ماكس وشريد

ينتقل ماكس آشر، نجم التزلج على الجليد، إلى كولورادو، إلى منزل ألفين أكرمان وعائلته، للتدرب على بطولة الشتاء. يشعر ألفين بالغيرة من ماكس والاهتمام الذي يحظى به. تتفاقم الأمور عندما يأخذ وكيل أعمال ماكس ألفين بالخطأ إلى تحدي التزلج على الجليد، ظنًا منه أنه ماكس. في هذه الأثناء، يضطر ماكس إلى المشاركة بدلًا من ألفين في معرض العلوم مع صديق ألفين، هاوي. لاحقًا، يقوم ألفين بقفزة من ارتفاع 50 قدمًا، كان من المفترض أن يقوم بها ماكس، ثم يتصالح الصديقان. يطلق ماكس على ألفين لقب "شرد"، مما يُشعره بتحسن.

بدأ ماكس وألفين يشعران بالضيق من بعضهما البعض كشريكين في السكن. اكتشفت آبي والفتيان أن لويد أخفى عنهم غرفة سرية، متظاهرًا بأنها خزانة ملابس خطيرة لا يجب دخولها أبدًا. كان لويد قد أبقى الغرفة سرًا ليتمكن من العمل فيها بمفرده على روايته السحرية، التي لم يكتب منها سوى صفحة واحدة خلال ثلاث سنوات. أراد كل من ماكس وألفين الغرفة، وكذلك آبي التي ترغب في تحويلها إلى خزانة ملابس. اضطر لويد لاختيار الطفل الذي سيحصل على الغرفة. حاول كل طفل رشوة لويد بالهدايا لزيادة فرصه في الحصول على الغرفة، لكنهم أدركوا أنه لن يتخذ قرارًا حتى يستمر في تلقي الهدايا. استعان الأطفال بهوي للمساعدة في تحديد من سيحصل على الغرفة. أحضر هوي الأطفال إلى الغرفة وشرح لهم أن آخر شخص يغادرها هو من سيحصل عليها. سرعان ما استسلمت آبي عندما تذكرت أنها تركت هاتفها في غرفة المعيشة وخرجت لإحضاره. ثم يساعد هاوي وآبي لويد في روايته. في صباح اليوم التالي، يدرك ماكس وألفين أنه بغض النظر عمن يفوز بالوكر، سيحصل كل منهما على غرفة نومه الخاصة. ومع ذلك، يعلن لويد أنه يحتاج إلى وكره مرة أخرى لإكمال روايته.

يستعد ماكس للمنافسة ضد خصمه اللدود، متزلج الثلج يود نوديروود. يصر ماكس لألفين على أن يود غشاشٌ قام بتخريب مسابقات التزلج السابقة لهزيمته. تبدأ آبي بمواعدة يود، الذي يبدو ودودًا؛ ويقنع كلاهما ألفين بأن ماكس مخطئ. ينزعج ماكس عندما تدعو العائلة يود إلى منزلهم لتناول العشاء. لاحقًا، يكتشف ألفين من خلال لقطات كاميرا المراقبة أن يود قد خرب لوح التزلج الخاص بماكس خلال الليل. يحذر ألفين وآبي ماكس قبل بدء سباق التزلج. تقاطع آبي مقابلة مباشرة يجريها يود لتكشف عن أساليبه في الغش. في هذه الأثناء، يرفض ألفين مرارًا وتكرارًا طلب كايلي بترك صندوق من الفئران في مطبخ منافسها، كين وشيري، صاحبي محل الزبادي المثلج.

يشعر ألفين بالتوتر عندما تضرب عاصفة ثلجية بلدة بليزارد سبرينغز. يخبر ألفين ماكس أن لويد يستمتع بتقديم عرض ترفيهي كلما انقطعت الكهرباء أثناء العاصفة. يتضمن العرض إجبار لويد لألفين على ارتداء زيّ "سكوغل بابي" وغناء أغنية. تدعو آبي صديقها، وهو كاتب شعر رديء يُدعى ديريك، إلى المنزل لإنهاء علاقتها به. يُحاصر ماكس وديريك وعائلة أكرمان في المنزل بسبب الثلج. تشق هاوي نفقًا عبر الثلج للتأكد من سلامة ماكس، لكن النفق ينهار، مما يحاصرها هي الأخرى في المنزل. عندما تنقطع الكهرباء، يبدأ لويد في تجهيز عرضه الترفيهي، ويصر على أن يغني ألفين وهو يرتدي زيّ "سكوغل بابي". يصاب ماكس بالذعر من فكرة أن يكون محاصرًا، لذلك يقرر ألفين الغناء وهو يرتدي زيّ "سكوغل بابي" لتهدئة ماكس. ثم يخبر ماكس ألفين أنه لم يكن قلقًا أبدًا بشأن الوقوع في الفخ، وأن هذه كانت خطته لمساعدة ألفين على تجاوز إحراجه من فيديو Squiggle Puppy قبل عدة سنوات.

