ماناتسو لا يبدو جيدا!

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Manatsu no Sounds Good! " (真夏のSounds good  ! ; "Midsummer 'Sounds good  !") [ ملاحظة 1 ] هي الأغنية المنفردة رقم 26 لفرقة الفتيات اليابانية AKB48 ، وقد صدرت في اليابان في 23 مايو 2012. [ 1 ] [ 2 ]

في أسبوعها الأول، باعت الأغنية المنفردة على قرص مضغوط 1,616,795 نسخة وفقًا لبيانات أوريكون ، لتصبح بذلك الأغنية الأكثر مبيعًا لفرقة AKB48. [ 3 ] في أغسطس 2012، حصلت على شهادة "مليوني نسخة" من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) . [ 4 ] في 30 ديسمبر 2012، فازت الأغنية بالجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز التسجيلات اليابانية الرابع والخمسين ، محققةً بذلك فوزها الثاني على التوالي. [ 5 ]

تُعدّ هذه الأغنية آخر تسجيلات أتسوكي مايدا وأسوكا كوراموتشي مع الفرقة ضمن برنامج سينباتسو. [ 1 ] [ 2 ]

يطلق

"Manatsu no Sounds Good" تتضمن إصدارات مختلفة صدرت في 23 مايو 2012.

جاءت النسخ الأولى من الأغنية المنفردة مع تذكرة للتصويت في انتخابات سينباتسو للأغنية المنفردة السابعة والعشرين لفرقة AKB48 (لاختيار الأعضاء الذين سيظهرون في الأغنية المنفردة التالية لفرقة AKB48، والتي ستصدر في الصيف).

يأتي الإصدار من النوع (أ) في مجموعة تضم قرصًا مضغوطًا وقرص DVD، ويحتوي على ست أغنيات، نصفها بدون غناء ، بالإضافة إلى أربعة فيديوهات موسيقية وأغنية تعريفية بأحد أعضاء الفرقة. [ 6 ] أما الإصدار من النوع (ب) فهو أيضًا مجموعة تضم قرصًا مضغوطًا وقرص DVD، ويحتوي على نفس أغاني الإصدار (أ) باستثناء أغنية "Chōdai, Darling!" التي استُبدلت بأغنية "Gugutasu no Sora". [ 7 ] يتوفر كلا الإصدارين بغلاف بديل في الطبعات الأولى للفرقة. [ 8 ] [ 9 ]

تأتي نسخة المسرح على قرص مضغوط بنفس مسارات النوع A ولكن أغنية "Chōdai, Darling!"، والتي تم استبدالها بأغنية "Kimi no Tame ni Boku Wa". [ 10 ]

في يوم إصداره، حققت فرقة AKB48 رقماً قياسياً شخصياً بلغ مليوني نسخة. [ ملاحظة 2 ]

بدلاً من إصدار فيديو موسيقي عادي (تم حذفه بسبب الإشارات إلى معاناة الفتيات)، تم إصدار فيديو موسيقي بديل يتضمن لقطات رقص.

قائمة الأغاني

أول أغنيتين على القرص المضغوط ونسختيهما بدون غناء متطابقتان في جميع الإصدارات. أما أول ثلاثة مقاطع فيديو موسيقية على قرص DVD فهي متطابقة في كل من الإصدارين A وB.

النوع أ

القرص المضغوط [ 6 ]
لا.عنوانالفنان(ون)طول
1."ماناتسو لا يبدو جيدًا!" (真夏のيبدو جيدًا  ! ) 4:35
2.ميتسو نو ناميدا ( 3つの涙، ثلاثة أنواع من الدموع)فتيات مميزات4:30
3."تشوداي، عزيزي!" (ちょうだい、ダリン! ، Chōdai، Dārin! )فرقة AKB48 × فتيات بوتشو4:41
4."ماناتسو نو ساوندز غود!" ( نسخة بدون غناء ) 4:35
5."ميتسو نو ناميدا" (نسخة صوتية خارجة) 4:30
6."تشوداي، دارلينغ!" (نسخة بدون غناء) 4:39
قرص DVD [ 6 ]
لا.عنوانطول
1."ماناتسو نو ساوندز غود!" (فيديو موسيقي) 
2."ماناتسو نو ساوندز غود!" (فيديو موسيقي - نسخة الرقص -) 
3."ميتسو نو ناميدا" (فيديو موسيقي) 
4."تشوداي، دارلينغ!" (فيديو موسيقي) 
5." ملف تعريف عضو Senbatsu Sōsenkyo Shutsuba السابع والعشرون في AKB48 Eizō (النوع-A) " ( AKB48 السابع والعشرونシングル 選抜総選挙 出馬メンバプロフィル映像<النوع-A> ) 

النوع ب

قرص مضغوط [ 7 ]
لا.عنوانالفنان(ون)طول
3."غوغوتاسو نو سورا" (ぐぐたすの空)جوجوتاسو (جوجل+) سينباتسو4:13
6."Gugutasu no Sora" (نسخة بدون غناء) 4:12
قرص DVD [ 7 ]
لا.عنوانطول
4."Gugutasu no Sora" (فيديو موسيقي) 
5."AKB48 الملف الشخصي السابع والعشرون لعضو Senbatsu Sōsenkyo Shutsuba Eizō (النوع-B)" ( AKB48 السابع والعشرونシングル 選抜総選挙 出馬メンバプロフィル映像<النوع-B> ) 

نسخة المسرح

قرص مضغوط [ 10 ]
لا.عنوانالفنان(ون)طول
3."Kimi no Tame ni Boku wa..." (君のために僕は… "من أجلك سأفعل...")مقاتلات المسرح AKB485:08
6."Kimi no Tame ni Boku wa..." (خارج النسخة الصوتية) 5:06

الاعتمادات والموظفون

"ماناتسو لا يبدو جيدًا!"

