ماري آن باربل

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ماري آن باربل (26 أغسطس 1704 - 16 نوفمبر 1793) كانت سيدة أعمال فرنسية كندية عاشت في فرنسا الجديدة . اشتهرت بقيادتها للعديد من المشاريع التجارية الناجحة بعد وفاة زوجها لويس فورنيل .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ماري آن باربل لجاك باربل وماري آن لو بيكار في 26 أغسطس 1704، في مستوطنة كيبيك الفرنسية. [ 1 ] بدأ والدها، جاك، حياته كرقيب في الحامية، وتمكن في نهاية المطاف من شق طريقه إلى منصب سياسي. وبحلول عام 1723، كان جاك باربل قاضيًا في لاوسون، وموثقًا ملكيًا في كيبيك، وقاضيًا في مقاطعة بوبريه، ومسؤولًا عن الشؤون الرسمية. [ 2 ] كانت عائلة باربل معروفة جيدًا بين النخبة السياسية في فرنسا الجديدة.

زواج

تزوجت ماري آن باربل من جان لويس فورنيل، ابن عائلة تجارية ثرية، في ديسمبر 1723. وكلاهما ينتميان إلى عائلات مهمة للغاية في فرنسا الجديدة، وقد انعكس ذلك في قائمة المدعوين إلى حفل الزفاف.حضر حفل الزفاف ضيوف مثل الحاكم ماركيز دي فودروي والمشرف ميشيل بيغون. [ 3 ]

أنجب الزوجان 13 طفلاً، نجا منهم سبعة بعد مرحلة الرضاعة، وبلغ خمسة منهم سن الثامنة عشرة، أربع فتيات وفتى واحد. كان فورنيل ووالده من الطبقة البرجوازية في كيبيك. [ 1 ] وكان يواكيم فورنيل، صهر ماري، كاهن رعية وعضوًا في مجلس كاتدرائية كيبيك. [ 4 ] خلال حياة زوجها، يُرجح أن رعاية أطفالها كانت تستحوذ على معظم وقتها، بينما كان فورنيل منشغلاً بإدارة مختلف المشاريع التجارية. [ 5 ] كان أحد أهم مشاريع العائلة متجرًا للبيع بالتجزئة في ساحة رويال في كيبيك. في الواقع، تركزت معظم مشاريع فورنيل التجارية بين عامي 1723 و1737 على تجارة التجزئة.مع ذلك، ابتداءً من عام ١٧٣٧، بدأ فورنيل باستكشاف إمكانية التوسع في تجارة الفراء مع لويس بازيل وفرانسوا هافي. [ ٦ ] في عام ١٧٤٣، أدى انخراط فورنيل في تجارة الفراء إلى تقليل وقته المتاح لإدارة أعماله التجارية في كيبيك. لذلك، في ١٤ مايو ١٧٤٣، منح فورنيل باربل توكيلاً عاماً كاملاً. [ ١ ] سمح لها هذا التوكيل بإدارة شؤون فورنيل التجارية أثناء وجوده في لابرادور، ومنحها جميع الحقوق القانونية والمالية التي كان سيتمتع بها فورنيل لممارسة أعماله. في هذه المرحلة، ركز فورنيل بشكل شبه كامل على استكشاف مواقع مختلفة في لابرادور.

وفاة الزوج

مرض فورنيل وتوفي في 30 مايو 1745. [ 7 ]

مُنحت باربل السيطرة على ما يقارب نصف ممتلكات فورنيل، بالإضافة إلى السيطرة على مشاريعه التجارية. [ 1 ] وقد تم تحديد هذا التقسيم للممتلكات بموجب عرف باريس الذي كان بمثابة الإطار القانوني لمعظم المستعمرات الفرنسية ما وراء البحار بدءًا من عام 1454. [ 8 ] وكما نص العرف، كان لباربل الحق في نصف ممتلكات الزوجين المشتركة، على أن يذهب النصف الآخر إلى الورثة من الأطفال. [ 9 ]

عادة باريس

بموجب العرف الباريسي، تتمتع الأرملة بكافة الحقوق القانونية للزوج المتوفى. لذا، لا توجد قيود عليها إذا رغبت في إدارة المشاريع التجارية الموروثة. عند الزواج وفقًا لهذا العرف، كان الزوج عادةً ما يتمتع بمعظم السلطة الإدارية. ولكن، في حال وفاة الزوج، تنتقل حقوق الملكية المشتركة إلى الأرملة والأبناء إذا قرروا عدم حلّها. [ 10 ] أما إذا قرروا حلّها، فيؤول نصفها إلى الأرملة والنصف الآخر إلى الأبناء. والأهم بالنسبة لباربل، هو أنه بمجرد وفاة الزوج، ترث الأرملة سلطة الملكية المشتركة، أو ما يُعرف بـ" السلطة الأبوية" ، لإدارة جميع الممتلكات.[ 10 ] تكتسب الأرملة "سلطة قضائية، وحق إبرام العقود واللجوء إلى المحكمة". [ 10 ] وهذا يعني عمليًا أن الأرامل يتمتعن بمكانة مساوية للرجال، مما أتاح للعديد من النساء ممارسة مهن تجارية ناجحة. [ 11 ]

المشاريع التجارية

بعد وفاة زوجها، ورثت باربل ثروته ووسعت نطاق أعمالها. في البداية، من عام ١٧٤٥ إلى ١٧٤٨، أدارت باربل متجرًا في ساحة رويال. وفي عام ١٧٤٩، حصلت على عقد إيجار مركز لتجارة الفراء في تادوساك. استمر هذا العقد من عام ١٧٤٩ إلى ١٧٥٥، وكان إيجاره ٧٠٠٠ ليفر سنويًا. ورغم أن حجم التجارة في هذا المركز غير معروف بدقة، إلا أن قيمة المخزون ارتفعت من ٤٤٦٨٦ ليفر عام ١٧٥٠ إلى ٧١٠٦٩ ليفر عام ١٧٥٥، مما يشير إلى ازدهار ملحوظ في أعمالها خلال فترة إدارتها.[ 12 ] بحلول عام 1750، كان لدى باربل أكثر من 40 رجلاً يعملون لديها. [ 13 ] كما وسّعت نطاق عملها ليشمل أربعة مواقع أخرى في هذه الفترة، في جزيرة جيريمي، وريفيير مويسي، وشيكوتيمي، ومالباي. [ 14 ]

كانت باربل تمتلك أيضاً عقارات كبيرة، ورثت معظمها عن زوجها بعد وفاته. [ 15 ] في عام 1746، اشترت أرضاً في شارلسبورغ، وفي عام 1747، اشترت أرضاً في مقاطعة نوفيل. كما اشترت، بين عامي 1747 و1754، المباني المحيطة بمتجرها في ساحة رويال. [ 16 ]

انخرطت باربل في معركة قانونية مع اليسوعيين بين عامي 1745 و1756 بشأن أرض ورثتها عن زوجها. تقع هذه الأرض في مقاطعة نوتردام ديزان، وقد ابتلع نهر سان شارل جزءًا منها.طلبت باربل من اليسوعيين توسيع أرضها بمقدار تسعة عشر أربنتًا ، وهي المساحة التي جرفها النهر، أو أن يدفعوا لها ستة آلاف ليفر كتعويض. رفض اليسوعيون كلا الخيارين ولجأوا إلى المحكمة. [ 17 ] استمرت القضية عدة سنوات.

مع ذلك، لم تكن جميع مشاريع باربل التجارية ناجحة. ومن أهم المشاريع التي لم تُكلل بالنجاح مشروعها في صناعة الفخار. بدأت هذا المشروع عام ١٧٤٦، لكنها واجهت مشاكل كبيرة مع العمال، وكان الإنتاج غير منتظم. لذلك، تخلت عن هذا المشروع عام ١٧٥٢. [ ١٨ ]

الحكم البريطاني

في نهاية حرب السنوات السبع، أصبحت فرنسا الجديدة جزءًا من الإمبراطورية البريطانية. وقد أضرّ هذا الحدث، والحرب التي سبقته، بمسيرة باربل التجارية. فقد تضررت معظم عقاراتها في كيبيك جراء القصف، بما في ذلك متجرها في ساحة رويال. [ 19 ] وبعد سنوات من المماطلة، قررت في عام 1765 حلّ نظام الملكية المشتركة.وهذا يعني أن أطفالها سيحصلون أخيراً على ميراثهم من والدهم المتوفى.عندما توفي فورنيل في البداية، قررت باربل عدم حل نظام الملكية المشتركة لأن بعض أطفالها كانوا لا يزالون صغارًا. [ 20 ]

السنوات النهائية

بعد سنوات من العمل، تقاعدت باربل فعلياً من عام 1777 إلى عام 1793. وخلال هذه الفترة، توفي ابنها جان لويس عام 1784. كما توفيت ابنتها عام 1793. وفي 16 نوفمبر 1793، توفيت باربل عن عمر يناهز 90 عاماً. [ 21 ]

إرث

أتاحت حياة باربل في مجال الأعمال نظرة فاحصة على امرأة تعمل ضمن الطبقة التجارية.أظهر جرد ممتلكات باربل عام ١٧٧٠ أنها عاشت حياةً برجوازيةً نسبياً، وامتلكت عدة عقارات في مستوطنة كيبيك. [ ١ ] ورغم الخسائر الفادحة التي تكبدتها خلال حرب السنوات السبع ، تمكنت من توزيع تركة كبيرة على ورثتها عند تقاعدها عام ١٧٧٧. ووفقاً للباحثة ليليان بلاموندون، تُعد حياة باربل مثالاً على تنوع النساء في فرنسا الجديدة. ففي تاريخ فرنسا الجديدة، حظيت نساء مثل مارغريت بورجوا ، وماري دي لانكارناسيون، وجان مانس باهتمام كبير ، إذ كنّ جميعاً شخصيات دينية أثرت في الحياة العامة.مع ذلك، كان هناك العديد من النساء المهمات اللواتي شغلن أدوارًا بارزة في الحياة الاقتصادية لفرنسا الجديدة. [ 22 ] لم تكن باربل استثناءً، فقد شغلت العديد من النساء مناصب تجارية مرموقة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ميكيلون، ديل (1979). "باربل، ماري آن" . في هالبيني، فرانسيس ج. (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد  الرابع (1771-1800) (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .
  2. ^ بلاموندون ، ليليان (سبتمبر 1977). “UNE Femme d’affaires en Nouvelle-France: ماري آن باربل، Veuve Fornel” (PDF) . Revue d'histoire de l'Amérique française (بالفرنسية). 31 (2): 166. دوى : 10.7202/303606ar .
  3. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 167.
  4. ↑ بايلارجون، نويل (1974). "فورنيل، يواكيم" . في هالبيني، فرانسيس ج. (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الثالث (1741-1770) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .  
  5. ↑ يونغبيرغ، غيل. نساء ملهمات: احتفاء بتاريخ المرأة. ريجينا: كوتو بوكس، 2003. 7.
  6. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 168.
  7. ↑ ميكيلون، ديل (1974). "فورنيل، لويس" . في هالبيني، فرانسيس ج. (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الثالث (1741-1770) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .  
  8. ↑ برونيه، ميلاني (2000). الخروج من الظلال: تقاليد القانون المدني في وزارة العدل الكندية، 1868-2000 (ملف PDF) (تقرير). حكومة كندا، وزارة العدل.
  9. ↑ مونرو، ويليام بينيت (1907). عادات باريس في العالم الجديد . فرديناند إنكه.
  10. ١ ٢ ٣ نويل، جان (٢٠١٣). على طول النهر: أولى النساء الكنديات الفرنسيات . مطبعة جامعة تورنتو. ص ١٤٠. ISBN  978-1-4426-9826-0.
  11. ^ نويل (2013) ، ص 107 و 142.
  12. ^ بلاموندون (1977) ، ص 173-174.
  13. ↑ نويل (2013) ، ص 90.
  14. ^ نويل (2013) ، ص 110-111.
  15. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 169.
  16. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 176.
  17. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 175.
  18. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 174.
  19. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 178.
  20. ^ بلاموندون (1977) ، ص 170-171.
  21. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 184.
  22. ^ بلاموندون (1977) ، ص. 165.