يخترع ألفين جهازًا يحوّل أي شيء إلى ماء. ينوي ألفين المشاركة بجهازه في مسابقة ليتمكن من الانضمام إلى جمعية علمية تُدعى "فكّر بسهولة"، ما يتيح له مقابلة العالم كارل ديلاون لويس، الذي كان مصدر إلهام ألفين لشخصية السيد بي. تُلحق ويندي تشونغ، عدوة ألفين اللدودة، الضرر بجهازه بنبضة كهرومغناطيسية . ثم يتسلل ماكس بألفين ونفسه إلى حفلة "فكّر بسهولة" متنكرين في زيّ علماء ألمان. يُقبل ألفين في "فكّر بسهولة" بعد أن يُطلع ماكس لويس على إنجازاته العلمية. يختلف هاوي وديان حول كيفية تدريب آبي لسباق ماراثون قادم. في النهاية، تدّعي آبي الإصابة ليتركها هاوي وديان وشأنها، فتتمكن من التدرب بمفردها.

الغائبون : سيوبان مورفي بدور ديان أكرمان، وجان ميشيل لو غال بدور لويد أكرمان

يُطلب من ماكس وألفين رعاية دمية طفل كجزء من مشروع مدرسي. آبي، التي ترغب في العمل كمربية أطفال لتوفير المال لشراء سيارة مكشوفة، تأخذ الدمية في جولة بالمدينة لتُظهر للأهالي قدرتها على تحمل المسؤولية. عندما يعثر ماكس وألفين على آبي، يتشاجران على الدمية ويمزقانها عن طريق الخطأ، وهو حادث يُصوّره عدد من المارة. على الرغم من أن ماكس وألفين ينجحان في إعادة تجميع الدمية، إلا أن معلمهما يُطلعهما على فيديو منشور على الإنترنت يُظهر تمزيق الدمية. ومع ذلك، يُنجحهما المعلم لأنهما تعاونا في إعادة تجميعها.

الغائب : جان ميشيل لو غال في دور لويد أكرمان

يشعر ألفين بالغيرة بعد أن يرافق ماكس لويد إلى فعالية عمل خاصة بالأب والابن، والتي رفض ألفين حضورها في البداية. ثم يُصرّ ألفين على مرافقة ماكس ولويد في رحلة صيد على الجليد. يُحضر ألفين معه " عصا انشطار " خاصة، تُطلق في النهاية شعاع ليزر يُذيب مقبض باب الكوخ الجليدي، مما يُحاصرهم الثلاثة في الداخل. تبقى آبي وديان في المنزل لمشاهدة فيلم رعب. تزور هاوي المنزل وتشاهد بالصدفة مشهدًا من الفيلم يُرعبها. تبذل آبي وديان قصارى جهدهما لتهدئة هاوي، التي تستغل الموقف لصالحها لتحقيق ما تُريد.

يكتشف ماكس صندوقًا سريًا مخبأً تحت سرير ألفين. عندما يرفض ألفين الكشف عما بداخله، يكسره ماكس وهووي ليجدا زجاجة شامبو أخضر. يخبرهما ألفين أنه اخترع هذا الشامبو عندما كان في السادسة من عمره، معتقدًا أنه قادر على الحفاظ على نظافة الشعر للأبد. ويخبرهما أيضًا أنه قبل ست سنوات، أُفسد حفل عيد ميلاد آبي التاسع عندما استخدمت هذا الشامبو، مما حوّل شعرها إلى اللون الأخضر وأخاف صديقاتها. بعد الحادثة، قررت آبي عدم إقامة حفلات عيد ميلاد أخرى. تكتشف آبي أن ألفين لم يحتفظ بالشامبو فحسب، بل هو من اخترعه. ولإسعاد آبي، يحتفل ماكس وألفين بحفلات عيد الميلاد السبعة التي كان من المفترض أن تقيمها.

