صحيفة لوكتا

رسالة من حاكم التبت إلى مسؤول نيبالي مكتوبة على ورق لوكتا ( حوالي عام 1887 )

ورق لوكتا ، المعروف أيضاً باسم ورق كاجاج النيبالي أو الورق النيبالي ، أو خطأً باسم ورق الأرز، [ 1 ] [ 2 ] هو ورق مصنوع يدوياً في نيبال من لحاء نوعين من شجيرة الدفنة . استُخدم هذا الورق تاريخياً في نيبال لكتابة النصوص الدينية والوثائق الحكومية، ويُستخدم الآن في صناعة الدفاتر والنصوص الدينية والفنون، بما في ذلك الرسم، وبعض الوثائق الحكومية.

ملخص

يُصنع ورق لوكتا النيبالي المصنوع يدويًا من اللحاء الداخلي الليفي ( الفلوييم ) لنوعين من الشجيرات دائمة الخضرة التي تنمو في المرتفعات المتوسطة والعالية، والتابعة لفصيلة الثيملاياسيا : دافني بهولوا ودافني بابيريسيا . ويُطلق على كلتا الشجيرتين، والورق المصنوع منهما، اسم "لوكتا". [ 3 ]

تنتشر شجيرات لوكتا في مجموعات مفتوحة أو مستعمرات على المنحدرات الجنوبية لغابات جبال الهيمالايا في نيبال على ارتفاع يتراوح بين 1600 و 4000 متر (حوالي 5250-13000  قدم). [ 4 ]

تاريخياً، كان يُصنع ورق لوكتا يدوياً في المناطق الريفية في نيبال، وخاصة في مقاطعة باغلونغ . أما اليوم، فيُنتج ورق لوكتا الخام في أكثر من 22 مقاطعة في نيبال، لكن منتجات ورق لوكتا الجاهزة تُصنع فقط في وادي كاتماندو وجاناكبور. [ 5 ]

لطالما جعلت متانة ورق لوكتا ومقاومته للتمزق والرطوبة والحشرات والعفن منه الخيار المفضل لتسجيل السجلات الحكومية الرسمية (انظر الصورة على اليمين) والنصوص الدينية المقدسة. [ 4 ]

قائمة طعام لمطعم نيبالي نموذجي مصنوعة من ورق لوكتا، المعروف أيضاً بالورق النيبالي. ويُعدّ استخدام هذا الورق في قوائم الطعام اتجاهاً شائعاً بين المطاعم النيبالية.

تاريخ

أقدم وثيقة باقية من ورق لوكتا موجودة في الأرشيف الوطني النيبالي في كاتماندو، وهي عبارة عن نص بوذي مقدس، هو كارانيا بوها سوترا. كُتب كارانيا بوها سوترا بخط ليتشهافي وطُبع على ورق لوكتا، ويُقدر عمره بين 1000 و1900 عام. [ 6 ]

مع دخول واردات صناعة الورق من التبت في ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ إنتاج ورق لوكتا المصنوع يدويًا بالتراجع. وبحلول ستينيات القرن العشرين، أدت المنافسة من الورق المنتج تجاريًا بكميات كبيرة من الهند إلى تدهور صناعة الورق النيبالية المصنوعة يدويًا بشكل حاد، ولم يتبق سوى عدد قليل من العائلات في باغلونغ ومنطقة باربات المجاورة التي لا تزال تحتفظ بالمعرفة التقليدية لإنتاج ورق لوكتا المصنوع يدويًا. [ 4 ]

في سبعينيات القرن العشرين، ازداد الاهتمام بإحياء صناعة ورق لوكتا الحرفي مع نمو قطاع السياحة في نيبال. [ 7 ] علاوة على ذلك، بدأ برنامج فعال للحفاظ على البيئة عام 1970 لتطوير الحدائق الوطنية ومحميات الحياة البرية في نيبال، بهدف توفير المواد الخام اللازمة لتطوير الصناعات القائمة على الغابات، مثل إنتاج ورق لوكتا. [ 8 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، أطلقت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) وبنك التنمية الزراعية في نيبال/برنامج تنمية صغار المزارعين (ADBN/SFDP) مشروع CDHP (مشروع تنمية المجتمع والصحة) لإحياء عمليات صناعة الورق المحلية في نيبال. [ 4 ]

