لويس كالافيرتي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لويس كالافيرت ( بالفرنسية : [lwi kalafɛrt] ؛ 14 يوليو 1928 - 2 مايو 1994) روائي فرنسي من أصل إيطالي، حصل على الجنسية الفرنسية. وُلد في تورينو بإيطاليا، لكنه هاجر إلى فرنسا مع والديه في سن مبكرة، [ 1 ] واستقر في ضاحية من ضواحي ليون حيث قضى معظم طفولته ومراهقته. [ 2 ] في عام 1947، سافر إلى باريس لتحقيق حلمه بأن يصبح ممثلاً، لكنه وجد شغفه بالكتابة. [ 2 ] على مدار مسيرته الأدبية، نشر أعمالاً متنوعة، من بينها "مجموعة رائعة من الروايات والقصص القصيرة والمقالات والمسرحيات والقصائد والأدب الإيروتيكي، تميزت بفظاظة لافتة أثارت حماسة حتى لدى أكثر القراء تبلداً". [ 1 ] أسفر أسلوب الكتابة هذا عن حصوله على العديد من الجوائز الأدبية، بما في ذلك جائزة الأكاديمية الفرنسية عن كتابه "Ebauche d'un autoportrait" عام 1983؛ وعن مجموعة قصائده " Londoniennes" عام 1985؛ وعن مجموعة قصصه القصيرة " Promenade dans un parc" عام 1987. [ 1 ] توفي كالافيرت في ديجون ، فرنسا، في 2 مايو 1994. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

في مطلع مراهقته، عمل كالافيرتي ساعي توصيل في مصنع بطاريات، ثم بدأ العمل كعامل عادي. [ 2 ] خلال هذه الفترة، كان يستمتع بقراءة الكتب؛ [ 1 ] وفي عام 1947، انتقل إلى باريس، حيث حصل على وظيفة في مسرح أوديون - مسرح أوروبا (مسرح أوديون سابقًا) كممثل كومبارس. وهناك كتب مسرحياته الأولى. عُرضت إحداها في عرض تجريبي في مسرح أنجيه، وحظي بتصفيق حار من الجمهور وهو في العشرين من عمره. [ 2 ]

حياة مهنية

بدعم من "بطله الأدبي" [ 1 ] جوزيف كيسل ، نشر كالافيرت روايته "مرثية الأبرياء" (Requiem des innocents) عن دار نشر جوليارد عام 1952. [ 2 ] كان هذا العمل تتويجًا لذكريات طفولته، حيث بدأت تتبلور فيه ملامح أسلوبه الكتابي المتمرد. حقق هذا الكتاب الأول نجاحًا باهرًا، وسرعان ما تبعه نشر رواية " نصيب الأحياء" ( Partage des vivants ) عام 1953. [ 2 ] تعرض هذان العملان، اللذان كتبهما في شبابه، لانتقادات لاذعة من الكاتب نفسه بعد خمسة وعشرين عامًا. [ 3 ] ونُقل عنه قوله : "لو طُلب مني أن أذكر كتابين أكرههما، لكان الكتابان الأولان هما ما أكره؛ أتمنى لو يختفيان". [ 3 ] 

في عام ١٩٥٦، انتقل إلى مورنان في مون دو ليونيه ، حيث كتب روايته "سيبتينتريون" ، التي اتُهمت بأنها إباحية، فخضعت للرقابة ومُنعت من البيع. [ ٢ ] أُعيد طبعها بعد عشرين عامًا فقط، بمبادرة من جيرار بورغادييه في دار نشر دينويل الفرنسية . [ ٢ ] في هذه الرواية ذات الطابع السيري والإيروتيكي، يستخدم كالافيرت السرد بضمير المتكلم ليروي تجوالات كاتب مبتدئ، ووقته الذي قضاه في القراءة سرًا أثناء عمله كعامل (كان بطل الرواية، في طفولته، يختبئ في المراحيض العامة، ويقرأ هناك بسعادة بالغة)، [ ٤ ] ولقاءاته بالنساء. أهم شخصية نسائية في الرواية بلا شك هي نورا، وهي امرأة هولندية تُمثل تحرر المرأة ونجاحها الاجتماعي. واصل كالافيرت نشر مجموعات من القصائد والقصص ذات الطابع الحميم والحسي بانتظام. كان بعضها أشبه بالأحلام وغريبًا، وغالبًا ما ارتبطت بالطفولة. استكشفت مسرحياته موضوع العلاقات الأسرية، مستخدمةً نبرةً فكاهيةً ومقلقةً في آنٍ واحد. ووفقًا للمخرج باتريك بيلوكيه، فإن "شخصيات لويس كالافيرت أقرب إلى كونها نمطًا لسلوكيات معينة منها إلى كونها شخصيات بالمعنى الدقيق للكلمة". [ 5 ]

حتى عام ١٩٧٤، عمل كالافيرتي في محطة إذاعية في ليون وفي مكتب الإذاعة والتلفزيون الفرنسي (ORTF) . [ ٢ ] أمضى السنوات الأخيرة من حياته بالقرب من ديجون، في قرية بليزي-باس مع زوجته. [ ٦ ] كان أقرب أصدقائه إلى الكاتب جورج بيروي [ ٧ ] والمخرج المسرحي جان بيير ميكيل . [ ٨ ] وصف ميكيل أعمال كالافيرتي بأنها "صادقة، وقاسية، وقادرة على الخطابة الجريئة، [مع] عدم ابتعادها أبدًا عن الواقع النفسي لشخصياتها". [ ٨ ] وأضاف أنها "عمل متكامل - مثالي، دقيق، مؤثر للغاية، ومسلٍّ". [ ٨ ] قال ميكيل إن صديقه كالافيرتي كان شخصًا انطوائيًا وودودًا، شخصًا يعبّر دائمًا عن رأيه، وتميزت أعماله بقسوتها. [ 8 ] كما تقدم دفاتر كالافيرت لجمهوره جانبًا آخر من شخصية المؤلف الفنية، مما يدل على شغفه بالرسم [ 8 ] وإلهامه الأدبي، الذي يستمد من أعمال العديد من المفكرين البارزين، بمن فيهم بول ليوتو وفرانز كافكا . [ 2 ]

على الرغم من تجاهل أقرانه له في كثير من الأحيان، [ 9 ] أنتج لويس كالافيرت أعمالًا مؤثرة وشخصية. من بينها رواية "كيف تسير الأمور مع النساء " (1992)، وهي رواية قصيرة يصعب تصنيفها [ 10 ] نشرها قبل وفاته بعامين، وقد اقتبسها جيروم دي ميسولز للسينما عام 2000؛ إلا أنها لم تحقق نجاحًا كبيرًا. [ 11 ] وقد تأمل كالافيرت في حياته ككاتب قائلًا:

"لأنني كتبت الكثير بين سن الثالثة عشرة والعشرين، وقدمت مسرحيتين في باريس، ونشرت كتابي الأول في سن الثانية والعشرين، أعتبر نفسي موهوباً أكثر من سني... لم يزدهر تطور أفكاري وقدرتي على الفهم إلا مع نضوجي تدريجياً على مر السنين." [ 2 ]

على مدار مسيرته الأدبية، أنتج كالافيرت مئات الأعمال، معظمها مجموعات شعرية وقصصية، بالإضافة إلى مسرحيات ومذكرات. توفي لويس كالافيرت في 2 مايو 1994 في ديجون، فرنسا. وقد اقترحت زوجته، غيليميت، على البلدية التبرع بأعمال كالافيرت للمدينة، شريطة تخصيص مكان له. [ 6 ] وقد واصلت نشر المجلدات غير المنشورة سابقًا من مذكراته.

