إعدام أوستن كالواي دون محاكمة
أوستن كالاواي، المعروف أيضًا باسم أوستن براون (توفي في 9 سبتمبر 1940)، شاب أمريكي من أصل أفريقي، أُخرج من السجن على يد ستة رجال بيض، وأُعدم شنقًا في 8 سبتمبر 1940 في لاغرانج، جورجيا . في اليوم السابق، اعتُقل كالاواي للاشتباه في محاولته اغتصاب امرأة بيضاء. مارست العصابة عقابًا خارج نطاق القانون، ومنعت الشاب من الحصول على محاكمة. [ 1 ] أطلقوا عليه النار عدة مرات، مما أدى إلى إصابته بجروح قاتلة، وتركوه ظنًا منهم أنه ميت. عثر عليه أحد سائقي السيارات، ونُقل كالاواي إلى المستشفى، حيث توفي متأثرًا بجراحه.
الفعاليات
في لاغرانج، بولاية جورجيا ، عاصمة مقاطعة تروب ، تقدمت امرأة بيضاء بشكوى إلى الشرطة المحلية تفيد بتعرضها لاعتداء من قبل شاب أسود. وأُلقي القبض على أوستن كالواي للاشتباه في تورطه. وتتباين المصادر حول عمره، حيث تشير بعضها إلى أنه يبلغ من العمر 16 عامًا، [ 2 ] والبعض الآخر 18 عامًا، [ 3 ] والبعض الآخر 24 عامًا. [ 4 ]
احتُجز كالاواي في سجن المدينة، الذي كان يقع آنذاك في قبو مبنى البلدية. [ 3 ] في الساعات الأولى من صباح يوم الأحد، حوالي الساعة الثانية فجراً، [ 3 ] اقتحمت عصابة مؤلفة من ستة رجال بيض، ربما كانوا ملثمين ومسلحين بمسدس واحد على الأقل، السجن. وأمروا تحت تهديد السلاح إس جيه ويليس، حارس السجن البالغ من العمر 20 عاماً والضابط الوحيد المسؤول عن إنفاذ القانون هناك، بفتح زنزانة كالاواي. [ 1 ] أجبر الرجال البيض كالاواي على ركوب سيارتهم، واقتادوه خارج المدينة. أطلقوا عليه النار عدة مرات وتركوه ظناً منهم أنه ميت. في ذلك اليوم، عُثر على كالاواي حياً، لكنه كان يعاني من إصابات متعددة بطلقات نارية في رأسه ويديه وذراعيه. [ 5 ] نُقل إلى المستشفى، حيث توفي في ذلك اليوم. [ 6 ]
رغم أن الصحف ذكرت أن قائد الشرطة ومأمور المقاطعة صرّحا بأنهما يحققان في حادثة إطلاق النار، إلا أنه لم يُعثر على أي تقرير بهذا الشأن. ولم تُجرِ شرطة المقاطعة ولا شرطة الولاية أي تحقيق في الجريمة. كما لم يُجرِ مكتب التحقيقات الفيدرالي أي تحقيق في مثل هذه الحالات آنذاك. ونشرت صحيفة "لاغرانج ديلي نيوز" مقالاً واحداً عن وفاته متأثراً بجروح ناجمة عن إطلاق نار، مشيرةً إلى مُطلقين مجهولين ومتجنبةً استخدام كلمة "إعدام خارج نطاق القانون". إلا أن حادثة إعدام كالاواي وُصفت بأنها إعدام خارج نطاق القانون في العديد من الصحف الكبرى: نيويورك تايمز، وبالتيمور صن ، وكارولينا تايمز ، وفيلادلفيا تريبيون ، وبيتسبرغ كوريير . [ 1 ]
كتب القس لوي ستريكلاند، راعي كنيسة وارن تمبل الميثودية، إلى الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، مناشدًا ثورغود مارشال ، كبير المحامين آنذاك في المقر الرئيسي للجمعية، وخلص إلى القول: "لقد حسموا (القادة البيض) الأمر بتجاهله". [ 4 ] [ 7 ] ساهم ستريكلاند في تأسيس أول فرع للجمعية في مقاطعة تروب في أكتوبر 1940، بعد فترة وجيزة من إعدام كالاواي شنقًا. [ 4 ] [ 7 ] نشرت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين قضية كالاواي لدعم مساعيها لتشريع قوانين مناهضة الإعدام خارج نطاق القانون في ذلك العام، مستشهدة بوفاته في رسالة بتاريخ سبتمبر 1940 إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ألبين باركلي (ديمقراطي من كنتاكي) تناشده فيها الدعم. [ 8 ] في لاغرانج، حافظ المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي على ذكرى كالاواي حية.
