ماثيو ل. غولستين

في عام ٢٠١٠، شارك غولستين في عملية مشتركة ، وهي حملة للسيطرة على بلدة مرجة في ولاية هلمند من حركة طالبان . في فبراير، أسفر انفجار قنبلة عن مقتل جنديين من مشاة البحرية كانا يعملان تحت قيادة غولستين. قام غولستين وفريقه بتفتيش القرية المجاورة بحثًا عن صانع القنبلة، الذي اعتقدوا أنه شخص محلي يُدعى رسول. زعم أحد زعماء القبائل أن رسول كان عضوًا في حركة طالبان. ووفقًا للجيش، بمجرد اعتقال رسول، لم يرغب الزعيم في إطلاق سراحه، خشية أن يقتل المزيد من الأشخاص، بمن فيهم جنود أمريكيون، إذا أُطلق سراحه. يُزعم أن غولستين اعترف بالقتل كجزء من اختبار كشف الكذب الذي خضع له خلال مقابلة عمل مع وكالة المخابرات المركزية في عام ٢٠١١. كما ورد في التقارير أنه في المقابلة مع وكالة المخابرات المركزية، ادعى غولستين أن جنديًا آخر اقتاد صانع القنبلة المزعوم من القاعدة، ثم أطلق عليه النار وقتله، وأن غولستين ساعد لاحقًا في حرق الجثة. بعد هذا الكشف، حقق الجيش في القضية، لكنه أغلقها دون توجيه أي تهم في عام 2013. ^{[ 3 ] [ 9 ]} وبدلاً من ذلك، تعامل الجيش مع الأمر إدارياً، وأصدر مذكرة توبيخ لجولستين، وسحب منه كلاً من وسام النجمة الفضية الأصلي ووسام صليب الخدمة المتميزة الذي لم يُمنح له بعد. ^{[ 10 ]} وبرر وزير الجيش سحب الوسام على أساس أن "الحقائق التي تم التوصل إليها لاحقاً" كانت ستمنع منحه الوسام الأصلي، وهو ما يسمح به كل من لوائح الجيش ووزارة الدفاع. ^{[ 11 ]} وفي يونيو 2015، أُحيل جولستين إلى لجنة تحقيق "لبيان الأسباب" التي تبرر استمراره في الخدمة الفعلية. وخلصت اللجنة إلى أنه انخرط في "سلوك لا يليق بضابط"، وارتكب "سوء سلوك أو تقصيراً أخلاقياً أو مهنياً"، وأوصت بفصله من الخدمة العسكرية وفقاً لتصنيف عام للخدمة. ^{[ 12 ]} في أبريل 2016، اجتمع المجلس مجدداً لتوضيح أن غولستين "أخفق في أداء واجباته في تحمل مسؤولية جميع ملابسات الحادث بالكامل"، موضحاً أنه "أطلق النار على أفغاني... ثم اتخذ خطوات للتستر على ذلك"، و"أغفل حقائق أساسية في تقريره"، و"لم يبلغ عن جميع الحقائق رسمياً وللسجل على مدى فترة زمنية طويلة"، و"خذل من كان يقودهم من خلال انخراطه في أنشطة أثناء الحادث سعت إلى التستر على الظروف المعنية". ^{[ 13 ]}

في نوفمبر 2016، استضاف برنامج على قناة فوكس نيوز غولستين . وعندما سأله المذيع بريت باير عما إذا كان قد قتل مشتبهاً به في صناعة القنابل، أجاب غولستين بـ"نعم". وأدى اعتراف غولستين إلى إعادة فتح الجيش للقضية. ^{[ 9 ]}

تصدرت قضية غولستين عناوين الأخبار الوطنية عندما أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أنه سيعيد النظر في قضيته. ^{[ 14 ]}

في 15 نوفمبر 2019، وقّع الرئيس دونالد ترامب عفواً عن غولستين؛ مما أدى إلى إسقاط جميع التهم الموجهة إليه. ^{[ 15 ]}

في الشهر التالي، رفض الفريق فرانسيس بوديت ، قائد قيادة العمليات الخاصة بالجيش الأمريكي، طلب غولستين بإعادة شارة القوات الخاصة إليه. ^{[ 16 ]} ثم شكلت القوات المسلحة لجنة إدارية، هي مجلس تصحيح السجلات العسكرية، لتحديد ما إذا كان ينبغي إعادة شارة القوات الخاصة ووسام صليب الخدمة المتميزة ، وشطب رسالة التوبيخ التي تلقاها غولستين. ^{[ 16 ]} أصدر المجلس قراره ضد غولستين في جميع الإجراءات المطلوبة. وفيما يتعلق بإلغاء ميدالية غولستين، أشار المجلس إلى أن "وزارة الدفاع قد وجهت بإلغاء أوسمة مثل وسام صليب الخدمة المتميزة ووسام النجمة الفضية إذا كانت الحقائق التي تم تحديدها لاحقًا ستمنع الموافقة الأصلية على منح الوسام أو تقديمه"، كما أشار إلى أن هذا ورد في لوائح الجيش. وقرر المجلس أن العفو عن غولستين غير مبرر لأنه "علامة على التسامح" و"لا يدل على البراءة". ^{[ ١٧ ]} وبالمثل، لاحظ المجلس أن شارة القوات الخاصة الخاصة بجولستين قد سُحبت وفقًا للوائح الجيش، حيث قرر قائد قيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي أن تصرفاته "تتعارض مع نزاهة ومهنية وسلوك جندي القوات الخاصة". وخلص المجلس إلى أن قرار السحب لم يتأثر بالعفو عن جولستين، مشيرًا إلى أن وزارة العدل أبلغت جولستين بأن العفو "لا يُعدّ بمثابة إثبات للبراءة". ووجد المجلس أن تحقيق إدارة التحقيقات الجنائية احتوى على أدلة كافية على "قتل غير مبرر" بالإضافة إلى "التآمر... لإخفاء وتدمير أدلة سوء سلوكه"، وهو ما تم الاعتراف به "لوكالة المخابرات المركزية ولوسائل الإعلام". كما لاحظ المجلس أنه تم فصل جولستين إداريًا من الجيش نتيجة لذلك. ^{[ 18 ]} في النهاية، رفض المجلس إزالة التوبيخ من ملف غولستين الشخصي، معتبراً أن التوبيخ "يتناول ويدين سلوكاً يتجاوز السلوك المحظور بموجب [تهم قانون القضاء العسكري الموحد الموجهة إلى غولستين]"، وأن التوبيخ لم يكن "غير صحيح أو ظالم بأي شكل من الأشكال". كما أشار المجلس إلى أن وزارة العدل أبلغت غولستين بأن العفو لن يمحو جميع السجلات المتعلقة بالجريمة. ^{[ 19 ]}