مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980

قادت الولايات المتحدة مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980، التي أقيمت في موسكو، احتجاجًا على الغزو السوفيتي لأفغانستان . وانضمت أكثر من 60 دولة إلى المقاطعة بدرجات متفاوتة، ^{[ 1 ]} مما أثر على الرياضيين والجماهير والعلاقات الدولية. وقد أدى غياب هذا العدد الكبير من المتنافسين إلى تغيير نتائج بعض الفعاليات، وإلى إقامة مسابقات بديلة، ^{[ 2 ]} وأثار ردًا انتقاميًا من الاتحاد السوفيتي ودوله التابعة بمقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 في لوس أنجلوس. ^{[ 3 ]}

بدأت الحكومات الغربية بالتفكير في مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في موسكو عام 1980 بعد الغزو السوفيتي لأفغانستان، وناقشت الأمر في اجتماع حلف شمال الأطلسي (الناتو) بتاريخ 20 ديسمبر/كانون الأول 1979. ^{[ 4 ]} وفي منتصف سبعينيات القرن الماضي، اقترحت منظمات حقوق الإنسان مقاطعة الألعاب الأولمبية للضغط على الاتحاد السوفيتي بسبب انتهاكات حقوق الإنسان، إلا أن الاهتمام كان محدودًا. ^{[ 5 ]} اكتسبت الفكرة زخمًا عندما دعا المعارض السوفيتي أندريه ساخاروف إلى المقاطعة في أوائل يناير/كانون الثاني 1980. ^{[ 6 ]} وانضم الرئيس جيمي كارتر إلى الدعوة، وحدد مهلة للانسحاب السوفيتي أو يحذر من عواقب محتملة، بما في ذلك مقاطعة أولمبية بقيادة الولايات المتحدة. ^{[ 5 ]} كما أعلنت كندا انضمامها إلى المقاطعة إذا لم تغادر القوات السوفيتية أفغانستان بحلول 20 فبراير/شباط 1980. ^{[ 7 ]} واقترح كارتر نقل الألعاب الأولمبية إلى اليونان بشكل دائم لتجنب تسييسها، لكن اللجنة الأولمبية الدولية رفضت الفكرة. ^{[ 8 ]}

جاءت مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 في ظل تصاعد التوترات خلال الحرب الباردة عقب الغزو السوفيتي لأفغانستان في ديسمبر 1979. وأعلنت حكومة الولايات المتحدة أن المشاركة في دورة ألعاب موسكو تتعارض مع المعارضة الدولية للتدخل العسكري السوفيتي. ^{[ 9 ]} وربط الرئيس جيمي كارتر مسألة المشاركة الأولمبية برد الولايات المتحدة على غزو أفغانستان. ^{[ 6 ]}

في يناير 1980، أعلن الرئيس كارتر أن الولايات المتحدة لن تشارك في دورة الألعاب الأولمبية في موسكو ما لم تنسحب القوات السوفيتية من أفغانستان. أثار هذا الإعلان جدلاً واسعاً داخل الحكومة الأمريكية والكونغرس واللجنة الأولمبية الأمريكية ، لا سيما فيما يتعلق بتداعيات ذلك على الرياضيين الذين تأهلوا للألعاب. ^{[ 10 ]}

شجعت الولايات المتحدة لاحقًا الدول الحليفة وغير المنحازة على دعم المقاطعة. وافقت بعض الحكومات على سحب فرقها، بينما رفضت حكومات أخرى أو اتخذت تدابير جزئية، مما أدى إلى تفاوت مستويات المشاركة في الألعاب. ^{[ 11 ]} وكجزء من هذه الجهود، قام بطل العالم السابق في الملاكمة للوزن الثقيل، محمد علي، بزيارات دبلوماسية إلى العديد من الدول الأفريقية بناءً على طلب إدارة كارتر لحشد الدعم للمقاطعة. ^{[ 8 ]}

كان للمقاطعة أثرٌ بالغٌ على الرياضيين، الذين كرّس الكثير منهم حياتهم للتدريب من أجل الألعاب الأولمبية. ^{[ 12 ]} شارك بعضهم في فعاليات بديلة مثل بطولة ليبرتي بيل كلاسيك ، التي لم ترتقِ إلى مستوى الألعاب الأولمبية من حيث المكانة. ^{[ 8 ]} وقد غيّر غياب أبرز المنافسين نتائج الفعاليات وطبيعة المنافسة بشكل عام. ^{[ 6 ] [ 10 ]}

شارك بعض الرياضيين في المنافسات رغم الموقف الرسمي لحكوماتهم، وغالبًا تحت أعلام محايدة. تُظهر هذه الأمثلة كيف اصطدمت الطموحات الشخصية أحيانًا بالضغوط السياسية، مما أدى إلى مشهد مشاركة معقد وغير متكافئ. ^{[ 6 ]} سمح رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، اللورد كيلانين ، للرياضيين المؤهلين من اللجان الأولمبية الوطنية بالمشاركة في الألعاب دون أعلامهم أو عزف أناشيدهم الوطنية (مما سمح للجان الأولمبية الوطنية بإرسال رياضيين في سياق غير وطني)، لكن هذا لم يسمح لأفراد آخرين لا يحملون موافقة اللجان الأولمبية الوطنية بالمشاركة في الألعاب، إذ اعتبرت اللجنة الأولمبية الدولية ذلك إضعافًا محتملاً لسلطتها. ^{[ 13 ]} شارك أربعة متنافسين (بمن فيهم رياضي واحد) من نيوزيلندا بشكل مستقل وساروا تحت علم لجنتهم الأولمبية الوطنية لأن الحكومة دعمت المقاطعة رسميًا. ^{[ 14 ]} لم يرفع رياضيو 16 دولة أعلامهم الوطنية. وبدلًا من ذلك، رُفعت الأعلام الأولمبية، واستُبدل النشيد الأولمبي بأناشيدهم الوطنية في مراسم توزيع الميداليات. أقيم حفل توزيع جوائز واحد تم فيه رفع ثلاثة أعلام أولمبية، وذلك في منافسات المطاردة الفردية للرجال في رياضة ركوب الدراجات .

في عرض الأمم خلال حفل الافتتاح ، أرسلت الدول الـ 16 التي قاطعت جزئياً حامل علم واحد فقط للسير خلف حامل اللافتة، دون أن يتبعه باقي أعضاء الوفد. ^{[ 15 ]}

جرت العادة أن يقوم عمدة المدينة المضيفة السابقة ( مونتريال ، كندا) بتسليم العلم الأولمبي، إلا أن عمدة مونتريال، جان درابو، مُنع من الحضور بسبب المقاطعة. وشاركت ساندرا هندرسون وستيفان بريفونتين ، حاملا الشعلة في الألعاب السابقة، نيابةً عنه.

نصّت قواعد بروتوكول حفل الختام على رفع علم الدولة المضيفة التالية، لكن الولايات المتحدة اعترضت بشدة على خطط اللجنة الأولمبية الدولية لتطبيق هذه القاعدة. ^{[ 16 ]} خلال الدورة الثالثة والثمانين للجنة الأولمبية الدولية قبيل انطلاق الألعاب، اكتشفت مديرة اللجنة، مونيك بيرليو، ثغرةً في القواعد، حيث اختلفت النسختان الفرنسية والإنجليزية؛ إذ نصّت إحداهما على استخدام علم "دولة المدينة المنظمة"، بينما نصّت الأخرى على استخدام علم "المدينة المنظمة". واتفقت بيرليو، وكذلك رئيس اللجنة المنظمة لأولمبياد لوس أنجلوس، بيتر أوبيروث، على استخدام علم مدينة لوس أنجلوس بدلاً من ذلك. ^{[ 17 ]} وعُزف النشيد الأولمبي بدلاً من النشيد الوطني الأمريكي . ^{[ 18 ]}

استلم علم أنتويرب عضو في اللجنة الأولمبية الدولية من الولايات المتحدة بدلاً من عمدة لوس أنجلوس، توم برادلي ؛ ولم يكن هناك حفل تسليم إلى لوس أنجلوس في الختام.