في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي، ومع ازدياد شعبية ورق لوكتا، سعى رواد الأعمال الاجتماعيون والبيئيون النيباليون إلى إقامة شراكات تجارية دولية وتطويرها، مما أدى إلى إنشاء سوق تصدير لورق لوكتا المصنوع يدويًا. واليوم، تشهد صناعة الورق المصنوع يدويًا في نيبال نموًا بمعدل 15% سنويًا. [ 4 ]

عبوة ورقية مصنوعة يدوياً من نوع لوكتا تحتوي على منتج غابي نيبالي آخر للتصدير، وهو نبات الصابون ( Sapindus ).

بمجرد إنتاجها، يمكن أن تدوم ورق لوكتا لعدة آلاف من السنين (حوالي 2000-3500 سنة).

عملية صناعة الورق

تصنيع ورق لوكتا، كاتماندو

إنتاج ورق لوكتا صناعةٌ تعتمد على الغابات. [ 4 ] وهي تعتمد على وفرة لحاء نبات الدفنة، وعلى مهارات صانعي الورق التقليديين وطابعي القوالب، وعلى أسواق المنتجات النهائية. [ 9 ] تتضمن عملية تصنيع وتسويق ورق لوكتا ومنتجاته الحرفية أربع خطوات رئيسية:

  • حصاد لحاء اللوكتا
  • معالجة لب الورق
  • إنتاج منتجات حرفية من الورق الجاهز
  • تسويق المنتجات النهائية. [ 4 ]

المسؤولية الاجتماعية والاستدامة البيئية

تنتشر شجيرات الدفنة على نطاق واسع في المناطق متوسطة الارتفاع في نيبال، حيث تغطي أكثر من مليون هكتار من الأراضي الحرجية المنتشرة في 55 مقاطعة؛ منها 25 مقاطعة تتمتع بوفرة منها. [ 10 ] ومثل نباتات الغار الحقيقي ( Laurus nobilis ) في تركيا وسوريا، تُعد شجيرة الدفنة من الأنواع القليلة غير المستغلة في العالم. [ 11 ] [ 12 ]

اللوكتا منتج غابي غير خشبي يُحصد من المناطق المحمية (الحدائق الوطنية، والمحميات الطبيعية، ومناطق الحفظ)، ويُعدّ مصدراً هاماً للموارد البيولوجية التي تُحفظ في بيئتها الطبيعية ضمن النظم البيئية الفريدة والمتنوعة لجبال الهيمالايا. [ 8 ] عند حصادها، تتجدد شجيرة اللوكتا تلقائياً لتصبح نبتة مكتملة النمو يتراوح طولها بين 4 و5 أمتار في غضون 5 إلى 7 سنوات. [ 8 ]

مشاركة المرأة: لطالما كانت النساء الريفيات الفقيرات في نيبال هنّ المستخدمات الرئيسيات للغابات. وقد عززت الظروف الاقتصادية الراهنة توظيف النساء محلياً، حيث يغادر العديد من الرجال القرى الريفية بحثاً عن العمل. [ 8 ] [ 11 ]

أفادت إدارة الصناعات المنزلية في نيبال بوجود 377 مصنعًا مسجلاً لإنتاج الورق اليدوي، من أصل حوالي 600 وحدة عاملة في البلاد. ومن بين هذه المصانع، ينتج 175 مصنعًا حوالي 30,000 طن متري من المنتجات الورقية سنويًا. ومع ذلك، ورغم هذه الزيادة الكبيرة في إنتاج الورق اليدوي في السنوات الأخيرة، لا تزال موارد "لوكتا" على نطاق واسع غير مستغلة. وتستمر منتجات الورق الحرفي المصنوعة يدويًا من "لوكتا" في توفير استدامة اقتصادية كبيرة للنساء الريفيات النيباليات الفقيرات نظرًا لإمكاناتها العالية في سوق متخصصة. [ 11 ]