يُقيم محل "يوجرت ييتي" مسابقةً بين الموظفين لاختيار نكهة جديدة للزبادي المثلج. ينضم ماكس إلى فريق العمل هناك لمساعدة ألفين على زيادة فرص فوزه. ينزعج ألفين عندما ينتزع ماكس منه لقب موظف الشهر. يتنافس ماكس وألفين لمعرفة من سيُبدع نكهة الزبادي المثلج الفائزة. يُفصل ألفين من العمل بعد أن تُسبب نكهته الخاصة "ديب فريز ديلوكس" صداعًا شديدًا للزبائن. عندما يكتشف ماكس مدى استمتاع ألفين بعمله، يُقصّر في أدائه ليُفصل هو الآخر، مما يُتيح لألفين استعادة وظيفته.

يتعاون ألفين مع صديقيه وعدوته ويندي للتدرب استعدادًا لمسابقة "أكاديميك بول". يعتقد ماكس أن ويندي تُخطط لتخريب فريق ألفين، فيطلب المساعدة من هاوي. لاحقًا، يكتشف ماكس وألفين وهاوي أن ويندي معجبة بماكس. ثم تفقد اهتمامها به بعد رفضه لها، فتغادر الفريق، ليصبح ماكس العضو الجديد. تُشكّل ويندي فريقها الخاص، ويتنافس الفريقان لتحديد الفريق الذي سيشارك في "أكاديميك بول".

تخبر ديان ألفين وآبي أنهما ربما لا يدركان مدى صعوبة حياة كل منهما، فيتبادلان نمط حياتهما ليوم واحد. يساعد ماكس ألفين على الفوز بالرهان، بينما يساعد هاوي آبي. يقدم ألفين النصائح لأصدقاء آبي ويبدأ بالاعتقاد أن حياتها سهلة للغاية، بينما تواجه آبي صعوبة في الاختراع، وهي مهارة يمتلكها ألفين. بعد اختراع سكوتر يعمل بالخلاط ولكنه فشل، تصنع آبي مجفف طعام يمكنه حفظ الطعام إلى الأبد. أما ألفين، الذي يفتقر إلى المعرفة في مجال الموضة، فيخترع آلة يمكنها تحديد أفضل خيارات الملابس للشخص. يكشف ألفين وآبي عن اختراعاتهما لأصدقائهما، لكن كلا الجهازين يفشلان. يدرك ألفين وآبي أن حياة كل منهما ليست سهلة كما يظنان.

انتهت علاقة كايلي بحبيبها روبرت مؤخرًا، وهي حزينة للغاية لدرجة أنها لا تستطيع إدارة محل "يوجرت ييتي" بشكل صحيح. يستعين ألفين بفريق برنامج تلفزيوني واقعي لتجديد المحل وجذب زبائن جدد. تشعر كايلي بخيبة أمل من التجديد، الذي يقتصر على ستائر جديدة وإضافات باهظة الثمن للزبادي المثلج. في هذه الأثناء، يسمح ماكس لهوي بإدارة موقعه الإلكتروني الخاص بالمعجبين ليتم تحديثه بشكل متكرر. ينظم هوي بعد ذلك فعالية "ماكس-أ-ثون"، وهي فعالية تستمر لمدة أسبوع ليقضي معجبو ماكس وقتًا معه. في البداية، يشكو ماكس لهوي من الفعالية، لكنه يستمتع لاحقًا بقضاء الوقت مع معجبيه. في النهاية، يعيد ألفين كايلي وروبرت إلى بعضهما، ويستأنف محل "يوجرت ييتي" العمل.

يواجه ماكس صعوبة في كتابة سيرته الذاتية، فيستعين في النهاية بأبي لكتابتها نيابةً عنه. تكتب آبي قصصًا عبثية متنوعة لملء الكتاب، لكن ماكس لا يكلف نفسه عناء قراءتها. يظهر ماكس في برنامج حواري لمناقشة الكتاب وحياته. خلف الكواليس، تقدم آبي لماكس تلميحات حول كيفية الإجابة على كل سؤال. في النهاية، تظهر آبي في البرنامج لتعترف بأن الكتاب خيالي تمامًا وأنها هي من كتبته له. بناءً على نصيحة برجها، ترفض هاوي مساعدة ألفين في الاستعداد لعاصفة شمسية قادمة . عندما تكتشف هاوي أن ألفين لا يؤمن بالأبراج، تستقيل نهائيًا من عملها كمساعدته. لاحقًا، تقنع ديان هاوي بأن الناس يختلفون في معتقداتهم، فتبدأ هاوي العمل مع ألفين مجددًا.

