مايكل بولز

مايكل أندرو باولز ( الأيرلندية : Micheál Ó Baoighil ؛ 30 نوفمبر 1909 - 6 أبريل 1998) كان قائدًا وملحنًا أيرلنديًا، وكان نشطًا أيضًا في نيوزيلندا والولايات المتحدة وإنجلترا.

وُلد بولز في ريفرزتاون ، مقاطعة سليغو، ونشأ في بويل ، مقاطعة روسكومون. ^{[ 1 ]} في عام 1924، انتقل مع عائلته إلى دبلن ، حيث درس العزف على البيانو في مدرسة ريد، وانضم إلى وزارة التعليم عام 1927 ليبدأ مسيرته المهنية كموظف حكومي. في عام 1932، أقنعه فريتز براس بالانضمام إلى مدرسة الموسيقى التابعة للجيش كطالب في مجال قيادة الأوركسترا. بعد حصوله على بكالوريوس الموسيقى من جامعة دبلن، انتُدب إلى الفرقة الثانية للجيش في كورك ، وانضم إلى إذاعة أيرلندا عام 1941 كمدير موسيقي بالنيابة، خلفًا لفينسنت أوبراين . عندما أصبح هذا المنصب بدوام كامل عام 1942، استقال من الجيش. من عام 1941 إلى عام 1948، كان قائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا إذاعة أيرلندا ، لكن الخلافات التي أحاطت بتوسيع الأوركسترا عام 1948 أدت إلى استقالته. في 6 يونيو 1945، تزوج من كاثلين فيتزجيرالد، ابنة السياسي الأيرلندي مارتن فيتزجيرالد . ^{[ 2 ]}

اقترح بولز توسيع الأوركسترا لتضم 65 عازفًا، مع وضع 80 عازفًا في الاعتبار، وذلك في وقت مبكر من عام 1946. ^{[ 3 ]} رأت الحكومة الأيرلندية ضرورة استقطاب موسيقيين من خارج أيرلندا، و"كُلِّف بولز بالسفر في أنحاء أوروبا لإجراء اختبارات أداء للمرشحين المناسبين"، وهو ما فعله في باريس ولشبونة وروما وبرن وبروكسل صيف عام 1947. ^{[ 4 ]} مع ذلك، خلال غيابه، قرر مدير الإذاعة آنذاك في راديو إيرين منح عقود قيادة الأوركسترا لجان مارتينون والإبقاء على بولز كخيار ثانٍ فقط. "قدم مايكل بولز استقالته بتسرع، وقُبلت استقالته". ^{[ 5 ]}

ثم هاجر بولز إلى نيوزيلندا، حيث أصبح أول قائد أوركسترا دائم لأوركسترا نيوزيلندا السيمفونية (1950-1953) في ويلينغتون ، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم "الأوركسترا الوطنية لهيئة الإذاعة النيوزيلندية"، وذلك بعد أن أوصى به بشدة قائد الأوركسترا الإنجليزي السير أدريان بولت . وقاد الأوركسترا عندما تم تصويرها لأول مرة عام 1952. ^{[ 6 ]} ومن بين ابتكاراته إدخال نظام اشتراك عام. وفي عام 1953، مُنح وسام تتويج الملكة إليزابيث الثانية . ^{[ 7 ]}

أصبح باولز أستاذاً زائراً في جامعة إنديانا في بلومنجتون، إنديانا (1954-1958)، ثم قائداً لأوركسترا إنديانابوليس الفيلهارمونية ^{[ 8 ]} (1958-1963). إلا أن اعتلال صحته بسبب تغير المناخ أجبره على مغادرة الولايات المتحدة، فسافر إلى إنجلترا لتدريس قيادة الأوركسترا في مدرسة برمنغهام للموسيقى (1963-1970).

عند عودته إلى أيرلندا عام ١٩٧٠، أدار بولز وزوجته نُزُلًا في كورك، وشغل مناصب قصيرة الأجل، منها مدير لجنة العلاقات الثقافية بوزارة الخارجية (١٩٧٥-١٩٧٧)، حيث أقام خلال تلك الفترة في مقاطعة ويكلو . وفي هذه الفترة، قاد أوركسترا الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) للمرة الأخيرة يومي ١٦ و١٧ يناير ١٩٧٧ في دبلن (مسرح غايتي) وكورك (قاعة المدينة). ^{[ ٩ ]} وفي شيخوخته، انتقل إلى دبلن، حيث وافته المنية عام ١٩٩٨.

بيت بريكيت (واسمه الأصلي باتريك مارتن كوساك) وجوني فينجرز (واسمه الأصلي جون بيتر مويلت)، عضوان في فرقة الموجة الجديدة الأيرلندية ذا بوم تاون راتس ، هما ابنا أخيه.

في عام 1959، نشر بولز كتاب "فن قيادة الأوركسترا " ^{[ 10 ]} ، وصدرت منه طبعة بريطانية عام 1961 بعنوان " قائد الأوركسترا: فنه وحرفيته" ^{[ 11 ].} وكتب السير أدريان بولت في مقدمة الكتاب: "أنا على يقين من أن كتابه سيُرحب به كإضافة مهمة إلى المكتبة المتنامية للكتب المتعلقة بقيادة الأوركسترا، وسيكون ذا قيمة عظيمة لأولئك الذين يطمحون إلى ممارسة هذا الفن، وكذلك لأولئك الذين يدفعهم اهتمامهم بالموسيقى التي يسمعونها إلى استكشاف المزيد حول كيفية وأسباب مشاكلها." ^{[ 12 ]}

أما فيما يتعلق بدوره في الحياة الموسيقية الأيرلندية، فتكمن أهمية بولز الرئيسية في دعمه للموسيقى الأوركسترالية الأيرلندية المعاصرة في إذاعة أيرلندا خلال فترة توليه منصب مدير الموسيقى وقائد الأوركسترا الرئيسي. وقد عُزفت العديد من أعمال ملحنين بارزين في تلك الفترة، مثل برايان بويديل ، وفريدريك ماي ، وألويس فليشمان ، وإيمون أو غالشوبير ، وريدموند فريل، وتي سي كيلي، وغيرهم، لأول مرة تحت قيادته، وتشمل هذه القائمة أيضاً كونشيرتو الكمان (1942) والتشيلو (1945) لإي جيه مويران .

في رثاءٍ له (عام ١٩٩٨)، كتب جوزيف رايان: "لم يُقدَّر دوره في توطيد وتطوير أوركسترا راديو إيرين السيمفونية حق قدره، والاحتفال الحالي بالذكرى الخمسين لتأسيس الأوركسترا ما هو إلا تحريفٌ مُفرطٌ للتاريخ. قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكن التاريخ سيُقدِّم سردًا أكثر اكتمالًا لإسهامات بولز، لا سيما في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات." ^{[ ١٣ ]}

كان طموح بولز الرئيسي هو قيادة الأوركسترا، ولذلك لم يؤلف الكثير من الأعمال الموسيقية، كما أن موسيقاه ليست بلغة مبتكرة أو حديثة. فضل بولز أسلوبًا نغميًا مستلهمًا من أعمال تشارلز ف. ستانفورد وهاملتون هارتي (في أيرلندا) . ^{[ 1 ]} وقد استمتع بشكل خاص بتأليف الموسيقى الصوتية، وأنتج ألحانًا للقداس، والعديد من الأغاني، ومجموعات من الموسيقى التقليدية.

أوركسترا

• سلابهرا فون جايدهيلاشا (1939)
• ثلاث قطع (1941)
• Slabhragh d'fhonnaibh Gaedhealacha (1942)، للبيانو والأوركسترا الوترية
• ديفيرتيمينتو للوتريات (1943)

صوتي

• أنون أنال ، للأصوات النسائية (دبلن: بيجوت، 1937)
• Dosaen Amhrán do Leanbhai (دزينة من الأغاني للأطفال) (دبلن: Oifig an tSoláthair، 1943؛ الطبعة الجديدة 1976)
• قداس "آفي ماريا" ، للأصوات الذكورية (لندن: كاري وشركاه، 1948)
• Missa 'Maria immaculata' ، للجوقة المختلطة (لندن: كاري وشركاه، 1948)
• Missa 'Maria assumpta' ، لجوقة مختلطة (لندن: كاري وشركاه، 1949)
• ثلاث أغنيات على قصائد فرانسيس طومسون (1949-1956؛ مراجعة 1982)
• خمس أغنيات على قصائد جيمس ستيفنز (1949-1957؛ مراجعة 1982) (نيويورك، 1957)
• أربع أغنيات للأطفال على قصائد جيمس ستيفنز (1955-1956؛ تمت مراجعتها عام 1982)
• الأغاني الأيرلندية ، جمعها بيرل آيفز ، وحررها مع مصاحبات بيانو جديدة لمايكل بولز (نيويورك: دويل، سلون وبيرس، حوالي عام 1958)
• قداس الترانيم البسيطة (غالواي: لينش، 1968)
• Claisceadal ، مجلدان من ترتيبات الأغاني الشعبية (دبلن: عند علامة المرساة، 1986)

• ألويس فليشمان (محرر): الموسيقى في أيرلندا: ندوة (كورك: مطبعة جامعة كورك، 1952)
• أكسل كلاين: Die Musik Irlands im 20. Jahrhundert (هيلدسهايم: جورج أولمس فيرلاغ، 1996)
• بات أوكيلي: الأوركسترا السيمفونية الوطنية لأيرلندا 1948-1998، تاريخ مختار (دبلن: RTÉ، 1998)
• باتريك جوزيف كيهو: تطور أوركسترا راديو إيرين السيمفونية، 1926-1954؛ أطروحة دكتوراه، معهد دبلن للتكنولوجيا، قسم الموسيقى والدراما، 2017 ^{[ 14 ]}

• نبذة تعريفية في مركز الموسيقى المعاصرة، دبلن
• وثائق تتعلق بفترة إقامة بولز في نيوزيلندا موجودة في المكتبة الوطنية النيوزيلندية