ضمت الأغنية الرئيسية 36 عضواً، وهو أكبر عدد من المشاركين في أغنية رئيسية لفرقة AKB48 منذ أغنية " Everyday, Katyusha " التي ضمت 26 عضواً. [ 2 ] [ 11 ]

كان هذا أول ظهور لمسار عنوان فردي لـ AKB48 لـ 15 شخصًا: الفريق 4 ماريا آبي ، ميوري إيتشيكاوا ، آنا إيرياما ، هاروكا شيمازاكي ، هاروكا شيمادا ، ميو تاكيوتشي ، كارين إيواتا ، رينا كاتو ، رينا كاواي، وجوري تاكاهاشي ، يوريا كيزاكي من SKE48 ، أكاني تاكاياناجي ، و كانون كيموتو وإريكو جو من NMB48 وهاروكا كوداما من HKT48 . [ 12 ]

"ميتسو نو ناميدا"

أداء فرقة سبيشال غيرلز

"تشوداي، عزيزي!"

"جوجوتاسو نو سورا"

في المنتصف: هاروكا إيشيدا

"كيمي نو تامي ني بوكو وا..."

الوسط: يوكو أوشيما

الرسوم البيانية والشهادات

مخططات أوريكون

يطلقمخطط أوريكون للأغاني المنفردةموقع الذروةمبيعات الإصدار الأول (بالنسخ)
23 مايو 2012الرسم البياني اليومي11,170,554 [ 14 ]
الرسم البياني الأسبوعي11,616,795 [ 3 ]
الرسم البياني الشهري11,745,399
الرسم البياني السنوي11,820,056 [ 15 ]

قوائم بيلبورد

قائمة الأغاني المنفردةموقع الذروة
قائمة أفضل 100 أغنية يابانية1 [ 16 ]
قائمة أفضل 100 أغنية يابانية لعام 20121 [ 17 ]

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
اليابان ( RIAJ ) [ 18 ]مليونان2,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

الجوائز

سنةاحتفالجائزةنتيجة
2012جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية [ 19 ]أفضل 100 أغنية لهذا العامفاز
مبيعات الأغاني الفردية في قائمة هوت 100 لهذا العام
جوائز التسجيلات اليابانية الرابعة والخمسون [ 5 ]سباق الجائزة الكبرى
جائزة العمل المتميز
جائزة كاتب الأغاني
2013جوائز القرص الذهبي اليابانيأغنية العام

إصدار JKT48

"أغنية "Manatsu no Sounds Good!" - Musim Panas Sounds Good! " هي الأغنية المنفردة الرابعة التي أصدرتهافرقة الفتياتJKT48. وقد صدرت في 26 نوفمبر 2013.

الترويج والإصدار

أعلنت فرقة JKT48 الشقيقة لفرقة AKB48 عن إصدار أغنية "Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good!"، وهي نسخة إندونيسية من أغنية "Manatsu no Sounds Good!"، كأغنية منفردة رابعة لها في 26 نوفمبر 2013.

قائمة الأغاني

يحتوي الإصدار الفردي على نسختين: النسخة العادية (CD + DVD) [ 20 ] ونسخة المسرح (CD فقط) [ 21 ]

النسخة الرسمية

قرص مضغوط [ 20 ]
لا.عنوانطول
1."ماناتسو نو ساوندز غود! - موسيم باناس ساوندز غود!" 
2."بينغو!" 
3."Kimi to Boku no Kankei – Hubungan Kau Dan Aku" ("العلاقة بيني وبينك") 
4."ماناتسو نو ساوندز غود! – حب الصيف يبدو جيداً!" (النسخة الإنجليزية) 
قرص DVD
لا.عنوانطول
1."Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good! Music Video" 
2."ماناتسو نو سايندز غود! - موسيم باناس سايندز غود! كواليس تصوير الفيديو الموسيقي" 

علاوة

  • صورة خاصة لفريق J
  • مجموعة صور فريق J وفريق KIII [عضو عشوائي]

نسخة المسرح

القرص المضغوط [ 21 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."ماناتسو نو ساوندز غود! - موسيم باناس ساوندز غود!"ياسوشي أكيموتو 
2."بينغو!"  
3."Kimi to Boku no Kankei – Hubungan Kau Dan Aku" ("العلاقة بيني وبينك")  
علاوة
  • ورقة ترامب
  • تذكرة فعالية هاندشيفت

إصدار SNH48

تم إصدار نسخة SNH48 من هذه الأغنية بعنوان "盛夏好声音" في صيف 2015، وتم تصوير الفيديو الموسيقي الخاص بها في مارس 2015 لمدة 10 أيام في مكان ما في سايبان ، الولايات المتحدة . [ 22 ]

ملحوظات

  1. ↑ في العنوان الرسمي الياباني، هناك مسافة بين "جيد" و"!". (真夏のيبدو جيدًا !)
  2. ↑ في عام 2013، تم كسر الرقم القياسي لشحنة أغنية AKB48 بواسطة " Sayonara Crawl " مع 2.3 مليون نسخة. - "ＡＫＢ最新曲が過去最多の初回230万枚" . نيكانس سبورتس. 2013/05/22.

مراجع

  1. 1 2 "[3/25UP!!]「AKB48 27thシングル選抜総選挙」開催決定!!" (باللغة اليابانية). سجلات الملك . 25 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2012 . تم الاسترجاع 2012/03/27 .
  2. 1 2 3 "AKB48、過去最多36人で新曲初披露 HKT兒玉ら15人が初選抜" (باللغة اليابانية). أوريكون . 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع 2012/03/26 .
  3. 1 2 "[オリコン]AKB48新曲が歴代最高初動161.7万枚 シングル初週売上TOP5独占" (باللغة اليابانية). أوريكون . 29 مايو 2012 . تم الاسترجاع 2012/05/29 .
  4. ^ "" ゴ ル ド 等 認 定 作 品 一 覧 2012年 8月" . رياج . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-09-2013 . تم الاسترجاع 2012/09/10 .
  5. 1 2ＡＫＢ４８がレコ大連覇!SANSPO.COM (باللغة اليابانية) . 30 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  6. 1 2 3 "真夏のيبدو جيدًا !＜النوع-A＞(通常盤)" . سجلات الملك (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 1 مارس، 2013 . 
  7. 1 2 3 "真夏のيبدو جيدًا !＜النوع-B＞(通常盤)" . سجلات الملك (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 1 مارس، 2013 . 
  8. ↑ "真夏のيبدو جيدًا !＜Type-A＞(数量限定生産盤)(マキシ＋DVD複合)" . سجلات الملك (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 1 مارس، 2013 . 
  9. ↑ "يبدو جيدًا !＜Type-B＞(数量限定生産盤)(マキシ＋DVD複合)" . سجلات الملك (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 1 مارس، 2013 . 
  10. 1 2 "يبدو الأمر جيدًا ! 〈劇場盤〉" . سجلات الملك (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 1 مارس، 2013 . 
  11. ↑ "AKB48: 新曲の選抜メンバーは過去最多36人" (باللغة اليابانية). ماينيتشي شينبون . 25 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2012 . تم الاسترجاع 2012/03/26 .
  12. ↑ "AKB48、新曲選抜メンバは過去最多36人 まゆゆ筆頭に次世代エス候補が台頭" (باللغة اليابانية). أوريكون . 25 مارس 2012 . تم الاسترجاع 2012/03/26 .
  13. ^ “AKB48高城ら「ぐぐたす」選抜が新曲初披露” (باللغة اليابانية). أوريكون . 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع 2012/03/28 .
  14. ↑ "[オリコン]AKB48、新曲が歴代最高の"初日"売上117.1万枚" (باللغة اليابانية). أوريكون . 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 2012/05/23 .
  15. ↑ "年間ランキング特集『ミリオン8作!AKB48とMr.Childrenが2012年音楽シンを牽引』" (باللغة اليابانية). أوريكون . 20 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 2013/04/22 .
  16. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية يابانية : 9 يونيو 2012 | أرشيف مخططات بيلبورد" . Billboard.com. 9 يونيو 2012. تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2013 . 
  17. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية يابانية لعام 2012؛ أرشيف مخططات بيلبورد" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013 . 
  18. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - AKB48 - Manatsu no Sounds Good!" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2012年8月في القائمة المنسدلة
  19. ↑ "AKB48 が ア ー テ ィ ス ト ・ オ ブ ・ ザ ・ イ ヤ ー 含 む 4 冠 を 2 年 連 続 で 達 成 │ Daily News │ Billboard JAPAN" (باللغة اليابانية). بيلبورد اليابان . 15 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 2012/12/15 .
  20. ١ ٢ "قائمة الأغاني - ماناتسو نو ساوندز غود! - موسيم باناس ساوندز غود! النسخة العادية" (باللغة الإندونيسية). JKT48. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مايو ٢٠١٥ .
  21. ١ ٢ "قائمة الأغاني - فورتشن كوكي إن لوف - فورتشن كوكي يانغ مينسينتا - نسخة المسرح" (باللغة الإندونيسية). JKT48. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مايو ٢٠١٥ .
  22. ^ SNH48 الصين (14 مايو 2015). "高能预警,一大波大胸妹子清凉袭来(SNH48《盛夏好声音》正式版MV全网首发" (موقع يوتيوب) . يوتيوب .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )