سوق بورن

يُعدّ سوق ميركات ديل بورن سوقًا عامًا سابقًا ، وهو أحد أهم المباني في برشلونة ، كاتالونيا ، إسبانيا، وقد شُيّد باستخدام الحديد. يقع في الجانب الشرقي السفلي من حي لا ريبيرا ، وهو أكبر ساحة مغطاة في أوروبا، وقد مثّل بداية حركة الحداثة في العمارة الكاتالونية. ^{[ 1 ]}

السوق مستطيل الشكل، ويتألف من مبنيين كبيرين مقببين متقاطعين، وأربعة أروقة أصغر. ويرتكز الهيكل على أعمدة من الحديد الزهر، وسقفه مسطح مغطى ببلاط مزجج. ^{[ 2 ]}

صُمم السوق عام 1873 على يد المهندس المعماري البلدي أنطوني روفيرا إي ترياس (الذي صمم أيضًا سوق سانت أنطوني)، وشُيّد بين عامي 1874 و1878 على يد كبير البنائين جوزيب فونتسيريه إي ميستري والمهندس جوزيب ماريا كورنيت إي ماس . ^{[ 2 ]} أما هيكل الأعمدة المصنوعة من الحديد الزهر والخيول المعدنية فقد صنعته شركة لا ماكينيستا تيريستري إي ماريتيما.

بدأ السوق العمل في عام 1878 وكان يستخدم كسوق مركزي في المدينة حتى عام 1971. عند إغلاقه، كان يعمل كسوق جملة، ولكن تم استبداله بافتتاح ميركابارنا في زونا فرانكا . ^{[ 3 ]}

في السنوات الأخيرة، أُطلق على المنطقة المحيطة بالسوق اسم "إل بورن" أو النسخة القشتالية "إل بورن". تُعتبر هذه المنطقة، الواقعة جنوب شارع كارير دي لا برينسيسا، منطقة راقية للغاية، وتزخر بالمطاعم والحانات وبعض المتاجر الصغيرة، ويقطنها العديد من المغتربين الذين يقضون أوقات فراغهم فيها. على الرغم من هذا الاسم الدارج للمنطقة (والذي يُطلق غالبًا على الحي بأكمله)، إلا أنها لا تزال تُعرف رسميًا باسم لا ريبيرا أو سانت بير، سانتا كاترينا إي لا ريبيرا . ^{[ 1 ]}

بدأت أعمال الترميم وتوقفت عدة مرات منذ إغلاق السوق. وكان لكل حكومة بلدية متعاقبة خطة مختلفة لهذه المساحة الشاسعة. وفي بعض الأحيان، كانت هناك خطط لتأجيرها لمؤسسة تجارية مثل "إف إن إيه سي" التي أبدت اهتمامًا بها. ^{[ 1 ]}

بعد إغلاقه، تدهورت حالته وتم ترميمه بين عامي 1977 و 1981 تحت إشراف بير إسبينوزا. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠٠٢، بدأت أعمال إنشاء مكتبة مقاطعة برشلونة، ولكن خلال عمليات التنقيب، تم اكتشاف آثار واسعة النطاق للمدينة التي تعود للعصور الوسطى. ^{[ ٢ ]} فتقرر حينها الحفاظ على هذه الآثار ونقل مشروع المكتبة إلى موقع آخر. ^{[ ٣ ]}

يغطي السوق حاليًا هذه الآثار الأثرية التي كانت جزءًا من منطقة لا ريبيرا التي تم هدمها في أوائل القرن الثامن عشر بعد هزيمة كاتالونيا في حرب الخلافة عام 1714. وقد تم هدم هذا الجزء من لا ريبيرا قسرًا لإفساح المجال لبناء الهيكل العسكري سيوتاديلا بأمر من الملك الإسباني الجديد، فيليب الخامس . ^{[ 2 ]}

كانت الخطة التي تحققت أخيرًا في عام 2013 هي الكشف عن الآثار تحت الأرض للزوار مع الحفاظ على المساحة المحيطة بها لاستخدامها في أغراض متعددة، كمركز ثقافي، بالإضافة إلى إنشاء متحف عن حرب الخلافة في الموقع. وفي الوقت نفسه، أصبح بإمكان المشاة الآن المرور بحرية من باسيو ديل بورن إلى الجانب الآخر المؤدي إلى حديقة سيوتاديلا . ^{[ 1 ]}

تم الافتتاح الرسمي للسوق بعد ترميمه في 11 سبتمبر 2013.

أشرفت شركة فاريس أركيتكتس على تحويل السوق القديم إلى متحف، ونفذته شركة UTE بالتعاون بين سابيك وكروكيس وسونو لتكنولوجيا الصوت والصورة. يشمل مشروع أنظمة الصوت والصورة المتكاملة قاعات العرض وغرف وقاعات أخرى في المركز. بالإضافة إلى وسائط العرض المتنوعة، كجهاز العرض الضوئي وجدار الفيديو، زُوّد المركز بمعدات ترجمة فورية ونظام تحكم لإدارة جميع العناصر. ^{[ 4 ]}

• ريك كومتال
• نافورة سانت أغوستي فيل

• دير سانت أغوستي فيل

• الموقع الرسمي
• الوسائط المتعلقة بسوق بورن على ويكيميديا ​​كومنز