الاستخدامات الحديثة

على الرغم من أن الاستخدامات التقليدية لورق لوكتا كانت تقتصر إلى حد كبير على الوثائق الحكومية والنصوص الدينية، إلا أن استخدامه اليوم واسع الانتشار. يُستخدم ورق لوكتا في صناعة أعلام الصلاة، [ 6 ] وتجليد الكتب، [ 6 ] وقوائم المطاعم، وورق الجدران، [ 13 ] وورق التغليف للحفاظ على قوة البخور والتوابل والأدوية، [ 6 ] والتغليف، [ 14 ] وفن الأوريغامي، [ 15 ] وحتى الملابس. [ 16 ]

مصنع ورق في تيمفو

ورق بوتاني

تعتمد صناعة الورق في بوتان ( دايزو ، شوغزو ) أيضًا على اللحاء الداخلي لشجيرات الدفنة الهيمالايية ، بالإضافة إلى نوعي إيدجوورثيا غاردنيري وإيدجوورثيا كريسانثا . أما ريشو ( ورق القطن ) فهو ورق رقيق يُصنع باستخدام شاشة قطنية. بينما تشارشو ( ورق الخيزران ) فهو أكثر سمكًا، ويُصنع باستخدام شاشة من الخيزران المشقوق. [ 17 ] [ 18 ]

مراجع

  1. ماهارجان، موناليزا (16 يوليو 2021)، صحيفة نيبالي (Nepali Kagaj) ، المركز الدولي للمعلومات والشبكات للتراث الثقافي غير المادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ تحت رعاية اليونسكو
  2. غورونغ، إندرا (17 يناير 2007)، الورق المصنوع يدويًا يبشر بأيام أكثر إشراقًا ، كاتماندو، نيبال: صحيفة الهيمالايا تايمز
  3. "الورق المستدام" . Thehimalayantimes.com. 12-10-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-02-2013 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "المسؤولية الاجتماعية في صناعة الورق اليدوي المتنامية في نيبال" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013 .
  5. "هوية العلامة التجارية تغيب عن شركة لوكتا بيبر في السوق المحلية" . Thehimalayantimes.com . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2013 .
  6. 1 2 3 4 "تقرير دراسة حالة حول ورق لوكتا في المنزل" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-02-2013 .
  7. "تجديد مصنع الورق اليدوي في كوشيتسه: نموذج مقترح مع إمكانية تطبيقه في السياحة الجيولوجية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013 .
  8. 1 2 3 4 تشودري، رام ب. (سبتمبر 2000). "حفظ الغابات والإدارة البيئية في نيبال: مراجعة" . التنوع البيولوجي والحفظ . 2 (9): 445-464 . doi : 10.1007/BF00114046 . S2CID 25296249. تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2013 . 
  9. ^ "كل شيء عن ورق لوكتا" . متجر لوكتا . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
  10. "ملف تعريف منتج واحد لكل قرية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-02-2013 .
  11. 1 2 3 "تمكين نشر الأنواع غير المستغلة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-02-2013 .
  12. "وزارة حماية الغابات والتربة في نيبال" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013 .
  13. العقارات الخضراء (28 أبريل 2011). "كيفية تبني نمط حياة صديق للبيئة بأسلوب أنيق" . Telegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013 .
  14. "تغليف ورق لوكتا مصنوع يدويًا من مواد طبيعية" . Sinfullywholesome.com . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2013 .
  15. "مراجعة ورقة بحثية رقم 18: لوكتا | أوريغامي يو إس إيه" . origamiusa.org . 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
  16. "قوة المرأة في المقدمة" . Thehimalayantimes.com. 22-04-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-02-2013 .
  17. فن الورق - صناعة الورق اليدوي - ديزو من بوتان ، صندوق إحياء الحرف اليدوية ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-20
  18. ^ دورجي، د. جاجار، أد. (2015)، “5.1.5 فن صناعة الورق”، التراث الثقافي غير المادي لبوتان (PDF) ، قسم البحوث والإعلام، المكتبة الوطنية والمحفوظات في بوتان، الصفحات من 203 إلى 205