تأثر العديد من الرياضيين الذين تدربوا طوال حياتهم بشدة جراء المقاطعة. وتأمل السباح جيسي فاسالو في الفرصة الضائعة، مستذكراً محادثة مع الرئيس جيمي كارتر: "كيف كنت ستؤدي في موسكو؟" فأجاب فاسالو: "كنت سأفوز بميداليتين ذهبيتين وفضية". وتذكر ردة فعل كارتر المؤلمة، مسلطاً الضوء على الإحباط الشخصي للرياضيين الذين تم تهميشهم لأسباب سياسية. ^{[ 19 ]}

شاركت خمسة فرق وطنية على الأقل في الألعاب تحت العلم الأولمبي بدلاً من أعلامها الوطنية أو أعلام اللجان الأولمبية الوطنية، لأن القيام بذلك كان سيشير إلى أن مشاركتها معتمدة رسميًا من قبل دولها المعنية: ^{[ 20 ]}

•  أستراليا
•  أندورا
•  الدنمارك
•  أيرلندا
•  بورتوريكو

رغم أن التأثير السياسي للمقاطعة كان محدودًا، إلا أنها تركت أثرًا بالغًا على الرياضيين والرياضة الدولية. ^{[ 19 ]} وقد عبّر العديد من الرياضيين عن إحباطهم وخيبة أملهم، وكثيرًا ما يُناقش القرار باعتباره خطوة سياسية مثيرة للجدل. ^{[ 21 ] [ 5 ]}

في أبريل 1981، وافقت محكمة المقاطعة الفيدرالية في مانهاتن على تسوية دعويين قضائيتين شملتا أكثر من 9000 أمريكي كانوا يسعون لاسترداد المدفوعات التي قاموا بها مقابل رحلات إلى الألعاب الأولمبية التي تم إلغاؤها في أعقاب المقاطعة.

عندما أُعلن عن المقاطعة لأول مرة، أعاد مكتب السفر الروسي، الوكالة الوحيدة المُخوّلة بحجز الرحلات السياحية الأمريكية خلال دورة الألعاب الأولمبية، ودائع الرحلات التي تجاوزت قيمتها 10 ملايين دولار. ورغم احتفاظ الاتحاد السوفيتي بحوالي 7.2 مليون دولار جمعها المكتب، فقد وافق على تخصيص 1.8 مليون دولار كائتمانات تُسدد على مدى خمس سنوات.

بموجب تسوية أبريل 1981، تم زيادة التعويضات: تم تعويض الأمريكيين الذين ألغوا رحلاتهم قبل 1 مارس 1980 بنسبة 85 بالمائة من تكاليفهم، بينما تم تعويض أولئك الذين ألغوا رحلاتهم بعد ذلك التاريخ بنسبة 63 بالمائة.

لم تشارك 68 لجنة أولمبية وطنية، دُعيت للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980، بالإضافة إلى قطر، لأسباب مختلفة، بما في ذلك دعم المقاطعة وأسباب اقتصادية (تم الاعتراف باللجنة الأولمبية الوطنية القطرية في فبراير من ذلك العام، ولكن ليس في الوقت المناسب لتشكيل وفد لإرساله). ^{[ 1 ]}

سافر الملاكم محمد علي إلى تنزانيا ونيجيريا والسنغال في محاولة فاشلة لإقناع قادتها بالانضمام إلى المقاطعة. إلا أنه نجح في إقناع الحكومة الكينية بذلك .

انضمت دول عديدة في نهاية المطاف إلى الولايات المتحدة في مقاطعة شاملة للألعاب الأولمبية. وشملت هذه الدول اليابان وألمانيا الغربية ، حيث تمكن المستشار شميدت من إقناع اللجنة الأولمبية الألمانية الغربية بدعم المقاطعة. كما قاطعت الصين والفلبين وتشيلي والأرجنتين والنرويج الألعاب الأولمبية بشكل كامل. ورفضت تايوان المشاركة نتيجة لقرار ناغويا لعام 1979 ، الذي وافقت بموجبه جمهورية الصين الشعبية على المشاركة في أنشطة اللجنة الأولمبية الدولية بشرط الإشارة إلى تايوان باسم "اللجنة الأولمبية الوطنية لتايبيه الصينية". ^{[ 22 ]} ومع ذلك، أدى الانقسام الصيني السوفيتي في ذلك الوقت إلى رفض الصين إرسال وفد إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 أيضًا.

شاركت بعض هذه الدول في دورة ألعاب " ليبرتي بيل كلاسيك " البديلة، أو ما يُعرف بألعاب مقاطعة الألعاب الأولمبية، التي أقيمت في فيلادلفيا في العام نفسه. وانضمت إسرائيل أيضاً إلى المقاطعة احتجاجاً على العدوان العسكري السوفيتي، وأيضاً بسبب سياسات الاتحاد السوفيتي المعادية للسامية والمعادية لإسرائيل.

أيدت حكومات المملكة المتحدة وفرنسا وأستراليا المقاطعة، لكنها تركت القرار النهائي بشأن مشاركة رياضييها للجان الأولمبية الوطنية وللاعبين أنفسهم. أرسلت المملكة المتحدة وفرنسا وفداً رياضياً أصغر بكثير مما كان ممكناً في الأصل. قاطعت الاتحادات البريطانية المسؤولة عن رياضات الفروسية والهوكي والرماية والإبحار دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 مقاطعة تامة.

كانت إسبانيا وإيطاليا والسويد وأيسلندا وفنلندا ، رغم خضوع الأخيرة لنفوذ روسي كبير آنذاك، من بين الدول الرئيسية الأخرى التي مثلت أوروبا الغربية في الألعاب الأولمبية. ومن بين هذه الدول، شاركت إسبانيا وإيطاليا تحت علم محايد ، مع عزف النشيد الأولمبي في جميع الاحتفالات. إلا أن الرياضيين الإيطاليين العاملين في سلاحهم العسكري لم يتمكنوا من حضور الألعاب بسبب دعم الحكومة الإيطالية الرسمي للمقاطعة. وقد تأثرت العديد من الفعاليات بغياب المشاركين، وشارك بعض الرياضيين المولودين في الولايات المتحدة والذين يحملون جنسيات دول أخرى، مثل إيطاليا وأستراليا، في موسكو.

إيران ، العدو اللدود للولايات المتحدة في ظل نظام آية الله الخميني الثيوقراطي الجديد، قاطعت أيضاً دورة الألعاب الأولمبية في موسكو بعد انضمام الخميني إلى إدانة الأمم المتحدة والمؤتمر الإسلامي لغزو أفغانستان. وبشكل مستقل عن الولايات المتحدة، حث المؤتمر الإسلامي على مقاطعة موسكو عقب الغزو؛ وفي الوقت نفسه، اتهم آية الله موسكو بتسليح البلوش ضد نظامه.

من بين الدول الستين التي انضمت إلى المقاطعة بدرجات متفاوتة، ^{[ 1 ]} انسحبت بعضها بالكامل، بينما سمحت دول أخرى للرياضيين بالمشاركة تحت أعلام محايدة. ^{[ 12 ]} وقد عكس قرار كل دولة مزيجًا من الضغوط السياسية والمصلحة الوطنية وخيارات الرياضيين الفردية. ^{[ 1 ]} وفيما يلي الدول التي شاركت في المقاطعة:

خلال دورة الألعاب الأولمبية في موسكو عام 1980، شاركت عدة دول ورياضيون في ظل ظروف معدلة بسبب المقاطعة التي قادتها الولايات المتحدة. وبينما سحبت بعض الحكومات رسمياً رياضييها من الألعاب، اختار المتنافسون الأفراد في كثير من الأحيان المشاركة تحت أعلام محايدة أو بترتيبات بديلة، موازنين بين طموحاتهم الشخصية والضغوط السياسية. ^{[ 11 ]}

أُقيمت فعاليات منفصلة في العديد من الرياضات، بما في ذلك بطولة ليبرتي بيل كلاسيك لألعاب القوى ^{[ 29 ]} وبطولة الاتحاد الأمريكي للجمباز الدولية للجمباز [ ^{30 ] .} وشهدت بطولة الملاكمة الأمريكية الكوبية، التي ضمت 12 نزالًا، والتي أقيمت في قاعة شارلوت كوليسيوم (في شارع إنديبندنس بوليفارد، المعروف الآن باسم قاعة بوجانجلز كوليسيوم) في 10 فبراير 1980، اللقاء الوحيد بين الملاكمين الكوبيين والأمريكيين، وكانت حدثًا هامًا في عالم الملاكمة؛ حيث وصفها مدرب الملاكمة الأمريكي توم جونسون بأنها "إحدى أهم مباريات العام" ^{[ 31 ] .}

• مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984
• دورة الألعاب الآسيوية 1986
• قائمة المقاطعات للألعاب الأولمبية