أعمال

روايات

قداس الأبرياء ، 1952، الناشر: Collection Folio (رقم 3388) (2000)، غاليمار ، ( ISBN 2070410013) Partage des vivants ، 1953 Septentrion ، 1963، الناشر: Collection Folio (رقم 2142) (1990)، غاليمار، ( ISBN 2-07-038227-3) الأرض الحرام ، 1963، الناشر: مجموعة لاربنتور، جاليمارد، ( ISBN 2070772683) ساتوري ، 1968، الناشر: Collection Folio (رقم 2990) (1997)، غاليمار، ( ISBN 2070403483) روزا ميستيكا ، 1968، الناشر  : Collection Folio (رقم 2822) (1996)، غاليمار، ( ISBN 2070400212) Portrait de l'enfant ، 1969، الناشر: Collection Romans français (1981)، Denoël، ( ISBN 2207202933) المناطق النائية ، 1971، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 2207213455) ليمتروف ، 1972، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 220721723X) الحياة الموازية ، 1974، الناشر: مجموعة الوثائق الفعلية، دينويل، ( ISBN 2207220516) حلقات الحياة الدينية ، 1976، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 2207222519) Voyage stellaire ، 1977 Campagnes ، 1979، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 2207225712) Ébauche d'un autoportrait ، 1983، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 2207228541) Un riche, trois pauvres ، 1986، الناشر: éditions Hesse - ( ISBN 9782950406170) التجسد ، 1987، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 2207234037) Promenade dans un parc ، 1987، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 2207233367) تذكار موري ، 1988، الناشر: Collection L'Arpenteur، Gallimard، ( ISBN 2070780007) مايتر فاوست ، 1992، الناشر: Collection L'Arpenteur، Gallimard، ( ISBN 2070759547) La Mécanique des femmes ، 1992، الناشر: Collection L'Arpenteur، Gallimard، ( ISBN 2070388638) C'est la guerre ، 1993، الناشر: Collection L'Arpenteur، Gallimard، ( ISBN 2070736326) لو مونولوج ، 1996، الناشر: مجموعة لاربنتور، جاليمارد، ( ISBN 2070743926) Droguerie du ciel ، 1996، الناشر: Hesse éditions، ( ISBN 291127203X) Le sang violet de l'améthyste ، 1998، الناشر: Collection L'Arpenteur، Gallimard، ( ISBN 2070752119) Suite Villageoise ، 2000، الناشر: Hesse éditions، ( ISBN 2911272315)

مقالات

Les sables du temps ، Éditions Le tout pour le tout، Paris، 1998 Droit de cité ، 1992، Éditions Manya، Folio Gallimard (no 2670)، 1995، ( ISBN 207038702X) L'homme vivant ، Gallimard، L'arpenteur، 1994، ( ISBN 2070740021) وجهات نظر، رسوم توضيحية للكاتب ، Éditions Hesse، 1995، ( ISBN 295040619X) إشارة الفن ، Éditions Hesse، 1996، ( ISBN 9782911272042) Les Fontaines Silencieuses ، الناشر: Collection L'Arpenteur، Gallimard، 2005، ( ISBN 2070772675)

دفاتر الملاحظات

Le chemin de Sion (1956-1967)، كارنيه، دينويل، 1980، ( ISBN 2207226239) L'or et le plomb (1968-1973)، كارنيه الثاني، دينويل، 1981، ( ISBN 2207227685) Lignes intérieures (1974-1977)، Carnets III، Denoël، 1985، ( ISBN 2207231232) Le Spectateur immobile (1978-1979)، Carnets IV، Gallimard، L'arpenteur، 1990 ( ISBN 2070780244) ميروير دي يانوس (1980-1981)، كارنيه الخامس، جاليمارد، لاربنتور، 1993، ( ISBN 2070736318) تقارير (1982)، كارنيه السادس، جاليمارد، لاربنتور، 1996 ( ISBN 2070743934) Étapes (1983)، Carnets VII، Gallimard، L'arpenteur، 1997، ( ISBN 2070750221) Trajectoires (1984)، Carnets VIII، Gallimard، L'arpenteur، 1999، ( ISBN 2070755614.) Écriture (1985-1986)، Carnets IX، Gallimard، L'arpenteur، 2001، ( ISBN 2070763633) بيلان (1987-1988)، كارنتس X، جاليمارد، لاربنتور، 2003، ( ISBN 2070767787) الظروف (1989)، Carnets XI، Gallimard، L'arpenteur، 2005، ( ISBN 2070772691) ترافيرسي (1990)، كارنيه الثاني عشر، جاليمارد، لاربنتور، 2006، ( ISBN 2070776883) الوضع (1991)، كارنيه الثالث عشر، جاليمارد، لاربنتور، 2007، ( ISBN 9782070783144) الاتجاه (1992)، Carnets XIV، Gallimard، L'arpenteur، 2008، ( ISBN 978-2-07-011960-8) الأبعاد (1993)، كارنيه الخامس عشر، جاليمارد، لاربنتور، 2009، ( ISBN 9782070125562) Le jardin Fermé (1994)، Carnets XVI، Gallimard، L'arpenteur، 2010

