مايكل ويكس

مايكل ويكس (مواليد 12 سبتمبر 1954) روائي وكاتب مسرحي ومترجم ومحاضر وفنان ومؤلف كتب في اللغة والأدب كندي. [ 1 ] تخصصه هو اللغة اليديشية ، وقد حقق كتابه "مولود للتذمر" مبيعات مفاجئة في عام 2005. [ 1 ] يعيش ويكس في تورنتو .

وُلد ويكس في ليثبريدج، ألبرتا ، كندا ، لعائلة من نسل حاخامات سيخانوف وستريكوف . وقد درّس في جامعة تورنتو وجامعة ميشيغان . [ 2 ]

أعمال

  • أعمال عائلة فرومكيس . تورنتو: كنوبف كندا، 2010. رقم ISBN 978-0-307-39776-8
  • كيف تكون رجلاً نبيلاً (وليس أحمق) . هاربر، 2009. رقم ISBN 978-0-061-77111-8
  • قل "نو" فقط: اليديشية لكل مناسبة (عندما لا تكفي الإنجليزية) . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر، 2007. رقم ISBN 0-312-36462-8
  • مولودون للتذمر : اللغة والثقافة اليديشية بكل حالاتها . الناشر: دار سانت مارتن للنشر (1 سبتمبر 2005). رقم ISBN 0-312-30741-1
  • وُلِدَ لِالتذمُّر (قرص صوتي). رقم ISBN 0-06-113122-9
  • حمل المنفي ، 1993، رقم ISBN 0-88962-542-5
  • مغامرات ميكا موشميلون، الصبي عالم التلمود . 2007.
  • Die Abenteuer des Micah Mushmelon, kindlicher Talmudist (dt. von Heiko Lehmann, Wagenbach 2005)
  • قصص يديشية كلاسيكية من تأليف إس واي أبراموفيتش، وشولوم أليخيم، وإيل بيريتز . (ترجمة مايكل ويكس) 2004. رقم ISBN 0-8156-0760-1
  • خاتم الأمنيات، تأليف إس. واي. أبراموفيتش (ترجمة مايكل ويكس). 2003. رقم ISBN 0-8156-3035-2
  • الله في باريس (عرض)
  • الجنس باللغة اليديشية (عرض)
  • Judenverwolkung، أو Tsaytn للمشيخ (أداء)
  • أريد فقط أن أتحول إلى يهودي (الانتقام اليديشي من فاغنر) (أداء)
  • رابسودي في شماتز: الطعام اليديشي ولماذا لا نستطيع التوقف عن تناوله

مراجع

  1. ١ ٢ برنامج التدريب الصيفي في اللغة اليديشية ٢٠٠٨: YiddishSummer.org مؤرشف بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine
  2. "مايكل ويكس" ، مقابلة أجرتها Wordsmith.org ، 5 ديسمبر 2005