أجرت لجنة جورجيا للتعاون بين الأعراق تحقيقًا في ذلك الوقت، وأثارت تساؤلات حول دور الشرطة والصحافة. لماذا كان كالاواي بلا حراسة تقريبًا؟ لماذا لم تُطلق الشرطة إنذارًا فور اختطافه؟ لماذا تكتمت الصحافة على الخبر حتى يوم الاثنين؟ [ 4 ]
تتبع عمليات الإعدام خارج نطاق القانون
في ذلك الوقت، كانت الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) وأنصارها يسعون مجددًا لإقرار تشريع فيدرالي لمكافحة الإعدام خارج نطاق القانون، والذي عارضه باستمرار الكتلة الديمقراطية البيضاء في الجنوب الأمريكي بمجلس الشيوخ. (كان السود في الجنوب محرومين من حق التصويت بشكل كبير منذ مطلع القرن). اعتقدت الرابطة أن طبيعة الإعدام خارج نطاق القانون قد تغيرت؛ ففي ظل تزايد الاستنكار الاجتماعي، لجأ المتطوعون إلى ممارسة الإعدام "سرًا"، حيث يقتلون الضحايا في الخفاء ضمن مجموعات صغيرة من الرجال. وهذا يختلف عن حشود الغوغاء الهائجة التي تضم مئات أو آلاف الأشخاص والتي تم تصويرها في عمليات الإعدام خارج نطاق القانون في وقت سابق من القرن. [ 9 ]
نتيجةً للمناقشات التي دارت حول قضية كالاواي وقضايا مماثلة، وسّعت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في عام 1940 تعريفها للإعدام خارج نطاق القانون ليشمل مجموعات صغيرة من المتطوعين. [ 10 ] [ 11 ] في ذلك الوقت، كان معهد توسكيجي ورابطة نساء الجنوب لمنع الإعدام خارج نطاق القانون (ASWPL) يرصدان حوادث الإعدام خارج نطاق القانون، ولم تتوصل المنظمتان إلى إجماع حول كيفية تعريف هذه الأفعال، على الرغم من أن كلتيهما كانتا تعملان على إنهاء العنف العنصري. [ 9 ]
كمثال على اختلافهم، ذكرت جمعية ASWPL أنه لم تقع أي عمليات إعدام خارج نطاق القانون في الفترة من مايو 1939 إلى مايو 1940، وأنهم كانوا يحصون فقط أعمال الشغب الكبيرة ضد السود. لكن الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) عارضت ذلك بشدة، مشيرةً إلى إعدام ثلاثة بيض خارج نطاق القانون في مارس 1940 بالقرب من أتلانتا: حيث ضُرب زوجان حتى الموت بتهمة "الفسق" بعد إخراجهما من سيارتهما في منطقة مخصصة للعشاق، وبعد بضعة أيام، ضُرب رجل أبيض حتى الموت بسبب إفراطه في الشرب؛ ونُسبت هذه الوفيات إلى أعضاء جماعة كو كلوكس كلان في عدد أبريل من مجلة "ذا نيشن" . [ 12 ] في أكتوبر 1940، أفادت الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين أن إطلاق النار المميت على كالاواي كان سادس عملية إعدام خارج نطاق القانون يتم التحقق من وقوعها في ذلك العام في الولايات المتحدة. كما أُعدم رجلان أسودان خارج نطاق القانون في يونيو 1940، أحدهما في براونزفيل، تينيسي ، في محاولة لقمع تنظيم الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي للتسجيل. وآخر في لوفيرن، ألاباما ، كان مشتبهاً به في اعتداء. [ 9 ] لم تنجح جماعات مناهضة الإعدام خارج نطاق القانون في إقرار تشريع فيدرالي ضده.
بلغت عمليات الإعدام خارج نطاق القانون ذروتها في الجنوب وعلى الصعيد الوطني خلال عدة سنوات في مطلع القرن العشرين. وكان معهد توسكيجي من أوائل المؤسسات التي وثّقت هذه العمليات إجمالاً. وفي القرن الحادي والعشرين، أصدرت مبادرة العدالة المتساوية في مونتغمري، ألاباما، تقريراً جديداً عن عمليات الإعدام خارج نطاق القانون من عام ١٨٧٧ إلى عام ١٩٥٠، مُحدِّدةً حوادث إضافية. وفي ملحقها الخاص بعمليات الإعدام خارج نطاق القانون حسب المقاطعة، [ ١٣ ] أشارت إلى أن مقاطعة تروب شهدت ثلاث عمليات إعدام خارج نطاق القانون خلال هذه الفترة، بما في ذلك عملية كالواي. وشهدت بعض المقاطعات الأخرى في جورجيا معدلات أعلى بكثير من عمليات الإعدام خارج نطاق القانون. واحتلت جورجيا المرتبة الثانية من حيث عدد عمليات الإعدام خارج نطاق القانون بين جميع ولايات الجنوب، متفوقةً بذلك على جميع الولايات الأخرى. [ ١٤ ]
اعتراف القرن الحادي والعشرين
في أوائل القرن الحادي والعشرين، اطلع شخصان من مجموعة نقاش كنسية تُعنى بدراسة الإعدام خارج نطاق القانون على قضية كالاواي. فشرعا في إجراء المزيد من الأبحاث وأسسا مجموعة "تروب توغيذر" المكرسة للمصالحة العرقية. ونشرت "تروب توغيذر" تقريرها " محو أوستن كالاواي" عام ٢٠١٧. [ ١٥ ] وأشار التقرير إلى أن التغطية الصحفية لحادثة الإعدام كانت غير موثوقة في تقديم حقائق عن حياة كالاواي ووفاته. ولم يتم التحقق من تفاصيل مثل عمره من قبل الصحافة. فقد ذكرت بعض الروايات أنه كان يبلغ من العمر ١٦ عامًا، بينما ذكرت أخرى أنه كان يبلغ ١٨ عامًا. وخلص تقرير "تروب توغيذر" من شهادة وفاة كالاواي وتاريخ عائلته إلى أنه كان على الأرجح يبلغ من العمر ٢٤ عامًا وقت إعدامه. [ ١٥ ] وكان المصدر الوحيد لجميع المقالات الإخبارية عن كالاواي عام ١٩٤٠ هو رئيس شرطة لاغرانج، جيه إي ماثيوز، رئيس القسم الذي فشل في حماية الشاب. [ ١٥ ]
كانت قضية كالاواي موضوعًا لدراسات تاريخية حول عمليات الإعدام خارج نطاق القانون في تلك الفترة. وقد لاحظت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) أن هذه القضية، إلى جانب بعض حوادث الإعدام الأخرى في تلك الحقبة، قد تغيرت طبيعتها: فبدلاً من كونها حوادث جماعية، أصبحت تُنفذ بشكل أكثر سرية من قبل عصابات أو مجموعات صغيرة من الرجال. إن استخدام الأسلحة في اختطاف مشتبه به من السجن قبل محاكمته، وإطلاق النار عليه حتى الموت، جعلها تُصنف كعملية إعدام خارج نطاق القانون. [ 11 ] كما أجرى طلاب وأساتذة مشروع الحقوق المدنية والعدالة التصالحية في جامعة نورث إيسترن في بوسطن، ماساتشوستس ، أبحاثًا معمقة حول إعدام أوستن كالاواي خارج نطاق القانون.
لويس إم. ديكمار، قائد شرطة المدينة الحالي، ليس من مواليد لاغرانج، وقد علم بحادثة إعدام كالاواي شنقًا قبل عامين. في 27 يناير/كانون الثاني 2017، تحدث هو ورئيس البلدية، إلى جانب مسؤولين كبار آخرين، أمام أكثر من 200 شخص في حفل مصالحة أقيم في كنيسة وارن تمبل المتحدة الميثودية. اعتذر ديكمار عن تقصير الشرطة في حماية كالاواي قبل عقود، وأعرب عن أمله في "طي صفحة الماضي". [ 2 ]
قال رئيس الشرطة ديكمار أمام حشد من الناس في كنيسة ذات طابع أفريقي أمريكي تقليدي: "أشعر بأسف بالغ وأدين الدور الذي لعبته إدارة الشرطة في حادثة الإعدام خارج نطاق القانون في أوستن، سواء من خلال أفعالنا أو تقاعسنا. وأنا آسف للغاية لذلك. ما كان ينبغي أن يحدث هذا أبدًا." [ 2 ]
كما اعتذر رئيس البلدية عن تقصير مسؤولي المدينة عام ١٩٤٠ في حماية كالاواي ومنع إعدامه شنقاً. وفي افتتاحية نُشرت في ٢٨ يناير ٢٠١٧، أقرت جينيفر شريدر، رئيسة تحرير صحيفة لاغرانج ديلي نيوز، بدور الصحيفة في التقليل من تغطية القصة عام ١٩٤٠، إذ لم تُشر إلى وفاته على أنها نتيجة إعدام شنقاً.
بعد إعدام كالاواي شنقاً، نُشر خبر وفاته في الصفحة السادسة من هذه الصحيفة. وحسب علمنا، لم تُجرِ صحيفة لاغرانج ديلي نيوز أي تحقيقات أو متابعة إضافية من أي نوع. ويبدو أن صحيفة نيويورك تايمز وغيرها من وسائل الإعلام الوطنية قد غطت خبر وفاة كالاواي بشكل أفضل من صحيفة مسقط رأسه. [ 16 ]
تعهدت بأن تكون الصحيفة نزيهة في تغطيتها في المستقبل. [ 16 ]
الإرث والتكريم
- أُقيمت مراسم تأبين لكالاواي في يناير 2017 في كنيسة وارن تمبل المتحدة الميثودية، حيث اعتذر رئيس قسم شرطة لاغرانج لأحفاد وعائلة كالاواي عن دور القسم في جريمة القتل. [ 3 ]
- كانت هذه الكنيسة موقعًا لنصب تذكاري لضحايا الإعدام خارج نطاق القانون في كالاواي، والذي تم تركيبه في مارس 2017 من قبل مدينة لاغرانج ومبادرة العدالة المتساوية . [ 3 ]
مراجع
- 1 2 3 "أوستن كالواي" . مشروع الحقوق المدنية والعدالة التصالحية . جامعة نورث إيسترن . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018.
- 1 2 3 "بعد مرور ما يقرب من ثمانية عقود، اعتذار عن حادثة إعدام خارج نطاق القانون في جورجيا" ، صحيفة نيويورك تايمز، 27 يناير 2017؛ تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2017
- 1 2 3 4 5 AP، "رئيس شرطة جورجيا يعتذر عن دور وكالته في حادثة الإعدام خارج نطاق القانون عام 1940" ، سي بي إس نيوز، 26 يناير 2017 (نُشر المقال لأول مرة في صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن )؛ تاريخ الوصول: 31 يناير 2017
- 1 2 3 4 محو أوستن كالواي، تقرير من تروب توغيذر 2017
- ↑ رايس، مارك (26 يناير 2017). "بعد 77 عامًا، قائد الشرطة والمجتمع يعتذرون عن عملية الإعدام خارج نطاق القانون" . كولومبوس ليدجر-إنكوايرر .
- ^ جرينبرج ، إيمانويلا (27 يناير 2017). ""العدالة خذلت أوستن كالواي": بلدة تحاول التكفير عن حادثة الإعدام خارج نطاق القانون عام 1940. سي إن إن .
- 1 2 "أوستن كالواي: عملية إعدام دون محاكمة في لاغرانج" . تروب توغيذر . 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ ملف الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين: التحقيق في حادثة إعدام أوستن كالواي دون محاكمة
- 1 2 3 "عملية الإعدام السادسة" . الأزمة . المجلد 47، العدد 10. الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين . أكتوبر 1940. الصفحات 323-324 .
- ↑ جيسون م. ماكجرو، "تعريف الإعدام خارج نطاق القانون من أجل إنهائه: إعدام أوستن كالواي وكيف أثر على النقاش حول كيفية إنهاء الإعدام خارج نطاق القانون" ، كلية الحقوق بجامعة نورث إيسترن، 2015، عيادة الحقوق المدنية والعدالة التصالحية؛ تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017
- 1 2 كريستوفر والدروب، "حرب الكلمات: الجدل حول تعريف الإعدام خارج نطاق القانون، 1899-1940"، مجلة التاريخ الجنوبي (فبراير 2000)، المجلد 66، العدد 1، 98
- ↑ "الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين تنتقد عامًا بلا إعدامات خارج نطاق القانون؛ وتستشهد بحالات "مخفية" ، صحيفة إنديانابوليس ريكوردر ، 18 مايو 1940
- ↑ مبادرة العدالة المتساوية، "ملحق: عمليات الإعدام خارج نطاق القانون حسب المقاطعة" مؤرشف في 27-06-2018 في Wayback Machine ، الإعدام خارج نطاق القانون في أمريكا: مواجهة إرث الإرهاب العنصري ، ص 3 (2015)
- ↑ "ملخص التقرير" مؤرشف بتاريخ 29 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine ، الإعدام خارج نطاق القانون في أمريكا: مواجهة إرث الإرهاب العنصري، مبادرة العدالة المتساوية، 2015، ص 5
- 1 2 3 "محو أوستن كالواي"، تقرير من إعداد تروب توغيذر، 2017
- 1 2 شريدر، جينيفر (28 يناير 2017). "أوستن كالواي يستحق أفضل من ذلك" . صحيفة لاغرانج ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
- الوفيات حسب الشخص في ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
- ضحايا الإعدام خارج نطاق القانون في ولاية جورجيا الأمريكية
- سبتمبر 1940 في الولايات المتحدة
- عام 1940 في ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
- جرائم القتل في الولايات المتحدة عام 1940
- سوء سلوك الشرطة في الولايات المتحدة
- العنف ذو الدوافع العنصرية ضد الأمريكيين من أصل أفريقي في ولاية جورجيا الأمريكية
- مقاطعة تروب، جورجيا
