مورين واتسون

مورين واتسون ، والمعروفة أيضًا باسم "العمة مورين" (9 نوفمبر 1931 - 4 يناير 2009)، كانت ناشطة أسترالية أصلية ، وممثلة، ومغنية، وكاتبة، وموسيقية، وراوية قصص.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت مورين واتسون في 9 نوفمبر 1931 في روكهامبتون ، كوينزلاند ، [ 1 ] موطن والدتها كونغولو ، [ 2 ] وتلقت تعليمها في وادي داوسون ، [ 1 ] حيث انخرطت بشغف في الرياضة. في عام 1944، اضطرت لترك الدراسة وهي في الثالثة عشرة من عمرها بعد تعرضها لإصابة خطيرة إثر سقوطها من على ظهر حصان. [ 1 ] خلال فترة مراهقتها، عملت إلى جانب والدها وطورت مهارات في صيد الكنغر ، ونصب الفخاخ للكلاب البرية، وجمع الماشية ، ورعيها ، ووسمها ، وقطف القطن، وزراعة المحاصيل البذرية، وقيادة الجرارات، وتسوية الأرض. [ 1 ] طوال طفولتها، كان أهلها وزوارها يتحدثون عن القضايا السياسية والاجتماعية، الأمر الذي ساعدها، إلى جانب موهبتها الفطرية في سرد ​​القصص، في بقية حياتها. [ 2 ]

في عام 1952، تزوجت واتسون، البالغة من العمر 21 عامًا، من هارولد بايلز، وهو رجل من قبيلة واكا واكا من إيدسفولد ، كوينزلاند. [ 3 ] أنجبا معًا خمسة أبناء، وفي عام 1970 انتقلت مع عائلتها إلى بريسبان . انضمت إلى حركة حقوق السكان الأصليين المتنامية وبدأت دراسة الفنون في جامعة كوينزلاند . [ 1 ]

النشاط السياسي

في عام ١٩٨٢، حضرت واتسون، برفقة شقيقها روس، احتجاجات السكان الأصليين في دورة ألعاب الكومنولث في بريسبان، وكانت في طليعتها. [ ١ ] تجمع المتظاهرون وساروا في حديقة موسغريف في جنوب بريسبان ، مطالبين بإلغاء قانون السكان الأصليين لعام ١٩٧١ ، إذ كانت كوينزلاند آخر ولاية تُبقي عليه. وقد اعتُقل المئات، بمن فيهم مورين التي اعتُقلت ثلاث مرات. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]

حياة مهنية

الكتب

أنتجت واتسون كتابًا صوتيًا للعديد من قصص الأطفال [ 7 ] في عام 1994، بعنوان " من زمن الأحلام إلى سفن الفضاء ". [ 8 ] كما ألّفت كتابًا مصورًا للأطفال بعنوان " انتظار كايو: قصة أصلية" ، برسومات ديفيد فيرال، ونُشر في عام 1984. [ 9 ]

شِعر

كانت واتسون شغوفة بالمسرح والشعر على حد سواء. وقد ساعدها ذلك على تأليف العديد من القصائد، ونُشرت مجموعتها الأولى عام 1982. وفي قصائدها، تصف كيف ينظر المجتمع إلى السكان الأصليين ، وكيف ينظرون هم إلى العالم الحديث. [ 9 ]

  • الطفل الأسود، كُتب عام 1977، شعر [ 9 ]
  • أنا أيضًا إنسان، كُتبت عام 1977، شعر [ 9 ]
  • انعكاسات سوداء، كُتبت عام 1982، قصص قصيرة وقصائد [ 1 ]
  • مذكرة إلى جيه سي، كُتبت عام 1988، شعر [ 9 ]
  • أنثى النوع، كُتبت عام 1988، شعر [ 9 ]
  • قصيدة "الخروج"، التي كُتبت عام 1988، [ 9 ]
  • لا تسحق الحب مني، كُتبت عام 1995، شعر [ 9 ]
  • الكنغر، الكنغر، أين كنت؟:  أغاني الأطفال ورواية القصص، كُتبت عام 1999، وهي سيرة ذاتية شعر نثر قصة حالمة [ 9 ]

مسرح

في عام ١٩٧٢، شاركت واتسون في برنامج تدريب الفنون الأدائية لمدة ستة أسابيع الذي أقيم في ريدفيرن، والذي أدى لاحقًا إلى تأسيس كلية NAISDA للرقص ، من بين أمور أخرى. [ ١٠ ] انخرطت في صناعة المسرح كممثلة ومغنية وكاتبة سردية ومقتبسة ومؤلفة. وقد قادتها عروضها إلى جولات في جميع أنحاء كوينزلاند ونيو ساوث ويلز وفيكتوريا، بالإضافة إلى أماكن أخرى حول العالم. ومن بين المسرحيات التي ساهمت فيها:

  • مغنية في مسرحية "نيو سكاي"، أكتوبر 1983، تم تقديمها في بلاي هاوس، نيوكاسل، نيو ساوث ويلز [ 11 ]
  • تم سردها في فيلم "Mundu Nyuringu" عام 1983، وهو فيلم من إخراج روبرت بروفو [ 12 ]
  • تم تمثيله في "Honey Spot"، يوليو 1988، وتم عرضه في مسرح Cremorne، جنوب بريسبان، كوينزلاند، بالإضافة إلى العديد من المسارح الأخرى في جميع أنحاء نيو ساوث ويلز وفيكتوريا [ 12 ] .
  • مقتبس في "لقد أتيت إلى بلدي لكنك لم تتحول إلى أسود"، 1990، تم عرضه في متحف كوينزلاند، في ساوث بانك، كوينزلاند [ 13 ]
  • كتب "من خلال عيون موري"، سبتمبر 1992، تم تقديمه في مركز جاغيرا للفنون، جنوب بريسبان، كوينزلاند [ 14 ]
  • شاركت في مسرحية "الفستان الأبيض الصغير"، يونيو 1996، والتي تم عرضها في مركز الفنون الأدائية، ساوثبانك، كوينزلاند [ 15 ]
  • قام بكتابة وتمثيل مسرحية "Kickin' Up the Dust"، مايو 1998، والتي تم عرضها في جامعة سوينبرن، هاوثورن، فيكتوريا [ 16 ]

مساهمات المجتمع

في عام ١٩٨١، انتقلت إلى سيدني، حيث أسست معرضًا للفنون الأصلية في ريدفيرن . [ ١٧ ] كان الحصول على ترخيص للمعرض أمرًا صعبًا. لم يكن الهدف من المعرض الربح، بل كان مخصصًا لمن يرغبون في عرض أعمالهم والتعبير عن هويتهم من خلالها. [ ١٨ ]

راديو

كانت واتسون قوة دافعة وراء تطوير البث الإذاعي للسكان الأصليين في إذاعة سيدني المجتمعية . [ 17 ] أسست مع ابنها، تيغا بايلز ، إذاعة ريدفيرن عام 1981. [ 19 ] مُنحت إذاعة ريدفيرن 10 ساعات من البث أسبوعيًا. وقد أتاحت لها إذاعة سكيد رو هذه الفرصة بعد حصولها على ترخيص بث مجتمعي عام 1984. كانت المحطة تبث في البداية من جامعة سيدني ، ثم انتقلت لاحقًا إلى منزل في شارع كوب في ريدفيرن ، وما زالت تحت ترخيص 2RSR. كانت المحطة تُعتبر صوت السكان الأصليين في سيدني. [ 20 ] في عام 1988، لعبت دورًا كبيرًا في تنسيق الاحتجاجات السياسية ضد احتفالات الذكرى المئوية الثانية لتأسيس أستراليا ووفيات السكان الأصليين أثناء الاحتجاز في أوائل التسعينيات. تطورت إذاعة ريدفيرن لتصل إلى 40 ساعة بث أسبوعيًا، حيث ساهم جميع المذيعين بوقتهم تطوعًا. [ 21 ] كما قامت مورين ببث برنامج قصير بعنوان "وجهات نظر سوداء"، والذي ركز على النساء الأصليات، على محطة 2SER . [ 22 ]

أخوات في الداخل

عملت واتسون، وهي مستشارة برمجة لغوية عصبية ذات خبرة وكفاءة ، مع منظمة "سيسترز إنسايد" ، وهي مجموعة دعم مستقلة للنساء في السجون. [ 1 ]

التقدير والجوائز

حصلت واتسون على العديد من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك جائزة القيادة العالمية من جمعية الأمم المتحدة في أستراليا عام 1996، [ 23 ] وذلك لجهودها في المساهمة في خلق تفاهم وانسجام بين الثقافات في المجتمع. [ 24 ]

في عام 1996، تقديراً لمساهمتها الوطنية والدولية في نشر الوعي بالفنون الأصلية، مُنحت جائزة المجلس الأسترالي للفن الأحمر المغرة ، [ 1 ] والتي تُمنح لفنان أسترالي أصلي أو من سكان جزر مضيق توريس المتميزين لإنجازاته مدى الحياة.

في 9 نوفمبر 2024، احتفل جوجل دودل بما كان سيصبح عيد ميلادها الثالث والتسعين. [ 25 ]

موت

في الرابع من يناير/كانون الثاني 2009، حوالي الساعة الثالثة  مساءً، أصيبت واتسون بجلطة دماغية أودت بحياتها. في الأيام التي سبقت وفاتها، قضت وقتًا مع أحفادها الأربعة والعشرين وأبناء أحفادها الكثيرين في جزيرة سترادبروك . أقيمت مراسم جنازتها في الثاني عشر من يناير/كانون الثاني 2009 في مدرسة موري في أكاسيا ريدج ، كوينزلاند. [ 26 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مورين واتسون" . cpcabrisbane.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  2. 1 2 "وداعاً يا عمتي مورين" . صحيفة ووركرز بوش تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  3. "شهداء في النضال من أجل العدالة - مورين واتسون" . كوري ويب . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2015 .
  4. "وداعاً روس واتسون" . صحيفة ووركرز بوش تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  5. "قانون السكان الأصليين لعام 1971" . البحث والتواصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .
  6. ↑ " عمال بريسبان السود" . صحيفة "ووركرز بوش تلغراف" . 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  7. "الصفحة 1 من 1000" . المكتبة الوطنية لنيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  8. برين، ماركوس (1 يناير 1989). مكاننا، موسيقانا . دار نشر الدراسات الأصلية. رقم ISBN 9780855751975.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مورين واتسون" . www.austlit.edu.au . تاريخ الوصول: 5 نوفمبر 2015 .
  10. مكتبات أستراليا (2012)، "كلية NAISDA للرقص. (1975-)" ، تروف ، تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022
  11. ^ "أوسستاج" . www.ausstage.edu.au . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2015 .
  12. 1 2 "مورين واتسون رحمها الله - منتدى كاثوليكا" . www.catholica.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  13. ^ "أوسستاج" . www.ausstage.edu.au . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2015 .
  14. ^ "أوسستاج" . ausstage.edu.au . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2015 .
  15. ^ "أوسستاج" . www.ausstage.edu.au . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2015 .
  16. ^ "أوسستاج" . www.ausstage.edu.au . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2015 .
  17. 1 2 نيسن-ويد، روزماري (8 يناير 2009). "سناكي بويت: مورين واتسون، شاعرة وروائية، ترحل" . سناكي بويت . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  18. "تاريخ ريدفيرن الشفوي: معرض السكان الأصليين" . redfernoralhistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  19. "التاريخ الشفوي لريدفيرن: راديو ريدفيرن وراديو كوري" . redfernoralhistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2025 .
  20. "(مارس - أبريل 1988)" . تروف . تم الاسترجاع في 3 مارس 2025 .
  21. ^ "راديو ريدفيرن – باراني" . براني . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2015 .
  22. "العدد 55 (يونيو 1984)" . تروف . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  23. "جائزة القيادة العالمية من جمعية الأمم المتحدة في أستراليا" . Austlit .
  24. خافاري، زينب (18 أغسطس 2015). "زينب: التسلسل الزمني لمورين واتسون" . زينب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  25. "الاحتفال بمورين واتسون" . شعارات جوجل . 9 نوفمبر 2024.
  26. ^ "المنتدى الكاثوليكي" . www.catholica.com.au . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2015 .