ماكارينا أتشاغا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ماكارينا أتشاغا فيغيروا ( بالإسبانية: [ makaˈɾena aˈtʃaɣa ] ؛ مواليد 5 مارس 1992)، والمعروفة فنياً باسم ماكارينا أتشاغا ، هي عارضة أزياء وممثلة ومغنية ومقدمة برامج تلفزيونية أرجنتينية. في عام 2012، بدأت مسيرتها التمثيلية في المسلسل التلفزيوني المكسيكي Miss XV ، وكانت عضوة في فرقة البوب ​​المكسيكية الأرجنتينية Eme 15 من عام 2011 إلى عام 2014. كما اشتهرت بتجسيدها شخصية فالنتينا كارفاخال في المسلسل التلفزيوني Love to Death .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ماكارينا أتشاغا فيغيروا في مار ديل بلاتا ، الأرجنتين. والداها مهندسان معماريان. هي الابنة الكبرى ولديها أخ يُدعى سانتياغو، يصغرها بثماني سنوات. في الخامسة عشرة من عمرها، بدأت أتشاغا مسيرتها المهنية كعارضة أزياء، حيث كانت تسافر ما يصل إلى خمس ساعات أسبوعيًا بالحافلة من مار ديل بلاتا إلى بوينس آيرس للعمل. وقّعت عقدًا مع وكالة بينك لإدارة عارضات الأزياء في بوينس آيرس، ثم لاحقًا مع وكالة مالتي تالنت، التي تقع أيضًا في بوينس آيرس. في الثامنة عشرة من عمرها، انتقلت إلى بوينس آيرس لمواصلة مسيرتها المهنية في مجال عرض الأزياء.

مهنة عرض الأزياء

بدأت أتشاغا مسيرتها المهنية في سن الخامسة عشرة كعارضة أزياء مطبوعة مع وكالة بينك موديلز مانجمنت في بوينس آيرس. ثم انضمت لاحقًا إلى وكالة مالتي تالنت، أيضًا في بوينس آيرس. وقد عملت كعارضة أزياء للعديد من ماركات الملابس الأرجنتينية، بما في ذلك سويت فيكتوريانز، ودول فينز، وموا. وشملت أعمالها الأخرى إعلانًا تجاريًا عام 2010 لمنتجات مارينيلا، وظهورها في مجلات باراتينز، وكوديجو ​​تين ، وجوي ، وبارا تي عام 2011. وفي سن الثامنة عشرة، عملت لفترة وجيزة في مجال عرض الأزياء في المكسيك وفرنسا. [ 1 ] في أغسطس 2009، شاركت في جلسة تصوير لمجلة كوزموبوليتان الأرجنتينية ، وظهرت في الحملة الإعلانية المطبوعة لحقائب اليد لعلامة كلوي في المكسيك لموسم ربيع/صيف 2012. وفي أغسطس 2011 و2013، ظهرت في جلسة تصوير لمجلة إن ستايل المكسيكية . [ 2 ] [ 3 ]

في أكتوبر 2013، شاركت في حملة إعلانية للتوعية بسرطان الثدي في المكسيك لصالح حقائب تومي هيلفيغر . كما ظهرت في إعلان قصير على الإنترنت لمقهى نسكافيه دولتشي، حيث روّجت للعلامة التجارية بالتزامن مع مسلسل " فتاة النميمة: أكابولكو" في المكسيك. وظهرت أتشاغا على غلاف مجلة "هولا " وفي صفحاتها الخاصة وهي تعرض فساتين الزفاف في عددها الخاص "للعرائس" في نوفمبر 2014. [ 4 ] [ 5 ]

في أكتوبر 2015، ظهر أتشاغا والممثل غونزالو غارسيا فيفانكو في حملة إعلانية مطبوعة خريفية لعلامة بانانا ريبابليك في المكسيك.