مسرحيات

Aux Armes، citoyens  !، Baroquerie en un acte avec Couplets 1986، Collection Romans français، Denoël، ( ISBN 2207232735) Théâtre Complete ، Éditions Hesse، 4 مجلدات (Pièces intimistes، 1993 et ​​Pièces Baroques I، II et III، 1994، 1996 for le dernier (23 قطعة في المجموع)

قصائد

راغ تايم ، 1972، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 2207217248) بارافي ، 1974، الناشر: Collection Romans français, Denoël، ( ISBN 2207220524) Londoniennes ، 1985 Décalcomanies ، 1987 ABCD، Enfantines، مع الرسوم التوضيحية لـ Jacques Truphémus ، Éditions Belle-fontaine، 1987 Haïkaï du jardin ، 1991، الناشر: Collection L'Arpenteur، Gallimard، ( ISBN 2070780392) Les Métamorphoses du révolver , 1993 Ouroboros , 1995 Non-lieu , 1996 Pile ou Face , 1996 Terre céleste , 1999 Imagerie, magie , 2000

أعمال أخرى

Une vie، une déflagration (entretiens avec Patrick Amine) ، Denoël، 1985 L'Aventure intérieure، (entretiens avec Jean-Pierre Pauty) ، Éditions Julliard، 1994 Choses dites، Entretiens et choix de textes، le Cherche Midi ، 1997 Correspondance 1969-1994، مع جورج بيرويه ، طبعات هيس، 2001

الجوائز

جائزة إبسن عن مسرحية "Les Miettes" (1978) جائزة Lugné Poe (1979) الجائزة الكبرى للأدب الدرامي في مدينة باريس عن كامل أعماله المسرحية (1984) الجائزة الوطنية الكبرى للآداب (1992)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "نعي: لويس كالافيرتي" . صحيفة الإندبندنت . 4 مايو 1994. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "لويس كالافيرت - منشورات هيس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  3. 1 2 المشاهد المتحرك ، 1 نوفمبر 1978، دفتر 1978-1979، نُشر عام 1990، ص. 147
  4. ↑ "تقرير أجنبي: رواية جنسية فرنسية | العدد 2 | n+1" . Nplusonemag.com. 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  5. ^ "Entretien avec Patrick Pelloquet autour de Calaferte... - فيديو ديلي موشن" . 27 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع 25 مارس 2014 .
  6. 1 2 لو بيان بابليك (8 نوفمبر 2011). "Blaisy-Bas. Pour que la mémoire de Louis Calaferte perdure" . Bienpublic.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-12-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-02-09 .
  7. ↑ "المراسلات - منشورات هيسه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-03-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-03-2014 .
  8. 1 2 3 4 5 "صديقي كالافيرتي" . صحيفة ليكسبريس . 25 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  9. ↑ زوند، سيركيتا (18 أبريل 2011). "L'Horizon Ovipare: Louis Calaferte" . Horizonovipare.blogspot.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
  10. ^ "La mécanique des femmes – Centre Culturel d'Enghien" . Ccenghien.com. 2013/02/09. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-03-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-02-09 .
  11. ^ "ميكانيكية النساء" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-03-2014 . تم الاسترجاع 2014/03/25 .