ماكنتوش كوادرا

جهاز ماكنتوش كوادرا 840AV مع لوحة مفاتيح وفأرة وشاشة ومكبرات صوت.

ماكنتوش كوادرا هي عائلة من أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي صممتها وصنعتها وباعتها شركة أبل كمبيوتر من أكتوبر 1991 إلى أكتوبر 1995. سميت على اسم الرقم أربعة في وحدة المعالجة المركزية موتورولا 68040 ، وقد خلفت كوادرا عائلة ماكنتوش II كخط ماكنتوش الراقي من أبل ، وتم وضعها فوق سلسلة LC للمبتدئين ونماذج Centris متوسطة المدى .

طُرحت عائلة أجهزة كوادرا لأول مرة مع جهازي كوادرا 700 و 900 في أكتوبر 1991، ثم توسعت لتشمل أجهزة صغيرة الحجم وأجهزة بحجم علبة البيتزا، بالإضافة إلى جهاز 840AV المخصص للوسائط المتعددة . في أكتوبر 1993، دمجت آبل سلسلة سينتريس ضمن عائلة كوادرا، ووسعت نطاقها ليشمل شرائح السوق ذات الأسعار المنخفضة. بعد طرح سلسلة باور ماكنتوش في عام 1994، توقف إنتاج عائلة كوادرا تدريجيًا، مع استمرار إنتاج جهاز 950 حتى أكتوبر 1995.

نماذج

كان أول حاسوبين يحملان اسم ماكنتوش كوادرا هما كوادرا 700 وكوادرا 900 ، وقد طُرحا في عام 1991 بمعالج مركزي (CPU) بسرعة 25 ميجاهرتز . تميز كوادرا 700 بأبعاد هيكل مماثلة لماكنتوش IIci ، لكنه كان مصممًا بشكل عمودي كبرج صغير، مع فتحة توسعة PDS ( فتحة المعالج المباشرة )، بينما كان كوادرا 900 عبارة عن هيكل برج كامل مصمم حديثًا بخمس فتحات توسعة NuBus وفتحة PDS واحدة. تم استبدال كوادرا 900 في عام 1992 بجهاز مشابه جدًا، وهو كوادرا 950 ، الذي يتميز بسرعة معالج مركزي أعلى تبلغ 33  ميجاهرتز ودعم رسومات محسّن.

أُضيف جهاز Quadra 800 في فبراير 1993. وجاء في المرتبة الأدنى من جهاز Quadra 950 الرائد، وخلف جهاز Quadra 700 (الذي توقف إنتاجه بعد فترة وجيزة من الإعلان عن Quadra 800). وبسعر نصف سعر Quadra 950، تميز Quadra 800 بنفس معالج Motorola 68040 بسرعة 33  ميجاهرتز الموجود في 950، ولكن بفضل ذاكرة الوصول العشوائي المتداخلة الإضافية التي تعمل بسرعة 70 نانوثانية، بالإضافة إلى نظام فيديو مُحسّن وناقل SCSI ، تفوق أداؤه على 950. [ 1 ] احتوى هيكل Quadra 800 متوسط ​​الحجم على أربعة فتحات لمحركات الأقراص، مما منحه خيارات توسعة أكثر من هيكل Quadra 700 صغير الحجم، مع الحفاظ على حجم أصغر بكثير من هيكل Quadra 900/950 كامل الحجم. [ 2 ]

في يوليو 1993، طُرح جهازا Quadra 840AV و 660AV  (الذي كان يُعرف سابقًا باسم Centris 660AV) بتردد 40 ميجاهرتز و25  ميجاهرتز على التوالي. تضمنت هذه الأجهزة معالج إشارة رقمية AT&T 3210 ، ومنافذ إدخال/إخراج فيديو S-Video وفيديو مركب ، بالإضافة إلى منافذ إخراج صوت وميكروفون بجودة صوت الأقراص المدمجة . [ 3 ] كما قدمت طرازات AV تقنية PlainTalk ، التي تتألف من برنامج تحويل النص إلى كلام MacinTalk Pro والتحكم الصوتي (وإن لم يكن الإملاء). مع ذلك، لم تكن هذه الميزات مدعومة بشكل كافٍ في البرامج، ولم يُثبّت معالج إشارة رقمية في أجهزة Mac AV اللاحقة، التي كانت تعتمد على معالج PowerPC 601 الأقوى - وهو معالج مركزي قوي بما يكفي للقيام بمهام المعالج المساعد بمفرده. [ 4 ]

استُخدم اسم "كوادرا" أيضًا للأجيال اللاحقة من طرازات "سنتريس" التي ظهرت لفترة وجيزة خلال عام 1993: 610 و 650 و 660AV . كانت "سنتريس" سلسلة أنظمة "متوسطة المدى" (تتميز بمعالجات 68040 أبطأ، وغالبًا ما تكون من طراز 68LC040 الذي يفتقر إلى وحدة معالجة الفاصلة العائمة)، تقع بين "كوادرا" الموجودة في الفئة العليا (التي تتميز بمعالج 68040 أسرع) و "إل سي" في الفئة الدنيا (التي بُنيت حول معالج 68030)، ولكن تقرر لاحقًا أن هناك عددًا كبيرًا جدًا من خطوط الإنتاج، ولذلك تم إيقاف إنتاج "سنتريس" في أكتوبر 1993.

تم طرح جهاز 605 (الذي يُباع أيضًا باسم Performa 475 أو LC 475) في أكتوبر 1993، وكان مزودًا بمعالج 68LC040 كمعيار أساسي على الرغم من إمكانية ترقيته إلى معالج 68040 الكامل. في ذلك الوقت، كانت تشكيلة Quadra تتكون من جهاز 950 الذي يستخدم هيكلًا كاملًا، وأجهزة "سلسلة 800" بتصميم هيكل متوسط ​​( Quadra 800 و 840AV )، وسلسلة "600" ( كانت أجهزة Quadra 605 و Quadra 610 و 660AV مزودة بهياكل مكتبية تشبه علبة البيتزا ، بينما كان جهاز Quadra 650 مزودًا بهيكل مكتبي أطول).

بعد إطلاق سلسلة باور ماكنتوش في أوائل عام 1994، لم يُطرح سوى جهاز واحد آخر من عائلة كوادرا، وهو كوادرا 630 ، الذي كان نسخة معدلة من إل سي 630، حيث استخدم معالج موتورولا 68040 كاملًا بدلًا من معالج 68LC040 المستخدم في إل سي. وكان كوادرا 630 أول جهاز ماكنتوش يستخدم ناقل بيانات IDE لمحرك الأقراص الصلبة الداخلي ، بينما كانت جميع الطرازات السابقة تستخدم SCSI . تم إيقاف إنتاج جميع طرازات كوادرا الأخرى التي طُرحت في عام 1993 في عام 1994 بعد طرحها في الأسواق لمدة عام، ليحل محلها طرازات باور ماكنتوش، باستثناء كوادرا 950 الذي استمر بيعه حتى أكتوبر 1995.

العلامة التجارية

استعانت شركة آبل بشركة التسويق ليكسيكون براندينغ لاختيار الاسم. اختارت ليكسيكون اسم كوادرا على أمل جذب المهندسين من خلال استحضار مصطلحات تقنية مثل الربع وعضلة الفخذ الرباعية. [ 5 ]

كانت النماذج الثلاثة الأولى من خوادم مجموعة العمل من Apple ، وهي WGS 60 و WGS 80 و WGS 95 (والتي تسمى في الغالب "AWS 95" اختصارًا لـ "Apple Workgroup Server")، مبنية على Quadra 610 (الذي كان يُعرف في الأصل باسم Centris 610) و Quadra 800 و Quadra 950 على التوالي.