يصبح ماكس وألفين قائدين لمجموعة من الكشافة تُدعى "القنافذ الصغيرة"، ويخططان لأخذهم في رحلة تخييم. يعارض ماكس فكرة ألفين باصطحاب التكنولوجيا في الرحلة، فيُقسّم الكشافة إلى فريقين، أحدهما بقيادة ماكس والآخر بقيادة ألفين. يشعر كلا الفريقين بالاستياء من قائدهما بعد تجارب تخييم مُزعجة، لكنهم يقضون وقتًا ممتعًا في الداخل لاحقًا. في هذه الأثناء، تحصل آبي على وظيفة كتميمة لمتجر "ييتي الزبادي"، وعليها استقبال الزبائن وهي ترتدي زيّ الييتي.

الغائبون : سيوبان مورفي بدور ديان أكرمان، وجان ميشيل لو غال بدور لويد أكرمان

يستعد ماكس وعائلة أكرمان لرحلة إلى سويسرا ليشارك ماكس في فعالية للتزلج على الجليد. بعد انفجار هاتف آبي وإصابة ماكس بجروح بالغة في قدمه جراء كرة بولينج، يقتنعون بأنهم يعانون من سوء حظ. بناءً على طلب لويد، يقوم هاوي بتركيب نظام أمان متطور في منزل أكرمان لحمايته خلال الرحلة. يكتشف لويد وديان أن صور جوازات سفرهما قد استُبدلت بصور كلاب، فيغادران المنزل لتصحيحها. يظهر عدو ماكس اللدود، يود نودرود، في المنزل ويكشف أنه كان وراء محاولة تخريب رحلة العائلة انتقامًا من ماكس وألفين وآبي. يسيطر يود على نظام الأمان ويحبس الأطفال في الداخل، رافضًا إطلاق سراحهم حتى يوافقوا على مدحه في بث مباشر على الإنترنت. وبينما الكاميرا لا تزال تُصوّر، يتمكن هاوي من تسجيل يود وهو يعترف بأنه ليس رائعًا كما وصفه الأطفال. يُطلق يود سراح الأطفال قبل أن يدرك خطأه.

يشعر ماكس بالحزن الشديد لقرب عيد ميلاده، إذ سيكون أول عيد ميلاد يحتفل به بعيدًا عن والدته. في حفل عيد الميلاد، يكشف ألفين عن هديته، والدة ماكس، لورا؛ إلا أن لورا تسمع بالصدفة المواقف الخطيرة التي تورط فيها ماكس منذ انتقاله للعيش مع عائلة أكرمان، وتعتقد أن منزلهم غير آمن له. تقرر لورا إعادة ماكس إلى منزلها للعيش معها، رغماً عنه. في وقت لاحق من تلك الليلة، تحاول عائلة أكرمان التصرف بأسلوب راقٍ لإبهار لورا وإقناعها بأنهم عائلة طبيعية وآمنة. مع أن لورا تعلم أن العائلة تمثل، إلا أنها تدرك أنهم لن يتكبدوا كل هذا العناء إلا إذا كانوا يهتمون حقًا بماكس، فتقرر السماح لماكس بالبقاء معهم.

يصبح ألفين مساعدًا لهوي لمساعدتها في التحضير لمعرض العلوم للشباب، لكنها تُصبح مُتطلبة منه بشكل مُفرط. تصنع هوي يدًا إلكترونية، لكن ألفين لا يعتقد أنها ستعمل بشكل صحيح لأنها لم تُجرِ عليها اختبارًا. في معرض العلوم، يتطوع ألفين لعرض اليد الإلكترونية حتى لا تشعر هوي بالحرج إذا لم تعمل. يُفاجأ ألفين عندما يعلم مدى كفاءة اليد الإلكترونية، لكنه يُصيب نفسه عندما يُجرّب قوتها على جدار من الطوب. في هذه الأثناء، يحصل ماكس على طاولة تنس طاولة من خلال إحدى صفقات الرعاية. يُصبح لويد وديان، اللذان كانا يُعانيان سابقًا من إدمان تنس الطاولة، مُنشغلين جدًا بالطاولة الجديدة لدرجة أنهما لا يفعلان أي شيء آخر. يتحدى ماكس وآبي، على أمل استعادة الحياة الطبيعية في منزلهما، لويد وديان في مُسابقة تنس طاولة. يفوز ماكس وآبي، وتُزال طاولة تنس الطاولة.

يظهر بوردواكس، كلب ماكس من فيرمونت، في منزل أكرمان. يعاني ألفين من حساسية تجاه الكلاب، لكنه يكذب على العائلة لإرضاء ماكس، مدعيًا أنه لم يعد يعاني من الحساسية، مما يسمح لماكس بالاحتفاظ ببوردواكس. يخفي ألفين ردود فعله التحسسية عن العائلة، لكنه يبدأ لاحقًا بالعطس بشكل لا يمكن السيطرة عليه، مما يُخيف بوردواكس ويُبعده. بمساعدة جهاز خاص، يتمكن ماكس وألفين وهووي من تحديد مكان بوردواكس في المدرسة الثانوية. يُعاد بوردواكس إلى منزله في فيرمونت. في هذه الأثناء، تُساعد كايلي آبي في التمثيل الارتجالي استعدادًا لمسابقة ارتجالية قادمة تُقام في يوغورت ييتي، والتي يفوزان بها.

يعتقد ماكس أن ألفين مُرهَقٌ من العمل، فيُقنعه بأخذ إجازة ليوم واحد من العلوم. يتردد ألفين في البداية، لكنه سرعان ما يستمتع بوقته الحر الجديد. تنشأ المشاكل عندما يُقرر ألفين عدم العودة إلى العلوم مُطلقًا، ويبدأ بالتصرف بطريقة غير ناضجة. يعود ألفين إلى طبيعته بعد تعطل آلة صنع الزبادي المُجمد في محل "يوجرت ييتي". في هذه الأثناء، تُنهي آبي علاقتها مع صديقها جوي. لويد وديان، وهما صديقان مُقربان من جوي، يشعران بحزنٍ أكبر من آبي بسبب الانفصال، لذا تسمح لهما بمواصلة قضاء الوقت معه.

يبدأ ماكس بمواعدة فتاة تُدعى ميلاني، وهي أيضًا متزلجة على الجليد. يشعر ماكس بعدم الارتياح عندما يدرك أن ميلاني تشبهه تمامًا. تنزعج ميلاني عندما يطلب منها ماكس تغيير كل شيء في نفسها. بدلًا من ذلك، يُغيّر ماكس مظهره وشخصيته بمساعدة ألفين. في هذه الأثناء، يتأكد لويد من أنه رأى غريفونًا في الفناء الخلفي، ويبدأ بالتخييم هناك كل ليلة في محاولة للإمساك به. على الرغم من شكوك آبي، إلا أنها تنضم إلى لويد ويقضيان وقتًا ممتعًا معًا. يتضح أن الغريفون هو طائرة هاوي المُسيّرة للمراقبة، والتي تستخدمها آبي لمراقبة الحي نيابةً عن جمعية الحي.

يزور أوزي آشر، ابن عم ماكس غريب الأطوار الذي يستمتع بصنع شراب القيقب، منزل عائلة أكرمان لبضعة أيام. يقرر أوزي تمديد زيارته، لكن أسلوب حياته يزعج عائلة أكرمان. ينزعج ماكس عندما تطلب العائلة من أوزي مغادرة المنزل. يتعاون ماكس وأوزي ضد لويد في مسابقة شراب القيقب التي تنظمها شركة "يوجرت ييتي"، والتي تحكمها كايلي. في النهاية، يسامح ماكس وأوزي والعائلة بعضهم بعضًا ويجمعون شرابهم ليصنعوا الشراب الفائز. في هذه الأثناء، تُعلّم ديان آبي قيادة السيارة استعدادًا لاختبار القيادة القادم، والذي تجتازه بنجاح.

يفوز ماكس بكأس الشتاء، ونتيجة لذلك، ينطلق في جولة وطنية للتزلج على الجليد. لا يرغب هاوي وعائلة أكرمان في رحيل ماكس، لكنهم يتظاهرون بأنهم لن يتأثروا بغيابه، لأنهم يدركون أن إقامته لم تكن دائمة. ينزعج ماكس عندما يعتقد خطأً أن العائلة لا تستمتع بوجوده. يخبر ماكس السيد بي أنه غير متأكد من رغبته في الذهاب في الجولة، لكنه يذهب في النهاية. عندما يخبر السيد بي ألفين بما قاله ماكس، يخطط هو وهاوي لمعرفة ما إذا كان ماكس سعيدًا في جولته. تقود آبي ألفين وهاوي إلى مدينة توبا، أريزونا ، للقاء ماكس في جولته. يكشف ماكس أنه غير سعيد، لأن جزءًا كبيرًا من الجولة سيتضمن توقيعات ولقاءات مع الجمهور، بدلاً من التزلج على الجليد، لذلك يقرر البقاء في بليزارد سبرينغز مع عائلة أكرمان.

يشعر ألفين بالوحدة بينما جميع أفراد العائلة برفقة أحبائهم. لاحقًا، يدّعي ألفين أن لديه حبيبة جديدة تُدعى جولييت، وهي نحّاتة. تعتقد العائلة أن ألفين قد لا يكون لديه حبيبة حقيقية، لأنه كان قد اختلق أختًا وهمية عندما كان أصغر سنًا. تتفاجأ العائلة عندما يكتشفون أن جولييت حقيقية. بعد أن سمع ماكس محادثة بين جانك وجولييت، يعتقد خطأً أنها تواعد ألفين فقط ليصوّت لها الأطفال الأذكياء في انتخابات رئيس الفصل القادمة بالمدرسة. يخبر ألفين ماكس لاحقًا أن فكرة حثّ الأطفال الأذكياء على التصويت لجولييت كانت فكرته. في هذه الأثناء، تستضيف هاوي خنزيرًا صغيرًا لدى عائلة أكرمان كجزء من دراسة حول ذكاء الحيوان. عندما تكتشف أن ذكاء الحيوان قد تراجع خلال فترة وجوده مع العائلة، تحاول استعادته على الرغم من تعلقهم به. تسمح هاوي للعائلة بالاحتفاظ بالخنزير الصغير بعد أن يقنعها لويد بأنه قادر على تعليمهم أشياءً.

تُصرّ جولييت على ألفين أن يلتقي والداهما، لكنه يعتقد أن ذلك سيكون فكرة سيئة لأنه يخشى أن يُسبب والداه مشاكل. يُدعى والدا جولييت في النهاية إلى منزل أكرمان، لكن الخلافات بينهما وبين عائلة أكرمان تؤدي إلى مشادات كلامية. يُخالف لويد والدة جولييت، وهي رائدة فضاء، التي تدّعي أن تدريب لويد في معسكر الفضاء لا يُقارن بالتدريب الفعلي الذي يخضع له رائد الفضاء. تُخالف ديان والد جولييت، عمدة بليزارد سبرينغز، حول قضايا تُؤثر على المدينة. يمنع الوالدان أطفالهما من رؤية بعضهما البعض. في هذه الأثناء، يكتشف ماكس وآبي أن هاوي لديها حصن ثلجي سري. يعد ماكس وآبي هاوي بأنهما سيُبقيان حصنها سرًا، لكنهما يدعوان لاحقًا بعض الأشخاص إلى حفلة. يبدأ الحصن بالذوبان بسبب مدفأة كهربائية أحضرها ماكس إلى الداخل. تكذب هاوي على ماكس وآبي مُدعيةً أن الحصن قد ذاب. لاحقًا، يسمح هاوي لألفين وجولييت بقضاء بعض الوقت معًا في الحصن دون أن يتعرضا للمساءلة لمخالفتهما أوامر والديهما. يتمكن والداهما من العثور عليهما، لكنهما يقرران في النهاية السماح لهما بمواصلة علاقتهما.

رغم نصيحة آبي، يرفض ألفين شراء هدية لجولييت في ذكرى مرور 42 يومًا على علاقتهما، وهي عادة متوارثة في بليزارد سبرينغز لا يرى ألفين أنها تستحق الاحتفال. تنزعج جولييت عندما تشتري هدية لألفين في ذكرى علاقتهما وتكتشف أنه لم يفعل الشيء نفسه معها. يستمع ألفين لنصائح لويد وديان والسيد بي، مما يؤدي إلى موعد كارثي في ​​مطعم. في النهاية، يأخذ ألفين بنصيحة آبي بأن يكون على طبيعته، مما يسمح له بإصلاح علاقته بجولييت. في هذه الأثناء، تُصر فتاة صغيرة تُدعى هارلي على أنها أكبر معجبة بماكس، الأمر الذي يُزعج هاوي. تستمع الفتاتان لنصيحة ماكس وتعملان معًا لتحسين موقعه الإلكتروني الخاص بالمعجبين، لكن هارلي تُخبر هاوي لاحقًا أنها لا تُحبها وأنها تُريد فقط أن تكون صديقة لماكس. عندما يكتشف ماكس حقيقة هارلي، يقطع علاقته بها.

يشكّل ألفين فرقة موسيقية مع جانك وبيتر للمشاركة في مسابقة موسيقية تُقيمها كايلي في محل "يوغورت ييتي". ينوي ألفين استغلال الفرصة لغناء أغنية كتبها لجولييت، لكن ماكس يتدخل بإصراره على الانضمام إلى الفرقة. يختلف ألفين مع اختيارات ماكس لملابس الفرقة، وكذلك أفكاره المُفصّلة حول كيفية أدائهم باستخدام المؤثرات الخاصة والألعاب النارية. يُشكّل ماكس وألفين فرقتيهما الموسيقيتين، فتضم فرقة ماكس جانك وويندي، بينما تضم ​​فرقة ألفين هاوي وبيتر. قبل أن يتمكنوا من الأداء، يتخلى أعضاء الفرقتين عن قائديهما المُتطلّبين، اللذين يُقدّمان عرضًا معًا ويُدركان أنهما يُشكّلان فرقة جيدة بمفردهما. في هذه الأثناء، تقضي آبي، التي ستغادر المنزل قريبًا للالتحاق بالجامعة، عدة أيام في منزل صديقتها. تستغل آبي هذه الفرصة لتجربة نسخة آلية منها صنعها هاوي حتى لا تفتقدها عائلتها عند رحيلها. لويد وديان، اللذان انزعجا في البداية من ذهاب آبي إلى الجامعة، وجدا نفسيهما منزعجين من روبوت آبي، وأدركا أنهما سيستمتعان بوقت فراغهما بعد رحيلها. كشفت آبي لوالديها أن هذه كانت خطتها منذ البداية لمساعدتهما على التأقلم مع انتقالها.

يتعرض ماكس لانتقادات من بعض المعجبين على الإنترنت بسبب لعبه بالدببة وحفلات الشاي التي يقيمها مع هاوي، لذا يستعين وكيله بخبير تجميل ليمنحه مظهرًا أكثر جرأة وتمردًا. كما يمنعه وكيله من قضاء الوقت مع هاوي. في النهاية، يقرر ماكس أن يكون على طبيعته ويعود لصداقته مع هاوي. في هذه الأثناء، تشعر آبي، التي ستلتحق بالجامعة قريبًا، بالضيق لأنها وألفين لا يملكان ذكريات سعيدة معًا، وترغب في ملء ألبوم صورها بصور لهما وهما يمارسان أنشطة ممتعة. في البداية، يواجه ألفين وآبي بعض المواقف الطريفة أثناء أنشطتهما، لكنهما يدركان في النهاية أنهما يستمتعان بوقتهما معًا.

الغائبون : سيوبان مورفي بدور ديان أكرمان، وجان ميشيل لو غال بدور لويد أكرمان

تساعد جولييت ألفين في منافسة ويندي في معرض العلوم المدرسي. يخترع ألفين قفازًا يتنبأ بحركة الخصم التالية في لعبة حجر-ورقة-مقص، بينما تخترع ويندي نظارة مجهرية خفيفة الوزن. يتفاجأ كلاهما عندما يُعلن فوز ماكس باختراعه، وهو لوح تزلج يعمل بالصواريخ. يتخلى ألفين عن العلوم ويبحث عن هواية جديدة، لكن دون جدوى. تقنع جولييت حكم معرض العلوم بتشجيع ألفين على الاستمرار في مجال العلوم. يكشف الحكم أنه اختار ماكس فائزًا فقط لأنه من مُعجبيه في رياضة التزلج. لاحقًا، يُصاب ماكس في ذراعه أثناء تجربة لوح التزلج الجديد.