ميشيل ديغراف

ميشيل آن فريدريك ديغراف ^{[ 1 ]} (مواليد 1963) باحث في اللغة الكريولية الهايتية وأستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). تركز أبحاثه على دراسات الكريول ودور اللغة وعلم اللغة في إنهاء الاستعمار والتحرر. ^{[ 2 ]} وقد دعا إلى الاعتراف باللغة الكريولية الهايتية كلغة مستقلة. ^{[ 2 ]}

وُلد ديغراف في هايتي عام ١٩٦٣. ^{[ ٣ ]} نشأ في أسرة من الطبقة المتوسطة، والتحق بمدرسة تُدرَّس فيها اللغة الفرنسية. شعر أن الفرنسية كانت عائقًا في المدرسة، إذ أن عدم إتقانها كان يُسبب شعورًا بالنقص لدى الأطفال الأذكياء. ^{[ ٤ ]} يعتقد أنه كان يتحدث لغة ونصف، وأن الكريولية الهايتية هي "النصف"، بينما في الواقع كانت الكريولية هي اللغة التي يتحدثها جميع الأطفال بطلاقة. ^{[ ٤ ]} يتذكر أن الفرنسية، رغم فرضها في المنزل والمدرسة، لم تُستخدم قط في المزاح أو في ملعب كرة القدم. ^{[ ٤ ]}

انتقل ديغراف إلى نيويورك عام ١٩٨٢ والتحق بكلية مدينة نيويورك ، حيث درس علوم الحاسوب. ^{[ ٥ ]} نما لديه اهتمام باللغويات خلال فترة تدريب صيفية في مختبرات بيل في نيوجيرسي عام ١٩٨٥، في قسم اللغويات والذكاء الاصطناعي التابع لمختبرات AT&T بيل. ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٩٢، حصل على درجة الدكتوراه في علوم الحاسوب من جامعة بنسلفانيا ، عن أطروحته التي تناولت دور اكتساب اللغة في تكوين نحو اللغة الكريولية الهايتية. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

ديغراف أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ^{[ 2 ]} شغل سابقًا منصبًا في مجلس إدارة مجلة الدراسات الهايتية . ^{[ 2 ]} وهو أيضًا عضو مؤسس في أكاديمية الكريولية الهايتية . ^{[ 7 ]}

في خريف عام ٢٠١٢، حصل على منحة قدرها مليون دولار من المؤسسة الوطنية للعلوم لإدخال مواد اللغة الكريولية عبر الإنترنت في تدريس العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في هايتي. ^{[ ٢ ]} وهو يعتقد أن الأطفال الهايتيين يجب أن يتلقوا تعليمهم بلغتهم الأم في جميع المراحل الدراسية، خلافًا للتقليد السائد بتدريسهم باللغة الفرنسية. ^{[ ٤ ]} ويرى ديغراف أن التدريس باللغة الفرنسية، وهي لغة أجنبية بالنسبة لمعظم الأطفال الهايتيين، يعيق إبداعهم وقدرتهم على التفوق. ^{[ ٤ ]}

في عام 2022، تم انتخاب ديغراف كزميل في الجمعية اللغوية الأمريكية . ^{[ 8 ]}

• أكاديمية الكريول الهايتية

• الموقع الرسمي
• منصة MIT-Ayiti: مستودع مفتوح الوصول لمواد تعليم اللغة الكريولية