مركز أوبرا سان فرانسيسكو

مركز سان فرانسيسكو للأوبرا (SFOC) هو مركز التدريب الاحترافي لمغني الأوبرا التابع لأوبرا سان فرانسيسكو . ^{[ 1 ]} يقع المركز في سان فرانسيسكو ، ويضم مسارين تدريبيين احترافيين: برنامج تدريبي صيفي يُعرف باسم برنامج ميرولا للأوبرا ، وبرنامج إقامة فنية لمدة عامين يُعرف باسم زمالة أدلر . ^{[ 1 ]} على مدار عشرين عامًا، أدار مركز سان فرانسيسكو للأوبرا أيضًا فرقة أوبرا جوالة، هي مسرح ويسترن للأوبرا ، ولكن لأسباب مالية، تم حل هذه الفرقة الجوالة في عام 2003. ^{[ 1 ] [ 2 ]} بالإضافة إلى توفير التدريب لمغني الأوبرا، يوفر برنامج ميرولا للأوبرا أيضًا تدريبًا لمدربي الصوت ومخرجي المسرح. يُمنح أربعة مغنين كل عام من برنامج ميرولا الصيفي للأوبرا زمالات أدلر مع أوبرا سان فرانسيسكو. ^{[ 3 ]} شغلت مغنية السوبرانو شيري غرينوالد منصب مديرة مركز سان فرانسيسكو للأوبرا من عام 2002 حتى عام 2020. ^{[ 4 ]}

تأسس مركز أوبرا سان فرانسيسكو عام 1982 على يد مدير أوبرا سان فرانسيسكو، تيرينس أ. ماكوين، بهدف توحيد عمليات وإدارة مختلف البرامج التعليمية وبرامج التوعية المجتمعية وبرامج العروض الفنية الموجودة بالفعل في أوبرا سان فرانسيسكو ، بما في ذلك برنامج زمالة أدلر، وبرنامج أوبرا ميرولا، ومسرح أوبرا ويسترن، وسلسلة عروض "شو كيس"، و"براون باغ أوبرا"، و"مغني مركز الأوبرا"، و"حفلات شواباشر"، وغيرها. ^{[ 5 ]}

كان برنامج ميرولا للأوبرا أقدم هذه البرامج، إذ تأسس قبل أكثر من ستين عامًا. في 30 أغسطس/آب 1953، توفي مؤسس أوبرا سان فرانسيسكو وأول مدير عام لها، غايتانو ميرولا ، في ستيرن غروف أثناء قيادته لمغنية أمريكية شابة في أداء أغنية "Un bel di" من أوبرا مدام باترفلاي . أراد المايسترو ميرولا توفير فرص للمغنين الأمريكيين الشباب، نظرًا لقلة التدريب الرسمي المتاح في الولايات المتحدة آنذاك، وندرة فرص الاختبارات على الساحل الغربي. دفع هذا السيدة ليلاند أثيرتون أيريش، من نقابة أوبرا جنوب كاليفورنيا، إلى سؤال المدير العام الجديد لأوبرا سان فرانسيسكو، كورت هربرت أدلر ، عن سبب اضطرار المغنين الغربيين الشباب إلى الذهاب إلى نيويورك لإجراء الاختبارات. ^{[ 6 ]}

استُخدم صندوق ميرولا التذكاري لتمويل اختبارات الأداء الأولى لأوبرا سان فرانسيسكو، وهي اختبارات احترافية للمغنين من غرب الولايات المتحدة. أُقيمت الاختبارات الإقليمية الأولى في لوس أنجلوس، وباسادينا، وساكرامنتو، وسان دييغو، وسان خوسيه، وسان فرانسيسكو. تقدّم 237 مغنيًا شابًا، وخضع 212 منهم للاختبار. تأهل 15 مغنيًا إلى الدور نصف النهائي في 2 يونيو 1954. ثمّ انتقل المتأهلون الثمانية إلى أول اختبارات أداء أولى لأوبرا سان فرانسيسكو، والتي أُقيمت في استوديوهات KNBC في 13 يونيو، وكانت الأكثر انتشارًا عبر KNBC. ^{[ 7 ]}

يُعدّ برنامج ميرولا للأوبرا برنامجًا تدريبيًا وأدائيًا عالميًا مرموقًا في مجال الأوبرا، مُخصّصًا للفنانين الشباب الواعدين. ^{[ 8 ] [ 3 ]} سُمّي البرنامج تيمنًا بجايتانو ميرولا ، أول مدير عام لأوبرا سان فرانسيسكو ، وبدأ خلال موسم 1954-1955، وأُطلق برنامجه التدريبي الكامل عام 1957. ^{[ 3 ]} في عام 2010، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن برنامج ميرولا للأوبرا "يتفوق على أي برنامج مماثل في البلاد، ليس فقط من حيث نطاق التدريب وكثافته وجودته، بل أيضًا من حيث مكانة خريجيه". ^{[ 3 ]} يشمل تدريب مغني الأوبرا دروسًا متقدمة مع كبار المغنين في هذا المجال، وجلسات فردية يومية مع مدربين صوتيين ، ودروسًا في التمثيل، ودروسًا في حركات المسرح، ودروسًا في وضع مكياج المسرح، والتعامل مع التحديات الفريدة للحركة وغناء الأغاني الأوبرالية بأزياء تاريخية. ^{[ 3 ]}

يُتيح البرنامج سنويًا لحوالي 30 فنانًا فرصة الدراسة والتدريب والمشاركة في دورات تدريبية متقدمة مع محترفين ذوي خبرة لمدة تتراوح بين أحد عشر واثني عشر أسبوعًا خلال فصل الصيف (12 أسبوعًا للمدربين المتدربين و11 أسبوعًا للمغنين). كما يُشارك المتدربون في عرضين كاملين للأوبرا مع أوركسترا، بالإضافة إلى حفل شواباخر الصيفي. يتضمن البرنامج تدريبًا مكثفًا في لغات ذخيرة الأوبرا، والنطق، والتمثيل، والحركة، ويتوج بحفل ميرولا الختامي الكبير، وهو حفل موسيقي مع أوركسترا كاملة في دار أوبرا وور ميموريال . كما يُتيح برنامج ميرولا للمدربين الموسيقيين الشباب ومخرجي المسرح الموهوبين تطوير مهاراتهم من خلال برامج التدريب والإخراج المسرحي. برنامج ميرولا للأوبرا منظمة مستقلة ماليًا (501(c)3) ^{[ 9 ]} تعمل بتعاون وثيق مع مركز أوبرا سان فرانسيسكو وأوبرا سان فرانسيسكو. ^{[ 10 ]}

يُقدّم برنامج ميرولا للأوبرا خدماته مجانًا للفنانين، ويعتمد على تبرعات الأفراد والمؤسسات والجهات الحكومية. يغطي البرنامج تكاليف سفر الفنانين وإقامتهم ورواتبهم الأسبوعية وجميع نفقات التدريب. إضافةً إلى ذلك، يُمكن لخريجي ميرولا التقدم بطلبات للحصول على منح مهنية تصل قيمتها إلى 12,000 دولار أمريكي لمدة خمس سنوات بعد انتهاء مشاركتهم في البرنامج. ^{[ 11 ]}

زمالة أدلر هي برنامج لدعم المغنين الشباب تديره أوبرا سان فرانسيسكو ، وقد بدأ تحت قيادة المدير العام تيرينس أ. ماكوين . سُميت الزمالة تيمناً بكورت هربرت أدلر الذي أدار الأوبرا من عام 1953 حتى عام 1981. وتوفر الزمالة فرصاً للتدريب والأداء. ^{[ 13 ]}

• موقع برنامج أوبرا ميرولا

37°46′43″ شمالاً 122°25′16″ غرباً / 37.77861° شمالاً 122.42111° غرباً / 37.77861; -122.42111