مهنة التلفزيون

بداية المسيرة المهنية

كانت أول وظيفة تلفزيونية لأتشاغا هي المشاركة في تقديم النسخة الأرجنتينية من برنامج الموسيقى MTV Latin America Los 10+ Pedidos مع غابو راموس في عام 2010. غادرت البرنامج في عام 2011، بعد اختيارها للمشاركة في المسلسل التلفزيوني Miss XV على قناة Nickelodeon Latin America و Canal 5 .

من عام 2011 إلى عام 2013

واصلت أتشاغا العمل كعارضة أزياء في المكسيك طوال عام ٢٠١١. في يونيو من العام نفسه، كانت في مكسيكو سيتي لحضور ورشة عمل في استوديوهات تيليفيزا سان أنخيل ، حيث لفتت انتباه المنتج بيدرو داميان في الكافيتريا. دعاها داميان للمشاركة في تجارب الأداء لمسلسل "ملكة جمال ١٥" ، وهو مسلسل موسيقي جديد موجه للمراهقين. كانت أتشاغا واحدة من ثماني ممثلات تم ترشيحهن في المرحلة النهائية لاختيار الممثلات لدور "ليونورا"، الشخصية الشريرة. في أغسطس ٢٠١١، تم تأكيد اختيار أتشاغا لدور "ليونورا مارتينيز"، الشخصية الشريرة في مسلسل " ملكة جمال ١٥ ". أتشاغا هي الممثلة الأرجنتينية الوحيدة في المسلسل. [ 6 ] تطلّب تصوير المسلسل التلفزيوني من أتشاغا الانتقال نهائيًا إلى مكسيكو سيتي، حيث استمرّ إنتاج المسلسل من أكتوبر 2011 إلى يونيو 2012. عُرض المسلسل لأول مرة على قناة نيكلوديون أمريكا اللاتينية في 16 أبريل 2012. وبدأ عرضه على قناة كانال 5 في 14 مايو 2012، في أمريكا اللاتينية. وعلى الرغم من نجاحه في المكسيك، لم يُجدّد المسلسل لموسم ثانٍ. [ 7 ]

في يناير 2013، تم تأكيد اختيار أتشاغا رسميًا لتجسيد شخصية "جيني بارا" في مسلسل "فتاة النميمة: أكابولكو" ، النسخة المكسيكية من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الشهير " فتاة النميمة ". وللانضمام إلى فريق العمل، اشترط المنتج المشارك أندريس توفار على أتشاغا التخلص من لكنتها الأرجنتينية من خلال حضور دروس في النطق، وذلك لكي تتمكن من تجسيد شخصية مكسيكية بشكل أدق. شارك المنتج المكسيكي بيدرو توريس في إنتاج المسلسل بالتعاون مع شركة وارنر شانيل إنترناشونال ووكالة الإنتاج المكسيكية إل مال. بدأ تصوير المسلسل في أواخر يناير في أكابولكو ، المكسيك، وانتهى في مايو 2013. عُرض المسلسل لأول مرة في 5 أغسطس 2013 على قناة جولدن بريميير في المكسيك. وبدأ بثه على قناة تيلي هيت المكسيكية في سبتمبر، بينما عُرض في الولايات المتحدة على قناة يونيماس. بدأ عرض المسلسل على قناة 5 في 11 نوفمبر 2013. وفي 14 يناير 2014، أعلن المنتج بيدرو توريس إلغاء مسلسل Gossip Girl: Acapulco . [ 8 ] [ 9 ] وفي يوليو 2013، صوّرت أتشاغا فيلمًا قصيرًا بعنوان El Librito Rojo ، حيث لعبت دور البطولة، في غواناخواتو بالمكسيك. واستغرق التصوير يومين. [ 10 ] [ 11 ]

من عام 2014 إلى عام 2015

في يناير 2014، صوّرت مسلسل "Páginas Negras" ، وهو مسلسل تلفزيوني ذو طابع رعب من بطولة ألفونسو هيريرا في بوينس آيرس . وقد نُشر إعلان ترويجي للمسلسل على موقع Vimeo في يوليو من العام نفسه. لم يُحدد موعد عرضه بعد، لكن من المقرر بثه على شبكة Space in Latin America الأرجنتينية. وفي عام 2014 أيضًا، شاركت في فيلم الدراما البيروفية " Magallanes" الذي نال استحسان النقاد . عُرض الفيلم لاحقًا دوليًا، ومن المقرر عرضه في مهرجان ميامي السينمائي الدولي في 13 مارس 2016. [ 12 ] [ 13 ] وفي أواخر مارس 2014، سافرت أتشاغا إلى بوكون، تشيلي، لبدء بروفات مسلسل "Sitiados" ، وهو مسلسل درامي تاريخي جديد من إنتاج مشترك بين شبكة TVN التشيلية وقنوات FOX الدولية. تدور أحداث المسلسل بين عامي 1598 و1601، وهو مستوحى من قصة حقيقية لمجموعة من شعب المابوتشي احتجزوا 500 أسير إسباني في فيلاريكا ، تشيلي، خلال حرب أراوكو . بدأ الإنتاج في 8 أبريل 2014 في بوكون ، وانتهى التصوير في يوليو 2014 بعد نحو أربعة أشهر. عُرض المسلسل حصريًا في 2 مايو 2015 على خدمة الاشتراك FOXPlay+ في أمريكا اللاتينية، وبعد أسبوع، عُرض على قناة فوكس أمريكا اللاتينية في 10 مايو 2015. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

من أكتوبر 2014 إلى أبريل 2015، صوّرت الموسم الثالث من المسلسل الدرامي الموسيقي التلفزيوني " كومبيا نينجا" (Cumbia Ninja) الذي يُعرض على قناة فوكس أمريكا اللاتينية ، في بوغوتا ، كولومبيا . عُرض الموسم الثالث والأخير من "كومبيا نينجا" ، الذي يتألف من 17 حلقة، لأول مرة في أمريكا اللاتينية في 29 أكتوبر 2015 على قناة فوكس أمريكا اللاتينية . [ 18 ] [ 19 ] في أوائل أكتوبر 2015، سافرت أتشاغا إلى ليما ، بيرو ، لبدء تصوير المسلسل الدرامي التلفزيوني " عودة لوكاس" (El regreso de Lucas ). يُعدّ هذا المسلسل ثمرة تعاون بين شبكة تيليفي الأرجنتينية وشبكة أمريكا تيليفيجن البيروفية . تم تصوير 60 حلقة منه، وعُرض لأول مرة في بيرو في 9 نوفمبر 2016. [ 20 ] [ 21 ]

من عام 2016 حتى الآن

في منتصف عام 2016، عاد أتشاغا إلى مدينة مكسيكو وبدأ تصوير المسلسل التلفزيوني " لا بيلوتو" ، الذي عُرض لاحقًا في عام 2017. يتكون الموسم الأول من 80 حلقة عُرضت على قناة يونيفزيون في الولايات المتحدة. [ 22 ]

في يوليو 2017، انضمت أتشاغا إلى طاقم مسلسل الدراما التلفزيونية " الجميلة والوحوش" ، الذي بدأ تصويره في مدينة مكسيكو لمدة ثلاثة أشهر. سيتألف المسلسل من 80 حلقة، ومن المتوقع عرضه في وقت ما من عام 2018. [ 23 ]

تم تجديد مسلسل "لا بيلو" لموسم ثانٍ، وبدأ التصوير في أواخر يناير 2018. تعرضت أتشاغا لإصابة في الركبة، وغادرت المسلسل لاحقًا؛ وتم استبدالها بالممثلة المكسيكية أوكا غينر ، زميلتها السابقة في مسلسل "غوسيب غيرل: أكابولكو" . [ 24 ] في نوفمبر 2018، بدأت أتشاغا بتجسيد دور فالنتينا كارفاخال في مسلسل "أمار أ مويرتي" . تدور قصة المسلسل حول علاقة مثلية بين فالنتينا وجوليانا فالديس، التي تجسدها الممثلة باربرا لوبيز . وسرعان ما حظي الثنائي، الملقب بـ"جوليانتينا"، بشهرة عالمية. وكانت هذه أول قصة حب مثلية بارزة في تاريخ التلفزيون المكسيكي في وقت الذروة، على قناة تيليفيزا. وفي عام 2019، أُعلن عن إنتاج مسلسل وفيلم مشتقين من المسلسل.

المسيرة الموسيقية

إيم 15

في صيف عام ٢٠١١، حضرت ماكارينا الاختبارات النهائية لمسابقة ملكة جمال XV في مكسيكو سيتي . في البداية، لم يكن المنتجون يبحثون عن عضوة سادسة، لكنهم قرروا إجراء اختبارات في يوليو ٢٠١١ للعثور على عضوة ثالثة. في أغسطس ٢٠١١، تم تأكيد انضمامها كعضوة نهائية في المسابقة. وبصفتها عضوة في فريق التمثيل، انضمت ماكارينا أيضًا إلى فرقة البوب ​​" إيمي ١٥" كعضوة سادسة وأخيرة. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] أما الأعضاء الخمسة المتبقون فهم: باولينا غوتو ، وإليزار غوميز، وناتاشا دوبيرون ، وياغو مونيوز، وجاك دوارتي . أصدرت الفرقة أول فيديو موسيقي لها بعنوان "Wonderland" في ٤ أبريل ٢٠١٢. تم تصوير الفيديو في أكتوبر ٢٠١١ في لاس بوزاس ، وهي حديقة في شيليتلا، سان لويس بوتوسي . تم إصدار أغنية "Wonderland" رسميًا للتحميل الرقمي على iTunes في المكسيك في 24 أبريل 2012.

انفصلت الفرقة بعد حفلها الأخير في 5 يناير 2014 في أكابولكو ، المكسيك. [ 27 ]

الحياة الشخصية

بعد اختيارها للمشاركة في مسابقة ملكة جمال المكسيك XV في أغسطس 2011، انتقلت أتشاغا إلى مدينة مكسيكو حيث تقيم حاليًا. وفي مارس 2013، أصبحت نباتية. أُعلن عن علاقتها بالممثل المكسيكي سيباستيان زوريتا في فبراير 2014، وانفصل الثنائي في نهاية العام نفسه. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

التقت بخوانبا زوريتا في موقع تصوير مسلسل لويس ميغيل: لا سيري 2 وأكدت وجود علاقة عاطفية بينهما في عام 2021.

فيلموغرافيا

أدوار سينمائية
سنةعنواندورملحوظات
2013El librito rojoهيبيفيلم قصير
2017دوراتصوفيافيلم قصير
2019في الخير والشرباميلا
2022والد العروسجولييتا كاستيلوصدر في 16 يونيو 2022
2022غضب اللهلوسيانا بصدر عام 2022 على نتفليكس
دور تلفزيوني
سنةعنواندورملحوظات
2012ملكة جمال الـ ١٥ليونورا مارتينيزدور متكرر
2013فتاة النميمة: أكابولكوجيني بارادور متكرر؛ 26 حلقة
2015سيتيادوسروسيو دي سالاسدور متكرر (الموسم الأول)؛ 8 حلقات
2015نينجا الكومبياروسيودور متكرر (الموسم 3)؛ 13 حلقة
2016–2017عودة لوكاسكاتالينا دياز أيالادور متكرر؛ 58 حلقة
2017–2018لا بيلوتوأوليفيا نيفيسممثل رئيسي في المسلسل (الموسم 1-2)؛ 82 حلقة
2017الحياة المزدوجة لإستيلا كاريوأوليفيا نيفيسالحلقة: "الخاتمة: الجزء الثاني"
2018الجميلة والوحوشإميليا كوينتيرودور رئيسي؛ 66 حلقة
2018–2019أمار أ مويرتيفالنتينا كارفاخالدور رئيسي؛ 88 حلقة
2019جوليانتينافالنتينا كارفاخالدور رئيسي؛ 19 حلقة
2021لويس ميغيل: المسلسلميشيل سالاسدور رئيسي (الموسمان 2-3)، 8 حلقات
2022Travesuras de la niña malaأرليتالدور الرئيسي

