ماساميتشي نورو

ماساميتشي نورو (野呂 昌道، نورو ماساميتشي ؛ 21 يناير 1935 - 15 مارس 2013) كان مدرس أيكيدو ياباني ومؤسس كينوميتشي . [ 1 ] [ 2 ]

سنوات التكوين

وُلد ماساميتشي نورو في 21 يناير 1935 في أوموري ، اليابان . كان من المُفترض أن يُصبح طبيباً، لكن لقاءً واحداً غيّر مسار حياته نحو فنون الدفاع عن النفس، تغييراً جذرياً. في عام 1955، أثناء دراسته الجامعية، رتّب له عمه لقاءً مع مؤسس الأيكيدو، موريهي أويشيبا. كان لهذا اللقاء أثرٌ حاسم، وفي اليوم نفسه قرر التخلي عن خططه ليصبح أوتشي ديشي ، أي تلميذاً مُقرباً لهذا المُعلم. تلقّى تدريبه، على الطريقة القديمة، ليلاً ونهاراً بجانب مُعلمه. وهكذا، من عام 1955 إلى عام 1961، رافق ماساميتشي نورو موريهي أويشيبا من طوكيو إلى إيواما حيث كان يمتلك دوجو خاصاً به . في هذا الوقت، أحاط 5 من تلاميذ أوتشي (بما في ذلك ياسوو كوباياشي ونوبويوشي تامورا ) بمؤسس الأيكيدو، ومن هذه الأرض الخصبة انبثق الجيل الذي سيشكل جزءًا كبيرًا من الأيكيدو في جميع أنحاء العالم.

انتشار الأيكيدو

في عام ١٩٦١، رغب موريهي أويشيبا في إرسال خبير إلى أوروبا، فأوكل إلى تلميذه ماساميتشي نورو، الذي كان قد حصل آنذاك على الحزام الأسود السادس ( دان ٦ )، مسؤولية دعم حماس وتدريب الممارسين الأوروبيين والأفارقة. لذا، حثّه موريهي أويشيبا على التوجه غربًا بلقب "المندوب الرسمي لأوروبا وأفريقيا". [ ٣ ] وقد لوحظ أنه منذ ذلك الحين، تنازل عن جميع الأحزمة السوداء (دان) التي كانت أعلى من السادس والتي منحه إياها معلمه. سلك الطريق البحري السائد آنذاك، عابرًا قناة السويس والأهرامات، ليصل إلى مرسيليا في ٣ سبتمبر ١٩٦١. كانت البداية صعبة. كان الفن جديدًا، وطريقة تدريسه مختلفة تمامًا عن الطريقة التي كان يُدرّس بها في دوجو معلمه. كان لا بد من هيكلة كل شيء وفهمه وتيسيره على الجسم والعقل الغربيين. وجّه ماساميتشي نورو جهوده الأولية نحو جنوب شرق فرنسا وإيطاليا، حيث دعاه أساتذة الجودو لإثراء معارف طلابهم. سادت روح التعاون المتبادل والمتعة في الدراسة، امتثالاً لرغبات جيغورو كانو ، مؤسس الجودو . ثم دُعي إلى بلجيكا ، حيث افتتح أول دوجو له. وفي سعيه لنشر فنون البودو في هذه الأراضي الجديدة، افتتح أكثر من 200 دوجو، موزعة في أوروبا وأفريقيا ، متنقلاً بين السويد والسنغال . كان ذلك زمن الرواد. انضم إليه موتسورو ناكازونو ونوبويوشي تامورا عامي 1963 و1964 على التوالي. كانت المهمة جسيمة، والنجاح باهراً. في عام 1964، أسس ماساميتشي نورو مقره في باريس ، وافتتح سلسلة من الدوجو التي تركت بصمتها في قلب مجتمع ممارسي الأيكيدو الفرنسيين : في محطة غار دو نورد، وشارع كونستانس، وشارع بيتي أوتيل. في بوتقة الانصهار الباريسية، التقى ماساميتشي نورو مع تايسن ديشيمارو ، وكارلفريد غراف دوركهايم، وماري تيريز فوا، وجيزيل دي نوار، والدكتورة ليلي إهرنفريد. لقد فتح نفسه على الأفكار الجديدة، على وجهات النظر الأصلية، على التقنيات الغربية. 

نشأة كينوميتشي

البداية الثانية

في عام ١٩٧٩، وبعد نقاش مع كيشومارو أويشيبا ، نجل مؤسس الأيكيدو، أنشأ ماساميتشي نورو كينوميتشي® لمواصلة مسعاه. وتلا ذلك سلسلة جديدة من الدوجوهات الباريسية المتخصصة في دراسة كينوميتشي  : شارع لوغلباش، وبوليفارد ستراسبورغ، وبوليفارد باتينيول. وبعد فترة حتمية من التعديلات والبحث المكثف، تطورت الروابط بين كينوميتشي® والأيكيدو وتعمقت.

مجتمع البودو

في عام ١٩٩٥، بمناسبة الذكرى العشرين لتأسيس الأيكيدو في ألمانيا ، وبدعوة من صديقه كاتسواكي أساي ، الحاصل على الحزام الأسود الثامن في الأيكيكاي ورائد الأيكيدو في ألمانيا، قدّم كينوميتشي® أمام حشد من كبار أساتذة الأيكيدو، بمن فيهم الدوشو. ومنذ عام ١٩٩٦، دأب على زيارة مؤسسة الأيكيكاي في طوكيو، وبالطبع، كيشومارو أويشيبا، نجل مؤسس الأيكيدو. وفي عام ٢٠٠١، حصل على اعتراف من وزارة الشباب والرياضة (Ministère de la Jeunesse et des Sports) بكينوميتشي® كرياضة رسمية. في عام ٢٠٠٤، شارك في فعاليات الاحتفال بالذكرى العشرين لتأسيس الاتحاد الفرنسي للأيكيدو والأيكيبودو والرياضات المشابهة (FFAAA)، الذي استقبل موريتيرو أويشيبا ، ممثل المركز العالمي للأيكيدو في طوكيو. وكان من بين الحضور البارزين ماساميتشي نورو، ونوبويوشي تامورا، وكريستيان تيسييه لاستقبال وفد من هومبو دوجو في طوكيو. وكانوا من بين ٣٠٠٠ ممارس من جميع أنحاء فرنسا ، بالإضافة إلى العديد من الدول الأوروبية. وفي ٨ أبريل ٢٠٠٥، دُعي مع الأستاذ كريستيان تيسييه للمشاركة في ورشة عمل نظمتها جمعية هاكي لصالح ٢٢٠ ألف ضحية من ضحايا تسونامي ٢٦ ديسمبر ٢٠٠٤. وفي عام ٢٠٠٧، وبمبادرة من الاتحاد الفرنسي للأيكيدو والرياضات المشابهة (FFAAA)، استقبل في دوجو باريس الخاص به أساتذة يابانيين، من بينهم إيسوياما. في 15 مارس 2013، توفي نورو ماساميتشي.

إبداع دائم التطور

منذ نشأتها، مرّت كينوميتشي® بثلاث مراحل، وكان ماساميتشي نورو يؤكد لطلابه أن فنه دائم التطور. تميزت فترة الثمانينيات بالتركيز على الحساسية، والوضعية الصحيحة والمريحة، وعلى الجسد كأداة لإدراك الذات والآخرين والعالم. أما التسعينيات، فقد ركزت على توجيه طاقة الكي ( Ki) وتنظيم الحركة بحيث تبدأ من الأرض. وفي عام 2000، بدأت مرحلة دراسة الثراء التقني بدرجات متفاوتة من السرعة والصعوبة والحرية. لا يُنظر إلى كل مستوى على أنه أدنى من المستوى الذي يليه، بل كمسار نحو المستوى التالي، كدعوة للتقدم. وقد ركز ماساميتشي نورو بشكل خاص على القلب (Shin). وأتاح الوصول إلى فنه من خلال العمل على التنفس (Ki). وطالب، في أعلى المستويات، بأن يكون توجيه طاقة الكي (Ki) من خلال القلب (Shin)، والتنفس من خلال القلب، وأن يكونا مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بالخبرة التقنية. كرّس ماساميتشي نورو طاقته لخلق منهجٍ يُمهّد الطريق لنموه، مُقتديًا بمعلمه موريهي أويشيبا الذي لم يتوقف عن تطوير فنه، حتى أنه أطلق عليه سبعة أسماء مختلفة، تمامًا كمعالم بارزة على طريقته. وبهذا، استوعب ماساميتشي نورو أصل كلمة "دوجو" (道場)، أي المكان الذي يُدرس فيه الطريق، "دو" (道) باليابانية و" تاو" (道) بالصينية.

الخلفاء والذرية

بعد وفاة نورو ماساميتشي سينسي، واصل ابنه نورو تاكيهارو سينسي [ 4 ] تدريس كينوميتشي وفقًا لرغبة والده. [ 5 ] في ألمانيا، لا يزال أسلوب الأيكيدو الخاص بأسائي كاتسواكي سينسي، [ 6 ] الحاصل على الحزام الأسود الثامن دان من أيكيكاي، متأثرًا بشدة بفن نورو ماساميتشي سينسي. [ 7 ] [ 8 ] ويفضل العديد من خبراء الأيكيدو الاستشهاد بنورو ماساميتشي سينسي كمعلم لهم أو أحد معلميهم.

  • ميشيل بيكارت سينسي [ 9 ] 7 دان
  • ريموند بيش سنسي [ 10 ] 6 دان
  • دانيال مارتن سينسي [ 11 ] 6 دان
  • برنارد بالمير سينسي [ 12 ] 7 دان
  • دانيال توتين سينسي [ 13 ] 6 دان

قام نغوين ثانه ثين [ 14 ] سينسي، أحد طلاب نورو ماساميتشي سينسي، بإنشاء Ringenkai Aikido [ 15 ] باعتباره نتاجًا لتعليم نورو ماساميتشي سينسي.

تجمع KIIA، [ 16 ] وهي مجموعة مستقلة، الطلاب السابقين لنورو ماساميتشي سينسي (اللجنة الفنية لـ FFAAA  : كريستيان بليير، جان بيير كورتييه، لوسيان فورني، فرانسواز بومارد، مارتين بيليه، هوبرت توماس، فرانسواز وايدمان). قامت DNBK، شركة Dai Nippon Butoku General Kai Corporation، باعتماد أتباع Noro Masamichi Sensei باسم Shihan Aikido Hanshi  :

  • جان بيير كورتييه سينسي، 8 دان
  • لوسيان فورني سينسي، الحاصل على الحزام الأسود الثامن
  • هوبرت توماس سينسي، الحاصل على الحزام الأسود الثامن

للمزيد من القراءة

  • 2021 (باللغة الفرنسية) « Le voyage d'un maître, entre Ciel et Terre » كتاب من تأليف Nguyen Thanh Thiên، طبعة ذاتية، ISBN   979-10-699-8159-1
  • 2012 (باللغة الإنجليزية) « نورو ماساميتشي: الإعصار الأبيض » مقال بقلم هنري إليس، منتدى أيكي ويب  
  • 2006 (باللغة الإنجليزية) « داخل دوامة كينوميتشي [ تمت إزالة الرابط ] » مقال بقلم نغوين ثانه ثين في مجلة دراغون العدد 16 يوليو/أغسطس، العنوان الفرنسي "Dans la spirale du Kinomichi"  
  • 2005 (باللغة الفرنسية) «  لقاء أيكيدو ودو كينوميتشي  » مع ماساميشي نورو وكريستيان تيسييه، DVD، غابرييل توركييه، إنتاج ألتوميديا.
  • 2003 (بالفرنسية) مقابلة « Le mouvement Universel du ki » مع Masamichi Noro في مجلة Aikido ديسمبر 2003  
  • 1996 (بالفرنسية) «  Le Kinomichi، du mouvement à la création. لقاء مع ماساميتشي نورو.  » ريموند مورسيا، محرر ديرفي ليفر، مجموعة Chemins De L'harmonie ISBN 2-85076-806-5
  • 1992 (بالفرنسية) «  La pratique du Kinomichi avec maître Noro  » دانيال رومانوف محرر Criterion Collection L'homme relié ISBN 2-7413-0040-2
  • صور فوتوغرافية من عام 1960 لنورو مع أويشيبا في اليابان [ 17 ] وفي أوروبا. [ 18 ]

مراجع

  1. نورو، ماساميتشي. مؤرشف في 9 مارس 2006، على موقع Wayback Machine بواسطة ستانلي برانين في موسوعة الأيكيدو، مجلة الأيكيدو
  2. "وفاة ماساميتشي نورو سينسي في فرنسا" . Blog.aikidojournal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-03-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-03-2013 .
  3. ماساميتشي نورو، مؤرشف في 27 سبتمبر 2007، في موقع Wayback Machine (kiia.net)
  4. باللغة الفرنسية، مقابلة مع المعلم نورو تاكيهارو
  5. باللغة الفرنسية، اقتباس من وصية نورو ماساميتشي سينسي بنقل كينوميتشي إلى ابنه
  6. دوجو اساي سينسي
  7. معرض متأثر بفن نورو ماساميتشي سينسي
  8. المزيد من تأثير نورو سينسي على أيكيدو أساي سينسي
  9. سيرة بيكارت سينسي باللغة الفرنسية
  10. سيرة بيش سينسي بالفرنسية
  11. سيرة مارتن سينسي باللغة الفرنسية
  12. سيرة بالمييه سينسي باللغة الفرنسية
  13. سيرة توتان سينسي، مؤرشفة بتاريخ 4 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) باللغة الفرنسية
  14. سيرة نغوين سينسي
  15. الغرض من إنشاء مدرسة أيكيدو من قبل أحد طلاب نورو ماساميتشي سينسي
  16. http://www.kiia.net/fr/kinomichi.php مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) باللغة الفرنسية
  17. "هاجيمي!" . truefork.org .
  18. "هاجيمي!" . truefork.org .