ماريا تيريزا هورتا
ماريا تيريزا دي ماسكارينهاس هورتا باروس [ 1 ] (20 مايو 1937 - 4 فبراير 2025) شاعرة وصحفية وناشطة نسوية برتغالية. [ 2 ] وهي إحدى مؤلفات كتاب " رسائل برتغالية جديدة " ( Novas Cartas Portuguesas )، إلى جانب ماريا إيزابيل بارينو وماريا فيلهو دا كوستا . وقد اعتُقلت الكاتبات الثلاث، المعروفات باسم "ماريات الثلاث"، وسُجنّ وحوكمنّ بموجب قوانين الرقابة البرتغالية عام 1972، خلال السنوات الأخيرة من دكتاتورية "إستادو نوفو" . [ 3 ] ألهم الكتاب ومحاكمتهنّ احتجاجات في البرتغال، وجذب اهتمامًا دوليًا من جماعات تحرير المرأة الأوروبية والأمريكية في السنوات التي سبقت ثورة القرنفل . [ 4 ]
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
حصل هورتا على درجة البكالوريوس من جامعة لشبونة وعمل صحفيًا. شاركت في الحركة النسوية البرتغالية مع ماريا إيزابيل بارينو وماريا فيلهو دا كوستا (ثلاث مارياس) وكانت عضوًا في مجموعة بويسيا 61 .
نُشرت كتاباتها في مجلات مثل Diário de Lisboa و A Capital و República و O Século و Diário de Notícias و Jornal de Letras e Artes ، وكانت رئيسة تحرير مجلة Mulheres . [ 5 ]
الثلاث مارياس (هي وماريا إيزابيل بارينو وماريا فيلهو دا كوستا) هم من بين المؤلفين الخمسين البرتغاليين الذين اختارهم أنطونيو م .
منحتها وزارة الثقافة البرتغالية وسام الاستحقاق الثقافي في عام 2020. [ 7 ]
في عام 2021، حازت على جائزة كازينو دا بوفوا الأدبية لعام 2021، في مهرجان كورينتيس دي إسكريتاس الأدبي، عن عملها "إسترانهيزاس". [ 8 ] [ 9 ] وفي العام نفسه، تم تكريمها في المهرجان الأدبي الدولي للداخلية، الذي أُنشئ تكريمًا لضحايا حرائق عام 2017. [ 10 ]
في 21 أبريل 2022، مُنحت درجة الضابط الكبير في وسام الحرية. [ 11 ]
الحياة والموت
كانت هورتا ابنة خورخي أوغوستو دا سيلفا هورتا، دير أورديم دوس ميديكوس (المجلس الطبي العام في البرتغال) وأستاذ جامعي، وزوجته د. كارلوتا ماريا ماسكارينهاس، من مركيزات فرونتيرا وكونتات توري وكونتات كوكوليم ، وكذلك مركيزات ألورنا (مركيزات كاستيلو نوفو سابقًا ) وكونتات أسومار. .
كانت متزوجة من لويس باروس حتى وفاته في 20 نوفمبر 2019. ابنها لويس خورخي هورتا باروس، المولود في 4 أبريل 1965، متزوج من ماريا أنطونيا مارتينز بيكاس بيريرا ولديه ولدان، بي وتياغو هورتا باروس.
توفي هورتا في لشبونة في 4 فبراير 2025، عن عمر يناهز 87 عامًا. [ 12 ]
الجوائز
في ديسمبر 2024، تم إدراج ماريا تيريزا هورتا في قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً . [ 13 ]
أعمال
- إسبيلهو إنيسيال (1960) (شعر)
- تاتواجيم (1961)
- سيدادلاس سوبمرساس (1961)
- Verão Coincidente (1962)
- أمور هابيتادو (1963)
- الشمعدان (1964)
- جارديم دي إنفيرنو (1966)
- كرونيستا ناو إي ريكادو (1967)
- مينها سينهورا دي ميم (1967) (شعر)
- Ambas as Mãos sobre o Corpo (1970)
- نوفاس كارتاس بورتوغيساس (1971)
- آنا (1974)
- Poesia Completa I e II (1983)
- أوس أنجوس (1983)
- O Transfer (1984)
- إيما (1984)
- Minha Mãe, Meu Amor (1984)
- روزا سانغرينتا (1987)
- أنطولوجيا سياسية (1994)
- A Paixão Segundo Constança H. (1994)
- أو ديستينو (1997)
- A Màe na Literatura Portuguesa (1999)
- آز لوز دي ليونور (2011) [ 14 ]
- كما Palavras do Corpo – Antologia de Poesia Erótica (2012)
- A Dama eo Unicórnio (2013)
- الإعلانات (2016)
في الترجمة
- "سبع قصائد من Poesia Reunida (مجموعة الشعر)" . ترجمة دين توماس إليس، The Puritan # 25 (ملحق ربيع 2014).
- نقطة شرف: مختارات شعرية لماريا تيريزا هورتا . ترجمة ليزلي سوندرز. (دار تو ريفرز برس المحدودة، ٢٠١٩) ISBN 978-1-909747-47-0
مراجع
- ↑ As Três Marias: o antes, o depois eo Impacto das 'Novas Cartas Portuguesas'، Comunidade Cultura e Arte 29.07.2018
- ↑ "قصائد من البرتغالية" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
- ↑ "سيرة ذاتية" . 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
- ↑ باتريك، أونا؛ إليس، دين (15 أبريل 2014). "ماريا تيريزا هورتا: ماريا الثالثة" . غيرنيكا . ترجمة دين إليس؛ خوسيه فرنانديز . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2019 .
- ↑ "ماريا تيريزا هورتا" . 2 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
- ^ كويروس، لويس ميغيل. "Um canone da Literatura البرتغالية التي تستحق الجدل" . بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
- ^ لوسا. "الكاتبة ماريا تيريزا هورتا متميزة بميدالية الاستحقاق الثقافي" . بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
- ↑ "ماريا تيريزا هورتا تحصل على جائزة أدبية ممتازة Correntes d'Escritas 2021" . Notícias ao Minuto (باللغة البرتغالية). 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
- ^ "ماريا تيريزا هورتا هي منتدية كازينو Prémio Literário da Póvoa" . سم دا بوفو دي فارزيم (باللغة البرتغالية الأوروبية). 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
- ^ "مانويل أليغري وماريا تيريزا هورتا وكارلوس دي أوليفيرا في مهرجان الأدب الدولي الداخلي" . جورنال دي ليريا . 4 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
- ^ "Entidades Nacionais Agraciadas com Ordens Portuguesas" . نتيجة البحث عن "ماريا تيريزا ماسكارينهاس هورتا". رئاسة الجمهورية البرتغالية . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2022 .
- ^ Morreu a escritora ماريا تيريزا هورتا (باللغة البرتغالية)
- ↑ "قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً لعام 2024: من هنّ في القائمة هذا العام؟" . بي بي سي. 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
- ^ لوسا (18 سبتمبر 2012). "ماريا تيريزا هورتا تستعيد نفسها وتستقبل جائزة دينيس دينيس داس ماوس دي باسوس كويلهو" . ipsilon.publico.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2012 .
روابط خارجية
اقتباسات متعلقة بماريا تيريزا هورتا على موقع ويكي الاقتباسات- ماريا تيريزا هورتا على موقع IMDb
- مواليد عام 1937
- وفيات عام 2025
- الكاتبات البرتغاليات في القرن الحادي والعشرين
- كتاب برتغاليون من القرن الحادي والعشرين
- روائيات برتغاليات
- كتاب من لشبونة
- النسويات البرتغاليات
- روائيون برتغاليون من القرن العشرين
- شعراء برتغاليون من القرن العشرين
- صحفيات برتغاليات في القرن العشرين
- صحفيون برتغاليون من القرن العشرين
- خريجو جامعة لشبونة
- شاعرات برتغاليات من القرن العشرين