قائمة الأغاني

العزاب

سنةأعزبأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
المكسيكنحن
2012" أرض العجائب " [ 31 ]10 [ 32 ]—إيم 15
2012"Solamente Tú" [ 33 ]——إيم 15
2013"مختلف"——أرض العجائب - المنطقة المفضلة
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً أو لم يتم إصدارها في ذلك البلد

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةفيديو موسيقيفنان
2012"أرض العجائب"إيم 15
"Solamente tú"
2013"Diferente" (مباشر من Auditorio Nacional )
"بايلا"
حملة "Muévete con Chester Cheetos".
2015"أنت"جاري
"تحت الماء"مانويل ميدرانو
2016"الكيمياء"رينو
2021"Ropa Cara"كاميلو إتشيفيري

مراجع

  1. ^ "Y Dios creo a Macarena Achaga" . Esquirelat.com. 21 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2014 .
  2. ^ "Conociendo la Colección Otoño- Invierno de OÉ" . برويكتو مودا. 28 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2014 .
  3. ↑ "Macarena Achaga para InStyle" . Quien.com. 11 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  4. ↑ "ماكارينا أشاجا، رواية رومانسية جديدة، في الهواء الطلق وشاب، في مدخل نوسترو الخاص الجديد" . Hola.com.mx. 10 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2014 .
  5. ^ "مودا يخدع سببا" . estilodf.tv. 13 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2014 .
  6. ^ "Y Dios creo a Macarena Achaga" . Esquirelat.com. 21 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2014 .
  7. ^ أليخاندرو جوزمان (19 يوليو 2011). "J'Miss XV' تبدأ عملية الاستيلاء في أكتوبر" . Esmas.com (باللغة الإسبانية). تيليفيزا. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2014 .
  8. ^ مارين ترينيداد (20 ديسمبر 2013). "Macarena Achaga cambio vida con Gossip Girl Acapulco" . Esmas.com (باللغة الإسبانية). تيليفيزا. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2014 .
  9. ^ "بيدرو توريس يحقق فتاة القيل والقال في المكسيك" . Univision.com (باللغة الإسبانية). تيليفيزا. 17 كانون الثاني/يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 12-11-2014 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2014 .
  10. ^ أماديوز لوبيز (22 يوليو 2013). "Rally Universitario GIFF desde adentro: El librito rojo" . Esmas.com (باللغة الإسبانية). كوريكمارا . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2014 .
  11. ^ "توني دالتون في El Librito Rojo" . Revesonline.com (باللغة الإسبانية). ريفيسونلاين. 17 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2014 .
  12. ↑ "El Festival de Cine "ilumina" Miami con la magia del séptimo arte" . ultimahora.com (باللغة الإسبانية). الساعة الأخيرة. 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2016 .
  13. ^ خورخي كول (8 أغسطس 2014). "Poncho Herrera y Macarena Achaga "إرهابي" على التلفاز" . Quien.com (بالإسبانية). كوين . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2014 .
  14. ^ باتريشيا رييس (19 ديسمبر 2013). "تتفق شركة TVN وFox على إنتاج مسلسل على أساس حرب الأراوكو" . Latercera.com (باللغة الإسبانية). لا تيرسيرا . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2014 .
  15. ^ كارين كوردوفيز (8 أبريل 2014). "مسلسل تم إنتاجه بواسطة TVN و Fox بدأ في يومه في La Araucanía" . Emol.com (بالإسبانية). ايمول . تم الاسترجاع 23 أبريل، 2014 .
  16. ↑ "ماريمار فيجا تكره تشيلي بصورها العاطفية" . Revesonline.com (باللغة الإسبانية). ملاحظات التلفزيون. 17 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2014 .
  17. ↑ ""Sitiados"، para volver a la épocacolonial" . Laestrella.com (بالإسبانية). لا استريلا. 22 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 24 أبريل، 2015 .
  18. ^ خورخي كول (2 مارس 2015). "Macarena Achaga، Soltera y con proyectos de Talla Internacional" . Quien.com (بالإسبانية). كوين . تم الاسترجاع 24 أبريل، 2015 .
  19. ^ elsalvador.coml (4 أكتوبر 2015). "في أكتوبر، سيتم إعادة شحن التليفزيون من جديد" . elsalvador.com (بالإسبانية). السلفادور. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2015 .
  20. ↑ l (8 نوفمبر 2016). ""El regreso de Lucas": Sergio Gjurinovic habló sobre su personaje" . americatv.com.pe (بالإسبانية). التلفزيون الأمريكي . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
  21. ^ ل (7 أكتوبر 2015). "بدأت شركة Telefe y América TV إنتاج El Regreso de Lucas en Perú" . tv.com.ar (بالإسبانية). تلفزيون AR . تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2015 .
  22. ^ ل (30 يوليو 2016). "سيرا ليفيا بريتو "لا بيلوتو"" . beta.noroeste.com.mx (بالإسبانية). يونيفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016 .
  23. ^ فيوليتا مورينو (23 يونيو 2017). "سلسلة Hace لثلاث تلفزيونات" . milenio.com (باللغة الإسبانية). ميلينيو . تم الاسترجاع 4 مارس، 2018 .
  24. ^ مويسيس غونزاليس (7 فبراير 2018). "Macarena Achaga Sale de La Piloto Tras Lesion ¡la Sustituye Actriz de Señora Acero!" . Peopleenespanol.com (بالإسبانية). الناس بالإسبانية . تم الاسترجاع 4 مارس، 2018 .
  25. ^ "ماكارينا أشاجا ستكون الأميرة السوداء في "Mis XV". كون فلور روبيو" . Radioformula.com.mx. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-03-2012 . تم الاسترجاع 2011/09/25 .
  26. ^ “بيدرو داميان هابلا دي ملكة جمال الخامس عشر”" . نوفيلا لاونج. 2011-08-03 . تم الاسترجاع في 2011-09-25 .
  27. ^ "Dará EME 15 último concierto en Acapulco" . صيغة الراديو. 18 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2013 .
  28. ^ خورخي كول (2 مارس 2015). "Macarena Achaga، Soltera y con proyectos de Talla Internacional" . Quien.com (بالإسبانية). كوين . تم الاسترجاع 12 مارس، 2015 .
  29. ^ ماريانا غيريرو (7 نوفمبر 2013). "ماكارينا أتشاجا، حرب العصابات التي لا تقهر" . Esmas.com (باللغة الإسبانية). تيليفيزا. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2014 .
  30. ^ ميريام جارسيا (30 أبريل 2014). "ماكارينا وسيباستيان، على السجادة الحمراء الأولى كالمبتدئين" . Quien.com (بالإسبانية). كوين . تم الاسترجاع 3 مايو، 2014 .
  31. ^ "مجموعة "Miss XV" من "تجربة" الموسيقى الخاصة بها - المميزة" . .esmas.com . تم الاسترجاع 2011/09/25 .
  32. ^ "Eme 15 concierto en monterrey" . www.monterreylive.com.mx . تم الاسترجاع 19 فبراير 2016 .
  33. ↑ Segundo Sencillo del disco مؤرشف في 11 ديسمبر 2013، في Wayback Machine