في أكتوبر 1993، ولمواكبة تزايد عدد أجهزة الكمبيوتر المتوافقة مع IBM ذات الأسعار المعقولة نسبيًا والمزودة بمعالج Intel 80486 ، طرحت Apple أو أعادت تسمية العديد من طرازات Quadra "الأساسية" (وخاصةً 605 و610، ولاحقًا 630) للاستخدام المنزلي أو التعليمي، مزودةً بمعالج 68LC040، وذلك مقارنةً بالطرازات الأصلية (700 و800/840AV و900/950) التي صُنفت كمحطات عمل متطورة بفضل معالج 68040 وسعة ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) الأعلى. ويمكن القول إن هذه الطرازات منخفضة التكلفة قد قللت من قيمة علامة Quadra التجارية، حيث ضمت سلسلة "600" أيضًا الطرازين 650 و660AV الأكثر وفاءً لعائلة Quadra الأصلية (على الرغم من تغيير علامتها التجارية من Centris). علاوة على ذلك، تم بيع طرازي 605 و630 تحت علامتي LC وPerforma، مما زاد من ارتباك المستهلكين، في حين لم تحمل طرازات Quadra الأغلى ثمناً علامة تجارية بديلة. [ 6 ] وفي نهاية المطاف، تسارع زوال عائلة Quadra مع ظهور طرازات Power Macintosh التي حلت محلها ، والتي كانت تهدف إلى منافسة أجهزة IBM المتوافقة المزودة بمعالج Pentium (P5) .

المعالج

لم يكن الانتقال إلى معالج موتورولا 68040 سلسًا كالانتقالات السابقة إلى معالجي موتورولا 68020 أو 68030. فبسبب ذاكرتي التخزين المؤقت المنفصلتين للتعليمات والبيانات في معالج موتورولا 68040، واجه معالج كوادرا مشاكل توافق مع التعليمات البرمجية ذاتية التعديل (بما في ذلك التعليمات البرمجية المنقولة، الشائعة في نموذج ذاكرة ماكنتوش ). وقد عالجت آبل هذه المشكلة جزئيًا بجعل استدعاء نسخ الذاكرة الأساسي في نظام ماك أو إس يقوم بمسح ذاكرة التخزين المؤقت. حلّ هذا الإجراء غالبية مشاكل الاستقرار، ولكنه ألغى الكثير من تحسينات الأداء التي حققها معالج موتورولا 68040. كما قدمت آبل نسخة معدلة من استدعاء نسخ الذاكرة لا تقوم بمسح ذاكرة التخزين المؤقت. [ 7 ] وقد صُمم هذا الاستدعاء الجديد بحيث يؤدي استدعاؤه على إصدار أقدم من نظام ماك أو إس إلى استدعاء روتين نسخ الذاكرة السابق. وكانت النتيجة النهائية لذلك هي أن العديد من التطبيقات المعقدة كانت بطيئة في البداية أو عرضة للتعطل على 68040، على الرغم من أن المطورين سرعان ما تكيفوا مع البنية الجديدة من خلال الاعتماد على إجراءات نسخ الذاكرة الخاصة بشركة Apple بدلاً من إجراءاتهم الخاصة (أو مسح ذاكرة التخزين المؤقت) واستخدام نسخ الذاكرة الذي لم يمسح ذاكرة التخزين المؤقت عند الاقتضاء (في معظم الأوقات).

تحديد

بحسب شركة آبل، فإن جميع هذه الطرازات قديمة. [ أ ] [ 8 ]

نموذج كوادرا 700 [ 9 ] [ 10 ]كوادرا 900 [ 11 ] [ 12 ]كوادرا 950 [ 13 ] [ 14 ]كوادرا 800 [ 15 ] [ 16 ]كوادرا 650 [ 17 ] [ 18 ] (سنتريس 650) كوادرا 610 [ 19 ] [ 20 ] (سنتريس 610) كوادرا 660AV [ 21 ] [ 22 ] (سنتريس 660AV) Quadra 840AV [ 23 ] [ 24 ]Quadra 605 [ 25 ] [ 26 ] ( LC 475 , Performa 475 , Performa 476 ) Quadra / LC / Performa 630 [ 27 ] [ 28 ]
الجدول الزمنيالسلف IIciIIfxكوادرا 900كوادرا 700IIvi / vxIIsiلا أحد كوادرا 950 وكوادرا 800LC IIIكوادرا 610
مطلق سراحه21 أكتوبر 1991 18 مايو 19929 فبراير 1993 10 فبراير 199329 يوليو 1993 21 أكتوبر 1993 15 يوليو 1994
تم إيقاف إنتاجه 15 مارس 1993 18 مايو 1992 14 أكتوبر 1995 14 مارس 1994 12 سبتمبر 1994 18 يوليو 1994 12 سبتمبر 1994 18 يوليو 1994 17 أكتوبر 1994 5 أكتوبر 1995
خليفة سينتريس 650 وكوادرا 800كوادرا 950باور ماكنتوش 9500Quadra 840AV و Power Macintosh 8100Quadra 630 و Power Macintosh 6100/60AVQuadra 630 و Quadra 660AV و Power Macintosh 6100باور ماكنتوش 8100/80AVباور ماكنتوش 7100/66AV وباور ماكنتوش 8100/80AVLC 520باور ماكنتوش 6300
نموذجرقم نموذج التسويق M5921 M4210 M6710 M1287 M2107 M2372 M2691 M9025 M1821 M3491
رقم الطراز M5920 M4200 M4300 M1206 M2118 M2113 M9040 M9020 M1476 M3076
هوية الجشطالت 22 20 26 35 36 53 60 78 89 98
حاويةماكنتوش IIcx برج/سطح المكتببرج ماك كوادرا 900برج ماك كوادرا 800سطح مكتب ماك IIvxجهاز ماك سنتريس 610 المكتبيبرج ماك كوادرا 800جهاز ماك كوادرا 605 المكتبيجهاز ماك كوادرا 630 المكتبي
أداءالمعالج25  ميجاهرتز موتورولا 68040 [ 29 ]موتورولا 68040 بتردد 25  ميجاهرتز33  ميجاهرتز موتورولا 68040 (25 ميجاهرتز موتورولا 68LC040 أو 68040 لجهاز Centris 650)25  ميجا هرتز موتورولا 68040 (20 ميجا هرتز موتورولا 68LC040 لـ Centris 610)موتورولا 68040 بتردد 40  ميجاهرتزموتورولا 68LC040 بتردد 25  ميجاهرتز33  ميجاهرتز موتورولا 68040 ( موتورولا 68LC040 لـ LC و Performa)
ذاكرة4 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 68 ميجابايت)4 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 256 ميجابايت)8 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 256 ميجابايت)8 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 136 ميجابايت)4 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 132 ميجابايت) أو 8 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 136 ميجابايت)4 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 68 ميجابايت)8 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 68 ميجابايت)8 أو 16 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 128 ميجابايت)4 أو 8 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 36 ميجابايت)4 ميجابايت (قابلة للتوسيع إلى 36 ميجابايت)
4 × 80 نانوثانية SIMM 30-pin16 × 80 نانوثانية SIMM 30-pin 4 × 60 نانوثانية SIMM 72-pin وحدة SIMM واحدة ذات 72 طرفًا، زمن استجابة 80 نانوثانية 2 × 80 نانوثانية SIMM 72-pin 2 × 70 نانوثانية SIMM 72-pin 4 × 60 نانوثانية SIMM 72-pinوحدة SIMM واحدة ذات 72 طرفًا، زمن استجابة 80 نانوثانية
بطاقة الفيديو512 كيلوبايت - 2 ميجابايت، 6 فتحات لذاكرة الوصول العشوائي للفيديو (VRAM) بسرعة 100 نانوثانية 1 ميجابايت - 2 ميجابايت، 6 فتحات لذاكرة الفيديو (VRAM) بسرعة 100 نانوثانية 1 ميجابايت - 2 ميجابايت، 4 فتحات لذاكرة الفيديو (VRAM) بسرعة 80 نانوثانية512 كيلوبايت - 1 ميجابايت، فتحتان لذاكرة الوصول العشوائي للفيديو (VRAM) بسرعة 80 نانوثانية 512 كيلوبايت - 1 ميجابايت، فتحتان لذاكرة الوصول العشوائي للفيديو (VRAM) بسرعة 100 نانوثانية 1 ميجابايت، 1 × 80 نانوثانية ذاكرة فيديو، فتحة شريحة SIMM 1 ميجابايت - 2 ميجابايت، 4 فتحات لذاكرة الوصول العشوائي للفيديو (VRAM) بسرعة 80 نانوثانية 512 كيلوبايت - 1 ميجابايت، فتحتان لذاكرة الوصول العشوائي للفيديو (VRAM) بسرعة 80 نانوثانية 1 ميجابايت، 1 × 60 نانوثانية ذاكرة فيديو، فتحة شريحة SIMM
تخزينالقرص الصلب0 أو 80 أو 160 أو 400 ميجابايت (SCSI) 0 أو 160 أو 400 ميجابايت (SCSI) 230 أو 400 ميجابايت أو 1 جيجابايت (SCSI)230 أو 500 ميجابايت (SCSI) 160 أو 230 ميجابايت (SCSI) 230 أو 500 ميجابايت (SCSI) 230 أو 500 ميجابايت أو 1 جيجابايت (SCSI) 80 أو 160 ميجابايت (SCSI) 250 ميجابايت (IDE)
محرك أقراص ضوئيةلا أحدلا شيء (قرصان مضغوطان اختياريان)لا أحد لا شيء (قرصان مضغوطان اختياريان)
الموانئ2 × ADB، 2 × DIN-8، RS-422، SCSI، DB-25
نظام التشغيلالحد الأدنى النظام 7.0.1 A/UXالنظام 7.0.1النظام 7.1النظام 7.1.2P
الحد الأقصى نظام التشغيل ماك 8.1، نظام التشغيل ماك 9.1 (مع ترقية PowerPC)

