ماروزين يوشودو

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

شركة ماروزين-يوشودو المحدودة (丸善雄松堂株式会社، ماروزين-يوشودو كابوشيكي-غايشا ) هي دار نشر يابانية رائدة وشركة تجارية متخصصة. تُدير الشركة أعمالاً متنوعة، تشمل بناء وتصميم المرافق الثقافية، وتقديم خدمات المكتبات الخارجية. وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة ماروزين تشي هولدينغز، التابعة بدورها لشركة داي نيبون للطباعة .

يقع مكتبها الرئيسي المسجل في نيهونباشي 2 تشومي (مبنى نيهونباشي ماروزين طوكيو)، تشوو-كو، طوكيو ، ويقع مكتبها الرئيسي في شينكاوا 1-تشومي، تشوو-كو.

لا علاقة لها بشركة ماروزين أويل السابقة (التي أصبحت فيما بعد كوزمو أويل) والتي تستخدم اسم ماروزين أو ماروزين، وهي شركة مصنعة للأطعمة الشهية مثل "تشيكاما"، وماروزين، وهي شركة مصنعة لمعدات المطابخ التجارية، وماروزين، وهي شركة مصنعة لبنادق إيرسوفت، وكاربورت ماروزين، وهو متجر لبيع إكسسوارات السيارات.

تاريخ الشركة

ماروزين في فترة ميجي

التأسيس

تأسست الشركة في الأول من يناير عام ١٨٦٩. وكان اسمها آنذاك "مارويا شوشا"، وقد سُجّل اسم "مارويا زينباتشي" الوهمي كممثل لها في سجلات الشركة، ومن هنا جاء اسم "ماروزين". [ ٢ ] [ ٣ ] وكان أول متجر لها في نيهونباشي يُسمى "متجر مارويا زينشيتشي (الاسم الإنجليزي: ZPMaruya & Co.Ltd.)". [ ٤ ] وكان مؤسسها هاياشي يوتيكي، تلميذ فوكوزاوا يوكيتشي . ووفقًا لواداغاكي كينزو، فقد اختار هاياشي الاسم بعد التشاور مع فوكوزاوا. وكانت الشركة تُسمى في البداية " ماروزين" (球善)، باستخدام الحرف الصيني "球" (بمعنى "كرة") من كلمة "كرة أرضية" (地球)، وقيل إن ذلك يعني أن استيراد وبيع الكتب الغربية هو وسيلة لطلب المعرفة من جميع أنحاء العالم. [ ٥ ] منذ تأسيسها، عُرفت ماروزين بأنها أول شركة يابانية حديثة، إذ تخلّت عن ممارسة التوريث التجاري السائدة آنذاك وفصلت بين الملكية والإدارة. ساهمت ماروزين في إدخال الثقافة الغربية والأوساط الأكاديمية إلى اليابان الحديثة، وأُطلق على القيم التي رسّختها منتجاتها اسم "ثقافة ماروزين" التي لاقت استحسانًا واسعًا بين المثقفين. إلى جانب المكتبات، تعاملت الشركة مع طيف واسع من المنتجات، من المعلومات الأكاديمية إلى الملابس والقرطاسية الفاخرة والهندسة المعمارية، ولا تزال الشركة تحتفظ بطابعها التجاري منذ تأسيسها حتى يومنا هذا. في عام ١٩٤٧، أصبح تسوكاسا تاداشي رئيسًا وأعلن قيام نظام ديكتاتوري استبدادي.

إعادة الهيكلة الأخيرة

في تسعينيات القرن الماضي، تدهورت إدارة شركة ماروزين، وأصبحت أسهم الشركة، المدرجة في القسم الأول من بورصة طوكيو، أسهماً مضاربة. وفي عام 1999، تورطت الشركة في فضيحة سندات برينستون، [ 6 ] وسجلت خسارة استثنائية كبيرة بلغت 5.6 مليار ين.

في سبتمبر 2004، افتتحت الشركة متجرها الرئيسي، متجر مارونوتشي الرئيسي، في مارونوتشي أوازو ليحل محل متجر نيهونباشي القديم، وأغلقت متجر نيهونباشي مؤقتًا لإعادة بنائه. في 3 أغسطس 2005، تمت الموافقة على خطة إعادة هيكلة الأعمال المقدمة إلى وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة استنادًا إلى قانون تنشيط الصناعة، وحصلت الشركة على تخفيض في رسوم التسجيل والترخيص. في اليوم التالي، 4 أغسطس، استثمرت شركة دايوا للأوراق المالية إس إم بي سي للاستثمارات الرئيسية 100 مليار ين، مما جعل الشركة أكبر مساهم بنسبة 21.66%، وبدأت بتنفيذ خطة إعادة الهيكلة. في 3 أغسطس 2007، دخلت الشركة في تحالف رأسمالي وتجاري مع شركة داي نيبون للطباعة (DNP). في العاشر من نفس الشهر، قامت شركة دايوا للأوراق المالية SMBC للاستثمارات الرئيسية بتحويل الأسهم إلى شركة ماروزين المحدودة وشركة جونكودو للكتب المحدودة، وتم منح الشركة لاحقًا تخصيصات من طرف ثالث في 13 مايو و20 أغسطس 2008، مما جعل الشركة شركة تابعة لشركة داي نيبون للطباعة.

في سبتمبر 2009، أعلنت شركة داي نيبون للطباعة في بيان صحفي عن اندماج شركات ماروزين المحدودة، وتوشوكان ريوتسو سنتر المحدودة، ومكتبة جونكودو المحدودة، باستثمار من داي نيبون للطباعة. وفي 1 فبراير 2010، أسست ماروزين وتوشوكان ريوتسو سنتر شركة قابضة، هي مجموعة تشي المحدودة، واندمجتا من خلال نقل الأسهم. ونتيجة لذلك، تم شطب أسهم ماروزين من البورصة، وأُدرجت أسهم مجموعة تشي بدلاً منها. وفي أغسطس 2010، تم فصل قسم إدارة المتاجر لتأسيس شركة ماروزين للمكتبات المحدودة. [ 7 ] وفي فبراير 2011، أصبحت مكتبة جونكودو ومكتبة ماروزين تابعتين لمجموعة تشي. كما تم فصل قسم النشر لتأسيس شركة ماروزين للنشر المحدودة، [ 8 ] والتي أصبحت بدورها شركة تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة تشي في اليوم نفسه. في مايو 2011، غيرت مجموعة CHI اسمها إلى شركة Maruzen CHI Holdings Co., Ltd. وفي فبراير 2015، استحوذت مكتبة Maruzen على مكتبة Junkudo وغيرت اسمها إلى شركة Maruzen Junkudo Bookstore Co., Ltd. [ 9 ] وفي 1 فبراير 2016، استحوذت شركة Maruzen Co., Ltd. على مكتبة Yushodo وغيرت اسمها إلى شركة Maruzen-Yushodo Co., Ltd.

الشراكات

في عام 2004، وبعد دمج الشركات التابعة لها في مجال تكنولوجيا المعلومات، دخلت في شراكة رأسمالية وتجارية مع شركة كيوسيرا لأنظمة الاتصالات، وأنشأت شركة جديدة باسم كيوسيرا ماروزين لتكامل الأنظمة (KMSI)، واستثمرت فيها بنسبة 27.3% (استحوذت عليها شركة كيوسيرا لأنظمة الاتصالات في عام 2016).

في 26 يونيو 2007، وقعت الشركة عقدًا مع Amazon.co.jp لتشغيل علامة تجارية مشتركة للمتجر الإلكتروني، وفي 28 أغسطس، نقلت وظيفة متجر الكتب الإلكتروني إلى Amazon.co.jp، وأطلقت عليه اسم "متجر ماروزين الإلكتروني". وانتهى العقد في 31 ديسمبر 2010. [ 10 ]

في 30 يناير 2008، دخلت الشركة في شراكة تجارية مع شركة AM/PM Japan Co., Ltd.، التي تدير سلسلة متاجر ampm . وفي أبريل، افتتحت نوعًا جديدًا من المتاجر، وهو "متجر ماروزين الجامعي"، في حرم جامعة ياماناشي جاكوين وكلية ياماناشي جاكوين الإعدادية. ومنذ ذلك الحين، توسعت لتشمل جامعات ومواقع أخرى.

متاجر ماروزين الرئيسية

كان متجر نيهونباشي (في مبنى نيهونباشي ماروزين توكيو) المقر الرئيسي الأصلي (المسجل) لشركة ماروزين. وكان متصلاً مباشرة بمحطة مترو نيهونباشي . افتُتح أول متجر لماروزين عام 1870. وأُغلق مؤقتًا في أكتوبر 2004 لأعمال الترميم، ثم أُعيد افتتاحه في 9 مارس 2007 بعد إعادة تطويره من قِبل شركة توكيو العقارية .

افتُتح متجر ساكاي في ناغويا (في مبنى ماروزين ناغويا) عام ١٨٧٤، وكان المتجر الرئيسي للشركة في منطقة تشوبو منذ بداياتها. أُغلق المتجر في ٢٤ يونيو ٢٠١٢ بسبب أعمال إعادة بناء المبنى الذي كان يشغله، والذي كان مملوكًا لشركة تابعة لشركة طوكيو تاتيمونو. انتقل المتجر إلى الطابقين السادس والسابع من مبنى ماروي المجاور المقابل، وأُعيد افتتاحه في سبتمبر من العام نفسه. كما انتقلت الشركة إلى مبنى جديد في منطقة ساكاي، شيدته شركة هيوا العقارية عام ٢٠١٥. وبدأ المتجر الرئيسي الجديد في ناغويا عملياته في ٢٨ أبريل ٢٠١٥. [ ١١ ] [ ١٢ ] واستمر المتجر السابق في ماروي بالعمل تحت اسم "متجر ناغويا ساكاي"، [ ١٣ ] لكن الشركة أغلقت الطابق السابع في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥، والطابق السادس في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٥، وأعلنت نيتها الانسحاب من ماروي. [ ١٤ ]

متجر شارع كاواراماتشي في كيوتو (حي ناكاجيو، مدينة كيوتو، مغلق) - المتجر الأصلي، الواقع في شارع سانجو-دوري فوياتشو، هو موقع أحداث رواية كاجي موتوجيرو "ليمون". أما المتجر الثاني، الواقع في شارع كاواراماتشي-دوري تاكوياكوشياغارو، فقد أغلق أبوابه في أكتوبر 2005. كان شارع كاواراماتشي-دوري في مدينة كيوتو يضم العديد من المكتبات، لكن عددها انخفض في السنوات الأخيرة، وهذا أحد اتجاهات إغلاق المكتبات. [ 15 ] بعد قرار إغلاق المتجر، ترك العديد من المعجبين ليمونات تخليدًا للرواية، مما أدى إلى ارتفاع مبيعات "ليمون" بشكل ملحوظ. افتتحت مكتبة جونكودو، التابعة لنفس المجموعة، فرعًا لها في كيوتو بال في شارع كاواراماتشي سانجو، ثم أعيد افتتاحها باسم ماروزين في عام 2015 بعد تجديد المبنى. [ 16 ]

أُغلق متجر سوغو شينسايباشي في أوساكا في 15 يوليو/تموز 2007. وكان سلفه، متجر أوساكا شينسايباشي، قد افتُتح عام 1871 كثاني متجر بعد متجر طوكيو نيهونباشي. وفي سبتمبر/أيلول 2005، انتقل المتجر إلى موقعه الجديد في متجر سوغو شينسايباشي الرئيسي، حيث تم توسيعه وإعادة افتتاحه تحت اسم متجر أوساكا شينسايباشي سوغو. وإلى جانب تشكيلة واسعة من الكتب المتخصصة، ككتب الفنون والكتب الأجنبية، كان المتجر يبيع أيضًا أدوات مكتبية فاخرة، وكان محور شارع شينسايباشي-سوجي للتسوق (الطابقين الحادي عشر والثاني عشر من متجر سوغو شينسايباشي الرئيسي)، الذي استقطب متاجر متخصصة تستهدف كبار السن. لم يُكشف عن سبب الإغلاق، ولكن يُعتقد أن المتجر لم يتمكن من جذب الزبائن كما كان مُخططًا له في الطوابق العليا من المتجر الرئيسي نظرًا لمحدودية تشكيلة منتجاته، مما وضع حدًا لتاريخه الممتد لـ 136 عامًا، والذي يعود إلى سلفه، متجر أوساكا شينسايباشي. في الثاني من سبتمبر من نفس العام، وبعد انسحاب المتجر، افتتح متجر سانسيدو للكتب كخليفة له، لكنه أغلق أبوابه أيضًا عندما أغلق المتجر الرئيسي لسوغو شينسايباشي.

التذكارات الأدبية

في عام ٢٠٠٩، احتفالاً بالذكرى السنوية الـ ١٤٠ لتأسيسها، أصدرت الشركة قلم حبر محدود الإصدار يُدعى "ليمون"، والذي يُرفق مع إصدار "شينتشو بونكو" من نفس القلم . كما أصدرت أيضاً قلم "سوسيكي"، الذي يُرفق مع نسخة طبق الأصل من المخطوطة الأصلية لكتاب "كوكورو" ، وهي نسخة من كتاب "أونوتو" الذي تلقاه ناتسومي سوسيكي من أوتشيدا روان.

إرث

إحدى النظريات حول أصل اسم أرز هاياشي هي أنه كان تكريمًا لمؤسس ماروزين، هاياشي ماسارو. [ 17 ] وفي هذا السياق، كان أرز هاياشي مدرجًا في قائمة طعام "مطعم ماروزين" (المعروف سابقًا باسم وجبات خفيفة للاعبي الغولف، والمعروف باسم الوجبات الخفيفة) على سطح المتجر الرئيسي السابق في نيهونباشي، ويبيع حاليًا لحم "هاياشي" البقري ولحم "هاياشي" الخنزيري تحت العلامة التجارية ماروزين "تشوبو جاكو" في الطابق الرابع من المتجر الرئيسي في مارونوتشي والطابق الثالث من متجر نيهونباشي.

فضيحة

رفضت الشركة طلبًا من المركز الوطني للفنون في طوكيو لتشغيل غرفة مرجعية هناك قبيل بدء العمل (في 29 مارس 2013)، وتم تعليقها لاحقًا من شراء الكتب وإجراء معاملات أخرى مع المتحف الوطني للفنون، وهو مؤسسة إدارية مستقلة تدير المتحف، لمدة أربعة أشهر. [ 18 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "決算公告 第214期(自 2022年2月1日 至 2023年1月31日)" [ إعلان النتائج المالية للفترة 214 (من 1 فبراير 2022 إلى 31 يناير 2023) ] (بي دي إف) . شركة ماروزين يوشودو المحدودة丸善雄松堂株式会社(باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-04 .
  2. ↑ "早矢仕有的 | 福澤諭吉をめぐる人々" [ عمل هاياشي | الناس المحيطون بيوكيتشي فوكوزاوا ] . مراجعة ميتا三田評論(باللغة اليابانية). 2019-04-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-07-25 .
  3. ↑ "丸善創始の話〜創始者早矢仕有的〜" [ قصة تأسيس ماروزين - من وجهة نظر المؤسس هاياشي آري ] . شركة ماروزين يوشودو المحدودة丸善雄松堂株式会社أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  4. ↑ "沿革 明治" [ تاريخ عصر ميجي ] . شركة ماروزين يوشودو المحدودة丸善雄松堂株式会社(باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2020 .
  5. ↑ وادجاكي كينزو (和田垣謙三)「意外録」(南北社出版部 大正7年)98「丸善」の由来p. 70
  6. ^福光寛 (مارس 2000).المزيد من المعلومات.成城大學經濟研究(باللغة اليابانية). 148 . 成城大学経済学会: 83-118 . ISSN 0387-4753 . سيني : 1050001337473438592 . 
  7. ↑ "تشي グルプ株式会社と株式会社ジュンク堂書店の株式交換による経営統合及び連結يمكن أن يكون لديك أي أسئلة " [ إشعار بخصوص تكامل الأعمال لشركة CHI Group Co.، شركة المحدودة وشركة جونكودو بوكستور المحدودة من خلال تبادل الأسهم، وفصل أعمال المتجر التابعة للشركة الفرعية الموحدة ماروزين المحدودة من خلال تقسيم الشركة ] (PDF) (باللغة اليابانية).
  8. ^ “新体制発足に関するお知らせ] “ (PDF) (باللغة اليابانية).
  9. ↑ "丸善、ジュンク堂を吸収合併 社名は「丸善ジュンク堂書店」に] " [تم دمج Maruzen مع Junkudo، وأصبح اسم الشركة " Maruzen Junkudo Bookstore" ] . تكنولوجيا المعلومات. 2014-12-24.
  10. ↑丸善・アマゾン共同ブランドストア終了のお知らせ
  11. ↑【4月28日】丸善 名古屋本店 グランドオープン|新着情報詳細|丸善&ジュンク堂ネットストア2015年4月22日(2015年5月1日閲覧)
  12. ↑ "ماروزن 名古屋本店 | 実店舗詳細 | 丸善&ジュンク堂ネットストア] " [ متجر ماروزين ناغويا الرئيسي | تفاصيل المتجر الفعلية ] (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 نيسان (أبريل) 2015 . تم الاسترجاع 2015/05/01 .
  13. ↑ ماروزين 名古屋栄店 |実店舗詳細 |丸善&ジュンク堂ネットストア(2015年5月2日閲覧)
  14. ↑名古屋栄店 閉店のお知らせ丸善&ジュンク堂ネットストア2015年11月22日(2015年11月24日閲覧)
  15. ↑ "書店 河原町離れ" [ مكتبة كاواراماتشي أوايا ] (باللغة اليابانية). شكرا جزيلا. 2011-09-10 . تم الاسترجاع 2011/09/10 .
  16. ↑池田進一; 小川原咲 (2015/08/22). "الرقم 10 هو 10 نقاط一度は置いてみたい...「レモン置き場」も設置 (2/2ページ)" [ ماروزن، مكان رواية "ليمون"، يُعاد فتحه في كيوتو لأول مرة منذ 10 سنوات؛ "تخزين الليمون" متوفر أيضًا (2/2 صفحة) ] . صحيفة سانكي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28-09-2015 .
  17. ↑ "9月8日は「ハヤシの日」" [ الثامن من سبتمبر هو "يوم هاياشي" ] .丸善ジュンク堂書店コポレトサイト(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-08-01 .
  18. ↑ "丸善が4カ月の取引停止 国立美術館の閲覧室運営辞退で: 日本経済新聞" (باللغة اليابانية). 2013-04-25.