسيقي يتألف من سلسلة من الأغاني الشعبية، مصحوبة بآلات وترية مثل الدومبرا والتابلاك والجيزاك. الفلك، الذي يعني "السماء" و"الحظ" و"الكون"، هو موسيقى الفولكلور التقليدية لسكان الجبال في طاجيكستان. يمكن أداء هذا النوع الموسيقي التعبيري والفلسفي من قبل عازف منفرد أو عازفة منفردة، إما بدون مصاحبة موسيقية، أو بمصاحبة آلة موسيقية واحدة أو فرقة موسيقية وراقصين. يُؤدى الفلك في منطقة ختلون وبدخشان ووادي رشت. في أكتوبر 2025، عُقدت ندوة دولية بعنوان "الفلك واستقلال الدولة - من الإحياء إلى الاعتراف العالمي" في دوشنبه لدراسة الفلك بشكل شامل كظاهرة فريدة في الثقافة الموسيقية الطاجيكية ودوره في تعزيز الهوية الوطنية.

وتشمل الأنواع الموسيقية التقليدية الأخرى روبوبنافوزي (مهارة العزف على الرباب)، وكونونافوزي (مهارة العزف على الكونون)، والأميري (الأغاني والألحان الشعبية التي يتم عزفها في الاحتفالات والحفلات الموسيقية).

الأدب

تتمتع الأدبيات الطاجيكية بتاريخ عريق يمتد لأكثر من ألف عام. يُعتبر رودكي (858-941 م)، المعروف بـ"آدم الشعراء"، أحد آباء الأدب الفارسي الكلاسيكي، ويحتل مكانة مركزية في التراث الأدبي الطاجيكي. ويُعدّ أول شاعر بارز يكتب باللغة الفارسية الحديثة. ورغم أن جزءًا صغيرًا فقط من أعماله قد وصل إلينا، إلا أن تأثيره على الشعر الفارسي والطاجيكي لا يزال عميقًا.

يُعتبر صدر الدين عيني (1878-1954) مؤسس الأدب الطاجيكي الحديث. كان شاعرًا وكاتبًا ومؤرخًا ومترجمًا وباحثًا وشخصية سياسية. برع عيني في البحث والنقد الأدبي، وتُعدّ أبحاثه حول حياة وأعمال رودكي جديرة بالذكر.

وفي عام 2025، شاركت طاجيكستان في معرض طهران الدولي السادس والثلاثين للكتاب بأكثر من 400 عنوان منشور حديثًا. وقد تم عرض أعمال الشعراء الكلاسيكيين مثل رودكي، والفردوسي ، وحافظ، والسعدي، وبيدل ، والجامي، بالإضافة إلى الكتاب المعاصرين مثل ميرزو تورسونزودا ، ولايق شير علي ، ومؤمن قنوات ، وغولروخسور ، ومحمد غويب . نُشرت الترجمة الفارسية لرواية "أودينا" لصدر الدين عيني في إيران عام 2025. ونشر المعهد الثقافي لمنظمة التعاون الاقتصادي في طهران مجموعة قصائد بعنوان "كمندي زلف" بقلم زولفيا أتوي ، وهي شاعرة شعبية من طاجيكستان .

الفنون البصرية والحرف اليدوية

تُعدّ تطريزات تشاكان شكلاً مميزاً من أشكال التطريز الطاجيكي، وقد أُدرجت عام ٢٠١٨ على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو. ^{[ ٢٣٩ ]} يتضمن فن تطريز تشاكان خياطة الحلي وصور الزهور والرسومات الرمزية بخيوط ملونة على أقمشة القطن أو الحرير. أُقيم المهرجان الوطني "صد غول تشاكان" في ٥ مارس ٢٠٢٥ في قاعة دوشانبي الفيلهارمونية، حيث عرضت حرفيات من وديان سغد وخاتلون وبدخشان ورشت أعمالهن.

تُعدّ تطريزات السوزاني من الحرف اليدوية الطاجيكية الهامة الأخرى. وقد أبدع الحرفيون الطاجيكيون في تطريز ألواح جدران السوزاني، وأفاريز أسقف الزرديفور، والبوربوش، والكار، وأغطية وبطانيات الرويدجو، وسجادات صلاة جويناماز، بالإضافة إلى أزياء الشاكان. وفي 21 أكتوبر 2025، صنّف المجلس العالمي للحرف مدينة بنجكنت "مدينة حرفية عالمية لتطريز السوزاني في بنجكنت". ^{[ 240 ]}

في سبتمبر 2025، افتُتح معرض "عالم التطريز الطاجيكي" في متحف السجاد الوطني الأذربيجاني، والذي ضمّ 56 قطعة فريدة من الكنز الذهبي للمتحف الوطني الطاجيكي. وشمل المعرض تطريز السوزاني، وفساتين الشاكان، وتطريز البوبوردوزي، والبطانيات، وسجاد الصلاة، وأحزمة الخصر الرجالية المطرزة (ميونباند)، وأغطية المرايا (أويناخالتا)، والتطريز الجداري، ومفارش المائدة.

مطبخ

يتميز المطبخ الطاجيكي بأنه دسم ومشبع، ومتجذر في تأثيرات آسيا الوسطى والفارسية.

يُعدّ أوشي بالاف (الأرز بالفلفل) الطبق الوطني في طاجيكستان. وهو طبق أرز يُحضّر مع اللفت الأصفر المبشور أو الجزر، وقطع اللحم، وتُقلى جميعها معًا في زيت نباتي أو دهن الضأن في قدر خاص (قدر على شكل مقلاة ووك) على نار مكشوفة. يوجد ما يصل إلى 200 نوع من هذا الطبق. يُحضّر أوشي بالاف في أوقات الوجبات العادية، وكذلك في التجمعات الاجتماعية والاحتفالات والطقوس. في عام 2016، أُدرج أوشي بالاف في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو. ^{[ 241 ]}

القروتوب طبق تقليدي يُحضّر من قطع الخبز المسطح المنقوعة في اللبن أو صلصة اللبن الرائب المجفف، ويُزيّن بالبصل والأعشاب. تشمل الأطباق التقليدية الأخرى المانتو (الزلابية المطهوة على البخار)، والشربو والبيتي (حساء اللحم والخضار)، واللغمان والأوجرو (حساء النودلز)، والسمبوسة (معجنات محشوة). تبدأ الوجبات التقليدية عادةً بالفواكه المجففة والمكسرات والحلاوة الطحينية، ثم تنتقل إلى الحساء وأطباق اللحوم، وتُختتم بالبلوف.

الاتصالات السلكية واللاسلكية

نما سوق الاتصالات في طاجيكستان بنسبة 13.7% في عام 2025 ليصل إلى 4.9 مليار سوموني. ^{[ 242 ]}

ارتفع متوسط سرعة الإنترنت عبر الهاتف المحمول من 7.2 ميجابت في الثانية في بداية عام 2025 إلى 35.4 ميجابت في الثانية في عام 2026. كما ارتفعت سرعة الإنترنت الثابت من 30 ميجابت في الثانية إلى أكثر من 40 ميجابت في الثانية في عام 2025، مع خطط للوصول إلى 100 ميجابت في الثانية خلال عامين. وزاد متوسط استهلاك الإنترنت لكل مستخدم عشرة أضعاف خلال السنوات الخمس الماضية، من 3 إلى 30 جيجابايت. وانخفضت أسعار الإنترنت الثابت بنسبة 55% في المتوسط.

تخوض طاجيكستان المراحل الأولى من نشر تقنية الجيل الخامس. وقد وُقِّعت مذكرة تفاهم بين دائرة الاتصالات وشركات الاتصالات المتنقلة في البلاد - إنديجو طاجيكستان، وتي تي موبايل، وبابلون إم، وتاكوم، وتوجيك تيليكوم - لإنشاء اتحاد وطني لتقنية الجيل الخامس، وذلك لتنسيق نشر تقنيات الجيل القادم من الاتصالات المتنقلة. ^{[ 243 ]} ويوجد حاليًا 84 محطة أساسية لتقنية الجيل الخامس قيد التشغيل.

في أكتوبر 2025، تم توقيع اتفاقية ترخيص مع شركة ستارلينك طاجيكستان (سبيس إكس)، مما أتاح إطلاق عمليات ستارلينك في البلاد. ^{[ 244 ]}

البنية التحتية الثقافية

في عام 2025، تم بناء 44 منشأة ثقافية في طاجيكستان، بينما جرى تجديد وإعادة بناء 120 منشأة بالكامل، تشمل المكتبات والمراكز الثقافية والمتاحف والحدائق ومدارس الموسيقى. ^{[ 245 ]} وشاركت وزارة الثقافة في 65 فعالية علمية وثقافية دولية في 21 دولة.

يجري حاليًا تشييد المسرح الوطني لطاجيكستان في دوشنبه، بجوار المتحف الوطني وحديقة العلم الوطني. يتألف المبنى من طابقين تحت الأرض وخمسة طوابق فوقها، ويبلغ ارتفاعه 34.5 مترًا. وقد تمت الموافقة على برنامج الدولة لتطوير الفنون الأدائية للفترة 2025-2029، مع تخصيص أكثر من 14 مليون سوموني لتطوير المسرح.

وقع مسرح الأوبرا والباليه الأكاديمي الحكومي الذي يحمل اسم صدر الدين عيني مذكرة تعاون مع مسرح كاراغاندا الأكاديمي للكوميديا الموسيقية (كازاخستان) في سبتمبر 2025، مع خطط لإقامة عروض في روما في عام 2026.

سينما

أُقيمت الدورة الثانية من مهرجان دوشانبي السينمائي الدولي "توجي سومون" في الفترة من 15 إلى 20 أكتوبر 2025 تحت شعار "تاريخ تطور الطاجيك". ^{[ 246 ]} شارك في المهرجان مخرجون من 20 دولة. وقد تم اختيار فيلم " الأرنب الأسود، الأرنب الأبيض" للمخرج شهرام موكري (إيران) لتمثيل طاجيكستان في فئة أفضل فيلم روائي دولي في جوائز الأوسكار. ^{[ 247 ]}

التراث الثقافي غير المادي لليونسكو

اعتبارًا من عام 2025، أدرجت طاجيكستان العناصر التالية في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو:

موسيقى ششمقوم (2003) ^{[ 238 ]}
أوشي بالاف (بيلاف) (2016) ^{[ 241 ]}
تطريز تشاكان (2018) ^{[ 239 ]}
مهرجان سادا (2023) ^{[ 237 ]}

رياضة

الرياضة الوطنية في طاجيكستان هي غوشتيجيري ، وهي شكل تقليدي من المصارعة . ^{[ 248 ]}^{[ 249 ]} شهدت هذه الرياضة تطورًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة. أُقيمت النسخة الأولى من بطولة الأندية الوطنية في 5 أكتوبر 2025، بمشاركة 98 رياضيًا من 14 ناديًا رياضيًا على مستوى البلاد. ^{[ 250 ]} ووفقًا للجدول الزمني للاتحاد الدولي للغوشتيجيري، من المقرر إقامة بطولة العالم للأندية في ديسمبر 2026. ^{[ 250 ]} وقد حاز الاتحاد الطاجيكي للغوشتيجيري على جائزة "أفضل اتحاد رياضي غير أولمبي". ^{[ 251 ]}

أُقيمت بطولة غوشتينغيري الدولية السادسة لكأس عمدة دوشنبه في 26 أبريل 2025، في قصر التنس، بمشاركة مصارعين من أكثر من 25 دولة. ^{[ 252 ]} وأُقيمت البطولة الوطنية لعام 2025 في الفترة من 22 إلى 23 فبراير 2025 في جامعة طاجيكستان الوطنية، بمشاركة 410 رياضيين تنافسوا في 7 فئات وزن للرجال و5 فئات وزن للسيدات. ومن المقرر إقامة البطولة الوطنية لعام 2026 في الفترة من 10 إلى 11 فبراير 2026 في دوشنبه. ^{[ 253 ]} وستستضيف دوشنبه بطولة العالم الثانية لغوشتينغيري في الفترة من 15 إلى 16 أغسطس 2026، بجوائز إجمالية قدرها 400,000 دولار أمريكي؛ حيث سيحصل الفائزون في كل فئة وزن على 20,000 دولار أمريكي، والحائزون على الميدالية الفضية على 10,000 دولار أمريكي، والحائزون على الميدالية البرونزية على 5,000 دولار أمريكي. ^{[ 254 ]}

رياضة تقليدية أخرى هي البوزكاشي ، وهي لعبة تُمارس على ظهور الخيل، تشبه البولو . يمكن لعب البوزكاشي بشكل فردي أو جماعي. الهدف من اللعبة هو الإمساك بجثة ماعز تزن 50 كيلوغرامًا، والتحرك بعيدًا عن اللاعبين الآخرين، والعودة إلى نقطة البداية، وإسقاطها في دائرة محددة. تُمارس هذه اللعبة في احتفالات النوروز . ^{[ 255 ]} في عام 2025، برزت البوزكاشي بشكل لافت خلال احتفالات النوروز في دوشنبه.

أرسلت طاجيكستان رياضيين إلى جميع دورات الألعاب الأولمبية الصيفية وأربع دورات ألعاب أولمبية شتوية منذ استقلالها، وحققت نجاحًا محدودًا. ^{[ و ]} في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في باريس، مثّل طاجيكستان 14 رياضيًا (11 رجلًا و3 سيدات) في 6 رياضات. وحصدت البلاد ثلاث ميداليات برونزية، محتلةً المركز 79 من بين 206 دول مشاركة. ^{[ 256 ]} وكان من بين الفائزين بالميداليات لاعبا الجودو سومون محمودبيكوف (حتى 81 كجم) وتيمور رحيموف (أكثر من 100 كجم)، والملاكم دولت بولتايف (حتى 92 كجم). ^{[ 257 ]} أما أفضل نتائج طاجيكستان فكانت في رمي المطرقة ، حيث فاز أندريه عبدولييف ودلشود نزاروف بالميدالية الذهبية في منافسات الرجال عامي 1992 و 2016 على التوالي (مع العلم أن عبدولييف شارك ضمن الفريق الموحد ). حققت طاجيكستان أعلى حصيلة ميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 ، حيث فاز رياضيوها بثلاث ميداليات. وبذلك، يصل إجمالي عدد ميداليات البلاد الأولمبية كدولة مستقلة إلى سبع ميداليات (ذهبية واحدة، فضية واحدة، وخمس برونزية). وقد مُنحت جوائز نقدية للفائزين بالميداليات، حيث حصل الفائزون بالميداليات البرونزية على 4500 دولار أمريكي لكل منهم.

في دورة الألعاب الشتوية الآسيوية 2025 في هاربين، الصين، مثّل طاجيكستان أربعة رياضيين (جميعهم ذكور) في رياضة التزلج الألبي، إلا أن البلاد لم تحصد أي ميداليات. وأكد الأمين العام للجنة الأولمبية الوطنية أن المشاركة في هذا الحدث تُعد خطوة هامة لتطوير الرياضات الشتوية. ^{[ 258 ]}

في دورة الألعاب البارالمبية الآسيوية للشباب 2025 في دبي، حصد الفريق الطاجيكي أربع ميداليات (ذهبية واحدة وثلاث فضية). وحقق أحمدي فتح الدين رقماً قياسياً عالمياً في رفع الأثقال ضمن فئة أقل من 65 كيلوغراماً برفع 135 كيلوغراماً، متوجاً بالميدالية الذهبية.

تستعد طاجيكستان بنشاط لدورة الألعاب الآسيوية 2026 في آيتشي-ناغويا باليابان، ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028. ومن المتوقع أن يشارك المنتخب الطاجيكي في 41 رياضة في دورة الألعاب الآسيوية 2026.

الاتحاد الطاجيكي لكرة القدم هو الهيئة الإدارية لكرة القدم في طاجيكستان. وقد حقق المنتخب الوطني للرجال ظهوره التاريخي الأول في كأس آسيا 2023 في قطر، حيث وصل إلى ربع النهائي. ^{[ 259 ]} واحتل الفريق المركز الثاني في المجموعة الأولى خلف قطر، الدولة المضيفة والبطلة في نهاية المطاف، متقدماً على الصين ولبنان، قبل أن يتغلب على الإمارات العربية المتحدة بركلات الترجيح في دور الـ16. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} وشارك الفريق في كأس التحدي الآسيوي أربع مرات، وفاز بالنسخة الأولى عام 2006. ^{[ 262 ]}

أنهى المنتخب الوطني للرجال عام 2025 في المركز 101 على تصنيف الفيفا. ^{[ 263 ]} ويحتل المركز 17 بين أعضاء الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. ^{[ 264 ]} خلال عام 2025، خاض المنتخب 10 مباريات رسمية، حقق خلالها ستة انتصارات وتعادلين وخسارتين. ^{[ 263 ]} ومن المقرر أن يخوض المنتخب مباراته الرسمية التالية في 31 مارس 2026 في هيسار. ^{[ 263 ]}

شارك فريق السيدات مرتين في بطولة CAFA للسيدات ، حيث احتل المركز الثالث في نسخة 2018 واستضاف البطولة في عام 2022. ^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}

حققت فرق الشباب نجاحاتٍ أيضاً. فاز فريق تحت 17 عاماً ببطولة الاتحاد الأفريقي لكرة القدم تحت 17 عاماً في طشقند عام 2025، وحصل فريق تحت 18 عاماً على الميدالية البرونزية في بطولة الاتحاد الأفريقي لكرة القدم تحت 20 عاماً عام 2025. كما شارك فريق تحت 17 عاماً في كأس العالم تحت 17 عاماً 2025 في قطر بلاعبين من أكاديمية المواهب التابعة للفيفا. ^{[ 267 ]}

انطلق موسم 2026 من الدوري الطاجيكي الممتاز في 6 مارس 2026 بمشاركة 12 فريقًا. وقد حدد الدوري حصة قصوى للاعبين الأجانب بسبعة لاعبين، يُسمح لخمسة منهم فقط بالتواجد في الملعب في وقت واحد. كما يُشترط على كل فريق إشراك لاعب واحد على الأقل من مواليد 2008 أو ما بعدها في التشكيلة الأساسية. ^{[ 268 ]} من المقرر إقامة مباراة كأس السوبر في 23 مايو 2026 على ملعب هيسار المركزي، بينما سيُقام نهائي الكأس على ملعب فاخش أرينا في بوختار. وسيصبح وجود فريق نسائي إلزاميًا لجميع الأندية ابتداءً من عام 2027.

يجري حاليًا بناء استاد طاجيكستان الوطني الجديد في دوشنبه على مساحة 9.5 هكتار، بسعة تزيد عن 30,000 متفرج. ^{[ 269 ]}^{[ 270 ]} سيضم الاستاد 45 مكتبًا وقاعة مؤتمرات، و34 منطقة مشاهدة لكبار الشخصيات، و9 مرافق طبية، و36 مطعمًا، ومتحفًا لكرة القدم الطاجيكية مصممًا وفقًا للمعايير الدولية. ^{[ 269 ]}^{[ 271 ]} اندلع حريق في موقع البناء في أغسطس 2025، لكن المشروع مستمر. ^{[ 272 ]} افتُتح استاد فاسي في منطقة فاسي التابعة لإقليم ختلون في 22 أكتوبر 2025 بسعة 21,000 متفرج، ويضم ملعبًا لكرة القدم من العشب الطبيعي بأبعاد 105×68 مترًا ومضمارًا لألعاب القوى. بلغت تكلفة البناء حوالي 69 مليون سوموني، ويشمل ملعبين مصغرين لكرة القدم، وملاعب للكرة الطائرة وكرة السلة. ^{[ 273 ]} وهو جزء من برنامج تطوير كرة القدم 2022-2026، والذي يهدف إلى بناء 130 مشروعًا رياضيًا في محافظة ختلون.

تُمارس العديد من الرياضات الأخرى بنشاط. تأسس الاتحاد الطاجيكي للكريكيت عام ٢٠١٢ كهيئة إدارية لرياضة الكريكيت في طاجيكستان، وحصل على عضوية منتسبة في المجلس الآسيوي للكريكيت في العام نفسه. ^{[ ٢٧٤ ]} في بطولة كأس أمم الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ٢٠٢٥، وُضعت طاجيكستان في المجموعة الثانية إلى جانب الهند وأفغانستان وإيران.

في عام ٢٠٠٨، تم تسجيل رياضة الرجبي رسميًا لدى وزارة العدل ، ويوجد حاليًا ثلاثة أندية للرجال. ^{[ ٢٧٥ ]} وفي نوفمبر ٢٠٢٥، عقد الاتحاد الآسيوي للرجبي اجتماعًا مع وزير الرياضة واللجنة الأولمبية الوطنية في طاجيكستان بهدف بناء قاعدة متينة لاتحاد الرجبي الطاجيكي من خلال التدريب الفني والبرامج التعليمية والمساعدة المالية. ^{[ ٢٧٦ ]}

خوروغ ، عاصمة منطقة غورنو-باداخشان ذاتية الحكم ، هي الموقع الذي تقع فيه أعلى منطقة تم لعب الباندي . ^{[ 277 ]}

يوجد في طاجيكستان منتجع تزلج واحد يُدعى صفد دارا ( تاكوب سابقًا )، بالقرب من مدينة فارزوب . ^{[ 278 ]} يقع صفد دارا، الذي يعني "الوادي الأبيض" باللغة الطاجيكية، على بُعد حوالي 50 كيلومترًا من دوشنبه، أي ما يُقارب ساعة بالسيارة. ^{[ 279 ]} يتربع المنتجع بين قمم طاجيكستان الثلجية على ارتفاع يصل إلى 3020 مترًا. ^{[ 280 ]} في عام 2025، أضاف المنتجع مسارًا إضافيًا للتلفريك بطول 1.5 كيلومتر، مما ضاعف مساحة التزلج. ^{[ 281 ]} يتميز المنتجع بمنحدرات مناسبة للمبتدئين، وعدد من المصاعد، وتضاريس جبلية بكر للمتزلجين والمتزلجين على الجليد الأكثر مغامرة. ^{[ 282 ]} تتوفر باقة سياحية ليوم واحد بسعر 180 دولارًا أمريكيًا للشخص الواحد، تشمل التزلج، والتزلج على الجليد، والتزلج على الأنابيب الثلجية، وركوب التلفريك لمدة تتراوح بين 8 و10 ساعات. ^{[ 283 ]}

استضاف منتخب طاجيكستان الوطني للكرة الطائرة بطولة الاتحاد الأفريقي للكرة الطائرة للفتيات تحت 16 عامًا في يوليو 2025 في القصر الأولمبي بدوشانبه، مسجلاً بذلك أول حدث دولي للكرة الطائرة تستضيفه البلاد. ^{[ 284 ]} وفي نوفمبر 2025، خسر المنتخب الوطني للسيدات أمام إيران بنتيجة 3-0 في دورة ألعاب التضامن الإسلامي. ^{[ 285 ]}

في رياضة التنس، أُقيمت النسخة الخامسة عشرة من كأس رئيس طاجيكستان في سبتمبر 2025 بمشاركة أكثر من 100 رياضي. ^{[ 286 ]} وقد سُجّلت بطولة دوشانبي J30 لعام 2026 في روزنامة الاتحاد الدولي للتنس لشهر يونيو 2026. ^{[ 287 ]}

في رياضة الريشة الطائرة، فاز الرياضيون الطاجيكيون بالميداليات البرونزية في فئة الزوجي تحت 15 عامًا في بطولة آسيا الوسطى للريشة الطائرة في طشقند في سبتمبر 2025. ^{[ 288 ]}

في رياضة الكوراش، فاز المنتخب الوطني الطاجيكي بـ 8 ميداليات في مختلف الفئات العمرية في بطولة آسيا للكوراش في كوريا الجنوبية في أغسطس 2025. ^{[ 289 ]}

في رياضة الملاكمة، فاز بهروز عمروف بأول ميدالية ذهبية لطاجيكستان في دورة ألعاب رابطة الدول المستقلة 2025 التي أقيمت في أذربيجان في أكتوبر 2025. ^{[ 290 ]} وأقيمت بطولة طاجيكستان الوطنية للملاكمة في خوجند في أكتوبر 2025 بمشاركة 112 ملاكمًا و19 ملاكمة. ^{[ 291 ]} كما شارك المنتخب الوطني للملاكمة في بطولة العالم 2025 التي أقيمت في دبي في ديسمبر 2025. ^{[ 292 ]}

في رياضة الجودو، استضافت طاجيكستان بطولة دوشانبي الكبرى 2025 في الفترة من 2 إلى 4 مايو 2025، وهي إحدى أهم بطولات الجودو في العالم. ^{[ 293 ]} فاز تيمور رحيموف (وزن +100 كجم) بالميدالية البرونزية في بطولة العالم التي أقيمت في بودابست في يوليو 2025. ^{[ 294 ]} وفي نوفمبر وديسمبر 2025، فاز محيي الدين أسد الله (وزن أقل من 73 كجم) بالميدالية الفضية، وفاز سنة الله موسوي (وزن أقل من 81 كجم) بالميدالية البرونزية في بطولة أبوظبي الكبرى. ^{[ 295 ]} كما استضافت طاجيكستان كأس آسيا للناشئين والشباب في دوشانبي عام 2025، وأقيمت بطولة الجودو الوطنية للرجال في دوشانبي في ديسمبر 2025. ^{[ 296 ]}

في رياضة رفع الأثقال، فاز المنتخب الوطني الطاجيكي بخمس ميداليات ذهبية في بطولة آسيا التي أقيمت في فيتنام في يوليو 2025. ^{[ 297 ]} وفي ديسمبر 2025، فاز دولتمند أدينايف بميدالية ذهبية في بطولة العالم لرفع الأثقال التي أقيمت في موسكو في فئة 110 كجم بمجموع 735 كجم. ^{[ 298 ]}

في رياضة التايكوندو، فاز الرياضيون الطاجيكيون بميداليتين برونزيتين (في فئتي الناشئين والشباب) في بطولة آسيا التي أقيمت في كوتشينغ، ماليزيا في يوليو 2025. ^{[ 299 ]} وفي سبتمبر 2025، فاز عبد الجبور بهادر (أقل من 54 كجم) ونور الله مرادوف (أقل من 74 كجم) بميداليتين برونزيتين في دورة ألعاب رابطة الدول المستقلة 2025. ^{[ 300 ]}

في رياضة الكاراتيه، فاز الرياضيون الطاجيكيون بـ 32 ميدالية (13 ذهبية، 12 فضية، 7 برونزية) في بطولة كأس العالم WFKS-2025 في موسكو في أبريل 2025. ^{[ 301 ]}

في رياضة الووشو، فاز المنتخب الوطني الطاجيكي بـ 19 ميدالية في بطولة العالم للووشو والكونغ فو في الصين في نوفمبر 2025. ^{[ 302 ]}

في مجال الرياضات البارالمبية، عُقدت ندوة دولية بعنوان "إتقان التقنيات المتقدمة في كرة السلة على الكراسي المتحركة" في دوشانبي في أكتوبر 2025 بدعم من وكالة تيكا. ^{[ 303 ]}

تُعدّ الرياضات الإلكترونية قطاعًا ناشئًا في طاجيكستان. أُقيمت بطولة كأس الرئيس للرياضات الإلكترونية في نوفمبر 2025، وشملت منافسات في ألعاب Counter-Strike 2 وDota 2 وPUBG Mobile وMobile Legends: Bang Bang وFC 25. ^{[ 304 ]} كما أُقيمت أول بطولة للرياضات الإلكترونية بين الشركات في دوشنبه في يونيو 2025، بمشاركة فرق من بنك مدينة دوشنبه، وشركة Humo Lab، وشركة MegaFon Tajikistan، وشركة Accelerate Prosperity. ^{[ 305 ]} يشهد سوق الرياضات الإلكترونية في طاجيكستان نموًا مطردًا، مع تزايد الاهتمام من اللاعبين والمشاهدين على حدٍ سواء. ^{[ 306 ]} وقد أُعلن عن شراكة استراتيجية بين شركتي Tcell وEsports Championship Services (ESCS) لإطلاق حقبة جديدة من الألعاب التفاعلية في طاجيكستان. ^{[ 307 ]} وتشارك طاجيكستان أيضًا في دورة ألعاب الرياضات الإلكترونية للشباب التابعة لرابطة الدول المستقلة.

في المجمل، خلال الفترة 2024-2025، فاز الرياضيون الطاجيكيون بـ 958 ميدالية (274 ذهبية، 268 فضية، 406 برونزية) في المسابقات الدولية. ^{[ 308 ]}

وقّعت طاجيكستان اتفاقيات تعاون رياضي مع عدة دول. ففي مارس/آذار 2025، وقّعت طاجيكستان وقيرغيزستان برنامج تعاون رياضي للفترة 2025-2027. وفي أبريل/نيسان 2025، وقّعت طاجيكستان وإيران اتفاقية تعاون رياضي. كما تتعاون طاجيكستان مع الصين في فنون الدفاع عن النفس (الووشو). ^{[ 309 ]}

أولت الحكومة الرياضة أولوية قصوى في سياستها الاجتماعية، حيث خصصت 1,787,500 سوموني (ما يعادل 164,000 دولار أمريكي تقريبًا) من صندوق الاحتياطي الرئاسي كمكافآت للفائزين بالميداليات في المسابقات الدولية. ^{[ 310 ]} وتقوم شركات مثل باريماتش طاجيكستان، وميغافون طاجيكستان، وتوجيكتيلكوم برعاية دوري كرة القدم والمنتخبات الوطنية. ^{[ 311 ]}

على الرغم من التقدم المحرز، تواجه طاجيكستان تحديات في تطوير الرياضة. فمشاركتها في الرياضات الشتوية محدودة، إذ تقتصر على التزلج الألبي. ولا يزال تعاطي المنشطات مصدر قلق؛ ففي عام 2025، تم إيقاف لازيزبك مولاجانوف (بطل أولمبي من أوزبكستان) بسبب تعاطيه المنشطات، وهو ما أثر أيضاً على دولت بولتايف، الذي كان يتدرب معه. وقد أنشأت الحكومة مركزاً وطنياً لمكافحة المنشطات لمعالجة هذه المشكلة. ^{[ 312 ]} وعلى الرغم من تحسينات البنية التحتية، إلا أن هناك حاجة إلى مزيد من الاستثمار في المنشآت الرياضية. ^{[ 313 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ المادة 2 من الدستور :اللغة الرسمية لجمهورية طاجيكستان هي اللغة الطاجيكية.اللغة الروسية هي لغة التواصل بين القوميات.لجميع الشعوب والقوميات المقيمة على أراضي الجمهورية الحق في استخدام لغتها الأم بحرية.
↑ على الرغم من وجود رئيس تنفيذي بالتزامن مع رئيس الوزراء ، إلا أن مصادر متعددة وصفت طاجيكستان بأنها جمهورية رئاسية ، حيث يشغل الرئيس منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة .^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
↑ / تɑːˈدʒأناكɪستتɑːن / , / ر ə -, ر æ -/ ;الطاجيكية:Тозикистон،بالحروف اللاتينية: Tojikiston،مضاءة.'أرضالطاجيك'،تُنطق [ tʰɔdʒɪkʰɪsˈtʰɔn ]
↑ الطاجيكية : خيموري توجيكيستون ، بالحروف اللاتينية : جمهوري توجيكيستون ، تنطق [ dʒʊmhʊˈɾijɪ tʰɔdʒɪkʰɪsˈtʰɔn ]
↑ يشير رقم السكان لمدينة دوشنبه إلى المنطقة الحضرية (المدينة نفسها مع ضواحيها). بلغ عدد سكان المدينة نفسها 846,400 نسمة في عام 2019.
↑ شارك الرياضيون الطاجيكيون كجزء من الفريق الموحد في عام 1992.

مراجع

تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من كتاب حقائق العالم ( طبعة 2025). وكالة المخابرات المركزية .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . كازاخستان ، وقيرغيزستان، وطاجيكستان، وتركمانستان، وأوزبكستان : دراسات قطرية . قسم البحوث الفيدرالي .

↑ "طاجيكستان: الشعب والمجتمع - اللغات" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . اللغات: الطاجيكية (الرسمية) 84.4%، الأوزبكية 11.9%، القرغيزية 0.8%، الروسية 0.5%
↑ "نشر بيانات تعداد السكان والمساكن لجمهورية طاجيكستان لعام 2020" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
1 2 "رابطة أرشيفات بيانات الأديان" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
1 2 3 4 5 "طاجيكستان - كتاب حقائق العالم" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
↑ وزارة الخارجية والتجارة (أستراليا) . "نبذة عن طاجيكستان" . طاجيكستان جمهورية رئاسية، حيث يشغل الرئيس منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة.
↑ غلوبال إيدج. "طاجيكستان: الحكومة" . الجمهورية الإسلامية الرئاسية
↑ خدمة أبحاث الكونغرس . "طاجيكستان" (ملف PDF) . طاجيكستان جمهورية رئاسية تتركز فيها السلطة بشكل كبير في السلطة التنفيذية. يشغل الرئيس منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة؛ ودور السلطة التشريعية ونفوذها محدودان.
↑ مامادشو إيلولوف؛ ميروداسين خودوييف. "الحكم المحلي في طاجيكستان" . تُحكم طاجيكستان بنظام رئاسي. يتولى رئيس طاجيكستان منصب رئيس الحكومة، ويعيّن رئيس الوزراء وأعضاء الحكومة الآخرين، الذين يُعتمدون لاحقًا من قبل البرلمان.
↑ مستقبل متساوٍ. "طاجيكستان" . طاجيكستان جمهورية رئاسية موحدة.
↑ "مؤشر الديمقراطية 2020" . وحدة الاستخبارات الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
↑ «حاكم طاجيكستان الأبدي عباس كوندوزي - دويتشه فيله - 10/12/2020» . dw.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
↑ "معلومات عامة" . سفارة جمهورية طاجيكستان لدى فرنسا . 1 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020. المساحة: 143.1 ألف كيلومتر مربع
↑ "الكتاب الإحصائي السنوي - الجدول 3: السكان حسب الجنس، ومعدل الزيادة السكانية، والمساحة السطحية، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة. 2012. ص 6. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2020. القارة، البلد أو المنطقة {...} المساحة السطحية (كم²) 2012 {...} طاجيكستان - طاجيكستان {...} 143 100
↑ أليكس صادقوف (24 يناير 2011). "طاجيكستان تتنازل عن أراضٍ متنازع عليها للصين" . يوراسيا ديلي مونيتور . 8 (16). مؤسسة جيمستاون . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018. في 12 يناير ، صوّت مجلس النواب الطاجيكي على التصديق على اتفاقية ترسيم الحدود لعام 2002، مُسلِّمًا 1122 كيلومترًا مربعًا (433 ميلًا مربعًا) من الأراضي الجبلية في جبال بامير النائية (www.asiaplus.tj، 12 يناير). تمثل الأراضي المتنازل عنها حوالي 0.8% من إجمالي مساحة البلاد البالغة 143100 كيلومتر مربع (55250 ميلًا مربعًا).
↑ "توقعات الأمم المتحدة لسكان العالم 2024" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 3 4 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، إصدار أكتوبر 2025. (طاجيكستان)" . IMF.org . صندوق النقد الدولي . 14 أكتوبر 2025.
↑ "مؤشر جيني (تقدير البنك الدولي) - طاجيكستان" . databank.worldbank.org . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ تقرير التنمية البشرية 2025 - مسألة اختيار: الناس والإمكانيات في عصر الذكاء الاصطناعي . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. 6 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
↑ "دوشانبه (مدينة، طاجيكستان) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة والموقع" . www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
↑ "بيانات البنك الدولي المفتوحة" . بيانات البنك الدولي المفتوحة . تم الاطلاع عليها في 7 مارس 2026 .
↑ "عدد سكان طاجيكستان (2025)" . موقع وورلدوميتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
↑ بيرجن، بول (2007) ميلاد طاجيكستان: الهوية الوطنية وأصول الجمهورية ، آي بي تاوروس وشركاه المحدودة، ص 39-40
↑ «التقرير العالمي لعام 2019: اتجاهات حقوق الإنسان في طاجيكستان» . هيومن رايتس ووتش . 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
↑ دويتشه فيله (www.dw.com)، دويتشه فيله. "الحاكم الأبدي لطاجيكستان إمام علي رحمون | دويتشه فيله | ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠" . DW.COM . مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢١ .
↑ "المجموعات العرقية في طاجيكستان - التركيبة السكانية" . www.indexmundi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .
↑ "شعب طاجيكستان" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
^ “الطاجيكية | آسيا الوسطى والفارسية والباميرية واللغة الإيرانية | بريتانيكا” . 18 سبتمبر 2024.
↑ علي شير نوائي محكمات اللغاتين ، ترجمة وتحرير روبرت ديفيرو (ليدن: بريل) 1966، ص 6
↑ غليسون، غريغوري و. (8 أكتوبر 2018). دول آسيا الوسطى: اكتشاف الاستقلال . روتليدج. ص. xv. ISBN 978-0-429-96532-6.
↑ شيونغ، فيكتور كونروي (6 أبريل 2017). قاموس تاريخي للصين في العصور الوسطى . روومان وليتلفيلد. ص 43. ISBN 978-1-4422-7616-1أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
↑ يسمي شوانزانغ هذه المنطقة كيوميتو والتي يُعتقد أنها كومدي عند بطليموس وكومادأو كوميد عند الكتاب المسلمين (انظر: دراسات في التاريخ والحضارة الهندية، أغرا، ص 351؛ الهند والعالم، 1964، ص 71، د . بوذا براكاش؛ الهند وآسيا الوسطى، 1955، ص 35، بي سي باتش).
↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "موقع سارازم شبه الحضري - مركز التراث العالمي لليونسكو" . unesco.org . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
↑ دراسة قطرية: طاجيكستان، الخلفية العرقية. مؤرشفة في 17 مايو 2020 على موقع Wayback Machine . رقم تصنيف مكتبة الكونغرس: DK851. K34 (1997)
↑ حدد الباحثون موقع مملكة كامبوجا على الجانب الجنوبي من سلسلة جبال هندوكوش في وديان كابول وسوات وكونار،ومملكة باراما-كامبوجا في الأراضي الواقعة على الجانب الشمالي من هندوكوش في بامير ومنطقة بدخشان في طاجيكستان. انظر: الدراسات الجغرافية والاقتصادية في الملحمة الهندية ماهابهاراتا: أوبايانا بارفا، 1945، ص 11-13، موتي تشاندرا - الهند؛ البيانات الجغرافية في البورانات المبكرة: دراسة نقدية ، 1972، ص 165/166، إم آر سينغ.
يؤكد الدكتور بوذا براكاش، استنادًا إلى ما ورد في كتاب راغوفامشا لكاليداسا ، أن راغو هزم الهون على نهر فامكشو (راغوفامشا 4.68)، ثم زحف لمواجهة الكامبوجا (4.69-70). كان الكامبوجا من أصول إيرانية ، وسكنوا بامير وبدخشان. يُطلق شوانزانغ على هذه المنطقة اسم كيميتو، والتي يُعتقد أنها كومدي عند بطليموس ، وكوماد أوكوميد عند الكتّاب المسلمين (انظر: دراسات في التاريخ والحضارة الهندية، أغرا، ص 351؛ الهند والعالم، 1964، ص 71، الدكتور بوذا براكاش ؛ الهند وآسيا الوسطى، 1955، ص 35، بي سي باغش).
↑ انظر: أفعال حرشا: كونها دراسة ثقافية لهارشاريتا في بانا، 1969، ص 199، د. فاسوديفا شارانا أغراوالا؛ وقائع ومعاملات المؤتمر الشرقي لعموم الهند، 1930، ص 118، الدكتور جي سي فيديالانكارا؛ براتشينا كامبوجا، جانا أورا جانابادا =: كامبوجا القديمة، الشعب والبلد، 1981، دكتور جيالالا كامبوجا، دكتور ساتيفرات ساستري – كامبوجا (باكستان).
↑ سي. مايكل هوجان، "طريق الحرير، شمال الصين"، بوابة الصخور الضخمة، تحرير آندي بورنهام. مؤرشف في 2 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . Megalithic.co.uk. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017.
^ شيجي ، العابرة. بيرتون واتسون
↑ فرانسيس وود (2002) طريق الحرير: ألفا عام في قلب آسيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 66. ISBN 978-0-520-23786-5.
1 2 طاجيكستان مؤرشفة في 21 ديسمبر 2016 في Wayback Machine . loc.gov.
^ ج. كالمارد (1993). "مهراجان". في CE بوسورث؛ إي فان دونزيل؛ الفسفور الأبيض هاينريشس. جيم بيلات (محرران). موسوعة الإسلام . المجلد. سابعا. بريل. ص. 18.
↑ بوسورث، سي إي (1963). الغزنويون: 994-1040 . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 131.
↑ هرطقة إسماعيلية: "باب الشيطان" من كتاب أبي تمام ... بقلم ويلفرد ماديلونج، بول إرنست ووكر، ص 5.
↑ "موسوعة بريتانيكا على الإنترنت" . eb.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
^ جروسيت ، رينيه (2004). إمبراطورية السهوب . مطبعة جامعة روتجرز. رقم ISBN 978-0-8135-1304-1.
↑ سفاتوبلوك سوتشيك (2000). "الفصل 5 - القراخانيون" . تاريخ آسيا الداخلية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-65704-4.
↑ إيلاك خانيد. مؤرشف في 9 سبتمبر 2015 في Wayback Machine : Iranica. تم الوصول إليه في مايو 2014.
↑ ظَادلي، توفيق (9 أبريل 2019). صور باطنية: فك رموز مدرسة هرات المتأخرة للرسم. بريل. ص 7. ISBN 978-90-04-39841-2.
↑ ريتشارد إيتون (2000). مقالات في الإسلام والتاريخ الهندي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 100. ISBN 978-0-19-565114-0إلا أن ديناميكيات السياسة في شمال الهند تغيرت بشكل جذري عندما وصل الغوريون، وهم سلالة من أصل طاجيكي (شرق إيراني)، من وسط أفغانستان في أواخر القرن الثاني عشر.
↑ موسوعة الإسلام ، "الغوريون"، سي إي بوسورث، الطبعة الإلكترونية، 2006: "... كان الشنسبانيون، مثل بقية الغوريين ، من أصل طاجيكي شرقي إيراني ..."
↑ Wink 2020 ، ص 78. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFWink2020 ( مساعدة )
↑ سينثيا تالبوت، الإمبراطور الهندوسي الأخير: بريثفيراج تشوهان والماضي الهندي، 1200-2000 ، (مطبعة جامعة كامبريدج، 2016)، 36.
1 2 3 4 5 6 7 8 "نبذة عن طاجيكستان - التسلسل الزمني" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 31 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
↑ "تاريخ آسيا الوسطى - تحت الحكم الروسي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
↑ ويتمان، جون (1956). "قطن تركستان في روسيا القيصرية" . المجلة الأمريكية للدراسات السلافية والشرق أوروبية . 15 ( 2 ). جامعة كامبريدج: جمعية الدراسات السلافية والأوراسية: 190-205 . doi : 10.2307/3000976 . ISSN 1049-7544 . JSTOR 3000976. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
↑ خالد، أديب (10 أبريل 2018). "الحداثة في آسيا الوسطى: الأصول والتطور والمصير في ظل الحكم السوفيتي" . مركز المسبار للدراسات والبحوث . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
↑ "طاجيكستان - الغزو الروسي" . دراسات قطرية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
↑ بايبس، ريتشارد (1955). "مسلمو آسيا الوسطى السوفيتية: الاتجاهات والآفاق (الجزء الأول)". مجلة الشرق الأوسط . 9 (2): 149-150 . JSTOR 4322692 .
↑ "دراسة قطرية: طاجيكستان، أثر الحرب الأهلية" . دراسات قطرية أمريكية . مكتبة الكونغرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
↑ هيذرشو وهيرزيج 2013 ، ص. 1.
↑ فولتر 2019 ، ص 119.
↑ فولتر 2019 ، ص 118.
↑ أرجوماند 2025 ، ص 344.
↑ فولتر 2019 ، ص 120.
1 2 "طاجيكستان - التجميع الزراعي" . دراسات قطرية أمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.
1 2 "طاجيكستان - عمليات التطهير" . دراسات قطرية أمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.
↑ "طاجيكستان - الجماعات العرقية" . دراسات قطرية أمريكية . مكتبة الكونغرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2010.
1 2 3 "طاجيكستان - فترة ما بعد الحرب" . دراسات قطرية أمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.
^ كمال الدين عبد الله وشهرام أكبرزاه (2010) القاموس التاريخي لطاجيكستان ، الطبعة الثانية. ص. 383. ردمك 0810860619.
^ فاديم إرليكمان (2004). Poteri narodonaselenia v XX veke . موسكو. ص 23-35. رقم ISBN 5-93165-107-1
↑ سي. بيتر تشين. "طاجيكستان في الحرب العالمية الثانية" . قاعدة بيانات الحرب العالمية الثانية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
↑ بوريس رومر (1989) آسيا الوسطى السوفيتية: تجربة مأساوية ، أونوين هايمان، لندن. ص 126. ISBN 0044451466.
↑ الكتاب الإحصائي السنوي للاتحاد السوفيتي 1990 ، غوسكومستات، موسكو، 1991، ص 115 (باللغة الروسية) .
↑ الكتاب الإحصائي السنوي للاتحاد السوفيتي 1990 ، غوسكومستات، موسكو، 1991، ص 210 (باللغة الروسية) .
↑ «طاجيكستان تحتفل بيوم الاستقلال» . فرونت نيوز إنترناشونال . 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
1 2 "طاجيكستان: النهوض من رماد الحرب الأهلية" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
↑ دوبوفيتسكي، فيكتور (فبراير 2003). "ملامح الوضع العرقي والطائفي في جمهورية طاجيكستان" (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008.
↑ «تقرير هيومن رايتس ووتش العالمي لعام 1994: طاجيكستان» . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
^ "الوضع في طاجيكستان" . www.kommersant.ru (بالروسية). 17 نوفمبر 1992 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
↑ "قول الحقيقة لأكثر من 30 عامًا - طاجيكستان بعد الانتخابات: دكتاتورية ما بعد الحقبة السوفيتية" . تقرير واشنطن لشؤون الشرق الأوسط . يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
↑ جيم نيكول. "أمن آسيا الوسطى: قضايا وتداعيات على مصالح الولايات المتحدة" (ملف PDF) . اتحاد العلماء الأمريكيين. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
↑ «انتخابات رئاسة جمهورية طاجيكستان» . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
↑ «مراقبو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ورابطة الدول المستقلة يختلفون حول الانتخابات الرئاسية في طاجيكستان» . نيو أوراسيا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
↑ «منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تحث طاجيكستان على وقف الهجمات على وسائل الإعلام الحرة» . رويترز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٧.
↑ كوتشيرا، جوشوا (7 سبتمبر 2010). "افتتاح قاعدة عيني الجوية في طاجيكستان - ولكن من يستخدمها؟" . موقع "ذا باغ بيت - الجيش والأمن في أوراسيا" . معهد المجتمع المفتوح. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
↑ "طاجيكستان: دوشانبي تُعلّق قاعدة عيني الجوية أمام روسيا" . EurasiaNet.org. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٣ .
↑ «تصديق اتفاقية القاعدة العسكرية الروسية يمنح طاجيكستان ضمانات أمنية هامة» . جينز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
↑ «طاجيكستان تقول إن الوضع المضطرب في الشرق تحت السيطرة» . بي بي سي نيوز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٣.
↑ «طاجيكستان تعلن مقتل ثلاثة مسلحين إسلاميين مشتبه بانتمائهم لجماعات إسلامية متطرفة» . إذاعة أوروبا الحرة، راديو الحرية. ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٣ .
↑ «طاجيكستان: الحكومة تسحب قواتها من وادي رشت» . وكالة أنباء فرغانة، موسكو. 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
↑ خير الله فايز (24 يوليو/تموز 2012). "اشتباكات طاجيكستان: 'سقوط العديد من القتلى' في غورنو-باداخشان" . بي بي سي أوزبكستان. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
↑ "لماذا سترسل روسيا المزيد من القوات إلى آسيا الوسطى؟" ستراتفور . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015.
↑ «قائدٌ في قوات الشرطة الطاجيكية النخبوية ينشقّ وينضمّ إلى تنظيم الدولة الإسلامية» . رويترز . ٢٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥.
↑ «روسيا تقول إن غارتها الجوية قتلت عدداً من كبار قادة تنظيم الدولة الإسلامية في سوريا» . رويترز . 8 سبتمبر/أيلول 2017.
↑ "للمقاومة الأفغانية ملاذ آمن في طاجيكستان، لكن قتال طالبان "احتمال غير قابل للتطبيق"" . فرنسا 24. 4 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021. "
↑ "قيرغيزستان وطاجيكستان تتباينان في نهجهما تجاه أفغانستان | يوراسيا نت" . eurasianet.org . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
↑ أفادت مصادر حكومية قرغيزية في 16 سبتمبر/أيلول باندلاع اشتباكات مسلحة على طول الحدود بين قرغيزستان وطاجيكستان. ( مؤرشف من الأصل في 24 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2022 ).
↑ «الحرب الأهلية الطاجيكية: الأسباب والديناميات» . موارد المصالحة . 30 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
↑ "كيف تمكن الرئيس الطاجيكي من البقاء في السلطة لما يقرب من ثلاثة عقود" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
1 2 غرينبيرغ، إيلان، "تكميم أفواه الإعلام وسجن المعارضين، طاجيكستان تستعد للتصويت"، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 نوفمبر 2006 (تاريخ نشر المقال 3 نوفمبر 2006)، الصفحة A7، طبعة نيويورك
1 2 "تغيير لا يمكنك تصديقه" . مجلة الإيكونوميست . 4 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
١ ٢ "انتخابات طاجيكستان تتعرض لانتقادات من قبل هيئة مراقبة الانتخابات" . بي بي سي . ١ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٠ .
↑ أرض الديكتاتورية: طاجيكستان . إنتاج تلفزيوني لقناة بي بي سي ثري . 20 أبريل 2017.
↑ "الرجال الذين يتحايلون على الحظر الفعلي للحى في طاجيكستان" . صحيفة الغارديان . 7 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
↑ دويتشه فيله (www.dw.com)، دويتشه (5 يونيو 2020). "حرية الصحافة في طاجيكستان: من سيء إلى أسوأ | دويتشه فيله | 5 يونيو 2020" . DW.COM . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
↑ "غضب الحكومة الطاجيكية من التغطية الإعلامية للصراع" . Iwpr.net. 22 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .
↑ "الديمقراطية العالمية تمر بعام سيئ آخر" . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
↑ "ما هي الدول المؤيدة أو المعارضة لسياسات الصين في شينجيانغ؟" . مجلة الدبلوماسي . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019 .
↑ «طاجيكستان تعيد انتخاب الزعيم رحمون بأغلبية ساحقة» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2021 .
↑ «اشتباكات بين قوات الأمن القرغيزية والطاجيكية على الحدود بسبب نزاع مائي» . رويترز . 29 أبريل/نيسان 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2021 .
↑ "بعد النزاع الحدودي بين قيرغيزستان وطاجيكستان، حان وقت وضع أجندة لحقوق الإنسان" . هيومن رايتس ووتش . 21 مايو/أيار 2021. مؤرشف من الأصل في 21 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2021 .
↑ «طاجيكستان تطلب المساعدة من التكتل الذي تقوده روسيا على الحدود الأفغانية» . رويترز . 7 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2021 .
↑ «تفيد التقارير بأن طاجيكستان تدعو حلفاءها للمساعدة في مواجهة التحديات الأمنية الناجمة عن أفغانستان» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 7 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2021 .
↑ الكتاب الإحصائي السنوي لطاجيكستان، 2024 ، وكالة الإحصاء التابعة لرئيس جمهورية طاجيكستان، دوشنبه، 2024
↑ "عدد سكان جمهورية طاجيكستان اعتبارًا من 1 يناير 2024" . وكالة الإحصاء التابعة لرئاسة جمهورية طاجيكستان. 2024. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ داينرستين، إريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق الإيكولوجية لحماية نصف اليابسة" . مجلة العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . doi : 10.1093/biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .
1 2 "التحديث الاقتصادي لطاجيكستان، ربيع 2025" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2025 - طاجيكستان" . صندوق النقد الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "نمو الناتج المحلي الإجمالي لطاجيكستان بنسبة 8.4% في عام 2024" . آسيا بلس . 25 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "تدفقات التحويلات المالية إلى آسيا الوسطى، تحديث 2024" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "ارتفاع التحويلات المالية إلى طاجيكستان بنسبة 62.9% في الربع الأول من عام 2025" . آسيا بلس . 18 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "طاجيكستان تسجل أدنى معدل تضخم منذ الاستقلال" . آسيا بلس . 14 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "تقييم الفقر في طاجيكستان، 2025" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "ارتفاع إنتاج طاجيكستان من الألومنيوم بنسبة 24% في عام 2024" . آسيا بلس . 20 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "استمرار انخفاض إنتاج القطن في طاجيكستان" . آسيا بلس . 10 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "ارتفاع إنتاج الذهب في طاجيكستان بنسبة 18.8% في عام 2024" . آسيا بلس . 15 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ «البنك الدولي يوافق على تمويل بقيمة 350 مليون دولار لسد روجون» . البنك الدولي. 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "مشروع روجون للطاقة الكهرومائية: التقدم المادي وتحديث التمويل" . آسيا بلس . 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "تحديث مشروع CASA-1000" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "طاجيكستان - ملف الطاقة" . وكالة الطاقة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بيانات البنك الدولي المفتوحة - البطالة، الإجمالي (كنسبة مئوية من إجمالي القوى العاملة) - طاجيكستان" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "برنامج مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة القطري: طاجيكستان" . مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 فاكولتشوك، رومان وإندرا أوفرلاند (2019) "مبادرة الحزام والطريق الصينية من منظور آسيا الوسطى"، في فاني إم. تشيونغ ويينغ-يي هونغ (محرران) التواصل الإقليمي في إطار مبادرة الحزام والطريق: آفاق التعاون الاقتصادي والمالي . لندن: روتليدج، ص 115-133.
↑ "الوجود الاقتصادي الصيني في طاجيكستان" . آسيا بلس . 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "نظرة عامة على قطاع النقل في طاجيكستان في عام 2025" . تريند . 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
1 2 3 4 "نظرة عامة على قطاع النقل في طاجيكستان في عام 2025" . دار نشر دي إتش إيه برس . 5 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
1 2 "طاجيكستان تنفذ 11 مشروعًا للبنية التحتية للنقل بقيمة تزيد عن 1.1 مليار دولار" . NIAT Khovar. 13 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
١ ٢ "طالبان وإيران وطاجيكستان توقع اتفاقية ممر عبور" . وكالة أنباء ديد . ١٦ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
1 2 "إيران وطاجيكستان تؤكدان على توسيع التعاون في مجالات النقل والعبور والخدمات اللوجستية" . صحيفة طهران تايمز . 14 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "أفغانستان وإيران وتركيا توقع اتفاقية سكك حديدية" . GRC . أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
١ ٢ "ارتفع حجم نقل البضائع في طاجيكستان بنسبة ١٥.٢ بالمئة" . وكالة الإحصاء التابعة لرئاسة جمهورية طاجيكستان. ١٧ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
١ ٢ "خدمت مطارات طاجيكستان أكثر من ٢.٩ مليون مسافر في عام ٢٠٢٥" . آسيا بلس . ٣ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
1 2 3 "مهمة طاجيكستان - البنية التحتية" . tajikistanmission.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2014.
^ "2026年塔吉克斯坦将修复和建设公路300公里" . وزارة التجارة الصينية. 16 يناير 2026 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
1 2 "تشغيل الطريق السريع الدولي روجون-أوبيغارم-نوربود وأنفاقه الثلاثة" . AKN. 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
^ "الرئيس إيمومالي راشمون سيبدأ العمل في دوروغون – أوبي جارم – نيروبود" . نيات خوفار. 26 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ «طاجيكستان تفتتح طريق أوبيغارم-نوربود المدعوم من بنك التنمية الآسيوي» . تريند . 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ «استُخدم حوالي 347 ألف طن من الأسفلت لإصلاح طريق دوشانبه-تشاناك» . أفيستا . 12 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ «يجري تجديد 38 جسراً ونفقاً على طريق دوشانبه-تشاناك السريع» . أفيستا . 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ «من المقرر الانتهاء من إعادة تأهيل طريق قلعة خيمب-فانج-روشان الحدودي بحلول شهر يونيو» . آسيا بلس . 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
^ “افتتح الرئيس إمام علي رحمون قسمًا من الطريق السريع كولوب-خوروغ-كولما-الصين” . نيات خوفار . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ «طاجيكستان والصين توقعان اتفاقية لبناء أطول جسر في آسيا الوسطى» . وكالة تريند للأنباء . 26 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
١ ٢ "الرئيس إمام علي رحمون يطلع على مشروع بناء جسر الطريق في نوربود" . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «اتفقت طاجيكستان والصين على بناء 93 كيلومتراً من الطرق ونفقين» . أفيستا . 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ «طاجيكستان والصين توقعان اتفاقية بشأن النقل البري الدولي» . قازينفورم . 3 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "طاجيكستان والصين توقعان اتفاقية بشأن النقل البري الدولي" . آسيا بلس . 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 3 "الصين تستأنف مشروع الطريق السريع في طاجيكستان بعد ضمانات أمنية جديدة" . وكالة أنباء DID . 1 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ «وزارة النقل في طاجيكستان وشركة استشارية كويتية توقعان عقدًا لإعادة تأهيل طريق عيني - كوهيستوني ماتشوه» . آسيا بلس . ١٤ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، جسر أفغانستان-طاجيكستان» . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2008 .
1 2 3 "ملف الطرق الخضراء في طاجيكستان 2025" . مرصد النقل الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 3 4 "塔吉克斯坦计划实现铁路电气化" . وزارة التجارة الصينية. 30 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
1 2 "تخطط طاجيكستان لتزويد سكك حديد البلاد بالكهرباء" . آسيا بلس . 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ قطار المهاجرين السريع الجزء الأول: وداعاً دوشانبي . يوتيوب . 1 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015.
↑ «خط سكة حديد طهران-دوشانبه يكسر عزلة طاجيكستان الساحلية» . صحيفة إيران ديلي . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "اتفاقية دراسة جدوى خط سكة حديد أفغانستان العابر" . CSRSAF. 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
↑ «سيتم إنشاء ممر جديد للطائرات وعشرة مواقف للطائرات الكبيرة في مطار دوشانبي الدولي» . آسيا بلس . ١٣ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «يجري إنشاء مواقف سيارات جديدة وممر للطائرات في مطار دوشانبي» . أفيستا . ١٥ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ "مبنى ركاب جديد قيد الإنشاء في مطار دوشانبي الدولي" . آسيا بلس . 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ «أمر إمام علي رحمون بتجديد مطارات دوشنبه وبختار وكولياب» . أفيستا . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ "مطار خوجند يتوسع ليصبح مركزًا رئيسيًا للطيران في آسيا الوسطى" . 28 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 3 4 "عدد المركبات الكهربائية في طاجيكستان يتجاوز 34000" . آسيا بلس . 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 3 "وزير النقل الطاجيكي يأمر باتخاذ إجراءات عاجلة لمعالجة الازدحام المروري في دوشنبه" . آسيا بلس . 21 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ «سيدعم البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية إعادة بناء البنية التحتية للطرق في دوشنبه» . أفيستا . 30 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "طاجيكستان والصين تعززان العمل على إنشاء جسور علوية ذات مستويين في دوشنبه" . آسيا بلس . 23 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "أسطول النقل العام في دوشانبه ينمو بنسبة 20%" . آسيا بلس . 11 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ «رئيس طاجيكستان يفتتح أجزاءً مُرممة من الطرق ومجمعًا جديدًا لصيانة الطائرات في مطار كيوتو الدولي» . آسيا بلس . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ "ارتفاع النقل البري بين طاجيكستان وكازاخستان بنسبة 5.8% في أوائل عام 2026" . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "إجمالي عدد السكان - طاجيكستان" . بيانات . 8 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2022 .
↑ الروس الذين تُركوا وراءهم في آسيا الوسطى ، روبرت جرينال، بي بي سي نيوز، 23 نوفمبر 2005.
↑ "طاجيكستان" . أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021.
↑ طاجيكستان – المجموعات العرقية. مؤرشف في 7 ديسمبر 2010 على موقع Wayback Machine . المصدر: مكتبة الكونغرس الأمريكية.
↑ الروس الألمان في طاجيكستان. مؤرشف في 20 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine . بول، ج. أوتو. "الروس الألمان في طاجيكستان"، نيو أوراسيا ، 29 مارس 2007.
↑ «لماذا تتخذ طاجيكستان موقفاً ضد طالبان؟» صحيفة موسكو تايمز . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ "المأساة الطاجيكية في أوزبكستان" . مجلة الدبلوماسي . 6 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
↑ "هجرة الأطباء: يُنظر إلى "نزوح" الطاجيك إلى روسيا على أنه نتيجة لتخفيف قوانين الهجرة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ١٢ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .
1 2 "دستور طاجيكستان" (ملف PDF) . اليونسكو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
↑ "اللغة الطاجيكية" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
١ ٢ "وضع اللغة الروسية في طاجيكستان لم يتغير - رحمون" . وكالة ريا نوفوستي - RIA.ru. ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
1 2 "حالة طاجيكستان الروسية المحظوظة" . Lenta.ru. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
↑ "الطاجيكية" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ "اللغة الروسية: لغة أحادية المركز أم متعددة المراكز؟" . مجلة كولوكيا هيومانيستيكا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
^ "يوريك" . لينجفوليف . آبي لينجفو . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
^ "كيسلوشكا (revenь)" . لينجوليف . آبي لينجفو . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
↑ كارينا، رحيم زاده. "الاتصالات الروسية والتجارية في منشآت دوشانبي" . Studentlib.com . ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ РУССОГО ЯЗЫKA имени A.S.PУШИНА. أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
↑ «طاجيكستان تتخلى عن اللغة الروسية كلغة رسمية» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية – Rferl.org. 7 أكتوبر/تشرين الأول 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
↑ سين ناج، أويشيمايا (أغسطس 2017). "ما هي اللغات المستخدمة في طاجيكستان؟" . أطلس العالم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
↑ الموافقة على نشر العمال الطاجيكيين. مؤرشف في 10 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine . عرب نيوز. 21 مايو 2007.
↑ أزيموفا، أيغول؛ أبازبيكوفا، نازغول (27 يوليو/تموز 2011). "الأهداف الإنمائية للألفية: إنقاذ حياة النساء" . D+C . ص 289. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2013 .
↑ بوتز، كاثرين. "طاجيكستان: لا حج، لا حجاب، وحلاقة اللحية" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
^ افاز يولداشيف (5 مارس 2009).«حنفية» الثقافة الدينية الرسمية في طاجيكستان[ أعلنت الحركة الدينية "الحنفية" الحركة الدينية الرسمية في طاجيكستان ] (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2010.
↑ منتدى بيو حول الحياة الدينية والعامة، الفصل 1: الانتماء الديني مؤرشف في 26 ديسمبر 2016 في Wayback Machine تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2013.
↑ "ملاحظة خلفية: طاجيكستان" . State.gov. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
↑ "إحياء الدين: تجسيد الهوية الباميرية في آسيا الوسطى | المعهد الدولي للدراسات الآسيوية" . www.iias.asia . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
↑ «التقرير السنوي لوزارة الخارجية الأمريكية عن الحرية الدينية الدولية لعام 1999: طاجيكستان» . أرشيف وزارة الخارجية الأمريكية . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
↑ ساركوروفا، أنورا (21 يناير 2016). "معركة طاجيكستان ضد اللحى" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2016 .
↑ "حزب التحرير" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 27 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
↑ طاجيكستان: مسح الحرية الدينية، نوفمبر 2003. مؤرشف في 13 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine -خدمة أخبار منتدى 18 ، 20 نوفمبر 2003
↑ «تقرير وزارة الخارجية الأمريكية عن الحرية الدينية الدولية لعام 2013، ملخص تنفيذي» . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
↑ التركيبة الدينية حسب البلد، 2010-2050 | مركز بيو للأبحاث. مؤرشف في 2 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . Pewforum.org (2 أبريل 2015). تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017.
↑ طاجيكستان – مشروع بيو-تمبلتون للمستقبل الديني العالمي. مؤرشف في 9 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine . Globalreligiousfutures.org. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017.
↑ "طاجيكستان - الدين" . دراسات قطرية . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
↑ "المنصة المنزلية" . مجلة تابلت . 4 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015.
↑ "طاجيكستان - ورقة استراتيجية الحد من الفقر والتقييم المشترك" . البنك الدولي. 31 أكتوبر 2002. ص 1-0 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006 .
1 2 "تقرير التنمية البشرية لعام 2009 - طاجيكستان" . Hdrstats.undp.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2010 .
↑ "قائمة الحقول :: متوسط العمر المتوقع عند الولادة - كتاب حقائق العالم - وكالة الاستخبارات المركزية" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
↑ "وفيات الأطفال - طاجيكستان" .
↑ "عدد الأطباء (لكل 1000 نسمة) - طاجيكستان، الدول ذات الدخل المنخفض | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
↑ "أسرّة المستشفيات (لكل 1000 نسمة) - العالم، طاجيكستان، البلدان منخفضة الدخل | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
↑ "الولادات التي أشرف عليها طاقم صحي مؤهل (نسبة مئوية من الإجمالي) - طاجيكستان، الدول ذات الدخل المنخفض | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
↑ "تفشي شلل الأطفال عام 2010 في طاجيكستان: تذكير بالحاجة المستمرة إلى اليقظة مع احتفال المنطقة بمرور 10 سنوات على خلوها من شلل الأطفال" . منظمة الصحة العالمية . 10 يوليو/تموز 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2016 .
↑ ديكسون، روبين. بعد وفاة شقيقة الرئيس الطاجيكي بمرض كوفيد-19، اعتدى أبناؤها بالضرب على كبار المسؤولين الصحيين في البلاد. مؤرشف في 28 يوليو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . واشنطن بوست، 27 أغسطس 2021.
↑ «منظمة الصحة العالمية تُصدِّق على خلو أذربيجان وطاجيكستان من الملاريا» . www.who.int
1 2 "نظام التعليم في طاجيكستان" . www.scholaro.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ التعليم في طاجيكستان. مؤرشف بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine.unicef.org
↑ "الالتحاق بالمدارس، التعليم العالي (نسبة مئوية من الإجمالي) - ذوي الدخل المنخفض | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
↑ طاجيكستان، الإنفاق العام على التعليم، الإجمالي (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي) مؤرشف في 14 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) البنك الدولي
↑ «طاجيكستان تستضيف منتدى التعليم» . مذكرة إخبارية . اليونيسف. 9 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
↑ "جامعة آسيا الوسطى - جامعة آسيا الوسطى" . www.ucentralasia.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2016.
↑ "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات لمؤشر الابتكار العالمي 2025" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
↑ دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN 978-92-805-3797-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
↑ سلطانوفا ل. س.، إيدينوفا م. أ. بدء نقل التكنولوجيا الجديدة إلى أوزبكستان // الأسئلة الحالية الحالية. — 2014. — رقم 1 (2,3). — س. 87.
^ شاريبوف م. م. دور الصوت في تشكيل ونشأة الاقتصاد المبتكر في جمهورية طاجيكستان // مشاكل العصر الحديث والإدارة. — 2014. — رقم 6. — س. 627.
1 2 "طاجيكستان - الشعب" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
↑ "قاموس ياغنوبي-تشيكي حائز على جوائز يُخلّد لغةً مُحتضرة" . جامعة تشارلز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
↑ مقهى دوشانبي-بولدر . boulder-dushanbe.org
↑ "اليونسكو - تشاكان، فن التطريز في جمهورية طاجيكستان" . التراث الثقافي غير المادي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
1 2 "مهرجان سادا مُدرج على القائمة التمثيلية لليونسكو" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 "موسيقى شاشمقوم - اليونسكو" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 "التشكان فن التطريز في جمهورية طاجيكستان" . اليونسكو . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ "تسمية مدينة بانجكنت كمدينة حرفية عالمية" . المجلس العالمي للحرف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
1 2 "أوشي بالاف، بيلاف التقليدي في طاجيكستان" . اليونسكو . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ "نمو قطاع الاتصالات في طاجيكستان" . تريند . 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "تأسيس اتحاد لشبكات الجيل الخامس في طاجيكستان" . آسيا بلس . 15 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "توقيع اتفاقية ترخيص ستارلينك في طاجيكستان" . آسيا بلس . 15 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "التنمية الثقافية في طاجيكستان 2025" . المعهد الوطني للدراسات الزراعية الدولية (NIAT Khovar) . 20 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "مهرجان توجي سومون السينمائي الدولي 2025" . آسيا بلس . 20 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "ترشيح طاجيكستان لجائزة الأوسكار لعام 2025" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
^ إيبوتسون ، صوفي. لوفيل-هور، ماكس (2013). طاجيكستان . أدلة السفر برادت. ص. 22. رقم ISBN 978-1-84162-455-6.
↑ "الرياضة الوطنية في طاجيكستان - غوشتيجيري، بين الماضي والحاضر" . بي جيه جيه أوروبا الشرقية . 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
1 2 "المسابقة الافتتاحية لفرق غوشتينجيري في جمهورية طاجيكستان" . الاتحاد الدولي لغوشتينجيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ «فاز الاتحاد الطاجيكي لرياضة غوشتينغيري بجائزة "أفضل رياضة غير أولمبية"» . الاتحاد الدولي لرياضة غوشتينغيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "البطولة الدولية السادسة لكأس عمدة دوشانبه" (Goshtingiri Championship) . AirNav . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
^ "تلفزيون ВАРЗИШ" . تلفزيون فارزيش . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ "دوشانبي تبدأ البطولة الثانية ميرا بو بوربي جوستينجيري" . Pressa.tj . 6 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
^ عبد الله، كمال الدين؛ أكبرزاه، شهرام (27 أبريل 2010). القاموس التاريخي لطاجيكستان . الصحافة الفزاعة. ص. 85. ردمك 978-0-8108-7379-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2015 .
↑ «رئيس طاجيكستان إمام علي رحمون يُقدّم جوائز الدولة للفائزين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية باريس 2024» . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "ما هي تكلفة ميداليات أولمبياد 2024؟" . آسيا بلس . 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "طاجيكستان في دورة الألعاب الشتوية الآسيوية 2025" . المجلس الأولمبي الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "سيغرت: نشوة كأس آسيا قد تُشعل مستقبلًا مشرقًا لطاجيكستان" . فيفا . 13 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
↑ "طاجيكستان تُحقق بدايةً مُبهرة في كأس آسيا قطر 2023" . صحيفة ذا بنينسولا . 27 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "كأس آسيا 2023: طاجيكستان تتأهل إلى دور الـ16 لتصنع التاريخ" . خيل ناو . 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "طاجيكستان تفوز بكأس التحدي الآسيوي الافتتاحي" . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم . 19 أبريل 2006.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 "الرياضة الوطنية الطاجيكية لكرة القدم تنتهي عام 2025 في المركز 101 في تصنيف الاتحاد الدولي لكرة القدم" . نيات خوفار . 23 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
^ "الوطنية الطاجيكية تنتهي عام 2025 في المركز الـ101 في تصنيف الاتحاد الدولي لكرة القدم" . اتحاد كرة القدم في طاجيكستان . 22 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ "أوزبكستان تفوز بلقب بطولة الاتحاد الآسيوي لكرة القدم للسيدات في نسختها الأولى" . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم . 2 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
↑ «تعادل لاعبو كرة القدم التركمان مع فريق طاجيكستان في بطولة CAFA-2022 في دوشنبه» . Turkmenistan.gov.tm . 10 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
↑ "وصول منتخب طاجيكستان لكرة القدم تحت 17 عامًا إلى تشونبوري للمشاركة في كأس آسيا 2023" . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "الدوري الأعلى في طاجيكستان 2026" . الاتحاد الطاجيكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
١ ٢ "تفقد الرئيس إمام علي رحمون سير أعمال بناء الاستاد الوطني لطاجيكستان" . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «الرئيس إمام علي رحمون يزور مواقع بناء المقهى الوطني والاستاد في دوشنبه» . آسيا بلس . 3 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ «إمام علي رحمون يتفقد أعمال البناء في الاستاد الوطني الطاجيكي في دوشنبه» . أفيستا . 3 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ «اشتعال النيران في ملعب كرة قدم قيد الإنشاء في دوشنبه، والذي من المقرر أن يصبح الأكبر في طاجيكستان (مُحدَّث)» . آسيا بلس . 20 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
^ "افتتاح ملعب فاسي" . نيات خوفار . 22 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ "الكريكيت في طاجيكستان" . الكريكيت الناشئ . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
↑ "تاسيسي ناهوستن تيمي دوختاروناي روغب دار توهيكيستون" [ إنشاء أول فريق للرجبي للفتيات في طاجيكستان ] . بي بي سي الطاجيكية / الفارسية (باللغة الطاجيكية) . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .
↑ "اجتماع آسيا للرجبي مع طاجيكستان" . آسيا للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "ترجمة جوجل" . google.co.uk . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2016 .
↑ "سفيد دارا" . تريب أدفايزر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2017.
↑ """السافدارا" — الانسجام بين الشعوب والثقافات والأنشطة الخارجية" . نيات خوفار . 16 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ "منتجع صفد دارا للتزلج" . موقع TripAdvisor . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "سفيد دارا (2025): كل ما يجب أن تعرفه قبل الذهاب (مع التقييمات)" . موقع TripAdvisor . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "طاجيكستان - أفضل أماكن التزلج على الجليد" . Ski Map Master . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ "سفيد دارا: التزلج، التزلج على الجليد، جولة ليوم واحد" . هابي تو فيزيت . 2 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة الاتحاد الآسيوي للكرة الطائرة للفتيات تحت 16 سنة" . الاتحاد الآسيوي للكرة الطائرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "ألعاب التضامن الإسلامي 2025" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "كأس رئيس طاجيكستان 2025" . الاتحاد الدولي للتنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "J30 دوشانبي 2026" . الاتحاد الدولي للتنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة آسيا الوسطى للريشة الطائرة 2025" . اتحاد الريشة الطائرة الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة آسيا للكوراش 2025" . الاتحاد الدولي للكوراش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "ألعاب رابطة الدول المستقلة 2025" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة طاجيكستان الوطنية للملاكمة 2025" . الاتحاد الدولي للملاكمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة العالم للملاكمة 2025" . الاتحاد الدولي للملاكمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة دوشانبي الكبرى 2025" . الاتحاد الدولي للجودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة العالم للجودو 2025" . الاتحاد الدولي للجودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة أبوظبي الكبرى 2025" . الاتحاد الدولي للجودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "كأس آسيا للناشئين والشباب دوشانبي 2025" . الاتحاد الدولي للجودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة آسيا لرفع الأثقال 2025" . الاتحاد العالمي لرفع الأثقال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة العالم لرفع الأثقال 2025" . الاتحاد العالمي لرفع الأثقال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة آسيا للتايكوندو 2025" . الاتحاد العالمي للتايكوندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "نتائج التايكوندو في دورة ألعاب رابطة الدول المستقلة 2025" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "كأس العالم 2025" للاتحاد العالمي لأنماط الكاراتيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "بطولة العالم للووشو والكونغ فو 2025" . الاتحاد الدولي للووشو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "ندوة كرة السلة على الكراسي المتحركة في دوشنبه" . وكالة تيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "في دوشانبي يتم إنتاج دورة رياضية حاسوبية «رئيس كوبوك»" . آسيا بلس . 26 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ "إطلاق نموذج جديد لبناء فرق العمل في الشركات في طاجيكستان" . آسيا بلس . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ "سوق الرياضات الإلكترونية في طاجيكستان (2025-2031)" . 6Wresearch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "Tcell و ESCS تتفقان على شراكة استراتيجية" . فيستي . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
↑ "إنجازات طاجيكستان الرياضية 2024-2025" . اللجنة الأولمبية الوطنية لطاجيكستان . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
↑ "التعاون الرياضي الدولي في طاجيكستان" . وزارة الرياضة في طاجيكستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "مرسوم رئاسي بشأن المكافآت الرياضية" . رئيس طاجيكستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "رعاة كرة القدم في طاجيكستان" . الاتحاد الطاجيكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "المركز الوطني لمكافحة المنشطات في طاجيكستان" . الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
↑ "تحديات البنية التحتية الرياضية في طاجيكستان" . اللجنة الأولمبية الوطنية في طاجيكستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

مصادر

ألوورث، إدوارد أ. (2003). التاريخ الشخصي لمثقف بخاري: مذكرات محمد شريف صدر ضياء . دار بريل للنشر . ISBN 978-9004131613.
أرجومند، سعيد أمير (2025). علم الاجتماع التاريخي الفارسي: مقالات مختارة . بريل . ISBN 978-9004742529.
أتكين، موريل (2019). "طاجيكستان الحديثة". موسوعة أكسفورد البحثية لتاريخ آسيا . doi : 10.1093/acrefore/9780190277727.013.246 . ISBN 978-0-19-027772-7.
باتيس، ماتياس (2015). "الاستشراق السوفيتي والقومية في آسيا الوسطى: رؤية ألكسندر سيمينوف للهوية الوطنية الطاجيكية". مجلة ريجون . 48 (5): 729-745 . doi : 10.1080/00210862.2015.1058632 .( التسجيل مطلوب )
كلارك، جيمس د. (2019). "أمة جديدة، تاريخ جديد: تعزيز التاريخ الوطني في طاجيكستان". إيران والقوقاز . 11 (2). بريل : 224-239 . doi : 10.1163/18747167-12341322 .
فولتر، ريتشارد (2019). تاريخ الطاجيك: الإيرانيون في الشرق . نيويورك: دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1784539559.
هيثرشو، جون؛ هيرزيغ، إدموند (2013). "من إعادة التوطين إلى الصراع: النزوح القسري والعنف الناجمان عن التنمية في طاجيكستان". في هيثرشو، جون؛ هيرزيغ، إدموند (محرران). تحول طاجيكستان: مصادر الدولة . نيويورك، نيويورك: روتليدج. ص 1991. ISBN 978-1138209749.
كيلافوز، إيديل تونجر (2014). السلطة والشبكات والصراع العنيف في آسيا الوسطى: مقارنة بين طاجيكستان وأوزبكستان ( الطبعة الأولى). تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0815377931.
بيري، جون (2009). "الطاجيكية: الاسم العرقي: الأصول والتطبيق" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤسسة موسوعة إيرانيكا. ISBN 978-0710090959.
راكوفسكا-هارمستون، تيريزا (1970). روسيا والقومية في آسيا الوسطى: حالة طاجيكستان . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0801810213.
روي، أوليفييه (2000). آسيا الوسطى الجديدة: الجغرافيا السياسية ونشأة الأمم . مطبعة جامعة نيويورك . ISBN 978-0814775554.

للمزيد من القراءة

كامولودين عبد الله وشهرام أكبر زاده، قاموس تاريخي لطاجيكستان ، الطبعة الثالثة، روومان وليتلفيلد، 2018.
شيرين أكينر ، محمد رضا جليلي وفريدريك غرير، محرران، طاجيكستان: محن الاستقلال ، روتليدج، 1998.
ريتشارد فولتر ، تاريخ الطاجيك: الإيرانيون في الشرق ، لندن: دار بلومزبري للنشر ، 2019.
روبرت ميدلتون، هيو توماس، وماركوس هاوزر، طاجيكستان وجبال بامير العليا ، هونغ كونغ: دار أوديسي للنشر، 2008 ( ISBN) 978-9-622177-73-4).
ناهايلو وبوجدان وفيكتور سوبودا. الانفصال السوفييتي: تاريخ مشكلة القوميات في الاتحاد السوفييتي (1990) مقتطف
كيريل نوردزانوف وكريستيان بلاور، طاجيكستان: تاريخ سياسي واجتماعي ، كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية الإلكترونية، 2013.
رشيد، أحمد. نهضة آسيا الوسطى: الإسلام أم القومية؟ (2017)
سميث، غراهام، محرر. مسألة القوميات في الاتحاد السوفيتي (الطبعة الثانية، 1995)
مونيكا ويتلوك، أرض ما وراء النهر: القصة غير المروية لآسيا الوسطى ، نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 2003.
بوبك نيك طالب . سرف سمرقند (أرز سمرقند)، تفسير متواصل لقصائد رودكي، طهران 2020، منشورات فراديد {مقدمة}
شارما، راج كومار، "الأمن الغذائي والاستقرار السياسي في طاجيكستان"، نيودلهي، فيج بوكس، 2018.

روابط خارجية

أهم توقعات التنمية في طاجيكستان من مؤسسة "إنترناشونال فيوتشرز"

حكومة

رئاسة الجمهورية – الموقع الرسمي لرئيس طاجيكستان
الجمعية الوطنية – الموقع الرسمي للجمعية الوطنية في طاجيكستان
مجلس النواب ( مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2023 على موقع Wayback Machine - الموقع الرسمي لمجلس نواب طاجيكستان)
الإحصاءات – الموقع الرسمي لوكالة الإحصاءات التابعة لرئيس جمهورية طاجيكستان

السياحة

سافر إلى طاجيكستان – البوابة السياحية الرسمية لطاجيكستان

خرائط

أطلس ويكيميديا لطاجيكستان
البيانات الجغرافية المتعلقة بطاجيكستان على موقع OpenStreetMap

39° شمالاً 71° شرقاً / 39° شمالاً 71° شرقاً / 39؛ 71

[1] المادة 2 من الدستور :اللغة الرسمية لجمهورية طاجيكستان هي اللغة الطاجيكية.اللغة الروسية هي لغة التواصل بين القوميات.لجميع الشعوب والقوميات المقيمة على أراضي الجمهورية الحق في استخدام لغتها الأم بحرية.

[11] على الرغم من وجود رئيس تنفيذي بالتزامن مع رئيس الوزراء ، إلا أن مصادر متعددة وصفت طاجيكستان بأنها جمهورية رئاسية ، حيث يشغل الرئيس منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة .^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

[21] / تɑːˈدʒأناكɪستتɑːن /^ⓘ , / ر ə -, ر æ -/ ;الطاجيكية:Тозикистон،بالحروف اللاتينية: Tojikiston،مضاءة.'أرضالطاجيك'،تُنطق [ tʰɔdʒɪkʰɪsˈtʰɔn ]

[22] الطاجيكية : خيموري توجيكيستون ، بالحروف اللاتينية : جمهوري توجيكيستون ، تنطق [ dʒʊmhʊˈɾijɪ tʰɔdʒɪkʰɪsˈtʰɔn ]

[120] يشير رقم السكان لمدينة دوشنبه إلى المنطقة الحضرية (المدينة نفسها مع ضواحيها). بلغ عدد سكان المدينة نفسها 846,400 نسمة في عام 2019.

[261] شارك الرياضيون الطاجيكيون كجزء من الفريق الموحد في عام 1992.

[2] "طاجيكستان: الشعب والمجتمع - اللغات" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . اللغات: الطاجيكية (الرسمية) 84.4%، الأوزبكية 11.9%، القرغيزية 0.8%، الروسية 0.5%

[3] "نشر بيانات تعداد السكان والمساكن لجمهورية طاجيكستان لعام 2020" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .

[thearda_com-4] 1 2 "رابطة أرشيفات بيانات الأديان" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .

[CIA-5] 1 2 3 4 5 "طاجيكستان - كتاب حقائق العالم" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .

[6] وزارة الخارجية والتجارة (أستراليا) . "نبذة عن طاجيكستان" . طاجيكستان جمهورية رئاسية، حيث يشغل الرئيس منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة.

[7] غلوبال إيدج. "طاجيكستان: الحكومة" . الجمهورية الإسلامية الرئاسية

[8] خدمة أبحاث الكونغرس . "طاجيكستان" (ملف PDF) . طاجيكستان جمهورية رئاسية تتركز فيها السلطة بشكل كبير في السلطة التنفيذية. يشغل الرئيس منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة؛ ودور السلطة التشريعية ونفوذها محدودان.

[9] مامادشو إيلولوف؛ ميروداسين خودوييف. "الحكم المحلي في طاجيكستان" . تُحكم طاجيكستان بنظام رئاسي. يتولى رئيس طاجيكستان منصب رئيس الحكومة، ويعيّن رئيس الوزراء وأعضاء الحكومة الآخرين، الذين يُعتمدون لاحقًا من قبل البرلمان.

[10] مستقبل متساوٍ. "طاجيكستان" . طاجيكستان جمهورية رئاسية موحدة.

[12] "مؤشر الديمقراطية 2020" . وحدة الاستخبارات الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .

[13] «حاكم طاجيكستان الأبدي عباس كوندوزي - دويتشه فيله - 10/12/2020» . dw.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .

[embassytofrance-14] "معلومات عامة" . سفارة جمهورية طاجيكستان لدى فرنسا . 1 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020. المساحة: 143.1 ألف كيلومتر مربع

[unstats08-15] "الكتاب الإحصائي السنوي - الجدول 3: السكان حسب الجنس، ومعدل الزيادة السكانية، والمساحة السطحية، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة. 2012. ص 6. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2020. القارة، البلد أو المنطقة {...} المساحة السطحية (كم²) 2012 {...} طاجيكستان - طاجيكستان {...} 143 100

[jamestown-16] أليكس صادقوف (24 يناير 2011). "طاجيكستان تتنازل عن أراضٍ متنازع عليها للصين" . يوراسيا ديلي مونيتور . 8 (16). مؤسسة جيمستاون . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018. في 12 يناير ، صوّت مجلس النواب الطاجيكي على التصديق على اتفاقية ترسيم الحدود لعام 2002، مُسلِّمًا 1122 كيلومترًا مربعًا (433 ميلًا مربعًا) من الأراضي الجبلية في جبال بامير النائية (www.asiaplus.tj، 12 يناير). تمثل الأراضي المتنازل عنها حوالي 0.8% من إجمالي مساحة البلاد البالغة 143100 كيلومتر مربع (55250 ميلًا مربعًا).

[UNpop2026-17] "توقعات الأمم المتحدة لسكان العالم 2024" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[IMFWEO.TJ-18] 1 2 3 4 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، إصدار أكتوبر 2025. (طاجيكستان)" . IMF.org . صندوق النقد الدولي . 14 أكتوبر 2025.

[19] "مؤشر جيني (تقدير البنك الدولي) - طاجيكستان" . databank.worldbank.org . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[2022_components3-20] تقرير التنمية البشرية 2025 - مسألة اختيار: الناس والإمكانيات في عصر الذكاء الاصطناعي . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. 6 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .

[23] "دوشانبه (مدينة، طاجيكستان) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة والموقع" . www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .

[24] "بيانات البنك الدولي المفتوحة" . بيانات البنك الدولي المفتوحة . تم الاطلاع عليها في 7 مارس 2026 .

[25] "عدد سكان طاجيكستان (2025)" . موقع وورلدوميتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .

[26] بيرجن، بول (2007) ميلاد طاجيكستان: الهوية الوطنية وأصول الجمهورية ، آي بي تاوروس وشركاه المحدودة، ص 39-40

[27] «التقرير العالمي لعام 2019: اتجاهات حقوق الإنسان في طاجيكستان» . هيومن رايتس ووتش . 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .

[28] دويتشه فيله (www.dw.com)، دويتشه فيله. "الحاكم الأبدي لطاجيكستان إمام علي رحمون | دويتشه فيله | ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠" . DW.COM . مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢١ .

[29] "المجموعات العرقية في طاجيكستان - التركيبة السكانية" . www.indexmundi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .

[30] "شعب طاجيكستان" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .

[31] “الطاجيكية | آسيا الوسطى والفارسية والباميرية واللغة الإيرانية | بريتانيكا” . 18 سبتمبر 2024.

[32] علي شير نوائي محكمات اللغاتين ، ترجمة وتحرير روبرت ديفيرو (ليدن: بريل) 1966، ص 6

[33] غليسون، غريغوري و. (8 أكتوبر 2018). دول آسيا الوسطى: اكتشاف الاستقلال . روتليدج. ص. xv. ISBN 978-0-429-96532-6.

[34] شيونغ، فيكتور كونروي (6 أبريل 2017). قاموس تاريخي للصين في العصور الوسطى . روومان وليتلفيلد. ص 43. ISBN 978-1-4422-7616-1أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .

[35] يسمي شوانزانغ هذه المنطقة كيوميتو والتي يُعتقد أنها كومدي عند بطليموس وكومادأو كوميد عند الكتاب المسلمين (انظر: دراسات في التاريخ والحضارة الهندية، أغرا، ص 351؛ الهند والعالم، 1964، ص 71، د . بوذا براكاش؛ الهند وآسيا الوسطى، 1955، ص 35، بي سي باتش).

[36] مركز التراث العالمي لليونسكو. "موقع سارازم شبه الحضري - مركز التراث العالمي لليونسكو" . unesco.org . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.

[lcweb2.loc.gov-37] دراسة قطرية: طاجيكستان، الخلفية العرقية. مؤرشفة في 17 مايو 2020 على موقع Wayback Machine . رقم تصنيف مكتبة الكونغرس: DK851. K34 (1997)

[38] حدد الباحثون موقع مملكة كامبوجا على الجانب الجنوبي من سلسلة جبال هندوكوش في وديان كابول وسوات وكونار،ومملكة باراما-كامبوجا في الأراضي الواقعة على الجانب الشمالي من هندوكوش في بامير ومنطقة بدخشان في طاجيكستان. انظر: الدراسات الجغرافية والاقتصادية في الملحمة الهندية ماهابهاراتا: أوبايانا بارفا، 1945، ص 11-13، موتي تشاندرا - الهند؛ البيانات الجغرافية في البورانات المبكرة: دراسة نقدية ، 1972، ص 165/166، إم آر سينغ.

[39] يؤكد الدكتور بوذا براكاش، استنادًا إلى ما ورد في كتاب راغوفامشا لكاليداسا ، أن راغو هزم الهون على نهر فامكشو (راغوفامشا 4.68)، ثم زحف لمواجهة الكامبوجا (4.69-70). كان الكامبوجا من أصول إيرانية ، وسكنوا بامير وبدخشان. يُطلق شوانزانغ على هذه المنطقة اسم كيميتو، والتي يُعتقد أنها كومدي عند بطليموس ، وكوماد أوكوميد عند الكتّاب المسلمين (انظر: دراسات في التاريخ والحضارة الهندية، أغرا، ص 351؛ الهند والعالم، 1964، ص 71، الدكتور بوذا براكاش ؛ الهند وآسيا الوسطى، 1955، ص 35، بي سي باغش).

[40] انظر: أفعال حرشا: كونها دراسة ثقافية لهارشاريتا في بانا، 1969، ص 199، د. فاسوديفا شارانا أغراوالا؛ وقائع ومعاملات المؤتمر الشرقي لعموم الهند، 1930، ص 118، الدكتور جي سي فيديالانكارا؛ براتشينا كامبوجا، جانا أورا جانابادا =: كامبوجا القديمة، الشعب والبلد، 1981، دكتور جيالالا كامبوجا، دكتور ساتيفرات ساستري – كامبوجا (باكستان).

[41] سي. مايكل هوجان، "طريق الحرير، شمال الصين"، بوابة الصخور الضخمة، تحرير آندي بورنهام. مؤرشف في 2 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . Megalithic.co.uk. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017.

[42] شيجي ، العابرة. بيرتون واتسون

[43] فرانسيس وود (2002) طريق الحرير: ألفا عام في قلب آسيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 66. ISBN 978-0-520-23786-5.

[Congress_Call_Number_DK851?-44] 1 2 طاجيكستان مؤرشفة في 21 ديسمبر 2016 في Wayback Machine . loc.gov.

[45] ج. كالمارد (1993). "مهراجان". في CE بوسورث؛ إي فان دونزيل؛ الفسفور الأبيض هاينريشس. جيم بيلات (محرران). موسوعة الإسلام . المجلد. سابعا. بريل. ص. 18.

[46] بوسورث، سي إي (1963). الغزنويون: 994-1040 . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 131.

[47] هرطقة إسماعيلية: "باب الشيطان" من كتاب أبي تمام ... بقلم ويلفرد ماديلونج، بول إرنست ووكر، ص 5.

[encyclo-48] "موسوعة بريتانيكا على الإنترنت" . eb.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .

[49] جروسيت ، رينيه (2004). إمبراطورية السهوب . مطبعة جامعة روتجرز. رقم ISBN 978-0-8135-1304-1.

[svat-50] سفاتوبلوك سوتشيك (2000). "الفصل 5 - القراخانيون" . تاريخ آسيا الداخلية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-65704-4.

[51] إيلاك خانيد. مؤرشف في 9 سبتمبر 2015 في Wayback Machine : Iranica. تم الوصول إليه في مايو 2014.

[52] ظَادلي، توفيق (9 أبريل 2019). صور باطنية: فك رموز مدرسة هرات المتأخرة للرسم. بريل. ص 7. ISBN 978-90-04-39841-2.

[RE2-53] ريتشارد إيتون (2000). مقالات في الإسلام والتاريخ الهندي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 100. ISBN 978-0-19-565114-0إلا أن ديناميكيات السياسة في شمال الهند تغيرت بشكل جذري عندما وصل الغوريون، وهم سلالة من أصل طاجيكي (شرق إيراني)، من وسط أفغانستان في أواخر القرن الثاني عشر.

[54] موسوعة الإسلام ، "الغوريون"، سي إي بوسورث، الطبعة الإلكترونية، 2006: "... كان الشنسبانيون، مثل بقية الغوريين ، من أصل طاجيكي شرقي إيراني ..."

[FOOTNOTEWink202078-55] Wink 2020 ، ص 78. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFWink2020 ( مساعدة )

[56] سينثيا تالبوت، الإمبراطور الهندوسي الأخير: بريثفيراج تشوهان والماضي الهندي، 1200-2000 ، (مطبعة جامعة كامبريدج، 2016)، 36.

[auto-57] 1 2 3 4 5 6 7 8 "نبذة عن طاجيكستان - التسلسل الزمني" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 31 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .

[58] "تاريخ آسيا الوسطى - تحت الحكم الروسي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .

[59] ويتمان، جون (1956). "قطن تركستان في روسيا القيصرية" . المجلة الأمريكية للدراسات السلافية والشرق أوروبية . 15 ( 2 ). جامعة كامبريدج: جمعية الدراسات السلافية والأوراسية: 190-205 . doi : 10.2307/3000976 . ISSN 1049-7544 . JSTOR 3000976. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .

[60] خالد، أديب (10 أبريل 2018). "الحداثة في آسيا الوسطى: الأصول والتطور والمصير في ظل الحكم السوفيتي" . مركز المسبار للدراسات والبحوث . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .

[61] "طاجيكستان - الغزو الروسي" . دراسات قطرية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .

[62] بايبس، ريتشارد (1955). "مسلمو آسيا الوسطى السوفيتية: الاتجاهات والآفاق (الجزء الأول)". مجلة الشرق الأوسط . 9 (2): 149-150 . JSTOR 4322692 .

[63] "دراسة قطرية: طاجيكستان، أثر الحرب الأهلية" . دراسات قطرية أمريكية . مكتبة الكونغرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.

[FOOTNOTEHeathershawHerzig20131-64] هيذرشو وهيرزيج 2013 ، ص. 1.

[FOOTNOTEFoltz2019119-65] فولتر 2019 ، ص 119.

[FOOTNOTEFoltz2019118-66] فولتر 2019 ، ص 118.

[FOOTNOTEArjomand2025344-67] أرجوماند 2025 ، ص 344.

[FOOTNOTEFoltz2019120-68] فولتر 2019 ، ص 120.

[countrystudies.us-69] 1 2 "طاجيكستان - التجميع الزراعي" . دراسات قطرية أمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.

[The_Purges_1996-70] 1 2 "طاجيكستان - عمليات التطهير" . دراسات قطرية أمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.

[71] "طاجيكستان - الجماعات العرقية" . دراسات قطرية أمريكية . مكتبة الكونغرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2010.

[ReferenceB-72] 1 2 3 "طاجيكستان - فترة ما بعد الحرب" . دراسات قطرية أمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.

[73] كمال الدين عبد الله وشهرام أكبرزاه (2010) القاموس التاريخي لطاجيكستان ، الطبعة الثانية. ص. 383. ردمك 0810860619.

[74] فاديم إرليكمان (2004). Poteri narodonaselenia v XX veke . موسكو. ص 23-35. رقم ISBN 5-93165-107-1

[75] سي. بيتر تشين. "طاجيكستان في الحرب العالمية الثانية" . قاعدة بيانات الحرب العالمية الثانية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .

[76] بوريس رومر (1989) آسيا الوسطى السوفيتية: تجربة مأساوية ، أونوين هايمان، لندن. ص 126. ISBN 0044451466.

[77] الكتاب الإحصائي السنوي للاتحاد السوفيتي 1990 ، غوسكومستات، موسكو، 1991، ص 115 (باللغة الروسية) .

[78] الكتاب الإحصائي السنوي للاتحاد السوفيتي 1990 ، غوسكومستات، موسكو، 1991، ص 210 (باللغة الروسية) .

[79] «طاجيكستان تحتفل بيوم الاستقلال» . فرونت نيوز إنترناشونال . 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .

[United_Nations-80] 1 2 "طاجيكستان: النهوض من رماد الحرب الأهلية" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .

[81] دوبوفيتسكي، فيكتور (فبراير 2003). "ملامح الوضع العرقي والطائفي في جمهورية طاجيكستان" (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008.

[82] «تقرير هيومن رايتس ووتش العالمي لعام 1994: طاجيكستان» . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .

[83] "الوضع في طاجيكستان" . www.kommersant.ru (بالروسية). 17 نوفمبر 1992 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .

[84] "قول الحقيقة لأكثر من 30 عامًا - طاجيكستان بعد الانتخابات: دكتاتورية ما بعد الحقبة السوفيتية" . تقرير واشنطن لشؤون الشرق الأوسط . يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .

[85] جيم نيكول. "أمن آسيا الوسطى: قضايا وتداعيات على مصالح الولايات المتحدة" (ملف PDF) . اتحاد العلماء الأمريكيين. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .

[86] «انتخابات رئاسة جمهورية طاجيكستان» . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .

[87] «مراقبو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ورابطة الدول المستقلة يختلفون حول الانتخابات الرئاسية في طاجيكستان» . نيو أوراسيا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .

[88] «منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تحث طاجيكستان على وقف الهجمات على وسائل الإعلام الحرة» . رويترز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٧.

[89] كوتشيرا، جوشوا (7 سبتمبر 2010). "افتتاح قاعدة عيني الجوية في طاجيكستان - ولكن من يستخدمها؟" . موقع "ذا باغ بيت - الجيش والأمن في أوراسيا" . معهد المجتمع المفتوح. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .

[90] "طاجيكستان: دوشانبي تُعلّق قاعدة عيني الجوية أمام روسيا" . EurasiaNet.org. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٣ .

[91] «تصديق اتفاقية القاعدة العسكرية الروسية يمنح طاجيكستان ضمانات أمنية هامة» . جينز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .

[92] «طاجيكستان تقول إن الوضع المضطرب في الشرق تحت السيطرة» . بي بي سي نيوز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٣.

[93] «طاجيكستان تعلن مقتل ثلاثة مسلحين إسلاميين مشتبه بانتمائهم لجماعات إسلامية متطرفة» . إذاعة أوروبا الحرة، راديو الحرية. ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٣ .

[94] «طاجيكستان: الحكومة تسحب قواتها من وادي رشت» . وكالة أنباء فرغانة، موسكو. 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .

[95] خير الله فايز (24 يوليو/تموز 2012). "اشتباكات طاجيكستان: 'سقوط العديد من القتلى' في غورنو-باداخشان" . بي بي سي أوزبكستان. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .

[96] "لماذا سترسل روسيا المزيد من القوات إلى آسيا الوسطى؟" ستراتفور . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015.

[97] «قائدٌ في قوات الشرطة الطاجيكية النخبوية ينشقّ وينضمّ إلى تنظيم الدولة الإسلامية» . رويترز . ٢٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥.

[98] «روسيا تقول إن غارتها الجوية قتلت عدداً من كبار قادة تنظيم الدولة الإسلامية في سوريا» . رويترز . 8 سبتمبر/أيلول 2017.

[99] "للمقاومة الأفغانية ملاذ آمن في طاجيكستان، لكن قتال طالبان "احتمال غير قابل للتطبيق"" . فرنسا 24. 4 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021. "

[100] "قيرغيزستان وطاجيكستان تتباينان في نهجهما تجاه أفغانستان | يوراسيا نت" . eurasianet.org . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .

[101] أفادت مصادر حكومية قرغيزية في 16 سبتمبر/أيلول باندلاع اشتباكات مسلحة على طول الحدود بين قرغيزستان وطاجيكستان. ( مؤرشف من الأصل في 24 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2022 ).

[102] «الحرب الأهلية الطاجيكية: الأسباب والديناميات» . موارد المصالحة . 30 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .

[103] "كيف تمكن الرئيس الطاجيكي من البقاء في السلطة لما يقرب من ثلاثة عقود" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .

[greenberg-104] 1 2 غرينبيرغ، إيلان، "تكميم أفواه الإعلام وسجن المعارضين، طاجيكستان تستعد للتصويت"، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 نوفمبر 2006 (تاريخ نشر المقال 3 نوفمبر 2006)، الصفحة A7، طبعة نيويورك

[economistchange-105] 1 2 "تغيير لا يمكنك تصديقه" . مجلة الإيكونوميست . 4 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .

[BBC2010election-106] ١ ٢ "انتخابات طاجيكستان تتعرض لانتقادات من قبل هيئة مراقبة الانتخابات" . بي بي سي . ١ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٠ .

[107] أرض الديكتاتورية: طاجيكستان . إنتاج تلفزيوني لقناة بي بي سي ثري . 20 أبريل 2017.

[108] "الرجال الذين يتحايلون على الحظر الفعلي للحى في طاجيكستان" . صحيفة الغارديان . 7 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .

[109] دويتشه فيله (www.dw.com)، دويتشه (5 يونيو 2020). "حرية الصحافة في طاجيكستان: من سيء إلى أسوأ | دويتشه فيله | 5 يونيو 2020" . DW.COM . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .

[110] "غضب الحكومة الطاجيكية من التغطية الإعلامية للصراع" . Iwpr.net. 22 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .

[111] "الديمقراطية العالمية تمر بعام سيئ آخر" . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .

[112] "ما هي الدول المؤيدة أو المعارضة لسياسات الصين في شينجيانغ؟" . مجلة الدبلوماسي . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019 .

[113] «طاجيكستان تعيد انتخاب الزعيم رحمون بأغلبية ساحقة» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2021 .

[114] «اشتباكات بين قوات الأمن القرغيزية والطاجيكية على الحدود بسبب نزاع مائي» . رويترز . 29 أبريل/نيسان 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2021 .

[115] "بعد النزاع الحدودي بين قيرغيزستان وطاجيكستان، حان وقت وضع أجندة لحقوق الإنسان" . هيومن رايتس ووتش . 21 مايو/أيار 2021. مؤرشف من الأصل في 21 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2021 .

[116] «طاجيكستان تطلب المساعدة من التكتل الذي تقوده روسيا على الحدود الأفغانية» . رويترز . 7 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2021 .

[117] «تفيد التقارير بأن طاجيكستان تدعو حلفاءها للمساعدة في مواجهة التحديات الأمنية الناجمة عن أفغانستان» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 7 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2021 .

[area2024-118] الكتاب الإحصائي السنوي لطاجيكستان، 2024 ، وكالة الإحصاء التابعة لرئيس جمهورية طاجيكستان، دوشنبه، 2024

[pop2024-119] "عدد سكان جمهورية طاجيكستان اعتبارًا من 1 يناير 2024" . وكالة الإحصاء التابعة لرئاسة جمهورية طاجيكستان. 2024. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[DinersteinOlson2017-121] داينرستين، إريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق الإيكولوجية لحماية نصف اليابسة" . مجلة العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . doi : 10.1093/biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .

[wb-tajikistan-2025-122] 1 2 "التحديث الاقتصادي لطاجيكستان، ربيع 2025" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[imf-weo-2025-123] "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2025 - طاجيكستان" . صندوق النقد الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-gdp-2025-124] "نمو الناتج المحلي الإجمالي لطاجيكستان بنسبة 8.4% في عام 2024" . آسيا بلس . 25 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[wb-remittances-2024-125] "تدفقات التحويلات المالية إلى آسيا الوسطى، تحديث 2024" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-remittances-2025-126] "ارتفاع التحويلات المالية إلى طاجيكستان بنسبة 62.9% في الربع الأول من عام 2025" . آسيا بلس . 18 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-inflation-2025-127] "طاجيكستان تسجل أدنى معدل تضخم منذ الاستقلال" . آسيا بلس . 14 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[wb-poverty-2025-128] "تقييم الفقر في طاجيكستان، 2025" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-aluminium-2025-129] "ارتفاع إنتاج طاجيكستان من الألومنيوم بنسبة 24% في عام 2024" . آسيا بلس . 20 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-cotton-2025-130] "استمرار انخفاض إنتاج القطن في طاجيكستان" . آسيا بلس . 10 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-gold-2025-131] "ارتفاع إنتاج الذهب في طاجيكستان بنسبة 18.8% في عام 2024" . آسيا بلس . 15 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[wb-rogun-2024-132] «البنك الدولي يوافق على تمويل بقيمة 350 مليون دولار لسد روجون» . البنك الدولي. 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-rogun-2025-133] "مشروع روجون للطاقة الكهرومائية: التقدم المادي وتحديث التمويل" . آسيا بلس . 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[casa1000-2025-134] "تحديث مشروع CASA-1000" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[iea-tajikistan-135] "طاجيكستان - ملف الطاقة" . وكالة الطاقة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[worldbank-unemployment-136] "بيانات البنك الدولي المفتوحة - البطالة، الإجمالي (كنسبة مئوية من إجمالي القوى العاملة) - طاجيكستان" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[unodc-tajikistan-2025-137] "برنامج مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة القطري: طاجيكستان" . مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[vakulchuk-overland-2019-138] 1 2 فاكولتشوك، رومان وإندرا أوفرلاند (2019) "مبادرة الحزام والطريق الصينية من منظور آسيا الوسطى"، في فاني إم. تشيونغ ويينغ-يي هونغ (محرران) التواصل الإقليمي في إطار مبادرة الحزام والطريق: آفاق التعاون الاقتصادي والمالي . لندن: روتليدج، ص 115-133.

[asiaplus-china-2025-139] "الوجود الاقتصادي الصيني في طاجيكستان" . آسيا بلس . 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[trend-transport-2025-140] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "نظرة عامة على قطاع النقل في طاجيكستان في عام 2025" . تريند . 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .

[dhapress-transport-2025-141] 1 2 3 4 "نظرة عامة على قطاع النقل في طاجيكستان في عام 2025" . دار نشر دي إتش إيه برس . 5 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[khovar-11projects-2026-142] 1 2 "طاجيكستان تنفذ 11 مشروعًا للبنية التحتية للنقل بقيمة تزيد عن 1.1 مليار دولار" . NIAT Khovar. 13 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[trilateral-transit-2026-143] ١ ٢ "طالبان وإيران وطاجيكستان توقع اتفاقية ممر عبور" . وكالة أنباء ديد . ١٦ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[tehrantimes-transit-2026-144] 1 2 "إيران وطاجيكستان تؤكدان على توسيع التعاون في مجالات النقل والعبور والخدمات اللوجستية" . صحيفة طهران تايمز . 14 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[herat-mazar-rail-2025-145] "أفغانستان وإيران وتركيا توقع اتفاقية سكك حديدية" . GRC . أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[stat-freight-2025-146] ١ ٢ "ارتفع حجم نقل البضائع في طاجيكستان بنسبة ١٥.٢ بالمئة" . وكالة الإحصاء التابعة لرئاسة جمهورية طاجيكستان. ١٧ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[asiaplus-2025-statistics-147] ١ ٢ "خدمت مطارات طاجيكستان أكثر من ٢.٩ مليون مسافر في عام ٢٠٢٥" . آسيا بلس . ٣ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[tajikistanmission.ch-148] 1 2 3 "مهمة طاجيكستان - البنية التحتية" . tajikistanmission.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2014.

[mofcom-2026-roads-149] "2026年塔吉克斯坦将修复和建设公路300公里" . وزارة التجارة الصينية. 16 يناير 2026 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[akn-rogun-highway-2025-150] 1 2 "تشغيل الطريق السريع الدولي روجون-أوبيغارم-نوربود وأنفاقه الثلاثة" . AKN. 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .

[khovar-rogun-highway-2025-151] "الرئيس إيمومالي راشمون سيبدأ العمل في دوروغون – أوبي جارم – نيروبود" . نيات خوفار. 26 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[trend-rogun-2025-152] «طاجيكستان تفتتح طريق أوبيغارم-نوربود المدعوم من بنك التنمية الآسيوي» . تريند . 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[avesta-chanak-asphalt-2025-153] «استُخدم حوالي 347 ألف طن من الأسفلت لإصلاح طريق دوشانبه-تشاناك» . أفيستا . 12 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[avesta-chanak-bridges-2025-154] «يجري تجديد 38 جسراً ونفقاً على طريق دوشانبه-تشاناك السريع» . أفيستا . 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-qvr-2025-155] «من المقرر الانتهاء من إعادة تأهيل طريق قلعة خيمب-فانج-روشان الحدودي بحلول شهر يونيو» . آسيا بلس . 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[khovar-kulob-khorog-2025-156] “افتتح الرئيس إمام علي رحمون قسمًا من الطريق السريع كولوب-خوروغ-كولما-الصين” . نيات خوفار . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[trend-bridge-2025-157] «طاجيكستان والصين توقعان اتفاقية لبناء أطول جسر في آسيا الوسطى» . وكالة تريند للأنباء . 26 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[khovar-bridge-2025-158] ١ ٢ "الرئيس إمام علي رحمون يطلع على مشروع بناء جسر الطريق في نوربود" . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[avesta-china-roads-2025-159] «اتفقت طاجيكستان والصين على بناء 93 كيلومتراً من الطرق ونفقين» . أفيستا . 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[qazinform-china-road-2025-160] «طاجيكستان والصين توقعان اتفاقية بشأن النقل البري الدولي» . قازينفورم . 3 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-china-road-2025-161] "طاجيكستان والصين توقعان اتفاقية بشأن النقل البري الدولي" . آسيا بلس . 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[didpress-china-resume-2026-162] 1 2 3 "الصين تستأنف مشروع الطريق السريع في طاجيكستان بعد ضمانات أمنية جديدة" . وكالة أنباء DID . 1 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-ayni-2026-163] «وزارة النقل في طاجيكستان وشركة استشارية كويتية توقعان عقدًا لإعادة تأهيل طريق عيني - كوهيستوني ماتشوه» . آسيا بلس . ١٤ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[usace-164] «فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، جسر أفغانستان-طاجيكستان» . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2008 .

[green-roads-2025-165] 1 2 3 "ملف الطرق الخضراء في طاجيكستان 2025" . مرصد النقل الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[mofcom-rail-2025-166] 1 2 3 4 "塔吉克斯坦计划实现铁路电气化" . وزارة التجارة الصينية. 30 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-rail-2025-167] 1 2 "تخطط طاجيكستان لتزويد سكك حديد البلاد بالكهرباء" . آسيا بلس . 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[168] قطار المهاجرين السريع الجزء الأول: وداعاً دوشانبي . يوتيوب . 1 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015.

[irandaily-rail-2025-169] «خط سكة حديد طهران-دوشانبه يكسر عزلة طاجيكستان الساحلية» . صحيفة إيران ديلي . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[afghan-trans-2025-170] "اتفاقية دراسة جدوى خط سكة حديد أفغانستان العابر" . CSRSAF. 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-dushanbe-airport-2025-171] «سيتم إنشاء ممر جديد للطائرات وعشرة مواقف للطائرات الكبيرة في مطار دوشانبي الدولي» . آسيا بلس . ١٣ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[avesta-open-skies-2025-172] «يجري إنشاء مواقف سيارات جديدة وممر للطائرات في مطار دوشانبي» . أفيستا . ١٥ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[asiaplus-dushanbe-terminal-2025-173] "مبنى ركاب جديد قيد الإنشاء في مطار دوشانبي الدولي" . آسيا بلس . 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[avesta-rahmon-2025-174] «أمر إمام علي رحمون بتجديد مطارات دوشنبه وبختار وكولياب» . أفيستا . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[khujand-airport-2025-175] "مطار خوجند يتوسع ليصبح مركزًا رئيسيًا للطيران في آسيا الوسطى" . 28 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-ev-2025-176] 1 2 3 4 "عدد المركبات الكهربائية في طاجيكستان يتجاوز 34000" . آسيا بلس . 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-metro-2025-177] 1 2 3 "وزير النقل الطاجيكي يأمر باتخاذ إجراءات عاجلة لمعالجة الازدحام المروري في دوشنبه" . آسيا بلس . 21 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[avesta-ebrd-dushanbe-2025-178] «سيدعم البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية إعادة بناء البنية التحتية للطرق في دوشنبه» . أفيستا . 30 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-interchanges-2025-179] "طاجيكستان والصين تعززان العمل على إنشاء جسور علوية ذات مستويين في دوشنبه" . آسيا بلس . 23 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-public-transport-2025-180] "أسطول النقل العام في دوشانبه ينمو بنسبة 20%" . آسيا بلس . 11 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[asiaplus-dehmoy-2025-181] «رئيس طاجيكستان يفتتح أجزاءً مُرممة من الطرق ومجمعًا جديدًا لصيانة الطائرات في مطار كيوتو الدولي» . آسيا بلس . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[khovar-kazakhstan-2026-182] "ارتفاع النقل البري بين طاجيكستان وكازاخستان بنسبة 5.8% في أوائل عام 2026" . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[worldbankpop-183] "إجمالي عدد السكان - طاجيكستان" . بيانات . 8 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2022 .

[184] الروس الذين تُركوا وراءهم في آسيا الوسطى ، روبرت جرينال، بي بي سي نيوز، 23 نوفمبر 2005.

[185] "طاجيكستان" . أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021.

[186] طاجيكستان – المجموعات العرقية. مؤرشف في 7 ديسمبر 2010 على موقع Wayback Machine . المصدر: مكتبة الكونغرس الأمريكية.

[187] الروس الألمان في طاجيكستان. مؤرشف في 20 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine . بول، ج. أوتو. "الروس الألمان في طاجيكستان"، نيو أوراسيا ، 29 مارس 2007.

[188] «لماذا تتخذ طاجيكستان موقفاً ضد طالبان؟» صحيفة موسكو تايمز . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .

[189] "المأساة الطاجيكية في أوزبكستان" . مجلة الدبلوماسي . 6 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .

[190] "هجرة الأطباء: يُنظر إلى "نزوح" الطاجيك إلى روسيا على أنه نتيجة لتخفيف قوانين الهجرة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ١٢ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .

[auto1-191] 1 2 "دستور طاجيكستان" (ملف PDF) . اليونسكو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .

[192] "اللغة الطاجيكية" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .

[RIA-RU-193] ١ ٢ "وضع اللغة الروسية في طاجيكستان لم يتغير - رحمون" . وكالة ريا نوفوستي - RIA.ru. ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦ .

[lenta.ru/news/2011/06/09-194] 1 2 "حالة طاجيكستان الروسية المحظوظة" . Lenta.ru. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .

[195] "الطاجيكية" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[196] "اللغة الروسية: لغة أحادية المركز أم متعددة المراكز؟" . مجلة كولوكيا هيومانيستيكا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .

[197] "يوريك" . لينجفوليف . آبي لينجفو . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .

[198] "كيسلوشكا (revenь)" . لينجوليف . آبي لينجفو . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .

[199] كارينا، رحيم زاده. "الاتصالات الروسية والتجارية في منشآت دوشانبي" . Studentlib.com . ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ РУССОГО ЯЗЫKA имени A.S.PУШИНА. أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .

[RFE/RL-200] «طاجيكستان تتخلى عن اللغة الروسية كلغة رسمية» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية – Rferl.org. 7 أكتوبر/تشرين الأول 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .

[201] سين ناج، أويشيمايا (أغسطس 2017). "ما هي اللغات المستخدمة في طاجيكستان؟" . أطلس العالم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .

[202] الموافقة على نشر العمال الطاجيكيين. مؤرشف في 10 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine . عرب نيوز. 21 مايو 2007.

[203] أزيموفا، أيغول؛ أبازبيكوفا، نازغول (27 يوليو/تموز 2011). "الأهداف الإنمائية للألفية: إنقاذ حياة النساء" . D+C . ص 289. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2013 .

[204] بوتز، كاثرين. "طاجيكستان: لا حج، لا حجاب، وحلاقة اللحية" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .

[205] افاز يولداشيف (5 مارس 2009).«حنفية» الثقافة الدينية الرسمية في طاجيكستان[ أعلنت الحركة الدينية "الحنفية" الحركة الدينية الرسمية في طاجيكستان ] (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2010.

[206] منتدى بيو حول الحياة الدينية والعامة، الفصل 1: الانتماء الديني مؤرشف في 26 ديسمبر 2016 في Wayback Machine تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2013.

[207] "ملاحظة خلفية: طاجيكستان" . State.gov. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .

[208] "إحياء الدين: تجسيد الهوية الباميرية في آسيا الوسطى | المعهد الدولي للدراسات الآسيوية" . www.iias.asia . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .

[209] «التقرير السنوي لوزارة الخارجية الأمريكية عن الحرية الدينية الدولية لعام 1999: طاجيكستان» . أرشيف وزارة الخارجية الأمريكية . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .

[210] ساركوروفا، أنورا (21 يناير 2016). "معركة طاجيكستان ضد اللحى" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2016 .

[211] "حزب التحرير" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 27 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .

[212] طاجيكستان: مسح الحرية الدينية، نوفمبر 2003. مؤرشف في 13 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine -خدمة أخبار منتدى 18 ، 20 نوفمبر 2003

[213] «تقرير وزارة الخارجية الأمريكية عن الحرية الدينية الدولية لعام 2013، ملخص تنفيذي» . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .

[pewforum.org-214] التركيبة الدينية حسب البلد، 2010-2050 | مركز بيو للأبحاث. مؤرشف في 2 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . Pewforum.org (2 أبريل 2015). تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017.

[globalreligiousfutures.org-215] طاجيكستان – مشروع بيو-تمبلتون للمستقبل الديني العالمي. مؤرشف في 9 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine . Globalreligiousfutures.org. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017.

[216] "طاجيكستان - الدين" . دراسات قطرية . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .

[217] "المنصة المنزلية" . مجلة تابلت . 4 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015.

[218] "طاجيكستان - ورقة استراتيجية الحد من الفقر والتقييم المشترك" . البنك الدولي. 31 أكتوبر 2002. ص 1-0 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006 .

[hdrstats.undp.org-219] 1 2 "تقرير التنمية البشرية لعام 2009 - طاجيكستان" . Hdrstats.undp.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2010 .

[220] "قائمة الحقول :: متوسط العمر المتوقع عند الولادة - كتاب حقائق العالم - وكالة الاستخبارات المركزية" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .

[221] "وفيات الأطفال - طاجيكستان" .

[222] "عدد الأطباء (لكل 1000 نسمة) - طاجيكستان، الدول ذات الدخل المنخفض | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .

[223] "أسرّة المستشفيات (لكل 1000 نسمة) - العالم، طاجيكستان، البلدان منخفضة الدخل | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .

[224] "الولادات التي أشرف عليها طاقم صحي مؤهل (نسبة مئوية من الإجمالي) - طاجيكستان، الدول ذات الدخل المنخفض | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .

[225] "تفشي شلل الأطفال عام 2010 في طاجيكستان: تذكير بالحاجة المستمرة إلى اليقظة مع احتفال المنطقة بمرور 10 سنوات على خلوها من شلل الأطفال" . منظمة الصحة العالمية . 10 يوليو/تموز 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2016 .

[226] ديكسون، روبين. بعد وفاة شقيقة الرئيس الطاجيكي بمرض كوفيد-19، اعتدى أبناؤها بالضرب على كبار المسؤولين الصحيين في البلاد. مؤرشف في 28 يوليو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . واشنطن بوست، 27 أغسطس 2021.

[227] «منظمة الصحة العالمية تُصدِّق على خلو أذربيجان وطاجيكستان من الملاريا» . www.who.int

[scholaro.com-228] 1 2 "نظام التعليم في طاجيكستان" . www.scholaro.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .

[unicef.org-229] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ التعليم في طاجيكستان. مؤرشف بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine.unicef.org

[230] "الالتحاق بالمدارس، التعليم العالي (نسبة مئوية من الإجمالي) - ذوي الدخل المنخفض | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .

[231] طاجيكستان، الإنفاق العام على التعليم، الإجمالي (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي) مؤرشف في 14 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) البنك الدولي

[232] «طاجيكستان تستضيف منتدى التعليم» . مذكرة إخبارية . اليونيسف. 9 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .

[233] "جامعة آسيا الوسطى - جامعة آسيا الوسطى" . www.ucentralasia.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2016.

[234] "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات لمؤشر الابتكار العالمي 2025" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .

[235] دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN 978-92-805-3797-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .

[236] سلطانوفا ل. س.، إيدينوفا م. أ. بدء نقل التكنولوجيا الجديدة إلى أوزبكستان // الأسئلة الحالية الحالية. — 2014. — رقم 1 (2,3). — س. 87.

[237] شاريبوف م. م. دور الصوت في تشكيل ونشأة الاقتصاد المبتكر في جمهورية طاجيكستان // مشاكل العصر الحديث والإدارة. — 2014. — رقم 6. — س. 627.

[BritannicaPeople-238] 1 2 "طاجيكستان - الشعب" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .

[YaghnobiUN-239] "قاموس ياغنوبي-تشيكي حائز على جوائز يُخلّد لغةً مُحتضرة" . جامعة تشارلز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .

[240] مقهى دوشانبي-بولدر . boulder-dushanbe.org

[Chakan_Embroidery-241] "اليونسكو - تشاكان، فن التطريز في جمهورية طاجيكستان" . التراث الثقافي غير المادي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .

[UNESCO_Sada-242] 1 2 "مهرجان سادا مُدرج على القائمة التمثيلية لليونسكو" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[UNESCO_Shashmaqom-243] 1 2 "موسيقى شاشمقوم - اليونسكو" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[UNESCO_Chakan-244] 1 2 "التشكان فن التطريز في جمهورية طاجيكستان" . اليونسكو . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[WCC_Panjakent-245] "تسمية مدينة بانجكنت كمدينة حرفية عالمية" . المجلس العالمي للحرف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[UNESCO_Palav-246] 1 2 "أوشي بالاف، بيلاف التقليدي في طاجيكستان" . اليونسكو . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[TrendTelecom-247] "نمو قطاع الاتصالات في طاجيكستان" . تريند . 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[5GConsortium-248] "تأسيس اتحاد لشبكات الجيل الخامس في طاجيكستان" . آسيا بلس . 15 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[StarlinkTajikistan-249] "توقيع اتفاقية ترخيص ستارلينك في طاجيكستان" . آسيا بلس . 15 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[Culture2025-250] "التنمية الثقافية في طاجيكستان 2025" . المعهد الوطني للدراسات الزراعية الدولية (NIAT Khovar) . 20 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[TojiSomon2025-251] "مهرجان توجي سومون السينمائي الدولي 2025" . آسيا بلس . 20 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[OscarSubmission2025-252] "ترشيح طاجيكستان لجائزة الأوسكار لعام 2025" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[:0-253] إيبوتسون ، صوفي. لوفيل-هور، ماكس (2013). طاجيكستان . أدلة السفر برادت. ص. 22. رقم ISBN 978-1-84162-455-6.

[254] "الرياضة الوطنية في طاجيكستان - غوشتيجيري، بين الماضي والحاضر" . بي جيه جيه أوروبا الشرقية . 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .

[Gushtingiri1-255] 1 2 "المسابقة الافتتاحية لفرق غوشتينجيري في جمهورية طاجيكستان" . الاتحاد الدولي لغوشتينجيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Gushtingiri2-256] «فاز الاتحاد الطاجيكي لرياضة غوشتينغيري بجائزة "أفضل رياضة غير أولمبية"» . الاتحاد الدولي لرياضة غوشتينغيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Gushtingiri3-257] "البطولة الدولية السادسة لكأس عمدة دوشانبه" (Goshtingiri Championship) . AirNav . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Gushtingiri4-258] "تلفزيون ВАРЗИШ" . تلفزيون فارزيش . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[Gushtingiri5-259] "دوشانبي تبدأ البطولة الثانية ميرا بو بوربي جوستينجيري" . Pressa.tj . 6 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[260] عبد الله، كمال الدين؛ أكبرزاه، شهرام (27 أبريل 2010). القاموس التاريخي لطاجيكستان . الصحافة الفزاعة. ص. 85. ردمك 978-0-8108-7379-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2015 .

[Paris2024Medals-262] «رئيس طاجيكستان إمام علي رحمون يُقدّم جوائز الدولة للفائزين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية باريس 2024» . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[Paris2024Medals2-263] "ما هي تكلفة ميداليات أولمبياد 2024؟" . آسيا بلس . 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[AsianWinter2025-264] "طاجيكستان في دورة الألعاب الشتوية الآسيوية 2025" . المجلس الأولمبي الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[265] "سيغرت: نشوة كأس آسيا قد تُشعل مستقبلًا مشرقًا لطاجيكستان" . فيفا . 13 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .

[AsianCup2023-266] "طاجيكستان تُحقق بدايةً مُبهرة في كأس آسيا قطر 2023" . صحيفة ذا بنينسولا . 27 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[AsianCup2023-2-267] "كأس آسيا 2023: طاجيكستان تتأهل إلى دور الـ16 لتصنع التاريخ" . خيل ناو . 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[268] "طاجيكستان تفوز بكأس التحدي الآسيوي الافتتاحي" . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم . 19 أبريل 2006.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[FIFA2025-269] 1 2 3 "الرياضة الوطنية الطاجيكية لكرة القدم تنتهي عام 2025 في المركز 101 في تصنيف الاتحاد الدولي لكرة القدم" . نيات خوفار . 23 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[FIFA2025-2-270] "الوطنية الطاجيكية تنتهي عام 2025 في المركز الـ101 في تصنيف الاتحاد الدولي لكرة القدم" . اتحاد كرة القدم في طاجيكستان . 22 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[271] "أوزبكستان تفوز بلقب بطولة الاتحاد الآسيوي لكرة القدم للسيدات في نسختها الأولى" . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم . 2 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .

[272] «تعادل لاعبو كرة القدم التركمان مع فريق طاجيكستان في بطولة CAFA-2022 في دوشنبه» . Turkmenistan.gov.tm . 10 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .

[U17WorldCup-273] "وصول منتخب طاجيكستان لكرة القدم تحت 17 عامًا إلى تشونبوري للمشاركة في كأس آسيا 2023" . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[League2026-274] "الدوري الأعلى في طاجيكستان 2026" . الاتحاد الطاجيكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[NationalStadium1-275] ١ ٢ "تفقد الرئيس إمام علي رحمون سير أعمال بناء الاستاد الوطني لطاجيكستان" . NIAT Khovar . تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[NationalStadium2-276] «الرئيس إمام علي رحمون يزور مواقع بناء المقهى الوطني والاستاد في دوشنبه» . آسيا بلس . 3 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[NationalStadium3-277] «إمام علي رحمون يتفقد أعمال البناء في الاستاد الوطني الطاجيكي في دوشنبه» . أفيستا . 3 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[NationalStadiumFire-278] «اشتعال النيران في ملعب كرة قدم قيد الإنشاء في دوشنبه، والذي من المقرر أن يصبح الأكبر في طاجيكستان (مُحدَّث)» . آسيا بلس . 20 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[VasiStadium-279] "افتتاح ملعب فاسي" . نيات خوفار . 22 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[280] "الكريكيت في طاجيكستان" . الكريكيت الناشئ . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .

[281] "تاسيسي ناهوستن تيمي دوختاروناي روغب دار توهيكيستون" [ إنشاء أول فريق للرجبي للفتيات في طاجيكستان ] . بي بي سي الطاجيكية / الفارسية (باللغة الطاجيكية) . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .

[Rugby2025-282] "اجتماع آسيا للرجبي مع طاجيكستان" . آسيا للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[283] "ترجمة جوجل" . google.co.uk . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2016 .

[284] "سفيد دارا" . تريب أدفايزر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2017.

[SafedDara1-285] """السافدارا" — الانسجام بين الشعوب والثقافات والأنشطة الخارجية" . نيات خوفار . 16 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[SafedDara2-286] "منتجع صفد دارا للتزلج" . موقع TripAdvisor . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[SafedDara3-287] "سفيد دارا (2025): كل ما يجب أن تعرفه قبل الذهاب (مع التقييمات)" . موقع TripAdvisor . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[SafedDara4-288] "طاجيكستان - أفضل أماكن التزلج على الجليد" . Ski Map Master . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[SafedDara5-289] "سفيد دارا: التزلج، التزلج على الجليد، جولة ليوم واحد" . هابي تو فيزيت . 2 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .

[Volleyball2025-290] "بطولة الاتحاد الآسيوي للكرة الطائرة للفتيات تحت 16 سنة" . الاتحاد الآسيوي للكرة الطائرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Volleyball2025-2-291] "ألعاب التضامن الإسلامي 2025" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Tennis2025-292] "كأس رئيس طاجيكستان 2025" . الاتحاد الدولي للتنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Tennis2026-293] "J30 دوشانبي 2026" . الاتحاد الدولي للتنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Badminton2025-294] "بطولة آسيا الوسطى للريشة الطائرة 2025" . اتحاد الريشة الطائرة الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Kurash2025-295] "بطولة آسيا للكوراش 2025" . الاتحاد الدولي للكوراش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Boxing2025-1-296] "ألعاب رابطة الدول المستقلة 2025" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Boxing2025-2-297] "بطولة طاجيكستان الوطنية للملاكمة 2025" . الاتحاد الدولي للملاكمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Boxing2025-3-298] "بطولة العالم للملاكمة 2025" . الاتحاد الدولي للملاكمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Judo2025-1-299] "بطولة دوشانبي الكبرى 2025" . الاتحاد الدولي للجودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Judo2025-2-300] "بطولة العالم للجودو 2025" . الاتحاد الدولي للجودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Judo2025-3-301] "بطولة أبوظبي الكبرى 2025" . الاتحاد الدولي للجودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Judo2025-4-302] "كأس آسيا للناشئين والشباب دوشانبي 2025" . الاتحاد الدولي للجودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Powerlifting2025-1-303] "بطولة آسيا لرفع الأثقال 2025" . الاتحاد العالمي لرفع الأثقال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Powerlifting2025-2-304] "بطولة العالم لرفع الأثقال 2025" . الاتحاد العالمي لرفع الأثقال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Taekwondo2025-1-305] "بطولة آسيا للتايكوندو 2025" . الاتحاد العالمي للتايكوندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Taekwondo2025-2-306] "نتائج التايكوندو في دورة ألعاب رابطة الدول المستقلة 2025" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Karate2025-307] "كأس العالم 2025" للاتحاد العالمي لأنماط الكاراتيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Wushu2025-308] "بطولة العالم للووشو والكونغ فو 2025" . الاتحاد الدولي للووشو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[ParaSports2025-309] "ندوة كرة السلة على الكراسي المتحركة في دوشنبه" . وكالة تيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Esports2025-1-310] "في دوشانبي يتم إنتاج دورة رياضية حاسوبية «رئيس كوبوك»" . آسيا بلس . 26 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[Esports2025-3-311] "إطلاق نموذج جديد لبناء فرق العمل في الشركات في طاجيكستان" . آسيا بلس . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .

[Esports2025-4-312] "سوق الرياضات الإلكترونية في طاجيكستان (2025-2031)" . 6Wresearch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Esports2025-5-313] "Tcell و ESCS تتفقان على شراكة استراتيجية" . فيستي . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .

[TotalMedals-314] "إنجازات طاجيكستان الرياضية 2024-2025" . اللجنة الأولمبية الوطنية لطاجيكستان . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .

[Cooperation-315] "التعاون الرياضي الدولي في طاجيكستان" . وزارة الرياضة في طاجيكستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[GovernmentSupport-316] "مرسوم رئاسي بشأن المكافآت الرياضية" . رئيس طاجيكستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Sponsors-317] "رعاة كرة القدم في طاجيكستان" . الاتحاد الطاجيكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[AntiDoping-318] "المركز الوطني لمكافحة المنشطات في طاجيكستان" . الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[Challenges-319] "تحديات البنية التحتية الرياضية في طاجيكستان" . اللجنة الأولمبية الوطنية في طاجيكستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .

[ ج ]

[ د ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[

[ 30 ]

[ 31 ]

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[

[

[

[

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[

[

[

[

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[

[

[

[

[

[

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[

[

[

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[

[ 114 ]

[ 115 ]

[ هـ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