الجداول الزمنية

الجدول الزمني لطرازات ماكنتوش سينتريس ، و LC ، وبيرفورما ، وكوادرا ، مُلوّن حسب نوع وحدة المعالجة المركزية
Macintosh Performa 6214Macintosh Performa 6210Macintosh Performa 6205Macintosh Performa 6230Macintosh Performa 6220Macintosh Quadra 840AVMacintosh Quadra 650Macintosh Quadra 610Macintosh Quadra 605Macintosh Quadra 660AVMacintosh Quadra 800Macintosh Centris 650Macintosh Centris 610Macintosh Quadra 950Macintosh Quadra 630Macintosh Quadra 900Macintosh Quadra 700Macintosh Performa 6420Macintosh Performa 6410Macintosh Performa 5440Macintosh Performa 5430Macintosh Performa 5260Macintosh Performa 6360Macintosh Performa 5260Macintosh Performa 6400Macintosh Performa 6400Macintosh Performa 5400Macintosh Performa 5400Macintosh Performa 6260Macintosh Performa 5400Macintosh Performa 5420Macintosh Performa 5410Macintosh Performa 5270Macintosh Performa 5260Macintosh Performa 6320Macintosh Performa 6310Macintosh Performa 6300Macintosh Performa 6290Macintosh Performa 5320Macintosh Performa 5300Macintosh Performa 6218Macintosh Performa 6216Macintosh Performa 6200Macintosh Performa 6116Macintosh Performa 5220Macintosh Performa 5215Macintosh Performa 5210Macintosh Performa 5200Macintosh Performa 640CDMacintosh Performa 580CDMacintosh Performa 588CDMacintosh Performa 638Macintosh Performa 637Macintosh Performa 636Macintosh Performa 635Macintosh Performa 631Macintosh Performa 630Macintosh Performa 578Macintosh Performa 577Macintosh Performa 575Macintosh Performa 476Macintosh Performa 475Macintosh Performa 560Macintosh Performa 550Macintosh Performa 275Macintosh Performa 6118Macintosh Performa 6117Macintosh Performa 6115Macintosh Performa 6112Macintosh Performa 6110Macintosh Performa 467Macintosh Performa 466Macintosh Performa 460Macintosh Performa 410Macintosh Performa 520Macintosh Performa 450Macintosh Performa 430Macintosh Performa 405Macintosh Performa 250Macintosh Performa 600Macintosh Performa 400Macintosh Performa 200Power Macintosh 5300 LCMacintosh LC 575Macintosh TVMacintosh LC IIIMacintosh LC 550Macintosh LC 580Macintosh LC 520Macintosh LC 630Macintosh LC 475Power Macintosh 5200 LCMacintosh LC IIIMacintosh LC IIMacintosh LC

