مدام باترفلاي (مسرحية)

مسرحية "مدام باترفلاي: مأساة اليابان" هي مسرحية من فصل واحد من تأليف ديفيد بيلاسكو، مقتبسة من قصة جون لوثر لونغ القصيرة " مدام باترفلاي " التي نُشرت عام 1898. عُرضت لأول مرة في 5 مارس 1900 على مسرح هيرالد سكوير في مدينة نيويورك، وسرعان ما أصبحت من أشهر أعمال بيلاسكو . شكلت المسرحية وقصة لونغ القصيرة أساسًا لنص أوبرا بوتشيني "مدام باترفلاي " التي صدرت عام 1904. أدت بلانش بيتس دور البطولة في نيويورك ولندن ، ثم فاليري بيرجير في نيويورك عامي 1900-1901 ^، وأخيرًا ^كلارا بلانديك عام ¹⁹¹³ .

عُرضت أوبرا مدام باترفلاي لأول مرة في 5 مارس 1900، على مسرح هيرالد سكوير في مدينة نيويورك، بعد العرض الافتتاحي نوتي أنتوني . ^{[ 2 ]} كتب المسرحية وأنتجها ديفيد بيلاسكو، وصمم ديكورها إرنست غروس؛ أما الموسيقى التصويرية فقد ألفها ويليام فورست . ^{[ 3 ]}

• تصوير الآسيويين في المسرح الأمريكي

• كلاب، جون بوفيه وإدجيت، إدوين فرانسيس (1902). مسرحيات الحاضر . جمعية دنلاب، ص  165-167
• جيراردي، ميشيل (2002). بوتشيني: فنه العالمي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-29758-6
• كير، دوغلاس (1991). "ديفيد هنري هوانغ وانتقام مدام باترفلاي" في أصوات آسيوية باللغة الإنجليزية ، روي هاريس (محرر). مطبعة جامعة هونغ كونغ، ص  119-130. ISBN 962-209-282-9
• فان راي، يان (2001). مدام باترفلاي: اليابانية، بوتشيني، والبحث عن تشو تشو سان الحقيقية . دار ستون بريدج للنشر. رقم ISBN 1-880656-52-3

• مدام باترفلاي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• النص الكامل لمسرحية مدام باترفلاي، مأساة اليابان (من كتاب "ست مسرحيات" ليتل، براون 1928)
• قصص مدام باترفلاي ، مقارنة بين قصة لونغ القصيرة، ومسرحية بيلاسكو، وأوبرا بوتشيني.
• مدام باترفلاي - سجل فهرس للموسيقى المصاحبة المستخدمة في المسرحية (جزء من مجموعة بيلاسكو في قسم الموسيقى بمكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية).