قاعدة ميسن

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

قاعدة ميسن هي حالة خاصة من اختزال النغمات . وُصفت لأول مرة في لغات البانتو ، ولكنها تظهر أيضًا في تحليلات لغات أخرى، مثل لغات بابوا . [ 1 ] يتمثل التناوب النغمي الذي تصفه في خفض النغمة الأخيرة، في بعض السياقات، من نمط مكون من نغمتين عاليتين متجاورتين (HH)، مما ينتج عنه النمط HL. سُميت هذه الظاهرة نسبةً إلى أول من لاحظها، وهو عالم لغات البانتو البلجيكي إيه إي ميسن (1912-1978). من الناحية الصوتية ، يمكن اعتبار هذه الظاهرة حالة خاصة من مبدأ الكفاف الإلزامي .

ظهر مصطلح "قاعدة ميسن" (ويُكتب عادةً بحرف R كبير ) لأول مرة في ورقة بحثية لجون جولدسميث عام 1981. [ 2 ] [ 3 ] وهي تستند إلى ملاحظة ذكرها ميسن في مقالته عام 1963 عن فعل تونغا، مفادها أنه "في سلسلة من المحددات، يُعامل المحدد الأول فقط كمحدد". [ 4 ] أعاد جون جولدسميث صياغة ذلك كقاعدة HH > HL (أو كما عبّر عنها، H → L / H )، والتي أصبحت فيما بعد تُعرف باسم قاعدة ميسن. [ 5 ]    

تُعدّ قاعدة ميسن إحدى العمليات العديدة في لغات البانتو التي يتم من خلالها تجنب سلسلة من النغمات العالية المتتالية. وتؤدي هذه العمليات إلى طابع أقل نغمية وأكثر تركيزًا على النبرات في أنظمة النغمات في لغات البانتو، مما يُسبب حالةً يميل فيها وجود نغمة واحدة فقط لكل كلمة أو مورفيم . [ 6 ]

أمثلة

فيما يلي بعض الأمثلة التوضيحية لهذه الظاهرة في لغة كيروندي ، وهي لغة بانتو في بوروندي (أمثلة مقتبسة من فيليبسون 1998).

في صيغ الفعل

  • na-rá-zi-báriira  (I- PAST -them. CL 10-to sew)  'كنت أخيطهم' ( them يشير إلى جمع من الفئة 10)
  • na-rá-bariira  (I- PAST -to sew)  'كنتُ أخيط'

في الجملة الأولى، يحمل كل من مُؤشِّر الزمن rá وصيغة الفعل báriira (يخيط) نغمة عالية، يُشار إليها بعلامة النبرة الحادة . ويفصل بينهما مُؤشِّر الضمير zi . في الجملة الثانية، حُذف مُؤشِّر الضمير zi ، مما ينتج عنه نغمتان عاليتان متجاورتان. وتؤدي الظاهرة التي وصفتها قاعدة ميسن إلى تحوّل النغمة العالية الثانية إلى نغمة منخفضة.

في أشكال الأسماء

  • بوكي آي > أومونا بوكي آي
  • mwáaro > umuɲámwaaro

تُظهر الأمثلة طريقةً لاشتقاق أسماء من أسماء الأماكن بمعنى "شخص من أصل". في المثال الأول، اسم المكان "بوكي آي" له نغمة عالية في المقطع الثاني. ولا يؤثر الربط مع "أومونا " (شخص من) على هذه النغمة. في المثال الثاني، يُستخدم اسم مكان بنغمة عالية في المقطع الأول. وكما في المثال السابق، تتحول النغمة العالية الثانية في النمط الناتج من نغمتين عاليتين متجاورتين إلى نغمة منخفضة بسبب الظاهرة التي وصفتها قاعدة ميسن.

HHH > HLL

كما يمكن أن يتحول النطق HH (نغمة عالية + نغمة عالية) إلى HL (نغمة عالية + نغمة منخفضة) وفقًا لقاعدة ميسن، فإن HHH غالبًا ما يتحول إلى HLL، وHHHH يتحول إلى HLLL. وهكذا، في لغة لوغندا ، وهي لغة بانتو في أوغندا ، تُنطق الكلمة *b á -l í -l á ba التي تعني "سيرون"، والتي نظريًا تحتوي على ثلاث نغمات عالية، في الواقع b á lilabá بنغمة واحدة فقط. [ 7 ] (النغمة على المقطع الأخير هي نغمة عبارة مُولَّدة تلقائيًا؛ انظر نغمات لوغندا ).

إلا أن هذه العملية لا تعمل بنفس الطريقة في كل اللغات. فعلى سبيل المثال، في لغة الشونا ، وهي لغة بانتو في زيمبابوي ، يتحول الفعل المشابه * á -ch á - t é ng á بمعنى "سيشتري" إلى á -cha-t é ng á ، حيث يتم خفض مقطع واحد فقط وفقًا لقاعدة ميسن. [ 8 ]

الاستثناءات

يُعدّ انتشار النغمة على مقطعين أو أكثر شائعًا في لغات البانتو. ولا تتأثر النغمات الناتجة عن الانتشار (أو عن الثبات، أي انتشار النغمة العالية من نغمة عالية إلى أخرى) بقاعدة ميسن. فعلى سبيل المثال، في لغة شيوا في ملاوي ، عندما تتبع كلمة kuph í ka بمعنى "يطبخ" مفعولًا به مباشرًا مثل nyama بمعنى "لحم"، تنتشر النغمة على المقطع قبل الأخير: kuph í k á nyama بمعنى "يطبخ اللحم". [ 9 ]

هناك العديد من الاستثناءات الأخرى لقاعدة ميسن. على سبيل المثال، قد تحتوي أفعال لغة الشونا، في ظروف معينة، على نغمتين عاليتين في مقطعين متجاورين. في صيغة الشرط tí - téngésé بمعنى "ينبغي أن نبيع"، لكل من tí و té- نغمات عالية كامنة (تنشأ النغمات العالية لـ -ngésé من انتشار النغمة)، ومع ذلك لا تُحذف نغمة té- . [ 10 ] وبالمثل، في فعل لغة الشيوا a - ná - ká - fótokoza بمعنى "ذهب وشرح"، لا تنخفض نغمة ká بمعنى "يذهب و" على الرغم من أنها تلي علامة الزمن ذات النغمة العالية ná . [ 11 ]

مراجع

  1. ↑ بينينجتون، رايان. "النبرة في العبارات الاسمية في لغة جادسوب" . sil.org . جمعية اللغويات في بابوا غينيا الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  2. ↑ جولدسميث (1981).
  3. ↑ جوجل إنغرامز .
  4. ↑ ميسن (1963)
  5. ↑ جولدسميث (1984ب)، ص 29، 50.
  6. ^ انظر لورا داونينج في هولست، هاري فان دير؛ جوديمانز، روب. Zanten، Ellen van (2010) مسح لأنماط الكلمات المميزة في لغات العالم . دي جرويتر، ص. 412.
  7. ^ هيمان وكاتامبا (1993)، الصفحات 36، 45.
  8. ↑ مايرز (1997)، ص 864.
  9. ↑ كانيرفا (1990)، ص 59.
  10. ↑ مايرز، (1997)، ص 870.
  11. ↑ هايمان ، لاري م. وآل د. متينجي (1999). "علم الصرف العروضي والنبرة: حالة لغة تشيتشوا" في رينيه كاجر، وهاري فان دير هولست، وويم زونيفيلد (محررون) واجهة علم العروض والصرف . مطبعة جامعة كامبريدج، 90-133.

مصادر

  • جولدسميث، جون (1981). "نحو نظرية ذاتية التقطيع للتهجئة: حالة تونغا"، نادي اللغويات بجامعة إنديانا.
  • جولدسميث، جون (1984أ) "قاعدة ميسن" في أرونوف، م. وأورل، ر (محرران)، بنية صوت اللغة ، كامبريدج، ماساتشوستس، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
  • جولدسميث، جون (1984ب)، "النبرة واللهجة في لغة تونغا" ، في كليمنتس، جي إن وجولدسميث، جيه (1984) دراسات التقطيع الذاتي في نبرة البانتو . دوردريخت.
  • هايمان، لاري م. وفرانسيس إكس. كاتامبا (1993). "نهج جديد للنبرة في لغة لوغندا" ، في اللغة . 69. 1، ص  33-67.
  • كانيرفا، جوني م. (1990). التركيز والصياغة في علم الأصوات في لغة تشيتشوا. نيويورك، جارلاند.
  • Meeussen, AE (1963) "مورفوتونولوجيا الفعل التونغي". مجلة اللغات الأفريقية ، 2.72–92.
  • مايرز، سكوت (1997) "تأثيرات OCP في نظرية الأمثلية"، اللغة الطبيعية والنظرية اللغوية ، المجلد 15، العدد 4.
  • شارمان، جيه سي وميوسن إيه إي (1955) "تمثيل النغمات البنيوية، مع إشارة خاصة إلى السلوك النغمي للفعل، في لغة بيمبا، روديسيا الشمالية". أفريقيا ، 25، 393-404.
  • فيليبسون، جيرار (1998) اختزال النغمات مقابل الانجذاب الإيقاعي في تطور أنظمة النغمات لدى البانتو الشرقيين . باريس: المعهد الوطني للغات والحضارات. ( نسخة إلكترونية )