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. منتجات أبل التي توقف إنتاجها منذ 7 سنوات ولم تعد تتلقى دعمًا للأجهزة أو قطع غيار

مراجع

  1. غرومان، جالين (أبريل 1993). "كوادرا 800 - جهاز ماك الجديد عالي الأداء يُضاهي أداء كوادرا 950 بتكلفة أقل" . ماك وورلد . المجلد  10، العدد  4. الصفحات 114-119 . 
  2. نايت، دان (8 نوفمبر 1999). "أجهزة مستعملة - حالة Quadra 800" . Low End Mac . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2006 .
  3. "MacWorld 9310 أكتوبر 1993" . أكتوبر 1993.
  4. "MacWorld 9309 سبتمبر 1993" . سبتمبر 1993.
  5. بيكيت، جيمي (23 أكتوبر 1992). "العثور على أسماء في أماكن غير مألوفة". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  6. شوارتز، جون؛ بيكاريل، ليزا (21 يونيو 1993). "التجار غير مقتنعين بخصومات أبل" . ماك ويك . المجلد 7، العدد 25. الصفحات 32-34 .   
  7. "رابطة مطوري أبل - بلوك موف 11" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2004.
  8. "الحصول على خدمة لمنتج Apple الخاص بك بعد انتهاء فترة الضمان" . support.apple.com . 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  9. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 700: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2022 .
  10. "كوادرا 700 | ماك منخفض التكلفة" . lowendmac.com . 21 أكتوبر 1991. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  11. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 900: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  12. "كوادرا 900 | ماك منخفض التكلفة" . lowendmac.com . 21 أكتوبر 1991. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  13. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 950: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2022 .
  14. "كوادرا 950 | ماك منخفض التكلفة" . lowendmac.com . 18 مايو 1992. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  15. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 800: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2022 .
  16. "كوادرا 800 | ماك منخفض التكلفة" . lowendmac.com . 10 فبراير 1993. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  17. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 650: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  18. "كوادرا 650 | ماك منخفض التكلفة" . lowendmac.com . 21 أكتوبر 1993. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  19. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 610 (كمبيوتر شخصي): EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  20. "كوادرا 610 | ماك منخفض التكلفة" . lowendmac.com . 21 أكتوبر 1993. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  21. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 660AV: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  22. "Centris 660av (Quadra 660av) | Low End Mac" . lowendmac.com . 29 يوليو 1993. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  23. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 840AV: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2022 .
  24. "Quadra 840av | Low End Mac" . lowendmac.com . 29 يوليو 1993. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  25. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 605: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  26. "كوادرا 605 | ماك منخفض التكلفة" . lowendmac.com . 18 أكتوبر 1993. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  27. "مواصفات جهاز ماكنتوش كوادرا 630: EveryMac.com" . everymac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2022 .
  28. "كوادرا 630 | ماك منخفض التكلفة" . lowendmac.com . 18 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  29. "رفع تردد تشغيل سلسلة ماك كوادرا - كوادرا 700" . 16 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .