ميلاني سميث (فارسة)

ميلاني سميث (مواليد 23 سبتمبر 1949) هي فارسة من الولايات المتحدة وبطلة أولمبية.

وُلدت في جيرمانتاون، تينيسي، ونشأت في مزرعة والديها حيث تعلمت ركوب الخيل. ^{[ 2 ]} فازت بالعديد من المسابقات للهواة، وتطورت في رياضتها، وانتقلت إلى فئة الجائزة الكبرى في عام 1976. وقد فازت بالعديد من أهم المسابقات في هذه الفئة خلال مسيرتها الطويلة في رياضة قفز الحواجز.

كانت ضمن الفريق الأمريكي الحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأمريكية عام 1979، ممتطيةً صهوة فال دو لوار. ^{[ 1 ]} تأهلت لأولمبياد 1980، لكنها لم تشارك بسبب مقاطعة اللجنة الأولمبية الأمريكية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 في موسكو، روسيا. وكانت واحدة من 461 رياضيًا حصلوا على الميدالية الذهبية للكونغرس بدلًا من ذلك. ^{[ 3 ]} كما فازت بميدالية برونزية في فئة القفز الفردي على صهوة كاليبسو في دورة الألعاب الأولمبية البديلة. تأهلت للأولمبياد مرة أخرى بعد أربع سنوات في عام 1984، وساهمت في فوز الولايات المتحدة بأول ميدالية ذهبية جماعية في قفز الحواجز الأولمبي، ممتطيةً كاليبسو مجددًا. في عام 1980، احتلت المركز الثاني في كأس العالم على صهوة كاليبسو، وفي كأس العالم عام 1982، فازت باللقب. كما شاركت في سباقات الفروسية على ظهر كاليبسو لمساعدة الفريق الأمريكي على الفوز بكأس الأمم وكأس العالم عام 1983. وفازت بالتاج الثلاثي في ​​قفز الحواجز على ظهر كاليبسو، لتصبح واحدة من فارستين فقط حققتا هذا الإنجاز، فضلاً عن كونها الفريق الوحيد من الفارس والحصان الذي حققه على الإطلاق. ^{[ 4 ]}

أُدرج اسم سميث في قاعة مشاهير قفز الحواجز عام 1988. ^{[ 5 ]} كما أُدرج اسم فرسها، كاليبسو، في قاعة مشاهير قفز الحواجز. ^{[ 6 ]} وأُدرج اسم سميث أيضًا في قاعة مشاهير الرياضة في ولاية تينيسي عام 1998. ^{[ 7 ]}

تزوجت من لي تايلور عام ١٩٨٥، وتعيش في مزرعة وايلدوود في جيرمانتاون، حيث تواصل تربية الخيول الأصيلة لرياضات قفز الحواجز والصيد والبولو. عملت مع زوجها في المزرعة حتى وفاته عام ٢٠٠٥. ^{[ ٥ ]} منذ تقاعدها، قدمت سميث تعليقًا على العديد من فعاليات قفز الحواجز التلفزيونية الكبرى، وقدمت دورات تدريبية في مجال الخيول في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك في مزرعتها. كما شاركت في تحكيم المسابقات وصممت مسارات لقفز الحواجز. ألّفت كتاب " ركوب الخيل مع الحياة: دروس من الخيل" ، الذي يتناول ما تعلمته على مر السنين من خلال عيشها مع الخيول. ^{[ ٨ ]}

وُلدت ميلاني أينسورث سميث ^{[ 1 ]} في مزرعة والديها في جيرمانتاون، تينيسي، في 23 سبتمبر 1949. بدأت ركوب الخيل في سن الثانية تقريبًا ^{[ 2 ]} ، وانخرطت في مسابقات الفروسية منذ صغرها من خلال عضويتها في نادي البوني المحلي. كانت والدة سميث تدير مدرسة لتعليم ركوب الخيل في مزرعتهم، وتعلمت سميث ركوب الخيل منها في صغرها. تدربت على يد جورج موريس من عام 1968 إلى عام 1970. بعد هذه الفترة التدريبية، انتقلت للعيش في ستونينغتون، كونيتيكت ، في مزرعة ستيل ميدو التابعة لنيل وهيلين يوستاس. اشترى آل يوستاس خيولًا من مربين في أوروبا، ونقلوها إلى الولايات المتحدة لتركبها سميث، بما في ذلك رادنور الثاني، وفال دي لوار، وكاليبسو. ^{[ 9 ]}

شاركت سميث في جولة الجائزة الكبرى على صهوة رادنور الثاني عام 1976، وفازت بجائزة أفضل فارسة في سباق الجائزة الكبرى الأمريكي، بالإضافة إلى جائزة أفضل فارسة بشكل عام. ^{[ 1 ]} أدى هذا الإنجاز إلى قرار الاتحاد الأمريكي للفروسية (AGA) بالتوقف عن منح جائزة أفضل فارسة بشكل منفصل. ويعود ذلك إلى أن سميث، بفوزها بالجائزتين، أثبتت أن المرأة قادرة على تحقيق نفس مستوى الأداء الذي يحققه الرجال في جولة الجائزة الكبرى، والذين يتنافسون معهم على الجائزة العامة، وبالتالي لم تعد هناك حاجة لجائزة منفصلة. ^{[ 7 ]} في عام 1979، تم إنتاج وتوزيع مجموعة بطاقات التداول " سوبرسيسترز" (الأخوات الخارقات )؛ إحدى هذه البطاقات تحمل اسم سميث وصورتها. ^{[ 10 ]} في مطلع عام 1981 تقريبًا، عُيّنت سميث فارسة في مزرعة ويندراش في ليتشفيلد، كونيتيكت. وبقيت في هذه المزرعة طوال سنوات مشاركتها في المنافسات. ^{[ 9 ]}

في بداية مسيرتها في جولة الجائزة الكبرى، امتطت سميث تايلور حصانين مختلفين، هما رادنور الثاني، ثم فال دو لوار. ^{[ 1 ]} أثناء امتطائها رادنور الثاني، اختيرت سميث ضمن الفريق الأولمبي الأمريكي الثاني لعام 1976. فاز فال دو لوار بجائزة حصان العام من الاتحاد الأمريكي للفروسية في نفس العام الذي فازت فيه سميث بجائزتي السيدات والفوز العام، 1978. ^{[ 7 ]} كانت سميث تمتطي فال دو لوار عندما كانت ضمن الفريق الحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأمريكية عام 1979. بعد ذلك بوقت قصير، انتقلت سميث إلى حصان قفز استعراضي هولندي بني اللون يُدعى كاليبسو. ^{[ 1 ]} كان والد كاليبسو أيضًا حصان قفز استعراضي هولندي يُدعى لاكي بوي، والذي أنجب العديد من خيول القفز الاستعراضي الناجحة الأخرى. ^{[ 11 ]} كان كاليبسو حصانًا صغيرًا نسبيًا بالنسبة لقفز الاستعراض، إذ بلغ ارتفاعه ما يزيد قليلاً عن 16 يدًا، لكنه وسميث فازا معًا بالعديد من المسابقات خلال السنوات التي تنافسا فيها في قفز الاستعراض. ^{[ 12 ]} أصبح كاليپسو وسميث الفريق الوحيد من الفرسان والخيول الذي فاز بالأجزاء الثلاثة جميعها في التاج الثلاثي لمنافسات قفز الحواجز؛ بطولة أمريكا المفتوحة، وسباق ديربي القفز الدولي، وكأس أمريكا الذهبية. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٨٠، فازت سميث وكاليبسو بالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية البديلة. ^{[ ٨ ]} تأهلت سميث للألعاب الأولمبية مرة أخرى بعد أربع سنوات في لوس أنجلوس، وهناك ساعدت سميث وكاليبسو فريق الفروسية الأمريكي على الفوز بأول ميدالية ذهبية أولمبية له في هذه الرياضة. كان كاليبسو مصابًا قبل هذه المنافسة، لكنه مع ذلك قدم أداءً مذهلاً. ^{[ ٩ ]} في عام ١٩٨٠، احتلت سميث المركز الثاني في كأس العالم على ظهر كاليبسو، وفازت بكأس العالم عام ١٩٨٢. كما قادت سميث كاليبسو لمساعدة الفريق الأمريكي على الفوز بكأس الأمم وكأس العالم عام ١٩٨٣. (قاعة مشاهير كاليبسو الرياضية) اعتزلت سميث عندما أفلست مزرعة ويندروش، المزرعة التي كانت تعمل بها. ثم انتقلت إلى تينيسي وتزوجت من لي تايلور. ^{[ 9 ]} اشترى زوج سميث، لي تايلور، كاليپسو كهدية زفاف، وأحضره إلى مزرعتهما في وايلدوود بولاية تينيسي ليعيش هناك بعد تقاعده من عام 1988 إلى عام 2002. نفق كاليپسو عن عمر يناهز 29 عامًا بعد مسيرة طويلة وناجحة وتقاعد هادئ برفقة فارسته سميث. ^{[ 12 ]}

اعتزلت سميث تايلور منافسات قفز الحواجز في نفس الفترة تقريبًا التي اعتزلت فيها كاليپسو، أي عام 1987، لكنها لم تتوقف عن العمل مع الخيول وفرسانها. ^{[ 7 ]} فقد علّقت على فعاليات قفز الحواجز الكبرى التي بُثّت تلفزيونيًا على قناتي NBC وNBCSN، بما في ذلك الألعاب الأولمبية. كما صممت بنفسها بعض مسارات قفز الحواجز، وحكّمت في العديد من مسابقات الصيد والقفز، وألّفت كتابًا عن حياتها مع الخيول بعنوان " ركوب الحياة: دروس من الخيل" . ^{[ 8 ]} وخلال كل هذه الأنشطة، واصلت سميث العمل مع الخيول مباشرةً. وبالشراكة مع زوجها لي، قامت سميث بتربية العديد من خيول السباق الأصيلة لقفز الحواجز، وكذلك للصيد والبول. ^{[ 13 ]} كما عملت سميث مع الجيل الشاب من فرسان قفز الحواجز وهواة الخيول الصغار. وكانت سميث مدربة جولات تطوير الفرسان من عام 2007 إلى عام 2008. اختارها فريق الفروسية الأمريكي كأفضل مدربة تطويرية للعام 2007. وفي الفترة نفسها تقريبًا، عملت أيضًا مع جمعية قفز الحواجز على برنامجها الخاص بالرياضيين الناشئين. ^{[ 8 ]} بعد وفاة زوجها لي تايلور، أسست سميث برنامجًا لتعليم الفرسان الصغار، وهو البرنامج الذي طالما تمنته هي وزوجها. يُسمى البرنامج "فن الفروسية على طريقة تايلور"، وتُدرّسه سميث في مواقع مختلفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بهدف مساعدة الفرسان على تحسين أدائهم في رياضتهم من خلال تطوير مهاراتهم البدنية، بالإضافة إلى قدرتهم على التواصل مع خيولهم وفهمها. كما قادت سميث العديد من ورش العمل التدريبية المماثلة لتحسين مهارات ركوب الخيل والقفز في مزرعتها "وايلدوود" في جيرمانتاون، تينيسي. ^{[ 14 ]}

مزرعة وايلدوود هي مزرعة تبلغ مساحتها 350 فدانًا تقع على طريق جيرمانتاون في جيرمانتاون، وهي مملوكة لسميث تايلور وزوجها لي تايلور. أُدرجت المزرعة في السجل الوطني للأماكن التاريخية منذ عام 2017. تضم المزرعة مساحات واسعة مخصصة لتربية خيول ثوروبريد الأمريكية، بالإضافة إلى إسطبل بمساحة 18000 قدم مربع. ^{[ 15 ]} عاشت سميث في مزرعة وايلدوود بعد زواجها من تايلور. اشترى لي تايلور الحصان كاليبسو لسميث عام 1987 كهدية زفاف، وأُحضر إلى مزرعة وايلدوود ليعيش معهما في سنوات تقاعده. ^{[ 9 ]} نفق كاليبسو عن عمر يناهز 29 عامًا بعد 14 عامًا من التقاعد الهادئ في المزرعة. ^{[ 12 ]} عاشت سميث وزوجها في مزرعة وايلدوود معًا منذ عام 1989، حيث كانا يربيان الخيول ويديران دورات تدريبية في المزرعة. ^{[ 9 ]} في عام 2005، توفي لي، لكن سميث لا تزال تعيش في المزرعة وتعمل مع الخيول. ^{[ 5 ]}