نيوجيرسي
نيوجيرسي | |
|---|---|
| كنية : ولاية الحديقة [1] | |
| الشعار(الشعارات) : الحرية والرخاء | |
خريطة الولايات المتحدة مع إبراز ولاية نيوجيرسي | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| قبل قيام الدولة | ولاية نيوجيرسي |
| تم قبوله في الاتحاد | 18 ديسمبر 1787 (الثالث) |
| عاصمة | ترينتون |
| أكبر مدينة | نيوارك |
| أكبر مقاطعة أو ما يعادلها | بيرغن |
| أكبر المناطق الحضرية والمترو | نيويورك |
| حكومة | |
| • المحافظ | فيل مورفي ( د ) |
| • نائب الحاكم | طريق تاهيشا (د) |
| الهيئة التشريعية | الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي |
| • المجلس الأعلى | مجلس الشيوخ |
| • مجلس النواب | الجمعية العامة |
| القضاء | المحكمة العليا لنيوجيرسي |
| أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي | كوري بوكر (د) جورج حلمي (د) |
| وفد مجلس النواب الأمريكي | 8 ديمقراطيين و 3 جمهوريين و 1 شاغر ( قائمة ) |
| منطقة | |
• المجموع | 8,722.58 ميل مربع (22,591.38 كم 2 ) |
| • أرض | 7,354.22 [2] ميل مربع (19,047.34 كم 2 ) |
| • ماء | 1,368.36 ميل مربع (3,544.04 كم 2 ) 15.7% |
| • رتبة | 47 |
| أبعاد | |
| • طول | 170 ميل (273 كم) |
| • عرض | 70 ميلا (112 كم) |
| ارتفاع | 250 قدم (80 متر) |
| أعلى ارتفاع ( النقطة العليا [3] [أ] ) | 1,803 قدم (549.6 متر) |
| أدنى ارتفاع (المحيط الأطلسي [3] ) | 0 قدم (0 متر) |
| سكان (2020 [5] [6] ) | |
• المجموع | 9,288,994 |
| • رتبة | الحادي عشر |
| • كثافة | 1,263.0/ميل مربع (487.6/كم 2 ) |
| • رتبة | 1- الأول |
| • متوسط دخل الأسرة | 97,126 في عام 2022 [4] |
| • مرتبة الدخل | 3- الثالث |
| اسم شيطاني | نيو جيرسي (رسمي)، [7] مواطن نيو جيرسي [8] [9] |
| لغة | |
| • اللغة الرسمية | لا أحد |
| • اللغة المنطوقة |
|
| المنطقة الزمنية | UTC– 05:00 ( شرقي ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC– 04:00 ( حسب توقيت شرق الولايات المتحدة ) |
| اختصار USPS | نيوجيرسي |
| كود ISO 3166 | الولايات المتحدة الأمريكية-نيوجيرسي |
| الاختصار التقليدي | نيوجيرسي |
| خط العرض | 38°56′ شمالا إلى 41°21′ شمالا |
| خط الطول | 73°54′ غربًا إلى 75°34′ غربًا |
| موقع إلكتروني | نيوجيرسي جوف |
نيوجيرسي هي ولاية تقع في كل من منطقتي وسط المحيط الأطلسي وشمال شرق الولايات المتحدة. وهي الولاية الأكثر كثافة سكانية وتقع في وسط منطقة شمال شرق المدينة الكبرى . يحد نيوجيرسي من الشمال الشرقي ولاية نيويورك ؛ ومن الشرق والجنوب الشرقي والجنوب المحيط الأطلسي ؛ ومن الغرب نهر ديلاوير وبنسلفانيا ؛ ومن الجنوب الغربي خليج ديلاوير وديلاوير . تبلغ مساحة نيوجيرسي 7354 ميلًا مربعًا (19050 كيلومترًا مربعًا )، وهي خامس أصغر ولاية من حيث مساحة الأرض ، ولكن مع ما يقرب من 9.3 مليون نسمة اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، فإنها تحتل المرتبة الحادية عشرة من حيث عدد السكان . عاصمة الولاية هي ترينتون ، والمدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية هي نيوارك . نيوجيرسي هي الولاية الأمريكية الوحيدة التي تعتبر كل مقاطعاتها حضرية من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي .
سكن الهنود القدماء ولاية نيوجيرسي لأول مرة في وقت مبكر من عام 13000 قبل الميلاد. كانت لينابي هي المجموعة الأصلية المهيمنة عندما وصل الأوروبيون في أوائل القرن السابع عشر، وتم تقسيمهم إلى مجموعات لهجية مثل مونسي في الشمال، وأونامي وأونالاكتيجو في أماكن أخرى. [10] [11] أسس المستعمرون الهولنديون والسويديون أول المستوطنات الأوروبية في الولاية، [12] مع استيلاء البريطانيين لاحقًا على المنطقة وتأسيس مقاطعة نيوجيرسي ، التي سميت باسم جيرسي . [13] [14] اجتذبت الأراضي الخصبة للمستعمرة والتسامح الديني النسبي عددًا كبيرًا ومتنوعًا من السكان. كانت نيوجيرسي من بين المستعمرات الثلاثة عشر التي دعمت الثورة الأمريكية ، واستضافت العديد من المعارك المحورية والقيادات العسكرية في الحرب الثورية الأمريكية . ظلت نيوجيرسي في الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية ووفرت القوات والموارد والقادة العسكريين لدعم جيش الاتحاد . بعد الحرب، برزت الولاية كمركز تصنيع رئيسي ووجهة رائدة للمهاجرين، مما ساعد في دفع الثورة الصناعية في الولايات المتحدة. كانت نيوجيرسي موقعًا للعديد من الابتكارات الصناعية والتكنولوجية والتجارية . [15] أثبت العديد من الأمريكيين البارزين المرتبطين بنيوجيرسي تأثيرهم على المستوى الوطني والعالمي، بما في ذلك في الأوساط الأكاديمية والدعوة والأعمال والترفيه والحكومة والجيش والقيادة غير الربحية وغيرها من المجالات.
ساعد الموقع المركزي لولاية نيوجيرسي في منطقة شمال شرق المدينة الكبرى في تغذية نموها السريع وتوسعها الحضري في النصف الثاني من القرن العشرين. منذ بداية القرن الحادي والعشرين، أصبح اقتصاد الولاية متنوعًا للغاية، مع قطاعات رئيسية بما في ذلك التكنولوجيا الحيوية والمستحضرات الصيدلانية وتكنولوجيا المعلومات والتمويل والسياحة ، وأصبحت مركزًا ساحليًا أطلسيًا للخدمات اللوجستية والتوزيع . تظل نيوجيرسي وجهة رئيسية للمهاجرين وهي موطن لواحدة من أكثر السكان تعددًا للثقافات في العالم . [16] [17] وتردد صدى الاتجاهات التاريخية، حيث أعادت الولاية التحضر بشكل متزايد، حيث تجاوز النمو في المدن الضواحي منذ عام 2008. [18]
نيوجيرسي هي واحدة من أكثر الولايات تعليماً وثراءً وصحة وتنوعًا وتطورًا في الولايات المتحدة، مما يجعلها في مرتبة عالية في العديد من مقاييس جودة الحياة. [19] اعتبارًا من عام 2022، كان لدى نيوجيرسي أعلى متوسط دخل سنوي للأسرة ، عند 96346 دولارًا، من بين جميع الولايات الخمسين. [20] ما يقرب من عُشر جميع الأسر في الولاية، أو أكثر من 323000، هم من أصحاب الملايين ، وهو أعلى تمثيل لأصحاب الملايين بين جميع الولايات. [21] يحتل نظام المدارس العامة في نيوجيرسي باستمرار مرتبة في أو بين أعلى الولايات الأمريكية. [22] [23] [24] [25] في عام 2024، تم تصنيف نيوجيرسي على أنها ثاني أكثر الولايات صحة بشكل عام. [26] تم تصنيف نيوجيرسي على أنها رابع أكثر ولاية تنوعًا في عام 2024. [27] تحتل نيوجيرسي مرتبة قريبة من القمة في كل من مؤشر التنمية البشرية الأمريكي ومؤشر التنمية البشرية القياسي . وفقًا لبحوث المناخ التي أجرتها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة ، كانت ولاية نيوجيرسي هي الولاية الأسرع ارتفاعًا في درجات الحرارة من حيث متوسط درجة حرارة الهواء على مدى فترة 100 عام بدءًا من أوائل القرن العشرين، وهو ما يُعزى إلى ارتفاع درجة حرارة المحيط الأطلسي الشمالي . [28]
تاريخ
عصر ما قبل التاريخ
أدى ضغط الاصطدام بين أمريكا الشمالية وأفريقيا إلى ظهور جبال الآبالاش . ومنذ حوالي 18000 عام، أدى العصر الجليدي إلى ظهور الأنهار الجليدية التي وصلت إلى نيوجيرسي. ومع تراجع الأنهار الجليدية، تركت وراءها بحيرة باسايك جنبًا إلى جنب مع الأنهار والمروج والمستنقعات والوديان . [29 ]
منذ الألفية السادسة قبل الميلاد ، سكن سكان أمريكا الأصليون ولاية نيو جيرسي، بدءًا من قبيلة لينابي . سكيشيبي هو الاسم اللينابي للأرض التي تمثل نيو جيرسي الحالية. [30] كان لينابي عبارة عن عدة مجموعات مستقلة مارست زراعة الذرة من أجل استكمال صيدهم وجمع الثمار في المنطقة المحيطة بنهر ديلاوير ونهر هدسون السفلي وغرب لونغ آيلاند ساوند . تم تقسيم لينابي إلى عشائر أمومية كانت تستند إلى أسلاف إناث مشتركين. تم تنظيم العشائر في ثلاث فراتريات مميزة تم تحديدها من خلال علامة حيوانهم: السلحفاة والديك الرومي والذئب . لقد واجهوا الهولنديين لأول مرة في أوائل القرن السابع عشر، وكانت علاقتهم الأساسية بالمستوطنين الهولنديين والأوروبيين لاحقًا من خلال تجارة الفراء .
العصر الاستعماري

كان الهولنديون أول الأوروبيين الذين طالبوا بأراضي في نيو جيرسي. تتألف مستعمرة هولندا الجديدة من أجزاء من ولايات وسط المحيط الأطلسي الحديثة. على الرغم من عدم اعتراف شعب لينابي بالمبدأ الأوروبي لملكية الأراضي ، إلا أن سياسة شركة الهند الغربية الهولندية كانت تتطلب من مستعمريها شراء الأراضي التي يستقرون فيها. كان أول من فعل ذلك هو ميشيل باو ، الذي أسس سفينة رعاية تسمى بافونيا في عام 1630 على طول نهر نورث ، والتي أصبحت في النهاية بيرغن . أدى شراء بيتر مينويت للأراضي على طول نهر ديلاوير إلى تأسيس مستعمرة السويد الجديدة ، والتي استمرت حتى غزاها الهولنديون في عام 1655. ثم أصبحت المنطقة بأكملها إقليمًا لإنجلترا في 24 يونيو 1664، بعد أن أبحر أسطول إنجليزي تحت قيادة العقيد ريتشارد نيكولز إلى ما يُعرف الآن بميناء نيويورك واستولى على حصن أمستردام ، وضم المقاطعة بأكملها.
خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، ظلت جزيرة جيرسي موالية للتاج البريطاني ومنحت ملاذًا للملك . في الساحة الملكية في سانت هيلير ، أُعلن تشارلز الثاني ملك إنجلترا ملكًا في عام 1649، بعد إعدام والده تشارلز الأول . تم تقسيم أراضي أمريكا الشمالية من قبل تشارلز الثاني ، الذي أعطى شقيقه، دوق يورك (لاحقًا الملك جيمس الثاني )، المنطقة الواقعة بين نيو إنجلاند وميريلاند كمستعمرة خاصة (على عكس المستعمرة الملكية ). ثم منح جيمس الأرض الواقعة بين نهر هدسون ونهر ديلاوير (الأرض التي ستصبح نيو جيرسي) لصديقين ظلا مخلصين خلال الحرب الأهلية الإنجليزية : السير جورج كارتريت واللورد بيركلي من ستراتون . [31] تم تسمية المنطقة بمقاطعة نيو جيرسي .
منذ نشأتها، تميزت ولاية نيو جيرسي بالتنوع العرقي والديني . استقر أتباع الكنيسة الكونجريجيشانية في نيو إنجلاند جنبًا إلى جنب مع المشيخيين الاسكتلنديين والمهاجرين الإصلاحيين الهولنديين . بينما عاش غالبية السكان في مدن بها ممتلكات فردية من الأراضي تبلغ مساحتها 100 فدان (40 هكتارًا)، كان عدد قليل من الملاك الأثرياء يمتلكون عقارات شاسعة. امتلك الكويكرز الإنجليز والأنجليكان ممتلكات كبيرة من الأراضي. على عكس مستعمرة بليموث وجيمستاون والمستعمرات الأخرى، كانت نيو جيرسي مأهولة بموجة ثانوية من المهاجرين الذين قدموا من مستعمرات أخرى بدلاً من أولئك الذين هاجروا مباشرة من أوروبا. ظلت نيو جيرسي زراعية وريفية طوال الحقبة الاستعمارية، وتطورت الزراعة التجارية بشكل متقطع. ظهرت بعض البلدات، مثل بيرلينجتون على نهر ديلاوير وبيرث أمبوي ، كموانئ مهمة للشحن إلى مدينة نيويورك وفيلادلفيا. اجتذبت الأراضي الخصبة للمستعمرة والسياسة الدينية المتسامحة المزيد من المستوطنين، وزاد عدد سكان نيو جيرسي إلى 120.000 بحلول عام 1775.
كانت الاستيطانات في السنوات العشر الأولى من الحكم الإنجليزي تتم على طول نهر هاكنساك وأرثر كيل . جاء المستوطنون في المقام الأول من نيويورك ونيو إنجلاند. في 18 مارس 1673، باع بيركلي نصف المستعمرة إلى الكويكرز في إنجلترا، الذين استوطنوا منطقة وادي ديلاوير كمستعمرة كويكرية، مع عمل ويليام بن كوصي على الأراضي لفترة من الوقت. حُكمت نيو جيرسي كمقاطعتين منفصلتين، شرق وغرب جيرسي ، لمدة 28 عامًا بين عامي 1674 و1702، وكانت جزءًا من دومينيون نيو إنجلاند من عام 1686 إلى عام 1689.
في عام 1702، أعيد توحيد المقاطعتين تحت حكم حاكم ملكي بدلاً من حاكم خاص . وأصبح إدوارد هايد ، الملقب باللورد كورنبيري، أول حاكم للمستعمرة الملكية. اعتقدت بريطانيا أنه حاكم غير فعال وفاسد، حيث كان يأخذ الرشاوى ويضارب على الأراضي. وفي عام 1708، تم استدعاؤه إلى إنجلترا. ثم حكم حكام نيويورك ولاية نيوجيرسي، لكن هذا أثار غضب مستوطني نيوجيرسي، الذين اتهموا هؤلاء الحكام بالمحسوبية لنيويورك. قاد القاضي لويس موريس القضية من أجل حاكم منفصل، وعينه الملك جورج الثاني حاكمًا في عام 1738. [32]
عصر الحرب الثورية


كانت نيوجيرسي واحدة من المستعمرات الثلاثة عشر التي ثارت ضد الحكم البريطاني في الثورة الأمريكية . تم إقرار دستور نيوجيرسي لعام 1776 في 2 يوليو 1776، قبل يومين فقط من إعلان المؤتمر القاري الثاني استقلال أمريكا عن بريطانيا العظمى . كان قانونًا صادرًا عن الكونجرس الإقليمي ، الذي جعل نفسه الهيئة التشريعية للولاية . ولطمأنة المحايدين، نص على أنه سيصبح الهيئة التشريعية التي ستُحل إذا توصلت نيوجيرسي إلى المصالحة مع بريطانيا العظمى. من بين الآباء المؤسسين البالغ عددهم 56 الذين وقعوا على إعلان الاستقلال ، كان هناك خمسة ممثلين عن نيوجيرسي: ريتشارد ستوكتون ، وجون ويذرسبون ، وفرانسيس هوبكنسون ، وجون هارت ، وأبراهام كلارك .
خلال الحرب الثورية الأمريكية ، عبرت الجيوش البريطانية والأمريكية ولاية نيوجيرسي عدة مرات، ووقعت عدة معارك محورية في الولاية. ولهذا السبب، يُشار إلى ولاية نيوجيرسي اليوم أحيانًا باسم "مفترق طرق الثورة الأمريكية". [33] تم إنشاء مقرات الشتاء للجيش القاري في نيوجيرسي مرتين من قبل الجنرال جورج واشنطن في موريس تاون ، والتي أطلق عليها "العاصمة العسكرية للثورة الأمريكية". [34]
في ليلة 25-26 ديسمبر 1776، عبر الجيش القاري بقيادة جورج واشنطن نهر ديلاوير . وبعد العبور، فاجأوا القوات الهسيانية وهزموها في معركة ترينتون . وبعد أكثر من أسبوع بقليل من الانتصار في ترينتون ، حققت قوات الجيش القاري انتصارًا مهمًا بإيقاف هجمات الجنرال كورنواليس في معركة ترينتون الثانية . ومن خلال التهرب من جيش كورنواليس، تمكن الجيش القاري من شن هجوم مفاجئ على برينستون وهزم القوات البريطانية هناك بنجاح في 3 يناير 1777. أصبحت لوحة إيمانويل لوتز لواشنطن وهو يعبر نهر ديلاوير رمزًا للثورة.
التقت قوات الجيش القاري بقيادة واشنطن بالقوات البريطانية بقيادة الجنرال هنري كلينتون في معركة مونماوث في اشتباك غير حاسم في يونيو 1778. حاولت قوات واشنطن مفاجأة العمود البريطاني. وعندما حاول الجيش البريطاني تطويق الأميركيين، تراجع الجيش القاري في حالة من الفوضى. وأعيد تنظيم صفوفه لاحقًا وصمد في وجه الهجمات البريطانية. [35]
في صيف عام 1783، اجتمع المؤتمر القاري في قاعة ناسو بجامعة برينستون ، مما جعل برينستون عاصمة البلاد لمدة أربعة أشهر. وهناك علم المؤتمر القاري بتوقيع معاهدة باريس ، التي أنهت الحرب.
في 18 ديسمبر 1787، أصبحت نيوجيرسي الولاية الثالثة التي تصدق على دستور الولايات المتحدة ، والذي كان يحظى بشعبية كبيرة في نيوجيرسي لأنه منع نيويورك وبنسلفانيا من فرض تعريفات جمركية على السلع المستوردة من أوروبا. في 20 نوفمبر 1789، أصبحت نيوجيرسي أول ولاية في الاتحاد الذي تم تشكيله حديثًا تصدق على وثيقة الحقوق . [36]
أعطى دستور ولاية نيو جيرسي لعام 1776 حق التصويت لجميع السكان الذين لديهم مستوى معين من الثروة. وشمل ذلك النساء والسود، ولكن ليس النساء المتزوجات لأنه لم يُسمح لهن قانونًا بامتلاك الممتلكات بشكل منفصل عن أزواجهن. ادعى كلا الجانبين، في العديد من الانتخابات، أن الجانب الآخر قد جعل النساء غير المؤهلات يصوتن وسخروا منهن لاستخدامهن لناخبي التنورة الداخلية، سواء كانوا مؤهلين للتصويت أم لا؛ من ناحية أخرى، أقر كلا الحزبين قوانين حقوق التصويت. في عام 1807، أقر المجلس التشريعي مشروع قانون يفسر الدستور على أنه يعني حق الاقتراع العام للذكور البيض ، باستثناء الفقراء؛ كان الدستور نفسه عملاً صادرًا عن الهيئة التشريعية ولم يتم تكريسه كدستور حديث. [37]
القرن التاسع عشر

في 15 فبراير 1804، أصبحت ولاية نيو جيرسي آخر ولاية شمالية تلغي العبودية الجديدة وتسن تشريعات تقضي على العبودية القائمة تدريجيًا. أدى هذا إلى انخفاض تدريجي في تعداد العبيد. وبحلول نهاية الحرب الأهلية الأمريكية ، كان حوالي اثني عشر أمريكيًا من أصل أفريقي في نيو جيرسي لا يزالون محتجزين في العبودية. [38] صدق الناخبون في نيو جيرسي في النهاية على التعديلات الدستورية التي تحظر العبودية وتمنح حقوقًا للسكان السود في الولايات المتحدة.
تسارعت وتيرة التصنيع في منطقة شمال جيرسي الحالية في الولاية بعد اكتمال قناة موريس في عام 1831. سمحت القناة بنقل الفحم الأنثراسيتي من وادي ليهاي في شرق بنسلفانيا إلى الصناعات المتنامية في شمال جيرسي في باترسون ونيوارك وجيرسي سيتي .
في عام 1844، تم التصديق على دستور الولاية الثاني ودخل حيز التنفيذ. أصبحت المقاطعات بذلك مناطق لمجلس شيوخ الولاية، وتبع ذلك على الفور بعض إعادة تنظيم الحدود (بما في ذلك إنشاء مقاطعة ميرسر ). تم الاحتفاظ بهذا الحكم في دستور عام 1947، ولكن تم إلغاؤه من قبل المحكمة العليا للولايات المتحدة في عام 1962، بقرار بيكر ضد كار . في حين كانت منصب الحاكم أقوى مما كان عليه في ظل دستور عام 1776، أنشأ دستور عام 1844 العديد من المناصب التي لم تكن مسؤولة أمامه أو أمام الشعب، ومنحه فترة ولاية مدتها ثلاث سنوات، لكنه لم يستطع أن يخلف نفسه.
كانت ولاية نيوجيرسي واحدة من الولايات القليلة في الاتحاد (والولايتان الأخريان هما ديلاوير وكنتاكي ) التي اختارت مرشحًا غير أبراهام لينكولن مرتين في الانتخابات الوطنية، وانحازت إلى ستيفن أ. دوغلاس (1860) وجورج ب. ماكليلان (1864) خلال حملتيهما. كان ماكليلان ، وهو من مواليد فيلادلفيا، مرتبطًا بولاية نيوجيرسي وكان يقيم رسميًا في نيوجيرسي في ذلك الوقت؛ أصبح فيما بعد حاكمًا لنيوجيرسي (1878-1881). (في نيوجيرسي، تمكنت فصائل الحزب الديمقراطي من تكوين ائتلاف فعال في عام 1860.) خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، قاد الولاية أولاً الحاكم الجمهوري تشارلز سميث أولدن ، ثم الديمقراطي جويل باركر . خلال مسار الحرب، التحق ما بين 65000 و80000 جندي من الولاية بجيش الاتحاد؛ وعلى عكس العديد من الولايات، بما في ذلك بعض الولايات الشمالية، لم يتم خوض أي معركة هناك. [39]
في الثورة الصناعية ، نمت وازدهرت مدن مثل باترسون . في السابق، كان الاقتصاد زراعيًا إلى حد كبير، وكان عرضة لفشل المحاصيل وضعف التربة. تسبب هذا في التحول إلى اقتصاد أكثر صناعية ، يعتمد على السلع المصنعة مثل المنسوجات والحرير. أصبح المخترع توماس إديسون أيضًا شخصية مهمة في الثورة الصناعية، حيث حصل على 1093 براءة اختراع ، العديد منها لاختراعات طورها أثناء عمله في نيوجيرسي. تعتبر مرافق إديسون، أولاً في مينلو بارك ثم في ويست أورانج ، ربما أول مراكز الأبحاث في الولايات المتحدة. كان شارع كريستي في مينلو بارك أول طريق سريع في العالم به إضاءة كهربائية. تحسن النقل بشكل كبير مع إدخال الحركة والقوارب البخارية إلى نيوجيرسي.
كان تعدين الحديد أيضًا صناعة رائدة خلال منتصف إلى أواخر القرن التاسع عشر. كانت حفر الحديد المستنقعي في منطقة باين بارينز في نيوجيرسي من بين المصادر الأولى للحديد للأمة الجديدة. [40] خلقت مناجم مثل جبل هوب وماين هيل ومناجم روكواي فالي صناعة مزدهرة. ولّد التعدين الزخم للمدن الجديدة وكان أحد القوى الدافعة وراء الحاجة إلى قناة موريس . كانت مناجم الزنك أيضًا صناعة رئيسية، وخاصة منجم ستيرلنج هيل .
القرن العشرين
ازدهرت ولاية نيو جيرسي خلال عشرينيات القرن العشرين . أقيمت أول مسابقة ملكة جمال أمريكا في عام 1921 في أتلانتيك سيتي ؛ وافتتح نفق هولندا الذي يربط جيرسي سيتي بمانهاتن في عام 1927؛ وعُرض أول فيلم سينمائي في الهواء الطلق في عام 1933 في كامدن . وخلال فترة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين، عرضت الولاية تراخيص التسول على السكان العاطلين عن العمل، [41] وتحطمت سفينة زبلين الجوية هيندنبورغ فوق بحيرة هيرست ، وجنحت سفينة إس إس مورو كاسل إلى الشاطئ بالقرب من أسبري بارك بعد أن اشتعلت فيها النيران أثناء وجودها في البحر.
خلال الحربين العالميتين ، كانت ولاية نيو جيرسي مركزًا لإنتاج الحرب، وخاصة البناء البحري. أنتجت أحواض بناء السفن الفيدرالية والأحواض الجافة في كيرني ونيوارك وحوض بناء السفن في نيويورك في كامدن حاملات طائرات وبوارج وطرادات ومدمرات. [42] صنعت ولاية نيو جيرسي 6.8 في المائة من إجمالي الأسلحة العسكرية للولايات المتحدة المنتجة خلال الحرب العالمية الثانية ، لتحتل المرتبة الخامسة بين الولايات الثماني والأربعين. [43] بالإضافة إلى ذلك، تم بناء فورت ديكس (1917) (المسمى في الأصل "معسكر ديكس")، [44] ومعسكر ميريت (1917)، [45] ومعسكر كيلمر (1941) [ بحاجة لمصدر ] لإيواء وتدريب الجنود الأمريكيين خلال الحربين العالميتين. أصبحت ولاية نيو جيرسي أيضًا موقعًا رئيسيًا للدفاع في الحرب الباردة . تم بناء أربع عشرة محطة صواريخ نايكي للدفاع عن منطقتي مدينة نيويورك وفيلادلفيا . تم بناء قارب طوربيد بمحرك PT-109 ، الذي كان يقوده الملازم جون ف. كينيدي في الحرب العالمية الثانية، في مصنع قوارب إلكو في بايون . تم إرساء حاملة الطائرات يو إس إس إنتربرايز (CV-6) لفترة وجيزة في المحطة البحرية العسكرية في بايون في الخمسينيات من القرن الماضي قبل إرسالها إلى كيرني لتفكيكها. [46] في عام 1962، تم إطلاق أول سفينة شحن تعمل بالطاقة النووية في العالم، وهي إن إس سافانا ، في كامدن.
في عام 1951، افتُتح طريق نيوجيرسي السريع ، مما سهّل السفر بكفاءة بالسيارة والشاحنات بين شمال نيوجيرسي ومدينة نيويورك الكبرى ، وجنوب نيوجيرسي ومدينة فيلادلفيا الكبرى . [47] بعد ذلك، في عام 1957، اكتمل بناء طريق جاردن ستيت السريع ، ليكون بمثابة نظير قطري للطريق السريع، ويفتح الطريق السريع على طول الجانب الساحلي لنيوجيرسي بين مقاطعة بيرغن في الشمال الشرقي وشبه جزيرة مقاطعة كيب ماي في الطرف الجنوبي الشرقي من نيوجيرسي؛ وبذلك، أصبح شاطئ جيرسي في متناول ملايين السكان في منطقة نيويورك الحضرية. في عام 1959، نشرت قيادة الدفاع الجوي صاروخ أرض-جو CIM-10 Bomarc في قاعدة ماكجواير الجوية . في 7 يونيو 1960، تسبب انفجار في خزان وقود صاروخ CIM-10 Bomarc في وقوع حادث وتلوث لاحق بالبلوتونيوم. [48]
في ستينيات القرن العشرين، اندلعت أعمال شغب عرقية في العديد من المدن الصناعية في شمال جيرسي . وقعت أول أعمال شغب عرقية في نيوجيرسي في جيرسي سيتي في 2 أغسطس 1964. وتبع ذلك العديد من الأعمال الأخرى في عام 1967، في نيوارك وبلينفيلد . وتبعت أعمال شغب أخرى اغتيال مارتن لوثر كينج الابن في أبريل 1968، تمامًا كما حدث في بقية أنحاء البلاد. ووقعت أعمال شغب في كامدن عام 1971. ونتيجة لأمر من المحكمة العليا في نيوجيرسي بتمويل المدارس بشكل عادل، أقر المجلس التشريعي في نيوجيرسي مشروع قانون ضريبة الدخل في عام 1976. وقبل هذا القانون، لم تكن الولاية لديها ضريبة دخل. [49]
القرن الحادي والعشرين
في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم افتتاح نظامين للسكك الحديدية الخفيفة : سكة حديد هدسون-بيرغن الخفيفة في مقاطعة هدسون وخط النهر بين كامدن وترينتون . كان الهدف من هذه المشاريع تشجيع التنمية الموجهة نحو النقل العام في شمال جيرسي وجنوب جيرسي على التوالي. وقد نُسب إلى خط السكك الحديدية الخفيف هدسون-بيرغن إعادة إحياء مقاطعة هدسون وجيرسي سيتي . [50] [51] [52] [53] واستمرت عملية التنشيط الحضري في شمال جيرسي في القرن الحادي والعشرين. في عام 2014، بلغ عدد سكان جيرسي سيتي المقدر وفقًا للتعداد السكاني 262.146 نسمة، [54] مع أكبر زيادة سكانية لأي بلدية في نيوجيرسي منذ عام 2010، [55] وهو ما يمثل زيادة بنسبة 5.9٪ عن تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، عندما بلغ عدد سكان المدينة 247.597 نسمة. [56] [57] بين عامي 2000 و 2010، شهدت نيوارك أول زيادة سكانية لها منذ الخمسينيات، وبحلول عام 2020 ارتفع عدد السكان إلى 311.549.
| قائمة رموز الدولة | |
|---|---|
| شعارات حية | |
| طائر | طائر الحسون الشرقي [59] |
| سمكة | سمك السلمون المرقط [60] |
| ورد | فيولا سوروريا [61] |
| حشرة | نحل العسل الغربي [62] |
| ثدييات | الحصان [58] |
| شجرة | السنديان الأحمر (البلوط الأحمر الشمالي)، [63] شجرة القرانيا (شجرة تذكارية) [63] |
| شارة غير حية | |
| اللون (الألوان) | بوف وأزرق |
| رقص شعبي | رقصة المربع [64] |
| طعام | التوت الأزرق الشمالي المرتفع (فاكهة الولاية) [65] |
| حفرية | هادروسوروس فولكي [66] |
| تربة | داونر [67] |
| علامة طريق الولاية | |
| ربع الدولة | |
صدر في عام 1999 | |
| قوائم رموز الولايات المتحدة | |
الجغرافيا



.jpg/440px-A_beautiful_Autumn_day_in_Paterson,_NJ_(6326116759).jpg)
تقع ولاية نيوجيرسي في وسط منطقة شمال شرق الولايات المتحدة ، وهي أكثر التجمعات الحضرية الأمريكية اكتظاظًا بالسكان . يحدها من الشمال والشمال الشرقي مدينة نيويورك (أجزاء منها تقع عبر نهر هدسون ، وخليج نيويورك العلوي ، وكيل فان كول ، وخليج نيوارك ، وأرثر كيل )؛ ومن الشرق المحيط الأطلسي؛ ومن الجنوب الغربي ولاية ديلاوير عبر خليج ديلاوير ؛ ومن الغرب ولاية بنسلفانيا عبر نهر ديلاوير .
تنقسم ولاية نيو جيرسي على نطاق واسع إلى المناطق الجغرافية الشمالية والوسطى والجنوبية لنيوجيرسي ، على الرغم من أن بعض السكان لا يعتبرون وسط جيرسي منطقة في حد ذاتها. توجد عبر المناطق خمس مناطق مميزة مقسمة حسب الجغرافيا الطبيعية وتركيز السكان. تقع منطقة شمال شرق نيوجيرسي، والتي يشار إليها غالبًا باسم منطقة البوابة ، وهي الأقرب إلى مانهاتن في مدينة نيويورك، ويتنقل ما يصل إلى مليون نسمة يوميًا إلى المدينة للعمل، والعديد منهم عبر وسائل النقل العام. [68] يتمتع شاطئ جيرسي ، على طول الساحل الأطلسي في وسط وجنوب جيرسي، بخصائصه الطبيعية والسكنية والثقافية الفريدة نظرًا لموقعه بجوار المحيط. تمثل جنوب جيرسي المنطقة الجغرافية الأكثر جنوبًا في شمال شرق الولايات المتحدة . يشمل وادي ديلاوير المقاطعات الجنوبية الغربية للولاية، والتي تقع داخل وادي ديلاوير المحيط بفيلادلفيا .
على الرغم من طابعها الحضري الكثيف وتاريخها الطويل في التصنيع ، تغطي الغابات ما يقرب من 45 في المائة من مساحة أراضي نيوجيرسي، أو ما يقرب من 2.1 مليون فدان (8500 كيلومتر مربع )، وتحتل المرتبة 31 بين الولايات الخمسين والأقاليم الستة في الولايات المتحدة. [69] غالبًا ما يشار إلى شمال غرب نيوجيرسي باسم منطقة سكاي لاندز ، وهي أكثر غابات وريفية وجبلية. الشجرة الرئيسية في الغابات الشمالية هي البلوط . تقع منطقة باين بارينز في نيوجيرسي في الجزء الداخلي الجنوبي من نيوجيرسي وتغطيها على نطاق واسع غابات الصنوبر والبلوط المختلطة ؛ وكثافتها السكانية أقل من معظم أنحاء الولاية.
أعلى نقطة في بلدة مونتاغيو ، مقاطعة ساسكس هي أعلى ارتفاع في الولاية عند 1803 قدمًا (550 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. أعلى بروز في الولاية هو جبل كيتي آن في مقاطعة موريس ، والذي يرتفع 892 قدمًا (272 مترًا). Palisades هي خط من المنحدرات شديدة الانحدار على الجانب الغربي من نهر هدسون في مقاطعتي بيرغن وهدسون . تشمل الأنهار الرئيسية في نيوجيرسي أنهار هدسون وديلاوير وراريتان وباسيك وهاكنساك وراهواي وموسكونيتكونج وموليكا ورانكوكاس وماناسكوان وموريس وتومز . ونظرًا لجغرافية شبه جزيرة نيوجيرسي ، يمكن رؤية شروق الشمس وغروبها فوق الماء من نقاط مختلفة على ساحل جيرسي .
المعالم الجغرافية البارزة
- المروج
- غابات الصنوبر في نيوجيرسي
- فجوة المياه في ديلاوير
- الخليج الكبير
- محمية المستنقع العظيم للحياة البرية
- المرتفعات
- هدسون باليساديس
- شاطئ جيرسي
- على الشاطئ، تستضيف ولاية نيو جيرسي أعلى تركيز للممرات الخشبية المطلة على المحيط في العالم .
- جبل رامابو
- الجبل الجنوبي
مناخ
تتكون الولاية من منطقتين مناخيتين؛ فمعظم الولاية تتمتع بمناخ شبه استوائي رطب (Cfa)، في حين تتمتع المنطقة الشمالية الغربية بمناخ قاري رطب (Dfa). [70] وتتلقى ولاية نيوجيرسي ما بين 2400 و2800 ساعة من أشعة الشمس سنويًا. [71]
الصيف حار ورطب عادةً، مع متوسط درجات حرارة عالية على مستوى الولاية يتراوح بين 82-87 درجة فهرنهايت (28-31 درجة مئوية) ودرجات حرارة منخفضة تتراوح بين 60-69 درجة فهرنهايت (16-21 درجة مئوية)؛ ومع ذلك، تتجاوز درجات الحرارة 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) في المتوسط لمدة 25 يومًا كل صيف، وتتجاوز 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) في بعض السنوات. الشتاء بارد عادةً، مع متوسط درجات حرارة عالية تتراوح بين 34-43 درجة فهرنهايت (1-6 درجات مئوية) ودرجات حرارة منخفضة تتراوح بين 16 إلى 28 درجة فهرنهايت (-9 إلى -2 درجة مئوية) لمعظم أنحاء الولاية، ولكن درجات الحرارة يمكن أن تنخفض لفترات وجيزة إلى أقل من 10 درجات فهرنهايت (-12 درجة مئوية) وأحيانًا ترتفع فوق 50 درجة فهرنهايت (10 درجات مئوية). الأجزاء الشمالية الغربية من الولاية لديها شتاء أكثر برودة بشكل ملحوظ حيث تكون درجة الحرارة أقل من 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) وهي ظاهرة سنوية تقريبًا. قد يتميز الربيع والخريف باختلافات كبيرة في درجات الحرارة، مع رطوبة أقل من الصيف. يتراوح تصنيف منطقة صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية من 6 في شمال غرب الولاية إلى 7B بالقرب من كيب ماي. [72] تشمل درجات الحرارة القصوى المسجلة في جميع الأوقات في نيوجيرسي 110 درجة فهرنهايت (43 درجة مئوية) في 10 يوليو 1936، في رونيون ، مقاطعة ميدلسكس و-34 درجة فهرنهايت (-37 درجة مئوية) في 5 يناير 1904، في ريفر فالي ، مقاطعة بيرغن. [73]
يتراوح متوسط هطول الأمطار السنوي من 43 إلى 51 بوصة (1100 إلى 1300 ملم)، موزعة بالتساوي على مدار العام. يتراوح متوسط تساقط الثلوج في فصل الشتاء من 10 إلى 15 بوصة (25 إلى 38 سم) في الجنوب وبالقرب من ساحل البحر، ومن 15 إلى 30 بوصة (38 إلى 76 سم) في الجزء الشمالي الشرقي والوسطى من الولاية، إلى حوالي 40 إلى 50 بوصة (1.0 إلى 1.3 متر) في المرتفعات الشمالية الغربية، ولكن هذا غالبًا ما يختلف بشكل كبير من عام إلى آخر. يهطل هطول الأمطار في المتوسط 120 يومًا في السنة، مع 25 إلى 30 عاصفة رعدية، معظمها يحدث خلال فصل الصيف.
خلال فصل الشتاء وأوائل الربيع، قد تشهد ولاية نيوجيرسي عواصف شمالية شرقية ، قادرة على التسبب في عواصف ثلجية أو فيضانات في جميع أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة. الأعاصير والعواصف المدارية والأعاصير والزلازل نادرة؛ فقد تأثرت الولاية بإعصار في عام 1903 ، والعاصفة الاستوائية فلويد في عام 1999 ، [74] وإعصار ساندي في عام 2012 ، والذي ضرب اليابسة في الولاية برياح قصوى بلغت سرعتها 90 ميلاً في الساعة (145 كم/ساعة).
تغير المناخ
يؤثر تغير المناخ على ولاية نيوجيرسي بشكل أسرع من معظم بقية الولايات المتحدة. وخلص علماء المناخ في الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة إلى أن ولاية نيوجيرسي كانت أسرع ولاية في ارتفاع درجات الحرارة من حيث متوسط درجة حرارة الهواء على مدى فترة 100 عام بدءًا من أوائل القرن العشرين. [28]
| متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى في مختلف مدن نيوجيرسي °C (°F)[1] [2] [3] | ||||||||||||
| مدينة | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
| ساسكس | 1 / −9 (34/16) | 3 / −8 (38/18) | 8 / −4 (47/26) | 15 / 2 (59/36) | 21 / 7 (70/45) | 25 / 12 (78/55) | 28 / 16 (82/60) | 27 / 14 (81/58) | 23 / 10 (73/50) | 17 / 4 (62/38) | 11 / −1 (51/31) | 4 / −6 (39/22) |
| نيوارك | 4 / −4 (39/24) | 6 / −3 (42/27) | 10 / 1 (51/34) | 17 / 7 (62/44) | 22 / 12 (72/53) | 28 / 17 (82/63) | 30 / 20 (86/69) | 29 / 20 (84/68) | 25 / 15 (77/60) | 18 / 9 (65/48) | 13 / 4 (55/39) | 6 / −1 (44/30) |
| اتلانتيك سيتي | 5 / −2 (42/29) | 6 / −1 (44/31) | 10 / 3 (50/37) | 14 / 8 (58/46) | 19 / 13 (67/55) | 24 / 18 (76/64) | 27 / 21 (81/70) | 27 / 21 (80/70) | 24 / 18 (75/64) | 18 / 11 (65/53) | 13 / 6 (56/43) | 8 / 1 (46/34) |
| كيب ماي | 6 / −2 (42/28) | 7 / −2 (44/29) | 11 / 2 (51/35) | 16 / 7 (61/44) | 21 / 12 (70/53) | 26 / 17 (79/63) | 29 / 20 (85/68) | 29 / 19 (83/67) | 25 / 16 (78/61) | 19 / 9 (67/50) | 14 / 4 (57/41) | 8 / 0 (47/32) |
التقسيمات الإدارية
يقسم مكتب الإحصاء الأمريكي مقاطعات نيوجيرسي البالغ عددها 21 مقاطعة إلى سبع مناطق إحصائية حضرية ، مع تضمين 20 مقاطعة إما في المنطقة الإحصائية المشتركة لمدينة نيويورك أو فيلادلفيا . تعد مقاطعة وارن جزءًا من منطقة ليهاي فالي الحضرية ومقرها بنسلفانيا .
المقاطعات
المقاطعات الـ 21 في نيوجيرسي، المدرجة بالترتيب حسب عدد السكان (حسب تعداد عام 2020) هي: [75]
- مقاطعة بيرغن : 955,732
- مقاطعة إسيكس : 863,728
- مقاطعة ميدلسكس : 863,162
- مقاطعة هدسون : 724,854
- مقاطعة مونماوث : 643,615
- مقاطعة أوشن : 637,229
- مقاطعة يونيون : 575,345
- مقاطعة باسايك : 524,118
- مقاطعة كامدن : 523,485
- مقاطعة موريس : 509,285
- مقاطعة بيرلينجتون : 461,860
- مقاطعة ميرسر : 387,340
- مقاطعة سومرست : 345,361
- مقاطعة جلوستر : 302,294
- مقاطعة أتلانتيك : 274,534
- مقاطعة كمبرلاند : 154,152
- مقاطعة ساسكس : 144,221
- مقاطعة هانترون : 128,947
- مقاطعة وارن : 109,632
- مقاطعة كيب ماي : 95,263
- مقاطعة سالم : 64,837
البلديات
بالنسبة لإجمالي عدد سكانها وكثافتها السكانية الرائدة على مستوى البلاد، فإن ولاية نيوجيرسي لديها ندرة نسبية في المدن الكبيرة الكلاسيكية. تتجلى هذه المفارقة بشكل أكثر وضوحًا في مقاطعة بيرغن ، وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية، حيث يبلغ عدد سكانها 955732 نسمة في تعداد عام 2020 ويسكنها 70 بلدية، وأكثرها اكتظاظًا بالسكان هي هاكنساك ، حيث يبلغ عدد سكانها 46030 نسمة. تمتد العديد من المناطق الحضرية إلى ما هو أبعد من حدود مدينة كبيرة واحدة، حيث تميل بلديات نيوجيرسي إلى أن تكون صغيرة جغرافيًا؛ ثلاث من أكبر أربع مدن في نيوجيرسي من حيث عدد السكان تقل مساحتها عن 20 ميلًا مربعًا (52 كم 2 ) من مساحة الأرض، وثماني من أكبر عشر مدن، بما في ذلك جميع المدن الخمس الأولى، تقل مساحتها عن 30 ميلًا مربعًا (78 كم 2 ). اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2010[update] ، كان أربع بلديات فقط يزيد عدد سكانها عن 100000 نسمة (على الرغم من أن بلدة إيديسون وبلدة وودبريدج كانتا قريبتين جدًا)؛ وارتفع هذا العدد إلى سبعة بحلول تعداد عام 2020.
أكبر المدن أو البلدات في ولاية نيوجيرسي
المصدر: [76] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | اسم | مقاطعة | بوب. | ||||||
نيوارك جيرسي سيتي |
1 | نيوارك | إسيكس | 311,549 | باترسون اليزابيث | ||||
| 2 | جيرسي سيتي | هدسون | 292,449 | ||||||
| 3 | باترسون | باسايك | 159,732 | ||||||
| 4 | اليزابيث | الاتحاد | 137,298 | ||||||
| 5 | بلدة ليكوود | محيط | 135,158 | ||||||
| 6 | ايديسون | ميدلسكس | 107,588 | ||||||
| 7 | بلدة وودبريدج | ميدلسكس | 103,639 | ||||||
| 8 | نهر تومز | محيط | 95,438 | ||||||
| 9 | بلدة هاملتون | ميرسر | 92,297 | ||||||
| 10 | كليفتون | باسايك | 90,296 | ||||||
التركيبة السكانية
سكان

| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 184,139 | — | |
| 1800 | 211,149 | 14.7% | |
| 1810 | 245,562 | 16.3% | |
| 1820 | 277,575 | 13.0% | |
| 1830 | 320,823 | 15.6% | |
| 1840 | 373,306 | 16.4% | |
| 1850 | 489,555 | 31.1% | |
| 1860 | 672,035 | 37.3% | |
| 1870 | 906,096 | 34.8% | |
| 1880 | 1,131,116 | 24.8% | |
| 1890 | 1,444,933 | 27.7% | |
| 1900 | 1,883,669 | 30.4% | |
| 1910 | 2,537,167 | 34.7% | |
| 1920 | 3,155,900 | 24.4% | |
| 1930 | 4,041,334 | 28.1% | |
| 1940 | 4,160,165 | 2.9% | |
| 1950 | 4,835,329 | 16.2% | |
| 1960 | 6,066,782 | 25.5% | |
| 1970 | 7,168,164 | 18.2% | |
| 1980 | 7,364,823 | 2.7% | |
| 1990 | 7,730,188 | 5.0% | |
| 2000 | 8,414,350 | 8.9% | |
| 2010 | 8,791,894 | 4.5% | |
| 2020 | 9,288,994 | 5.7% | |
| 2023 (تقديريًا) | 9,290,841 | [77] | 0.0% |
| المصادر: [5] [78] | |||
يُشار إلى سكان ولاية نيوجيرسي عادةً باسم سكان نيوجيرسي أو، بشكل أقل شيوعًا، باسم سكان نيوجيرسي. وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان الولاية 9،288،994 نسمة، بزيادة قدرها 5.7٪ منذ تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، والذي أحصى 8،791،894 نسمة. [6] احتلت الولاية المرتبة الحادية عشرة في البلاد من حيث إجمالي السكان والأولى من حيث الكثافة السكانية، حيث بلغ عدد سكانها 1،185 نسمة لكل ميل مربع (458 لكل كيلومتر مربع ). تاريخيًا، شهدت ولاية نيوجيرسي أحد أسرع معدلات النمو في البلاد، حيث زاد عدد سكانها بأرقام مزدوجة كل عقد تقريبًا حتى عام 1980؛ تباطأ النمو منذ ذلك الحين ولكنه ظل قويًا نسبيًا حتى وقت قريب. في عام 2022، قدر مكتب الإحصاء أن عدد السكان كان أقل بنحو 6،262 نسمة مقارنة بعام 2020، بانخفاض قدره 0.3٪ عن عام 2020، بسبب جائحة كوفيد-19 . [79]
نيوجيرسي هي الولاية الوحيدة التي تعتبر كل مقاطعة فيها حضرية كما حددها مكتب الإحصاء . [80] يعيش معظم السكان في المقاطعات المحيطة بمدينة نيويورك ، أكبر مدينة في البلاد، وفيلادلفيا ، سادس أكبر مدينة في البلاد، أو على طول ساحل جيرسي الشرقي ؛ المقاطعات الجنوبية والشمالية الغربية المتطرفة أقل كثافة نسبيًا بشكل عام. منذ تعداد عام 2000، حسب مكتب الإحصاء الأمريكي أن مركز سكان نيوجيرسي يقع في إيست برونزويك . [81] [82] [83] تقع الولاية في وسط منطقة شمال شرق المدينة الكبرى ، والتي يزيد عدد سكانها عن 50 مليون نسمة.
اعتبارًا من عام 2019، كانت ولاية نيوجيرسي ثالث أعلى ولاية أمريكية من حيث متوسط دخل الأسرة ، بعد ماريلاند وماساتشوستس ؛ [84] كان متوسط دخل الأسرة في الولاية أكثر من 85000 دولار مقارنة بالمتوسط الوطني البالغ حوالي 65000 دولار. [ 85] وعلى العكس من ذلك، كان معدل الفقر في نيوجيرسي البالغ 9.4٪ أقل قليلاً من المتوسط الوطني البالغ 11.4٪، [85] والسادس من بين الولايات الخمسين، واشنطن العاصمة وبورتوريكو . ويعزى ذلك إلى عدة عوامل، بما في ذلك قرب الولاية من المراكز الاقتصادية الرئيسية في مدينة نيويورك وفيلادلفيا ، واستضافتها لأكبر عدد من أصحاب الملايين لكل فرد ولكل ميل مربع في الولايات المتحدة، وحقيقة أنها تضم أكبر عدد من العلماء والمهندسين لكل ميل مربع في العالم. [86] [87] [88]
وفقًا لتقرير تقييم المشردين السنوي لعام 2022 الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ، كان هناك ما يقدر بنحو 8752 شخصًا بلا مأوى في نيوجيرسي. [89] [90] كانت الدول الأصلية الرئيسية للمهاجرين إلى نيوجيرسي في عام 2018 هي الهند وجمهورية الدومينيكان والمكسيك والإكوادور والفلبين . [91]
العرق والانتماء العرقي

نيوجيرسي هي واحدة من أكثر الولايات تنوعًا عرقيًا في الولايات المتحدة: اعتبارًا من عام 2022، أكثر من خُمس (21.5٪) من سكانها من أصل إسباني أو لاتيني، و15.3٪ من السود، وعُشرهم من الآسيويين. ولد واحد من كل أربعة من سكان نيوجيرسي في الخارج وأكثر من مليون (12.1٪) لا يجيدون اللغة الإنجليزية تمامًا. وبالمقارنة بالولايات المتحدة ككل، فإن الولاية أكثر تنوعًا عرقيًا وإثنيًا ولديها نسبة أعلى من المهاجرين. [92]
| العرق والأصل العرقي [93] | وحيد | المجموع | ||
|---|---|---|---|---|
| أبيض (غير إسباني) | 51.9% | 54.5% | ||
| إسباني أو لاتيني [ب] | — | 21.6% | ||
| أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني) | 12.4% | 13.6% | ||
| آسيوي | 10.2% | 11.0% | ||
| أمريكي أصلي | 0.1% | 0.7% | ||
| مواطن من جزر المحيط الهادئ | 0.02% | 0.1% | ||
| آخر | 0.8% | 1.8% | ||
أبيض غير إسباني 30-40%40-50%50-60%60-70%70-80%80-90%أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 40-50%اسباني أو لاتيني40-50%
| التركيبة العرقية | 1970 [94] | 1990 [94] | 2000 [95] | 2010 [96] | 2020 [97] |
|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 88.6% | 79.3% | 72.5% | 68.6% | 55.0% |
| أسود | 10.7% | 13.4% | 13.6% | 13.7% | 13.1% |
| آسيوي | 0.3% | 3.5% | 5.7% | 8.3% | 10.2% |
| محلي | 0.1% | 0.2% | 0.2% | 0.3% | 0.6% |
| مواطن هاواي الأصلي وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى |
- | - | - | - | - |
| عرق اخر | 0.3% | 3.6% | 5.4% | 6.4% | 11.3% |
| سباقين أو أكثر | - | - | 2.5% | 2.7% | 9.7% |


تعد ولاية نيوجيرسي موطنًا لنحو نصف مليون مهاجر غير شرعي ، [99] [100] يشكلون ما يقدر بنحو 6.2٪ من السكان، والتي كانت في عام 2018 خامس أعلى نسبة في أي ولاية أمريكية. [101] تعتبر بلديات كامدن وجيرسي سيتي ونيوارك مدنًا آمنة للمهاجرين غير الشرعيين. [102]
لمزيد من المعلومات حول المجموعات العرقية والأحياء المختلفة التي تتميز بشكل بارز في نيوجيرسي، راجع المقالات التالية:
- تاريخ اليهود في نيوجيرسي
- الهسبانيون واللاتينيون في نيوجيرسي
- الهنود في منطقة العاصمة نيويورك
- الصينيون في منطقة العاصمة نيويورك
- قائمة المدن الأمريكية التي تضم عددًا كبيرًا من السكان الأمريكيين الكوريين
- الفلبينيون في منطقة العاصمة نيويورك
- الفلبينيين في نيوجيرسي
- الروس في منطقة العاصمة نيويورك
- مقاطعة بيرغن
- جيرسي سيتي
- ساحة الهند في جيرسي سيتي، موطن أعلى تركيز للهنود الآسيويين في نصف الكرة الغربي
- آيرونباوند ، جيب برتغالي وبرازيلي في نيوارك
- فايف كورنرز ، منطقة سكنية فلبينية في جيرسي سيتي
- هافانا على نهر هدسون ، وهي منطقة كوبية في مقاطعة هدسون
- كورياتاون، فورت لي ، جيب كوري في جنوب شرق مقاطعة بيرغن
- كورياتاون، باليساديس بارك ، وهي أيضًا منطقة كورية في جنوب شرق مقاطعة بيرغن
- بنجلاديش الصغيرة ، جيب بنجلاديشي في باترسون
- ليتل إنديا (إيديسون/إيزلين) ، أكبر وأكثر مراكز جنوب آسيا تنوعًا في الولايات المتحدة
- إسطنبول الصغيرة ، والمعروفة أيضًا باسم رام الله الصغيرة ، هي منطقة شرق أوسطية تقع في باترسون
- ليما الصغيرة ، جيب بيروفي في باترسون
نيوجيرسي هي واحدة من أكثر الولايات تنوعًا عرقيًا ودينيًا في الولايات المتحدة. كان ما يقرب من ربع سكان نيوجيرسي (22.7٪) من مواليد الخارج ، مقارنة بالمتوسط الوطني البالغ 13.5٪. [85] اعتبارًا من عام 2011، كان 56.4٪ من أطفال نيوجيرسي الذين تقل أعمارهم عن عام واحد ينتمون إلى مجموعات عرقية أو أقليات عرقية، مما يعني أن لديهم والدًا واحدًا على الأقل ليس أبيض غير لاتيني. [103] قدر تعداد عام 2019 أن التركيبة العرقية للولاية كانت على النحو التالي: 71.9٪ من البيض وحدهم، و15.1٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي وحدهم، و10.0٪ من الآسيويين وحدهم، و0.6٪ من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين وحدهم، و0.1٪ من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الآخرين وحدهم، و2.3٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون نسبة 20.9%، بينما شكل البيض وحدهم (غير الهسبانيين أو اللاتينيين) نسبة 54.6% من السكان. [104] العديد من البلديات في مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، أكبر مقاطعة في الولاية، لديها عدد كبير من الأقليات السكانية من الهسبانيين والآسيويين. [105]
تستضيف ولاية نيوجيرسي بعضًا من أكبر مجتمعات الأقليات الدينية والعرقية في البلاد من حيث النسب أو الأرقام المطلقة. لديها ثاني أكبر عدد من السكان اليهود من حيث النسبة المئوية (بعد نيويورك)؛ [106] أكبر عدد من السكان المسلمين من حيث النسبة المئوية؛ [107] أكبر عدد من البيروفيين في الولايات المتحدة؛ أكبر عدد من الكوبيين خارج فلوريدا؛ ثالث أعلى عدد من السكان الآسيويين من حيث النسبة المئوية؛ وثاني أعلى عدد من السكان الإيطاليين ، [108] وفقًا لتعداد عام 2000. كما أن الأمريكيين من أصل أفريقي، والإسبان ( البورتوريكيين والدومينيكان ) ، وجزر الهند الغربية ، والعرب ، والأمريكيين البرازيليين والبرتغاليين مرتفعون أيضًا. بشكل عام، يوجد في نيوجيرسي ثالث أكبر عدد من السكان الكوريين ، حيث تضم مقاطعة بيرغن أعلى تركيز كوري للفرد من أي مقاطعة أمريكية [109] (6.9٪ في عام 2011). يوجد في نيوجيرسي أيضًا رابع أكبر عدد من السكان الفلبينيين ، ورابع أكبر عدد من السكان الصينيين ، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010.
تحتل ولاية نيوجيرسي المرتبة الثالثة من حيث عدد السكان الهنود من أي ولاية من حيث الأعداد المطلقة والأعلى من حيث النسبة المئوية، [110] [111 ] [112] [113] حيث تستضيف ساحة الهند في جيرسي سيتي ، مقاطعة هدسون [98] أعلى تركيز للهنود الآسيويين في نصف الكرة الغربي . [114] وجدت دراسة أجراها مركز بيو للأبحاث أنه في عام 2013، كانت ولاية نيوجيرسي الولاية الأمريكية الوحيدة التي شكل فيها المهاجرون المولودون في الهند أكبر جنسية مولودة في الخارج ، حيث يمثلون ما يقرب من 10٪ من جميع المقيمين المولودين في الخارج في الولاية. [115] يوجد في وسط نيوجيرسي ، وخاصة إيديسون ومقاطعة ميدلسكس المحيطة ، أعلى تركيز للهنود، بنحو 20٪ في عام 2020؛ تعد ليتل إنديا أكبر وأكثر مركز ثقافي آسيوي تنوعًا في الولايات المتحدة. [116] [117] [118] [119] تشمل المنطقة حي تشاينا تاون وحي كوريا تاون المترامي الأطراف على طول طريق نيوجيرسي 27 . [120] شهدت بلدة مونرو في مقاطعة ميدلسكس معدل نمو سريع بشكل خاص في عدد سكانها الأمريكيين الهنود حيث يقدر عددهم بنحو 5943 (13.6٪) اعتبارًا من عام 2017، [121] وهو ما يزيد 23 مرة عن 256 (0.9٪) التي تم إحصاؤها في تعداد عام 2000؛ تحتفل البلدة بعيد ديوالي كعطلة هندوسية . في مقاطعة ميدلسكس، تُطبع بطاقات الاقتراع الانتخابية باللغات الإنجليزية والإسبانية والغوجاراتية والهندية والبنجابية . [122] تستضيف روبينزفيل ، في مقاطعة ميرسر المجاورة، أكبر معبد هندوسي في العالم خارج آسيا. [123] مجتمع السيخ البنجابي في كارتريت ، والذي يُقدر بأكثر من 3000، هو أكبر تجمع للسيخ في الولاية. [124] تعد مقاطعة بيرغن موطنًا لأكبر مجتمع مالايالي في أمريكا. [125] من مدينة نيويورك (뉴욕) ، وهي مركز متنامٍ وموطن لجميع البلديات العشر الأولى في البلاد من حيث النسبة المئوية للسكان الكوريين ، [126] بقيادة (أعلاه) Palisades Park (벼랑 공원) ، [127] البلدية ذات أعلى كثافة من الكوريين العرقيين في نصف الكرة الغربي . تعرض لافتات هانغول (한글) في كل مكان وتعرف باسم القرية الكورية ، [128] تضم Palisades Park بشكل فريد أغلبية كورية (52٪ في عام 2010) من سكانها، [129] [130] مع أعلى كثافة ونسبة كورية أمريكية من أي بلدية في الولايات المتحدة. هناك أيضًا ثلاث قبائل معترف بها من قبل الدولة ، وفي عام 2020، تم تحديد 51186 على أنهم أمريكيون أصليون وحدهم، بينما فعل 96691 ذلك بالاشتراك مع عرق واحد أو أكثر آخر. [131]
بيانات الميلاد
| سباق | 2014 [132] | 2015 [133] | 2016 [134] | 2017 [135] | 2018 [136] | 2019 [137] | 2020 [138] | 2021 [139] | 2022 [140] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 71,033 (68.8%) | 72,400 (70.2%) | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| أبيض غير إسباني | 48,196 (46.6%) | 47,425 (46.0%) | 46,076 (44.9%) | 45,825 (45.3%) | 45,500 (44.9%) | 45,368 (45.6%) | 44,709 (45.6%) | 47,318 (46.6%) | 47,356 (46.0%) |
| أسود | 20,102 (19.4%) | 18,363 (17.8%) | 13,870 (13.5%) | 13,684 (13.5%) | 13,886 (13.7%) | 13,394 (13.4%) | 12,951 (13.2%) | 12,822 (12.6%) | 12,911 (12.5%) |
| آسيوي | 11,977 (11.6%) | 12,192 (11.8%) | 12,053 (11.7%) | 11,691 (11.5%) | 11,452 (11.3%) | 11,112 (11.2%) | 10,451 (10.7%) | 10,281 (10.1%) | 10,561 (10.3%) |
| الهنود الامريكيون | 193 (0.2%) | 172 (0.2%) | 62 (0.0%) | 72 (0.1%) | 67 (0.1%) | 94 (0.1%) | 41 (>0.1%) | 45 (>0.1%) | 85 (0.1%) |
| إسباني (من أي عرق) | 27,267 (26.4%) | 27,919 (27.1%) | 28,083 (27.3%) | 27,354 (27.0%) | 27,597 (27.3%) | 27,443 (27.6%) | 27,205 (27.8%) | 28,143 (27.7%) | 29,931 (29.1%) |
| إجمالي نيوجيرسي | 103,305 (100%) | 103,127 (100%) | 102,647 (100%) | 101,250 (100%) | 101,223 (100%) | 99,585 (100%) | 97,954 (100%) | 101,497 (100%) | 102,893 (100%) |
اللغات
| لغة | نسبة السكان (اعتبارًا من عام 2010) [141] |
|---|---|
| الأسبانية | 14.59% |
| الصينية (بما في ذلك الكانتونية والمندرينية ) | 1.23% |
| ايطالي | 1.06% |
| البرتغالية | 1.06% |
| فلبيني | 0.96% |
| كوري | 0.89% |
| الغوجاراتية | 0.83% |
| بولندي | 0.79% |
| الهندية | 0.71% |
| عربي | 0.62% |
| الروسية | 0.56% |
اعتبارًا من عام 2010، تحدث 71.31% (5,830,812) من سكان نيوجيرسي الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر اللغة الإنجليزية في المنزل كلغة أساسية ، بينما تحدث 14.59% (1,193,261) الإسبانية، و1.23% (100,217) الصينية (التي تشمل الكانتونية والمندرينية )، و1.06% (86,849) الإيطالية، و1.06% (86,486) البرتغالية ، و0.96% (78,627) التاغالوغية ، وكانت الكورية كلغة رئيسية من قبل 0.89% (73,057) من السكان فوق سن الخامسة. وفي المجموع، تحدث 28.69% (2,345,644) من سكان نيوجيرسي الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر لغة أم غير الإنجليزية. [141]
لقد تطورت منذ ذلك الحين مجموعة متنوعة من اللغات بين سكان الولاية، نظرًا لأن نيوجيرسي أصبحت عالمية وتضم جيوبًا عرقية من المجتمعات غير الناطقة باللغة الإنجليزية: [142] [143] [144] [145]
- الألبانية – باترسون ، جارفيلد
- العربية – بايون ، باترسون، جيرسي سيتي
- الأرمنية - مقاطعة بيرغن
- البنغالية – باترسون
- اللغة الغوجاراتية والهندية – جيرسي سيتي، وجميع مقاطعات ميدلسكس، وتشيري هيل، وبارسيباني ، وبرينستون
- اللغة الإندونيسية - مقاطعات غلوستر سيتي ، وميدلسكس ، وسومرست ، ويونيون
- اليابانية – بلدتا إيدجووتر وفورت لي في مقاطعة بيرغن
- الكورية - مقاطعة بيرغن (بلديات عديدة) ؛ إيديسون ؛ وتشيري هيل
- المقدونية – مقاطعة بيرغن
- المالايالامية – مقاطعة بيرغن
- البولندية - مقاطعة بيرغن ( غارفيلد ، والينغتون )؛ مقاطعة ميرسر ( توب رود ، بلدة لورانس ، هوبويل )؛ ليندن
- البرتغالية – القسم الحديدي من نيوارك ؛ إليزابيث
- الروسية - منطقة فير لاون في مقاطعة بيرغن، ومنطقة برينستون، ومقاطعة ميرسر
- التاميل والتيلجو - إيديسون ، وبلدة مونرو ( إيديسون-ساوث )، وجميع مقاطعة ميدلسكس؛ فير لاون، وبارسيباني
- اللغة التركية - قسم ليتل إسطنبول في باترسون، وجبل إفرايم (الذي يضم جالية تركية كبيرة وحيوية ومتنامية)، وديلران، وشيري هيل
- يوجد في جبل أفرايم عدد كبير من السكان من أصل باكستاني.
- الفيتنامية – أتلانتيك سيتي ، [146] كامدن/شيري هيل ، بلدة إيديسون ، جيرسي سيتي ، وودلين [147]
- اليديشية - بلدة ليكوود ، مقاطعة أوشن ، جاكسون
-
المجمعات السكنية الشاهقة في منطقة فورت لي
-
أصبحت باترسون ، المعروفة أحيانًا باسم مدينة الحرير، [148] وجهة رئيسية لمجموعة متنوعة من المهاجرين على المستوى الدولي، [149] [150] مع ما لا يقل عن 52 مجموعة عرقية مميزة. [151]
-
ناطحات السحاب في جيرسي سيتي ، إحدى أكثر المدن تنوعًا عرقيًا في العالم [152] [153]
-

التوجه الجنسي والهوية الجنسية
نيوجيرسي هي ولاية صديقة للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية والمتحولين جنسيًا، وهي الآن موطن لعدد أكبر من قرى المثليين لكل ميل مربع مقارنة بأي ولاية أمريكية أخرى. تم الاعتراف بزواج المثليين في نيوجيرسي قانونيًا منذ 21 أكتوبر 2013، وهو تاريخ سريان حكم محكمة الدرجة الأولى الذي أبطل تقييد نيوجيرسي للزواج على الأشخاص من جنسين مختلفين في ذلك الوقت. في سبتمبر 2013، قضت ماري سي جاكوبسون، قاضية التعيين في محكمة ميرسر التابعة للمحكمة العليا ، أنه نتيجة لقرار المحكمة العليا الأمريكية الصادر في يونيو 2013 في قضية الولايات المتحدة ضد وندسور ، فإن دستور نيوجيرسي يتطلب من الولاية الاعتراف بزواج المثليين . [154]
نشأت العديد من الأحياء المثلية في نيوجيرسي، وأبرزها في جيرسي سيتي ، [155] وأسبري بارك ، ومابلوود ، [156] ومونتكلير ، ولامبيرتفيل . [157] انتخبت ترينتون ، عاصمة ولاية نيوجيرسي، ريد جوسيورا ، أول عمدة مثلي الجنس علنًا، في عام 2018، [158] وجنيفر ويليامز، أول عضو في مجلس مدينة متحول جنسيًا علنًا في نيوجيرسي ، في عام 2022. [159] في يونيو 2018، كشفت مابلوود، مقاطعة إسيكس ، عن معابر مشاة دائمة بألوان قوس قزح للاحتفال بفخر LGBTQ. [160] كشفت راواي ، مقاطعة يونيون ، أيضًا عن معابر مشاة خاصة بها بألوان قوس قزح في يونيو 2019. [161] في يناير 2019، وقع حاكم ولاية نيوجيرسي فيل مورفي تشريعًا يفرض مناهج تعليمية شاملة LGBTQ+ في المدارس. [162] في فبراير 2019، بدأت ولاية نيوجيرسي في السماح باختيار جنس محايد أو غير ثنائي في شهادات الميلاد . [163]
دِين
من حيث عدد الأتباع، كانت أكبر التقاليد الدينية في نيوجيرسي، وفقًا لرابطة أرشيف بيانات الأديان لعام 2010 ، هي الكنيسة الرومانية الكاثوليكية مع 3،235،290؛ الإسلام مع 160،666؛ والكنيسة الميثودية المتحدة مع 138،052. [165] أكبر معبد هندوسي في العالم خارج آسيا يقع في روبينزفيل ، مقاطعة ميرسر . [123] في سبتمبر 2021، تحالفت ولاية نيوجيرسي مع المجلس الهندوسي العالمي لإعلان شهر أكتوبر شهر التراث الهندوسي . في يناير 2018، أصبح جوربير جريوال أول أمريكي من السيخ يشغل منصب المدعي العام للولاية في الولايات المتحدة. [166] في يناير 2019، أصبحت صدف جعفر من مونتغمري أول عمدة أمريكية مسلمة ، وأول عمدة من جنوب آسيا ، وأول عمدة أمريكية باكستانية في الولايات المتحدة. [167] يهاجر عدد كبير من اليهود الأرثوذكس الآن إلى نيوجيرسي من نيويورك، بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة في الأخيرة. [168]
-
كاتدرائية القلب الأقدس في نيوارك ، خامس أكبر كاتدرائية في أمريكا الشمالية، وهي مقر أبرشية الروم الكاثوليك في المدينة .
-
بيث ميدراش جوفوها ( بالعبرية : בית מדרש גבוה)، في ليكوود ، مقاطعة أوشن ، أكبر مدرسة دينية يهودية في العالم خارج إسرائيل. تعد ولاية نيوجيرسي موطنًا لثاني أعلى عدد من السكان اليهود الأمريكيين للفرد، بعد نيويورك ، وأسرع عدد من السكان اليهود الأرثوذكس نموًا . [169] [170]
-
معبد سوامينارايان أكشاردام في روبينزفيل ، مقاطعة ميرسر ، أكبر معبد هندوسي في العالم خارج آسيا . [123] نيوجيرسي هي موطن لأعلى تركيز للهندوس (3٪) في الولايات المتحدة
-
تأسس المركز الإسلامي لمقاطعة باسايك ، باترسون ، مقاطعة باسايك ، في عام 1990. تعد ولاية نيوجيرسي موطنًا لأحد أعلى التجمعات السكانية المسلمة في نصف الكرة الغربي (3.5٪)، وباترسون، التي تضم المركز الإسلامي لمقاطعة باسايك، هي مركز المجتمع المسلم في نيوجيرسي، مما أدى إلى تسمية جنوب باترسون بإسطنبول الصغيرة ورام الله الصغيرة . [171]
-
مركز سو شيم سا زين في مقاطعة ميدلسكس ، يخدم المجتمع البوذي في نيوجيرسي
تعليم


اعتبارًا من العام الدراسي 2020-2021، كان هناك 686 منطقة عاملة في الولاية . ومن بين هذه المناطق، كانت 599 منطقة مدارس عامة تقليدية و87 منطقة مدارس مستأجرة . [172] [173] أبلغت وزارة التعليم في نيوجيرسي عن إجمالي عدد الطلاب المسجلين في المنطقة 1.362.400 طالب، وهو أدنى إجمالي عدد الطلاب المسجلين منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، على الرغم من أن هذه الأرقام لا تأخذ في الاعتبار الطلاب الذين يدرسون في المنزل أو أولئك الذين يلتحقون بمدارس خارج الولاية . [174] تؤكد المدارس العامة في نيوجيرسي على مواد العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات ، وتعد نيوجيرسي موطنًا لعدد أكبر من العلماء والمهندسين لكل ميل مربع مقارنة بأي مكان آخر في العالم. [86] [175]
المعايير التعليمية
تشتهر ولاية نيوجيرسي بجودة التعليم العالية فيها. في عام 2024، أنفقت ولاية نيوجيرسي على كل طالب في المدارس العامة أكثر من أي ولاية أمريكية أخرى باستثناء نيويورك ، حيث بلغ إجمالي الإنفاق 26600 دولار لكل طالب؛ [176] يتم تخصيص أكثر من 50% من الإنفاق لتعليم الطلاب. [177]
نيوجيرسي هي موطن للجامعات الخاصة بما في ذلك جامعة برينستون في برينستون ، مقاطعة ميرسر ، واحدة من أبرز جامعات الأبحاث في العالم ، والتي ظهرت في أعلى تصنيفات الجامعات الوطنية لـ US News & World Report للعام التاسع على التوالي في عام 2024 بالإضافة إلى تصدر القوائم القابلة للمقارنة من قبل فوربس وول ستريت جورنال ، [ 178] [179] [180] والجامعات العامة مثل جامعة روتجرز ، ومقرها في نيو برونزويك ، مقاطعة ميدلسكس ، المؤسسة الرائدة للتعليم العالي في الولاية. [181]
في عام 2014، تم تصنيف أنظمة المدارس في نيوجيرسي على رأس جميع الولايات الأمريكية الخمسين من قبل موقع WalletHub المالي . [182] في عام 2018، تم تصنيف النظام التعليمي العام في نيوجيرسي في المرتبة الثانية بين جميع الولايات بعد ماساتشوستس من قبل US News & World Report . [25] في عامي 2019 و2020 و2021، صنفت Education Week أيضًا المدارس العامة في نيوجيرسي على أنها الأفضل بين جميع الولايات الأمريكية. [183] [22]
تم تصنيف تسع مدارس ثانوية في نيوجيرسي ضمن أفضل 25 مدرسة في الولايات المتحدة في قائمة "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا 2016" التي نشرتها مجلة نيوزويك ، أكثر من أي ولاية أخرى. [184]
في نوفمبر 2023، وقع الحاكم فيل مورفي على قانون يقضي بإلغاء اختبار المعلمين المحتملين في القراءة والكتابة والرياضيات، واستبداله بعملية اعتماد بديلة. [185]
اقتصاد
تقدر هيئة التحليل الاقتصادي الأمريكية أن الناتج المحلي الإجمالي لولاية نيوجيرسي في الربع الثالث من عام 2022 بلغ 753 مليار دولار. [186]
الوفرة

يحتل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي لولاية نيوجيرسي مرتبة عالية بشكل روتيني باعتباره أحد أعلى المعدلات في الولايات المتحدة. في عام 2020، كان لدى نيوجيرسي أكبر عدد من أصحاب الملايين لكل فرد ولكل ميل مربع في الولايات المتحدة، أي ما يقرب من 9.76% من الأسر. [21]
تحتل الولاية المرتبة الثانية على مستوى البلاد من حيث عدد الأماكن التي يزيد فيها دخل الفرد عن المتوسط الوطني بنسبة 76.4%. ثلاث مقاطعات من مقاطعات نيوجيرسي من بين أعلى 20 مقاطعة من حيث الدخل في الولايات المتحدة. [187]
السياسة المالية
تحتوي ولاية نيوجيرسي على سبع شرائح ضريبية تحدد معدلات ضريبة الدخل في الولاية ، والتي تتراوح من 1.4% (للدخل الأقل من 20 ألف دولار) إلى 8.97% (للدخل الأعلى من 500 ألف دولار). [188]
معدل ضريبة المبيعات القياسي اعتبارًا من 1 يناير 2018 هو 6.625٪، ويطبق على جميع مبيعات التجزئة ما لم يتم إعفاؤها على وجه التحديد بموجب القانون. غالبًا ما يجذب هذا المعدل، الذي هو أقل نسبيًا من معدل مدينة نيويورك، العديد من المتسوقين من مدينة نيويورك، غالبًا إلى ضاحية باراموس ، نيو جيرسي، والتي تضم خمسة مراكز تسوق، أحدها ( جاردن ستيت بلازا ) يحتوي على أكثر من 2 مليون قدم مربع (200000 متر مربع ) من مساحات البيع بالتجزئة. تشمل الإعفاءات الضريبية معظم المواد الغذائية للتحضير في المنزل والأدوية ومعظم الملابس والأحذية ومنتجات الورق التي تُستعمل لمرة واحدة للاستخدام في المنزل. [189] يوجد 27 منطقة مشاريع حضرية على مستوى الولاية، بما في ذلك أقسام باترسون وإليزابيث وجيرسي سيتي . بالإضافة إلى المزايا الأخرى لتشجيع التوظيف داخل المنطقة، يمكن للمتسوقين الاستفادة من معدل ضريبة مبيعات مخفض بنسبة 3.3125٪ (نصف المعدل الذي يتم فرضه على مستوى الولاية) لدى التجار المؤهلين. [190] [191] [192]
تتمتع ولاية نيوجيرسي بأعلى معدل ضريبي تراكمي بين جميع الولايات الخمسين حيث يدفع المقيمون ما مجموعه 68 مليار دولار في ضرائب الولاية والمحلية سنويًا مع عبء للفرد يبلغ 7816 دولارًا بمعدل 12.9٪ من الدخل. [193] تخضع جميع الممتلكات العقارية الموجودة في الولاية لضريبة الملكية ما لم يتم إعفاؤها على وجه التحديد بموجب القانون. لا تفرض ولاية نيوجيرسي ضريبة على الممتلكات الشخصية غير الملموسة أو ضريبة التركة ، لكنها تفرض ضريبة الميراث (والتي تُفرض فقط على الورثة الذين ليسوا من نسل مباشر). [194] في عام 2023، وقع الحاكم فيل مورفي على قانون برنامج جديد للإعفاء الضريبي يُعرف باسم StayNJ والذي سيوفر تخفيضًا سنويًا على ضريبة الملكية بنسبة 50٪ لمن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر بدخل أقل من 500000 دولار؛ سيدخل التخفيض حيز التنفيذ في يناير 2026 وسيقتصر على 6500 دولار، ولكن مع ارتفاع هذا الحد الأقصى وفقًا لزيادة ضرائب الملكية الإجمالية في نيوجيرسي. [195] [196]
التفاوت الضريبي الفيدرالي
تحتل ولاية نيوجيرسي باستمرار مرتبة عالية من حيث مستويات التفاوت النسبي بين الولايات في الولايات المتحدة، استنادًا إلى ما تتلقاه من الحكومة الفيدرالية مقارنة بما تعطيه. في عام 2015، صنفت WalletHub ولاية نيوجيرسي على أنها الولاية الأقل اعتمادًا على مساعدات الحكومة الفيدرالية بشكل عام، ولديها رابع أقل عائد على استثمار دافعي الضرائب من الحكومة الفيدرالية، عند 48 سنتًا لكل دولار. [197]
تتحمل ولاية نيوجيرسي أحد أعلى الأعباء الضريبية في البلاد. [198] وتشمل عوامل ذلك المسؤولية الضريبية الفيدرالية الكبيرة التي لا يتم تعديلها وفقًا لتكاليف المعيشة الأعلى في نيوجيرسي وصيغ تمويل Medicaid .
الصناعات

اقتصاد ولاية نيوجيرسي متعدد الأوجه، ويتميز بمستويات عالية من الإنتاجية واستهلاك التجزئة ؛ يتألف اقتصاد ولاية جاردن ستيت من صناعة الأدوية والتكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا المعلومات والصناعة المالية والسياحة وصناعة الأفلام والاتصالات والمقامرة وتجهيز الأغذية وتصنيع المعدات الكهربائية والطباعة والنشر. وتتمثل المخرجات الزراعية لولاية نيوجيرسي في مشاتل الماشية والخيول والخضروات والفواكه والمكسرات والمأكولات البحرية ومنتجات الألبان. [199] تحتل ولاية نيوجيرسي المرتبة الثانية بين الولايات في إنتاج التوت الأزرق، والثالثة في التوت البري والسبانخ ، والرابعة في الفلفل الحلو والخوخ والخس . [ 200 ] تحصد الولاية رابع أكبر عدد من الأفدنة المزروعة بالهليون . [ 201] أصبحت جنوب جيرسي مركزًا على الساحل الشرقي للخدمات اللوجستية وبناء المستودعات . [202]
الاقتصاد العلمي
تتمتع ولاية نيوجيرسي باقتصاد علمي قوي وهي موطن لشركات الأدوية والاتصالات الكبرى، مستفيدة من تجمع العمالة الكبير والمتعلم جيدًا في الولاية، بما في ذلك أحد أعلى تركيزات المهندسين والعلماء الآخرين في العالم. هناك أيضًا اقتصاد خدمات قوي في مبيعات التجزئة والتعليم والعقارات، يخدم السكان الذين يعملون في مدينة نيويورك أو فيلادلفيا. اخترع توماس إديسون أول مصباح كهربائي في منزله في مينلو بارك، إديسون عام 1879. تعد نيوجيرسي أيضًا مشاركًا رئيسيًا في صناعة طاقة الرياح المتجددة . يوجد في نيوجيرسي عدد من العلماء والمهندسين لكل ميل مربع أكثر من أي مكان آخر في العالم، [203] وهي رائدة عالمية في مجال الأدوية والتكنولوجيا الحيوية وعلوم الحياة والتكنولوجيا . [204] [205]
الشركات والتجزئة
تستضيف ولاية نيوجيرسي العديد من المقار الرئيسية للشركات، بما في ذلك أربع وعشرون شركة من شركات فورتشن 500. [206] أصبحت باراموس في مقاطعة بيرغن أكبر رمز بريدي للبيع بالتجزئة (07652) في الولايات المتحدة، حيث تولد البلدية أكثر من 6 مليارات دولار أمريكي من مبيعات التجزئة السنوية. [207] تم تصنيف العديد من مقاطعات نيوجيرسي، بما في ذلك سومرست (7)، وموريس (10)، وهانترتون (13)، وبيرجن (21)، ومونماوث (42)، من بين المقاطعات ذات الدخل الأعلى في الولايات المتحدة .
الشحن والتصنيع والخدمات اللوجستية
الشحن هو صناعة رئيسية في ولاية نيوجيرسي بسبب الموقع الجغرافي الاستراتيجي للولاية، حيث يعد ميناء نيويورك ونيوجيرسي أكثر الموانئ ازدحامًا على الساحل الشرقي. كانت محطة ميناء نيوارك-إليزابيث البحرية أول ميناء حاويات في العالم وهي اليوم واحدة من أكبر الموانئ في العالم. جعل موقع نيوجيرسي في وسط حزام سكان شرق أمريكا الشمالية الولاية مركزًا رئيسيًا لصناعات الخدمات اللوجستية والتخزين وإدارة سلسلة التوريد . كان اقتصاد التصنيع في نيوجيرسي قد تراجع لعدة عقود في عصر ما بعد الثورة الصناعية ولكنه استأنف النمو منذ ذلك الحين.
السياحة

إن موقع ولاية نيوجيرسي في قلب المدينة الكبرى في الشمال الشرقي ونظام النقل الشامل بها قد وضع أكثر من ثلث جميع سكان الولايات المتحدة والعديد من المقيمين الكنديين على مسافة ليلة واحدة عن طريق البر. وقد مكّن هذا الوصول إلى عائدات المستهلك المنتجعات الساحلية مثل أتلانتيك سيتي وبقية ساحل جيرسي ، بالإضافة إلى مناطق الجذب الطبيعية والثقافية الأخرى في الولاية، من المساهمة بشكل كبير في الرقم القياسي البالغ 111 مليون زيارة سياحية إلى نيوجيرسي في عام 2018، مما يوفر 44.7 مليار دولار أمريكي من عائدات السياحة، ويدعم بشكل مباشر 333.860 وظيفة، ويدعم أكثر من 531.000 وظيفة بشكل عام بما في ذلك التأثيرات الطرفية، ويولد 5 مليارات دولار أمريكي من عائدات الضرائب على مستوى الولاية والمحلية. [208]
المقامرة
في عام 1976، وافق الناخبون في جيرسي على المقامرة في الكازينو في أتلانتيك سيتي، حيث تم افتتاح أول كازينو قانوني في عام 1978. [209] في ذلك الوقت، كانت لاس فيجاس هي منتجع الكازينو الوحيد الآخر في البلاد. [210] اليوم، تقع العديد من الكازينوهات على طول ممشى أتلانتيك سيتي ، وهو أقدم وأطول ممشى في العالم، على بعد 5 أميال من الشاطئ .+يبلغ طوله 1 ⁄ 2 ميل (8.9 كم). [211] شهدت مدينة أتلانتيك سيتي انكماشًا كبيرًا في مكانتها كوجهة للمقامرة بعد عام 2010، بما في ذلك إغلاق العديد من الكازينوهات منذ عام 2014، بسبب المنافسة من ظهور المقامرة القانونية في ولايات شمال شرق الولايات المتحدة الأخرى. [212] [213]
في 26 فبراير 2013، وقع الحاكم كريس كريستي على قانون المقامرة عبر الإنترنت . [214] أصبحت المراهنة الرياضية مصدرًا متزايدًا لإيرادات المقامرة في نيوجيرسي، حيث جلبت مكاتب المراهنات ما يقرب من 12 مليار دولار من الرهانات، مما أدى إلى تحقيق أكثر من مليار دولار من الإيرادات في عام 2023. [215] منذ إضفاء الشرعية عليها في جميع أنحاء البلاد من قبل المحكمة العليا للولايات المتحدة في 14 مايو 2018، قادت نيوجيرسي جميع الولايات في التعامل مع المراهنات الرياضية حتى أقرتها نيويورك. [216] [217] في سبتمبر 2022، تجاوزت الإيرادات مدى الحياة من الكازينوهات عبر الإنترنت العاملة في نيوجيرسي على مدار السنوات التسع منذ إطلاق الصناعة 5 مليارات دولار. [218]
وسائط

الإنتاج التلفزيوني والسينمائي
نيوجيرسي هي مركز متنامٍ لصناعة الأفلام والإنتاج التلفزيوني ، [219] مع شركات الإعلام ، التي أغرتها قربها من مانهاتن ، جنبًا إلى جنب مع الحوافز الضريبية ، أنفقت بشكل جماعي مليارات الدولارات لتطوير مرافق استوديو جديدة كبيرة ومجمعات مسرح الصوت . [220] تم تطوير تكنولوجيا الصور المتحركة بواسطة توماس إديسون ، حيث تم إنجاز الكثير من أعماله المبكرة في مختبره في ويست أورانج . كان بلاك ماريا الخاص بإديسون أول استوديو للصور المتحركة. بدأت صناعة الصور المتحركة الأولى في أمريكا عام 1907 في فورت لي وتم بناء أول استوديو هناك عام 1909. [221] طورت مختبرات دو مونت في باسايك مجموعات مبكرة وأجرت أول بث إلى المنزل الخاص.
تم تصوير عدد من البرامج التلفزيونية والأفلام في نيوجيرسي. منذ عام 1978، حافظت الولاية على لجنة الأفلام والتلفزيون لتشجيع التصوير داخل الولاية. [222] لطالما عرضت نيوجيرسي ائتمانات ضريبية لمنتجي التلفزيون. علق الحاكم كريس كريستي الاعتمادات في عام 2010، لكن الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في عام 2011 وافقت على استعادة وتوسيع برنامج الائتمان الضريبي. بموجب مشاريع القوانين التي أقرها كل من مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية، يقدم البرنامج ائتمانات ضريبية بنسبة 20 في المائة (22٪ في مناطق المشاريع الحضرية ) لإنتاجات التلفزيون والأفلام التي يتم تصويرها في الولاية وتلبي المعايير المحددة للتوظيف والإنفاق المحلي. [223] عندما تولى الحاكم فيل مورفي منصبه، أسس برنامج الائتمان الضريبي للأفلام والوسائط الرقمية في نيوجيرسي في عام 2018 ووسعه في عام 2020. تشمل الفوائد ائتمانًا ضريبيًا بنسبة 30٪ على مشاريع الأفلام وإعانة بنسبة 40٪ لتطوير الاستوديوهات. [224]
الصحف
- صحيفة أسبوري بارك
- صحيفة مقاطعة برلنغتون تايمز
- أخبار البريد السريع
- البريد السريع
- السجل اليومي (موريس تاون) [225]
- صحيفة إكسبريس تايمز
- صحيفة مقاطعة جلوستر تايمز
- هيرالد نيوز
- الصفحة الرئيسية الأخبار تريبيون
- ديمقراطي مقاطعة هانترون
- مجلة جيرسي
- نيوجيرسي هيرالد [226]
- أخبار مقاطعة كمبرلاند
- صحافة اتلانتيك سيتي
- السجل [227]
- صحيفة جنوب جيرسي تايمز
- ستار ليدجر
- صحيفة التايمز (ترينتون)
- شعاع الشمس اليوم
- ترينتونيان (ميرسر)
محطات الراديو
محطات التلفزيون
يوجد في ولاية نيوجيرسي العديد من الشركات التابعة لـ PBS : WNET (13) في نيوارك ، WNJN (50) في مونتكلير ، WNJB (58) في نيو برونزويك ، WNJS (23) في كامدن وWNJT (52) في ترينتون .
لا توجد شبكات تجارية تابعة قياسية في الولاية. فقدت WMGM-TV ( Wildwood ) ارتباطها بـ NBC في عام 2014. يستقبل المشاهدون في شمال نيوجيرسي محطات سوق مدينة نيويورك عبر الكابل أو عبر الهواء؛ ويستقبل المشاهدون في جنوب نيوجيرسي محطات سوق فيلادلفيا عبر الكابل أو عبر الهواء.
تنتسب WMGM الآن إلى True Crime Network . وتنتسب WJLP ( Middletown ) إلى شبكة MeTV القديمة . وهناك فروع تابعة لـ Telemundo في Fort Lee وLinden وMount Laurel، وفروع تابعة لـ Univision في Paterson وVineland.
التمويل باعتباره وول ستريت ويست
.jpg/440px-Jersey_City_Skyline_sunset_(cropped).jpg)
تُعرف الواجهة البحرية لنهر هدسون في جيرسي سيتي ، من إكستشينج بليس إلى نيوبورت ، باسم وول ستريت ويست [228] وتحتوي على أكثر من 13 مليون قدم مربع من مساحات المكاتب من الفئة أ . ثلث وظائف القطاع الخاص في المدينة موجودة في قطاع الخدمات المالية : أكثر من 60٪ في صناعة الأوراق المالية ، و20٪ في القطاع المصرفي و8٪ في التأمين . [229] جيرسي سيتي هي موطن للمقر الرئيسي لشركة فيريسك أناليتيكس ولورد آبيت ، [230] وهي شركة إدارة أموال مملوكة للقطاع الخاص. [231] كما تقوم شركات مثل كومبيوترشير ، وأيه دي بي ، وآي بي سي سيستمز ، وفيديليتي إنفستمنتس بإجراء عمليات في المدينة. [232] في عام 2014، نقلت مجلة فوربس مقرها الرئيسي إلى المنطقة، بعد أن حصلت على منحة ضريبية قدرها 27 مليون دولار مقابل جلب 350 وظيفة إلى المدينة على مدى عشر سنوات. [233] بحلول أوائل عشرينيات القرن العشرين، أدى بناء ناطحات السحاب السكنية في وسط المدينة إلى جعل متوسط أسعار الإيجار في جيرسي سيتي من بين أعلى المعدلات في أي مدينة في الولايات المتحدة. [234]
الموارد الطبيعية والطاقة
لا تزال هناك أنشطة تعدين محدودة للزنك والحديد والمنجنيز في المنطقة المحيطة بفرن فرانكلين في مقاطعة ساسكس .
على الرغم من أن ولاية نيوجيرسي موطن للعديد من الصناعات كثيفة الطاقة، إلا أن استهلاكها للطاقة لا يمثل سوى 2.7% من إجمالي استهلاك الولايات المتحدة، كما أن انبعاثاتها من ثاني أكسيد الكربون لا تمثل سوى 0.8% من إجمالي استهلاك الولايات المتحدة. تأتي كهرباء ولاية نيوجيرسي في المقام الأول من الغاز الطبيعي والطاقة النووية. [235] تحتل ولاية نيوجيرسي المرتبة السابعة على مستوى البلاد في تركيبات الطاقة الشمسية ، [236] بفضل واحدة من أكثر سياسات القياس الصافي ملاءمة في البلاد ومعيار محفظة الطاقة المتجددة . يوجد في الولاية أكثر من 140.000 تركيب للطاقة الشمسية. [237]
بيئة
بسبب النشاط الصناعي السابق، تمتلك ولاية نيوجيرسي عددًا أكبر من مواقع النفايات السامة المسموح بها في قانون سوبر فاند مقارنة بأي ولاية أخرى في الاتحاد على الرغم من صغر حجمها الجغرافي. وبحلول عام 2024، لن يتم تنظيف سوى 35 موقعًا من مواقع سوبر فاند في نيوجيرسي (من بين حوالي 150 موقعًا مدرجًا على قائمة وكالة حماية البيئة منذ إقرار قانون سوبر فاند في عام 1980). [238]
في أواخر عام 2023، أصبح القلق علنيًا بشأن وجود PFAs (ما يسمى "المواد الكيميائية الدائمة") في إمدادات المياه بالولاية. [239]
مواصلات
إن الكثافة السكانية لولاية نيوجيرسي وموقعها في المركز الجغرافي لمنطقة شمال شرق المدينة الكبرى جعلها مركزًا حيويًا للنقل لكل من الركاب والصناعة.
الطرق


يعد طريق نيوجيرسي السريع أحد أبرز الطرق وأكثرها ازدحامًا في الولايات المتحدة. هذا الطريق الذي يتم دفع رسوم المرور عليه ، والذي يتداخل مع الطريق السريع 95 في معظم طوله، يحمل حركة المرور بين ديلاوير ونيويورك، وعلى طول الساحل الشرقي بشكل عام. يُشار إليه عادةً باسم "الطريق السريع"، وهو معروف بمناطق الراحة العديدة التي تحمل اسم شخصيات بارزة من نيوجيرسي.
يحمل طريق جاردن ستيت باركواي ، أو ببساطة "الباركواي"، حركة مرور داخل الولاية أكثر نسبيًا من حركة المرور بين الولايات ويمتد من الحدود الشمالية لنيوجيرسي إلى أقصى طرفها الجنوبي في كيب ماي . إنه الطريق الرئيسي الذي يربط منطقة نيويورك الحضرية بشاطئ جيرسي . بإجمالي خمسة عشر حارة سفر وستة حارات كتف، يعد جسر دريسكول على الباركواي، الذي يمتد فوق نهر راريتان في مقاطعة ميدلسكس ، أوسع جسر للسيارات في العالم من حيث عدد الحارات بالإضافة إلى كونه أحد أكثر الجسور ازدحامًا. [242]
ترتبط ولاية نيوجيرسي بمدينة نيويورك عبر العديد من الجسور والأنفاق الرئيسية. يحمل جسر جورج واشنطن ذو الطابقين أثقل حمولة من حركة مرور المركبات الآلية من أي جسر في العالم، بمعدل 102 مليون مركبة سنويًا، عبر أربعة عشر حارة. [240] [241] يربط فورت لي، نيوجيرسي بحي واشنطن هايتس في مانهاتن العليا ، ويحمل الطريق السريع 95 والطريق الأمريكي 1/9 عبر نهر هدسون . يتصل نفق لينكولن بوسط مدينة مانهاتن حاملاً الطريق السريع 495 لنيوجيرسي ، ويتصل نفق هولندا بمانهاتن السفلى حاملاً الطريق السريع 78. ترتبط نيوجيرسي أيضًا بجزيرة ستاتن بثلاثة جسور - من الشمال إلى الجنوب، جسر بايون ، وجسر جوثالز ، ومعبر أوتيربريدج .
لدى ولاية نيوجيرسي اتفاقيات بين الولايات مع جميع الولايات الثلاث المجاورة لها. تدير هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي ، وهيئة ميناء نهر ديلاوير (مع بنسلفانيا )، ولجنة جسر الرسوم المشتركة لنهر ديلاوير (مع بنسلفانيا)، وهيئة نهر ديلاوير والخليج (مع ديلاوير ) معظم طرق النقل الرئيسية داخل وخارج الولاية. يتم تحصيل رسوم الجسر فقط من حركة المرور الخارجة من الولاية، باستثناء جسر دينجمانز فيري الخاص فوق نهر ديلاوير، والذي يفرض رسومًا في كلا الاتجاهين.
من غير القانوني أن يقوم العميل بخدمة البنزين لنفسه في ولاية نيوجيرسي. أصبحت الولاية الأخيرة المتبقية في الولايات المتحدة حيث يتعين على جميع محطات الوقود بيع البنزين كامل الخدمة للعملاء في جميع الأوقات في عام 2016، بعد أن دخلت ولاية أوريجون حيز التنفيذ لتقديم خدمة البنزين الذاتية المحدودة. [243]
المطارات

مطار نيوارك ليبرتي الدولي (EWR) هو أحد أكثر المطارات ازدحامًا في الولايات المتحدة. تديره هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ، وهو أحد المطارات الرئيسية الثلاثة التي تخدم منطقة نيويورك الحضرية ، إلى جانب مطار جون إف كينيدي الدولي ومطار لاغوارديا ، وكلاهما في كوينز، نيويورك. شركة يونايتد إيرلاينز هي أكبر مستأجر في المطار، حيث تدير محطة كاملة (المحطة C) هناك، والتي تستخدمها كواحدة من مراكزها الأساسية . تدير شركة FedEx Express أيضًا محطة شحن كبيرة في EWR. توفر محطة سكة حديد مطار نيوارك المجاورة الوصول إلى قطارات Amtrak و NJ Transit على طول خط Northeast Corridor .
كما يعمل مطاران تجاريان أصغر حجمًا، مطار أتلانتيك سيتي الدولي ومطار ترينتون ميرسر سريع النمو ، في أجزاء أخرى من الولاية. يعد مطار تيتربورو في مقاطعة بيرغن ومطار ميلفيل البلدي في مقاطعة كمبرلاند من مطارات الطيران العام المشهورة بالطائرات الخاصة والشركات نظرًا لقربهما من مدينة نيويورك وجيرسي شور على التوالي.
السكك الحديدية والحافلات


تدير شركة NJ Transit خدمات السكك الحديدية والحافلات على نطاق واسع في جميع أنحاء الولاية. وهي شركة مملوكة للدولة، وقد بدأت بدمج العديد من شركات الحافلات الخاصة في شمال جيرسي في عام 1979. وفي أوائل الثمانينيات، استحوذت على عمليات قطارات الركاب التابعة لشركة Conrail التي تربط المدن الضواحي بمدينة نيويورك. تمتلك NJ Transit 12 خط سكة حديدية تمر عبر أجزاء مختلفة من الولاية و165 محطة على مستوى الولاية. [244] تنتهي معظم الخطوط إما في محطة بن في مدينة نيويورك أو محطة هوبوكين في هوبوكين ، على الرغم من أن بعض الخطوط تخدم كلتا المحطتين النهائيتين. يوفر خط واحد الخدمة بين أتلانتيك سيتي وفيلادلفيا .
كما تدير شركة NJ Transit ثلاثة أنظمة للسكك الحديدية الخفيفة في الولاية. يربط خط Hudson-Bergen Light Rail بين بايون ونورث بيرغن ، عبر هوبوكين وجيرسي سيتي . ويقع خط Newark Light Rail جزئيًا تحت الأرض، ويربط وسط مدينة نيوارك بأجزاء أخرى من المدينة وضواحيها، بيلفيل وبلومفيلد . ويربط خط River Line بين ترينتون وكامدن .
PATH هو نظام نقل سريع يتكون من أربعة خطوط تديرها هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي . ويربط بين هوبوكين وجيرسي سيتي وهاريسون ونيوارك ومدينة نيويورك. أما PATCO Speedline فهو نظام نقل سريع يربط بين مقاطعة كامدن وفيلادلفيا . ويعد كل من PATCO و PATH اثنين من خمسة أنظمة نقل سريع فقط في الولايات المتحدة تعمل على مدار 24 ساعة في اليوم .
تدير شركة Amtrak العديد من قطارات الركاب طويلة المسافة في نيوجيرسي، سواء من وإلى الولايات المجاورة أو في جميع أنحاء البلاد. بالإضافة إلى اتصال مطار نيوارك، تشمل محطات السكك الحديدية الرئيسية الأخرى لشركة Amtrak مركز Trenton Transit Center و Metropark ومحطة Newark Penn التاريخية .
لدى هيئة النقل في جنوب شرق بنسلفانيا ، أو SEPTA، خطان للسكك الحديدية للركاب يعملان في نيوجيرسي. ينتهي خط ترينتون عند مركز ترينتون ترانزيت ، وينتهي خط ويست ترينتون عند محطة ويست ترينتون للسكك الحديدية في إيوينج .
AirTrain Newark هو قطار أحادي السكك يربط محطة Amtrak/NJ Transit على الممر الشمالي الشرقي بمحطات المطار ومواقف السيارات.
لا تزال بعض شركات النقل الخاصة موجودة في نيوجيرسي. تعمل أغلب هذه الشركات بتمويل من الدولة لتعويض الخسائر، كما يتم توفير الحافلات المملوكة للدولة لهذه الشركات، والتي تشكل شركات Coach USA الجزء الأكبر منها. تشمل شركات النقل الأخرى شركات تأجير الحافلات الخاصة والحافلات السياحية التي تنقل المقامرين من أجزاء أخرى من نيوجيرسي ومدينة نيويورك وفيلادلفيا وديلاوير إلى منتجعات الكازينو في أتلانتيك سيتي.
العبارات
يوجد لدى New York Waterway محطات عبّارات في Belford و Jersey City وHoboken و Weehawken و Edgewater ، مع خدمة لأجزاء مختلفة من مانهاتن. توفر Liberty Water Taxi في Jersey City عبّارات من Paulus Hook و Liberty State Park إلى Battery Park City في مانهاتن. تقدم شركة Statu Cruises خدمة من Liberty State Park إلى نصب تمثال الحرية الوطني ، بما في ذلك جزيرة إليس . تقدم SeaStreak خدمات من Raritan Bayshore إلى مانهاتن و Martha's Vineyard و Nantucket .
تدير هيئة نهر وخليج ديلاوير عبارة كيب ماي -لويس على خليج ديلاوير ، والتي تحمل الركاب والمركبات بين نيوجيرسي وديلاوير كجزء من الطريق السريع 9 بالولايات المتحدة . كما تدير الوكالة معبر فورتس للركاب عبر نهر ديلاوير . تدير هيئة ميناء نهر ديلاوير عبارة ريفر لينك بين الواجهة البحرية لكامدن وبينز لاندينج في فيلادلفيا.
ثقافة


عام
استمرت ولاية نيوجيرسي في لعب دور بارز كمركز ثقافي للولايات المتحدة. مثل كل ولاية، تمتلك نيوجيرسي مطبخها الخاص ، ومجتمعاتها الدينية، ومتاحفها ، وقاعات المشاهير .
نيوجيرسي هي موطن العديد من الاختراعات الحديثة، بما في ذلك راديو FM ، وكاميرات الأفلام، وبطارية الليثيوم ، والمصباح الكهربائي ، والترانزستورات ، والقطار الكهربائي. تشمل إبداعات نيوجيرسي الأخرى: فيلم السيارات، والتوت الأزرق المزروع ، وصلصة التوت البري ، والممشى الخشبي ، والسحاب ، والفونوغراف ، وحلوى المياه المالحة ، والمنطاد ، والبطيخ الخالي من البذور ، [245] وأول استخدام للغواصة في الحرب ، ومخروط الآيس كريم . [246]
تعد المطاعم رمزًا لولاية نيوجيرسي. تعد الولاية موطنًا للعديد من مصنعي المطاعم، ولديها أكثر من 600 مطعم، وهو عدد أكبر من أي مكان آخر في العالم. [247]
نيوجيرسي هي الولاية الوحيدة التي لم يكن لديها أغنية وطنية قط ؛ [248] اعتبارًا من عام 2021، أصبحت واحدة من ولايتين فقط (الولاية الأخرى هي ماريلاند [249] ) لا يوجد بها حاليًا أغنية وطنية. تم إدراج أغنية "أنا من نيوجيرسي" بشكل غير صحيح على العديد من مواقع الويب باعتبارها أغنية ولاية نيوجيرسي، لكنها لم تكن حتى من بين المرشحين عندما قدم مجلس فنون نيوجيرسي اقتراحات لأغاني الولاية إلى الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في عام 1996. [250]
غالبًا ما تكون ولاية نيو جيرسي هدفًا للنكات في الثقافة الأمريكية، [251] وخاصة من البرامج التلفزيونية التي تتخذ من مدينة نيويورك مقراً لها، مثل Saturday Night Live . [252] يعزو الأكاديمي مايكل آرون روكلاند هذا إلى وجهة نظر سكان نيويورك بأن نيو جيرسي هي بداية أمريكا الوسطى . كما يُستشهد أيضًا بـ New Jersey Turnpike ، الذي يمتد بين مدينتين رئيسيتين على الساحل الشرقي، مدينة نيويورك وفيلادلفيا، كسبب، حيث قد يرى الأشخاص الذين يتجولون عبر الولاية مناطقها الصناعية فقط. [253] عززت برامج تلفزيون الواقع مثل Jersey Shore و The Real Housewives of New Jersey وجهات النظر النمطية لثقافة نيو جيرسي، [254] لكن روكلاند استشهد بـ The Sopranos وموسيقى بروس سبرينغستين لتصدير صورة أكثر إيجابية. [253]
غالبًا ما يتم حذف كلمة "جديد" في "نيوجيرسي" في المحادثات غير الرسمية. [255]
مطبخ
تشتهر ولاية نيوجيرسي بالعديد من الأطعمة التي تم تطويرها داخل المنطقة، بما في ذلك لحم الخنزير تايلور (المعروف أيضًا باسم لفائف لحم الخنزير )، وسندويشات سلوبي جو ، وفطائر الطماطم ، وحلوى التافي بالماء المالح ، ونقانق تكساس . وكما أن مطبخ مدينة نيويورك له تأثير على شمال جيرسي ، فإن مطبخ فيلادلفيا يؤثر على جنوب جيرسي .
تعد صناعة الأغذية والزراعة ثالث أكبر صناعة في ولاية نيوجيرسي بعد صناعة الأدوية والسياحة. تعد ولاية نيوجيرسي واحدة من أكبر 10 منتجين للتوت الأزرق والتوت البري والخوخ والطماطم والفلفل الحلو والباذنجان والخيار والتفاح والسبانخ والقرع والهليون في الولايات المتحدة. تقدم العديد من المطاعم في الولاية مكونات مزروعة محليًا لهذا السبب. [256]
يقع المقر الرئيسي لشركة Campbell's Soup Company في كامدن منذ عام 1869. [257] تدير شركة Goya Foods ، أكبر شركة أغذية مملوكة لأسبان في الولايات المتحدة، مقرًا رئيسيًا لها في جيرسي سيتي . [258] يقع المقر الرئيسي لشركة Mars Wrigley Confectionery في الولايات المتحدة في هاكيتستاون ونيوارك منذ عام 2007. [ 259]
تنسب العديد من الولايات التي تضم عددًا كبيرًا من السكان الأمريكيين من أصل إيطالي الفضل في تطوير السندويشات البحرية ، بما في ذلك ولاية نيوجيرسي. [260]
موسيقى
كانت ولاية نيوجيرسي منذ فترة طويلة مصدرًا مهمًا لموسيقى الروك والراب . ومن بين الموسيقيين البارزين من نيوجيرسي أو الذين تربطهم علاقات وثيقة بها:
- وُلِد المغني فرانك سيناترا في هوبوكين . غنى مع فرقة غنائية محلية، فرقة هوبوكين فور، وظهر في عروض مسرحية للهواة في الحي قبل أن يصبح ممثلاً حائزًا على جائزة الأوسكار .
- بروس سبرينغستين ، الذي غنى عن حياة نيو جيرسي في معظم ألبوماته، هو من فريهولد . بعض أغانيه التي تمثل حياة نيو جيرسي هي " Born to Run "، و"Spirit in the Night"، و" Rosalita (Come Out Tonight) "، و" Thunder Road "، و" Atlantic City "، و" Jungleland ".
- كانت كوين لطيفة من إيرفينغتون واحدة من أوائل مغنيات الراب اللاتي نجحن في الموسيقى والأفلام والتلفزيون. [261]
- Southside Johnny ، زعيم Southside Johnny وAsbury Jukes الذي يحمل نفس الاسم، نشأ في Ocean Grove . يُعتبر "جد صوت نيو جيرسي" [262] ويستشهد به جون بون جوفي المولود في نيو جيرسي باعتباره سبب غنائه. [263]
- حقق جون بون جوفي ، من سايرفيل ، شهرة كبيرة في ثمانينيات القرن العشرين مع فرقة الروك الصعبة بون جوفي . كما كتبت الفرقة العديد من الأغاني عن الحياة في نيوجيرسي، بما في ذلك أغنية "Livin' On A Prayer"، [264] وأطلقوا على أحد ألبوماتهم اسم الولاية.
- ولدت مغنية الجاز الحائزة على جائزة جرامي سارة فون ونشأت في نيوارك . بعد الغناء في جوقة كنيستها عندما كانت طفلة، كانت تتسلل إلى النوادي الليلية في نيوارك للغناء والعزف على البيانو عندما كانت في سن المراهقة. [265]
- في عام 1964، أسس الأخوة إيسلي شركة التسجيلات T-Neck Records ، والتي سميت على اسم Teaneck ، موطنهم في ذلك الوقت. [266]
- تعتمد مسرحية برودواي الموسيقية Jersey Boys على حياة أعضاء فرقة فور سيزونز ، حيث ولد ثلاثة من أعضائها في نيوجيرسي ( تومي ديفيتو ، وفرانكي فالي ، ونيك ماسي )، بينما ولد العضو الرابع، بوب جوديو ، في برونكس لكنه نشأ في بيرغنفيلد . [267]
الرياضة

يوجد في ولاية نيوجيرسي حاليًا ستة فرق من دوريات رياضية احترافية كبرى تلعب في الولاية، على الرغم من أن فريقًا واحدًا من دوري كرة القدم الرئيسي وفريقين من دوري كرة القدم الوطني يعتبرون أنفسهم من منطقة نيويورك الحضرية .
الرياضات الاحترافية
نيوجيرسي ديفلز ، فريق الهوكي الوطني ، ومقره في نيوارك في مركز برونديشال ، هو الامتياز الرياضي الوحيد في الدوري الرئيسي الذي يحمل اسم الولاية. تأسس الفريق عام 1974 في كانساس سيتي بولاية ميسوري ، باسم كانساس سيتي سكوتس ، ولعب في دنفر بولاية كولورادو ، باسم كولورادو روكيز من عام 1976 حتى ربيع عام 1982 عندما اشترى المهندس البحري ورجل الأعمال ومواطن جيرسي سيتي جون جيه ماكمولين الامتياز وأعاد تسميته ونقله إلى ساحة بريندان بيرن في مجمع ميدولاندز الرياضي في إيست روثرفورد . بينما كان الفريق ضعيفًا إلى متوسط في كانساس سيتي ودينفر وفي سنواته الأولى في نيوجيرسي، وتأهل إلى التصفيات مرة واحدة في 13 موسمًا من 1974 إلى 1987، أثبت الشياطين أنفسهم في نهاية المطاف في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات خلال فترة رئيس قاعة المشاهير والمدير العام لو لامورييلو . اعتبارًا من عام 2023، ظهر الشياطين في 23 موسمًا بعد الموسم في 40 موسمًا في نيوجيرسي، ووصلوا إلى نهائيات كأس ستانلي خمس مرات (آخرها في عام 2012 ) وفازوا بها في أعوام 1995 و 2000 و 2003 . المنظمة هي أصغر الفرق التسعة الكبرى في الدوري "الأربعة الكبار" ومقرها منطقة نيويورك الحضرية، حيث أسست في نهاية المطاف قاعدة جماهيرية أساسية لها في جميع أنحاء الأجزاء الشمالية والوسطى من الولاية ونحت مكانًا في سوق وسائل الإعلام التي كانت تهيمن عليها في السابق نيويورك رينجرز ونيويورك آيلاندرز والتي تتميز بأنها المنطقة الحضرية الوحيدة في البلاد التي تضم ثلاثة فرق رياضية محترفة كبرى تشارك في نفس الرياضة.
في عام 2018، قام فريق فيلادلفيا فلايرز بتجديد وتوسيع منشأة التدريب الخاصة بهم، منطقة التزلج الخاصة بمركز فيرتوا فلايرز، في بلدة فوريس في الجزء الجنوبي من الولاية. [268]
يلعب فريقا دوري كرة القدم الوطني لمنطقة نيويورك الحضرية ، نيويورك جاينتس ونيويورك جيتس ، في ملعب ميتلايف في مجمع ميدولاندز الرياضي في إيست روثرفورد . [269] تم بناء المكان بتكلفة 1.6 مليار دولار تقريبًا، [270] وهو أحد أغلى الملاعب التي تم بناؤها على الإطلاق. [271] في 2 فبراير 2014، استضاف ملعب ميتلايف سوبر بول XLVIII .
يلعب فريق نيويورك ريد بولز من الدوري الأمريكي لكرة القدم في ريد بول أرينا ، وهو ملعب مخصص لكرة القدم في هاريسون عبر نهر باسايك من وسط مدينة نيوارك . في 27 يوليو 2011، استضافت ريد بول أرينا مباراة كل نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2011. [ 272] استضافت نيوجيرسي مباريات خلال كأس العالم لكرة القدم 1994 في ملعب جاينتس وستكون واحدة من 16 مدينة تستضيف مباريات خلال كأس العالم لكرة القدم 2026 ، في ملعب ميتلايف ، والذي سيستضيف أيضًا نهائي البطولة . [273]
من عام 1977 إلى عام 2012، كان لدى نيوجيرسي فريق من الرابطة الوطنية لكرة السلة ، وهو فريق نيوجيرسي نتس . [274] لعب فريق نيويورك ليبرتي التابع لرابطة WNBA في نيوجيرسي من عام 2011 إلى عام 2013 بينما كان ملعبهم الرئيسي، ماديسون سكوير جاردن، يخضع للتجديدات. [275] في عام 2016، افتتح فريق فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز التابع لرابطة كرة السلة الوطنية مقره الجديد ومنشأته التدريبية، مجمع تدريب فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز، في كامدن . [276]
يضم مجمع ميدولاندز الرياضي مضمار سباق ميدولاندز ، وهو أحد ثلاثة مضامير سباق رئيسية في الولاية. يعد مضمار ميدولاندز ومسار فريهولد في فريهولد من مضامير سباق الخيول الرئيسية في أمريكا الشمالية. يعد مضمار مونماوث بارك في أوشن بورت مكانًا شهيرًا لسباقات الخيول الأصيلة في نيوجيرسي وشمال شرق البلاد. استضاف كأس المربيين في عام 2007، وتم تجديد ملعبه العشبي استعدادًا لذلك.
الرياضات الكبرى
| نادي | رياضة | الدوري | الملعب (السعة) | مقرر | العناوين |
|---|---|---|---|---|---|
| نيوجيرسي ديفلز | هوكي الجليد | الدوري الوطني للهوكي | مركز الحصافة (16,514) | 1974 | 3 |
| متروبوليتان ريفيترز | الدوري الوطني للهوكي للسيدات | حلبة التزلج على الجليد في ميدولاندز الأمريكية (1000) | 2015 | 1 | |
| نيوجيرسي/نيويورك جوثام إف سي | كرة القدم | الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات | رد بول أرينا (25000) | 2007 | 1 |
| نيويورك جاينتس | كرة القدم | الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية | ملعب ميتلايف (82,500) | 1925 | 8 |
| نيويورك جيتس | 1959 | 1 | |||
| نيويورك ريد بولز | كرة القدم | الدوري الأمريكي لكرة القدم | رد بول أرينا (25000) | 1994 | 0 |
الرياضات الصغيرة
| نادي | رياضة | الدوري | الملعب (السعة) | مقرر | العناوين |
|---|---|---|---|---|---|
| سومرست باتريوتس | البيسبول | الدوري الشرقي ( MiLB ) | ملعب تي دي بنك (6,100) | 1997 | 7 |
| جيرسي شور بلو كلوز | دوري جنوب الأطلسي | ملعب شور تاون (6,588) | 1987 | 3 | |
| ترينتون ثاندر | دوري MLB Draft | ملعب ترينتون ثاندر (6,440) | 1980 | 5 | |
| ثعالب نيوجيرسي | دوري الحدود | ملعب هينشليف (10000) | 1998 | 6 | |
| عمال مناجم مقاطعة ساسكس | ملعب سكاي لاندز (4200) | 2015 | 1 | ||
| نيويورك ريد بولز الثاني | كرة القدم | بطولة USL | ملعب كرة القدم MSU في ملعب بيتسر (5000) | 2015 | 1 |
الرياضة الجامعية
المدارس الكبرى
تنقسم ولاءات سكان نيوجيرسي الجامعية بشكل أساسي بين البرامج الثلاثة الرئيسية للقسم الأول من NCAA في الولاية: جامعة روتجرز (الجامعة الرائدة في ولاية نيوجيرسي) سكارليت نايتس ، أعضاء مؤتمر Big Ten ؛ جامعة سيتون هول (أكبر جامعة كاثوليكية في الولاية ) بايرتس ، أعضاء مؤتمر Big East ؛ وجامعة برينستون (جامعة آيفي ليج في الولاية ) تايجرز .
بدأت المنافسة الشديدة بين ألعاب القوى في جامعتي روتجرز وبرينستون مع أول مباراة كرة قدم بين الجامعات في عام 1869. ولم تلتق المدرستان في ملعب كرة القدم منذ عام 1980، لكنهما تستمران في اللعب ضد بعضهما البعض سنويًا في جميع الألعاب الرياضية الأخرى التي تقدمها الجامعتان.
تشتهر جامعة روتجرز، التي تضم 24 فريقًا في رياضات مختلفة، على المستوى الوطني ببرنامج كرة القدم، مع سجل 6-4 في جميع الأوقات؛ وبرامج كرة السلة النسائية، والتي ظهرت في النهائي الوطني في عام 2007. في عامي 2008 و2009، وسعت جامعة روتجرز ملعب كرة القدم الخاص بها، ملعب روتجرز ، والذي يُسمى الآن ملعب SHI، في حرم بوش . تلعب فرق كرة السلة في مركز روتجرز الرياضي في حرم ليفينجستون . يقع كل من الأماكن والحرمين الجامعيين في بيسكاتواي ، عبر نهر راريتان من نيو برونزويك . كما تستضيف الجامعة برامج كرة السلة والبيسبول للرجال. يعيش معظم مشجعي جامعة روتجرز في الأجزاء الغربية من الولاية ومقاطعة ميدلسكس ؛ قاعدة خريجيها هي الأكبر في الولاية.
تضم كل من الحرمين الجامعيين التابعين لجامعة روتجرز في كامدن ونيوارك برامجها الرياضية الخاصة - روتجرز-كامدن سكارليت رابتورز وروتجرز -نيوارك سكارليت رايدرز - وكلاهما يتنافس في القسم الثالث من NCAA .
لا يضم سيتون هول فريق كرة قدم، لكن فريق كرة السلة للرجال هو أحد برامج Big East الشهيرة. لم يفز أي فريق من نيوجيرسي بعدد أكبر من المباريات في بطولة كرة السلة للرجال في القسم الأول من NCAA ، وهو برنامج كرة السلة للرجال الوحيد في الولاية الذي وصل إلى نهائي وطني حديث . يلعب القراصنة مبارياتهم على أرضهم في مركز Prudential في وسط مدينة نيوارك ، على بعد حوالي 4 أميال (6 كم) من حرم الجامعة في ساوث أورانج . ينحدر مشجعوهم إلى حد كبير من المناطق ذات الأغلبية الكاثوليكية الرومانية في الجزء الشمالي من الولاية وجيرسي شور . من المقرر أن تقام مباراة التنافس السنوية بين المؤتمرات بين سيتون هول وروتجرز، والتي يتناوب مكانها بين نيوارك وبيسكاتواي، Garden State Hardwood Classic، حتى عام 2026. [277]
مدارس أخرى
تشمل مدارس القسم الأول الأخرى في الولاية جامعة مونماوث هوكس (ويست لونج برانش)، ومعهد نيوجيرسي للتكنولوجيا (NJIT) هايلاندرز (نيوارك)، وجامعة رايدر برونكس (لورنسفيل)، وجامعة سانت بيترز بيكوكس آند بيهنز (جيرسي سيتي).
تتنافس جامعة فيرلي ديكنسون في كل من القسم الأول والقسم الثالث. ولديها حرمين جامعيين، ولكل منهما فريق رياضي خاص به. وتُعرف الفرق في الحرم الجامعي الحضري باسم FDU Knights، وتتنافس في مؤتمر الشمال الشرقي والقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. وتُعرف فرق كلية فلورهام (FDU-Florham) باسم FDU-Florham Devils وتتنافس في مؤتمر الحرية التابع لمؤتمرات وسط الأطلسي والقسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات.
من بين مدارس القسم الثالث المختلفة في الولاية، قام معهد ستيفنز للتكنولوجيا داكس بتقديم أطول برنامج لاكروس جامعي للرجال يعمل بشكل متواصل في البلاد. شهد عام 2009 الموسم رقم 125.
مدرسة ثانوية
تنقسم المدارس الثانوية في ولاية نيوجيرسي إلى أقسام تحت رابطة ولاية نيوجيرسي للرياضة المدرسية (NJSIAA). [278] ' [279]
الملاعب والصالات
| مكان | مدينة | سعة | يكتب | المستأجرين | مفتوح |
|---|---|---|---|---|---|
| ملعب شي | بيسكاتاواي | 52,454 | الملعب | راتجرز سكارليت نايتس | 1994 |
| صالة جادوين للألعاب الرياضية | برينستون | 6,854 | الساحة | برينستون تايجرز | 1969 |
| مركز روتجرز الرياضي | بيسكاتاواي | 8000 | الساحة | راتجرز سكارليت نايتس | 1977 |
| ملعب ميتلايف | شرق روثرفورد | 82,500 | الملعب | نيويورك جاينتس ، نيويورك جيتس | 2010 |
| ملعب برينستون | برينستون | 27,800 | الملعب | برينستون تايجرز | 1998 |
| مركز الحصافة | نيوارك | 18,711 | الساحة | نيوجيرسي ديفلز ، سيتون هول بايرتس | 2007 |
| رد بول ارينا | هاريسون | 25,189 | الملعب | نيويورك ريد بولز | 2010 |
أماكن رياضية أخرى بارزة
- مضمار سباقات أولد بريدج تاونشيب
- سباق ترينتون
- مضمار سباق أتلانتيك سيتي
- مضمار سباق فريهولد
- مضمار سباق الخيل في حديقة الولاية
- مضمار سباق مونماوث بارك
- مجمع ميدولاندز الرياضي
الحكومة والسياسة
تنفيذي
يعد منصب حاكم ولاية نيوجيرسي واحدًا من أقوى المناصب في البلاد. يتم انتخاب الحاكم على أساس قائمة مع نائب الحاكم باعتباره المسؤول التنفيذي الوحيد المنتخب على مستوى الولاية في الولاية؛ يعين الحاكم مجلس الوزراء التنفيذي بأكمله وقضاة المحكمة العليا والعليا. فيل مورفي ( ديمقراطي ) هو الحاكم . يقع قصر الحاكم في درامثواكيت ، في برينستون .
قبل عام 2010، كانت ولاية نيوجيرسي واحدة من الولايات القليلة التي لا يوجد بها نائب حاكم . تم انتخاب الجمهورية كيم جواداجنو كأول نائب حاكم لنيوجيرسي على بطاقة الحزب الجمهوري مع الحاكم كريس كريستي وتولت منصبها في 19 يناير 2010. تم إنشاء المنصب نتيجة لتعديل دستوري لدستور ولاية نيوجيرسي الذي أقره الناخبون في عام 2005. في السابق، كان يتم شغل منصب الحاكم الشاغر من قبل رئيس مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي بصفته حاكمًا بالإنابة، وبالتالي توجيه نصف العملية التشريعية وجميع العمليات التنفيذية.
تشريعي

تم اعتماد النسخة الحالية من دستور ولاية نيوجيرسي في عام 1947. وينص على وجود هيئة تشريعية ثنائية المجلس في نيوجيرسي ، تتكون من مجلس الشيوخ الذي يضم 40 عضوًا ومجلس النواب الذي يضم 80 عضوًا. تنتخب كل من الدوائر التشريعية الأربعين عضوًا واحدًا في مجلس الشيوخ وعضوين في الجمعية . يتم انتخاب أعضاء الجمعية لمدة عامين في جميع السنوات الفردية؛ يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ في السنوات التي تنتهي بالأرقام 1 و3 و 7 وبالتالي يخدمون إما لمدة أربع سنوات أو سنتين.
نيوجيرسي هي واحدة من خمس ولايات فقط تنتخب مسؤوليها في السنوات الفردية (الولايات الأخرى هي كنتاكي ولويزيانا وميسيسيبي وفيرجينيا ) . تعقد نيوجيرسي انتخابات لهذه المناصب كل أربع سنوات، في العام التالي لكل عام انتخابي رئاسي فيدرالي .
قضائي
تتألف المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي [280] من رئيس قضاة وستة قضاة مساعدين. ويتم تعيينهم جميعًا من قبل الحاكم بناءً على مشورة وموافقة أغلبية أعضاء مجلس شيوخ الولاية. ويخدم القضاة لمدة سبع سنوات أولية، وبعد ذلك يمكن إعادة تعيينهم للخدمة حتى سن السبعين.
يتم تنفيذ معظم العمل اليومي في محاكم ولاية نيوجيرسي في المحكمة البلدية، حيث يتم الاستماع إلى مخالفات المرور البسيطة، والجرائم الجنائية البسيطة، والقضايا المدنية الصغيرة.
تتولى المحكمة العليا لكل مقاطعة التعامل مع القضايا الجنائية والمدنية الأكثر خطورة . يتم تعيين جميع قضاة المحكمة العليا من قبل الحاكم بمشورة وموافقة أغلبية أعضاء مجلس الشيوخ بالولاية. يخدم كل قاضٍ فترة أولية مدتها سبع سنوات ويمكن إعادة تعيينه للخدمة حتى سن 70 عامًا. القضاء في نيوجيرسي غير عادي من حيث أنه لا يزال لديه محاكم منفصلة للقانون والإنصاف ، مثل جارتها ديلاوير ولكن على عكس معظم الولايات الأمريكية الأخرى. تنقسم محكمة نيوجيرسي العليا إلى أقسام القانون والمستشارية على مستوى المحاكمة؛ ينظر قسم القانون في كل من القضايا الجنائية والدعاوى المدنية حيث يكون العلاج الأساسي للمدعي هو الأضرار ، بينما ينظر قسم المستشارية في قضايا الأسرة والدعاوى المدنية حيث يكون العلاج الأساسي للمدعي هو الإغاثة العادلة ومحاكمات الوصايا.
كما تضم المحكمة العليا قسم استئناف ، يعمل كمحكمة استئناف وسيطة في الولاية . ويتم تعيين قضاة المحكمة العليا في قسم الاستئناف من قبل رئيس المحكمة.
هناك أيضًا محكمة ضريبية، وهي محكمة ذات اختصاص محدود. ينظر قضاة محكمة الضرائب في الطعون على القرارات الضريبية التي تتخذها مجالس الضرائب في المقاطعات. كما ينظرون في الطعون على القرارات التي يتخذها مدير قسم الضرائب في مسائل مثل دخل الولاية، وضرائب المبيعات والأعمال، وخصومات المساكن. تُستمع الطعون على قرارات محكمة الضرائب في قسم الاستئناف بالمحكمة العليا. يتم تعيين قضاة محكمة الضرائب من قبل المحافظ لفترات أولية مدتها سبع سنوات، وعند إعادة التعيين يتم منحهم فترة ولاية حتى بلوغهم سن التقاعد الإلزامي وهو 70 عامًا. يوجد 12 منصب قضائي في محكمة الضرائب.
المقاطعات
تنقسم ولاية نيوجيرسي إلى 21 مقاطعة؛ يعود تاريخ 13 منها إلى العصر الاستعماري. تم تقسيم ولاية نيوجيرسي بالكامل إلى مقاطعات بحلول عام 1692؛ تم إنشاء المقاطعات الحالية عن طريق تقسيم المقاطعات الموجودة؛ وأحدثها مقاطعة يونيون في عام 1857. [281] كانت ولاية نيوجيرسي سابقًا الولاية الوحيدة في الأمة حيث كان يُطلق على مسؤولي المقاطعة المنتخبين اسم "أحرار". يُطلق على مسؤولي المقاطعة المنتخبين الآن اسم مفوضي المقاطعة اعتبارًا من مشروع القانون S855 الذي وقعه الحاكم مورفي في 8 أغسطس 2020. يحكم مفوضو المقاطعة كل مقاطعة كجزء من مجلس مفوضي المقاطعة المختارين الخاص بها [282] يتم تحديد عدد مفوضي المقاطعة في كل مقاطعة عن طريق الاستفتاء، ويجب أن يتكون من ثلاثة أو خمسة أو سبعة أو تسعة أعضاء.
اعتمادًا على المقاطعة، قد يتم تنفيذ الوظائف التنفيذية والتشريعية من قبل مجلس مفوضي المقاطعة أو تقسيمها إلى فروع منفصلة للحكومة. في 16 مقاطعة، يقوم مفوضو المقاطعة بأداء الوظائف التشريعية والتنفيذية على أساس اللجنة، حيث يتم تكليف كل مفوض بمسؤولية قسم أو مجموعة من الأقسام. في المقاطعات الخمس الأخرى ( أتلانتيك، بيرغن، إسيكس، هدسون وميرسر ) ، يوجد مسؤول تنفيذي منتخب بشكل مباشر للمقاطعة يؤدي الوظائف التنفيذية بينما يحتفظ المفوضون بدور تشريعي وإشرافي. في المقاطعات التي لا يوجد بها مسؤول تنفيذي، قد يتم تعيين مسؤول مقاطعة (أو مدير مقاطعة) لأداء الإدارة اليومية لوظائف المقاطعة. [283]
البلديات
يوجد في نيوجيرسي حاليًا 564 بلدية؛ وكان آخر حل لبلدية عندما اندمجت باين فالي مع باين هيل في الأول من يناير 2022. وعلى عكس الولايات الأخرى، فإن جميع أراضي نيوجيرسي جزء من بلدية. في عام 2008، اقترح الحاكم جون كورزين خفض المساعدات الحكومية لجميع البلدات التي يقل عدد سكانها عن 10000 نسمة، لتشجيع عمليات الاندماج لتقليل التكاليف الإدارية. [284] في مايو 2009، بدأت لجنة إعادة تنظيم ودمج الوحدات المحلية دراسة لحوالي 40 مجتمعًا صغيرًا في جنوب جيرسي لتحديد أي منها قد يكون مرشحًا جيدًا للدمج. [285]
أشكال الحكومة البلدية
| New Jersey municipal government |
|---|
| Traditional types |
| Modern forms |
| Faulkner Act forms |
| Nonstandard forms |
| Special charter |
| Changing form of municipal government |
| Charter Study Commission |
بدءًا من القرن العشرين، وبدافع من الأهداف الإصلاحية إلى حد كبير، تم تنفيذ سلسلة من ستة أشكال حديثة للحكم. بدأ هذا بقانون والش ، الذي أقره المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في عام 1911 ، والذي نص على تشكيل لجنة من ثلاثة أو خمسة أعضاء يتم انتخابهم على أساس غير حزبي. تبع ذلك قانون مدير البلدية لعام 1923 ، والذي قدم مجلسًا غير حزبي، ونص على انتخاب عمدة ضعيف من قبل أعضاء المجلس ومن بينهم، وقدم هيكل حكومة مجلس-مدير مع تعيين مدير مسؤول عن الإدارة اليومية للشؤون البلدية.
يقدم قانون فوكنر ، الذي صدر في الأصل عام 1950 وتم تعديله بشكل كبير في عام 1981، أربع خطط أساسية: رئيس البلدية والمجلس ، والمجلس والمدير ، والبلدية الصغيرة ، ورئيس البلدية والمجلس والمسؤول الإداري . يوفر القانون العديد من الخيارات للمجتمعات التي تفضل الإدارة التنفيذية القوية والمهنية للشؤون البلدية ويقدم مرونة كبيرة في السماح للبلديات باختيار خصائص حكومتها: عدد المقاعد في المجلس؛ المقاعد التي يتم اختيارها على نطاق واسع، أو حسب الأقسام، أو من خلال مزيج من الاثنين؛ فترات ولاية متداخلة أو متزامنة؛ ورئيس بلدية يتم اختياره من قبل المجلس أو يتم انتخابه مباشرة من قبل الناخبين. تخضع معظم البلديات الكبيرة وأغلبية سكان نيوجيرسي لحكم البلديات التي لديها مواثيق قانون فوكنر. يمكن للبلديات أيضًا صياغة شكلها الفريد من أشكال الحكومة والعمل بموجب ميثاق خاص بموافقة الهيئة التشريعية لنيوجيرسي . [286]
في حين تحتفظ البلديات بأسمائها المستمدة من أنواع الحكومة، فقد تكون قد تغيرت إلى أحد أشكال الحكومة الحديثة، أو في الماضي إلى أحد الأشكال التقليدية الأخرى، مما يؤدي إلى بلديات بأسماء رسمية محيرة للغاية لعامة الناس. على سبيل المثال، على الرغم من وجود أربع بلديات رسميًا من نوع القرية، لا تستخدم أي منها شكل القرية للحكومة. انتقلت كل من لوخ أربور وريدجفيلد بارك (الآن مع نموذج قانون والش)، وريدجوود (الآن مع ميثاق مجلس الإدارة بموجب قانون فوكنر) وساوث أورانج (تعمل الآن بموجب ميثاق خاص ) إلى أشكال أخرى غير قروية. [287] [288]
سياسة
المواقف والقضايا الاجتماعية
اجتماعيًا، تعتبر ولاية نيوجيرسي واحدة من أكثر الولايات ليبرالية في البلاد. تشير استطلاعات الرأي إلى أن 60٪ من السكان يصفون أنفسهم بأنهم مؤيدون للاختيار ، على الرغم من أن الأغلبية تعارض الثلث الأخير من الحمل والتوسع الكامل والاستخراج والتمويل العام للإجهاض. [289] [290] اعتبارًا من عام 2022، فإن جميع جوانب الاختيار الإنجابي (بما في ذلك الإجهاض) محمية بموجب القانون. [291]
في استطلاع رأي أجراه معهد استطلاعات الرأي بجامعة كوينيبياك عام 2009 ، أيد أغلبية 49% زواج المثليين مقابل معارضة 43%. [292] في 18 أكتوبر 2013، أصدرت المحكمة العليا في نيوجيرسي أمرًا مؤقتًا بالإجماع (7-0) يجيز زواج المثليين في الولاية، في انتظار استئناف قانوني من قبل الحاكم كريس كريستي، [293] الذي سحب هذا الاستئناف بعد ساعات من عقد أول زيجات بين المثليين في 21 أكتوبر 2013. [294]
كما أن ولاية نيوجيرسي لديها بعض من أكثر قوانين مكافحة الأسلحة صرامة في الولايات المتحدة، وتشمل هذه القوانين حظر الأسلحة النارية الهجومية والرصاصات ذات الأنف المجوفة والمقاليع. لا يتم تصنيف أي جريمة متعلقة بالسلاح في نيوجيرسي على أنها أقل من جناية. يتم التعامل مع بنادق BB وبنادق البارود الأسود على أنها أسلحة نارية حديثة. لا تعترف ولاية نيوجيرسي بتراخيص الأسلحة من خارج الولاية وتنفذ قوانين الأسلحة الخاصة بها بقوة. [295]
في عام 2020، أقر الناخبون في الولاية سؤالاً عامًا [296] عدل دستور الولاية لإضفاء الشرعية على الماريجوانا ومحو الإدانات القانونية السابقة بحيازتها. وقد تم تمرير الإجراء بأغلبية الثلثين. وفي الوقت الذي تم فيه سن الإجراء، كانت حوالي اثنتي عشرة ولاية أمريكية أخرى قد شرعت أيضًا بيع وحيازة الماريجوانا. واعتبارًا من عام 2024، لا تزال الحكومات المحلية والبلديات في طور تنظيم الأعمال المتعلقة بالماريجوانا داخل ولاياتها القضائية.
انتخابات
نيوجيرسي هي معقل ديمقراطي . يسيطر الديمقراطيون في نيوجيرسي على أغلبية مجلسي الهيئة التشريعية لنيوجيرسي (مجلس الشيوخ، 24-16، والجمعية، 46-34)، و9-3 من مقاعد الولاية الاثني عشر في مجلس النواب الأمريكي ، وكلا مقعدي مجلس الشيوخ الأمريكي . ومع ذلك، كان هناك حكام جمهوريون مؤخرًا: فازت كريستين تود ويتمان بالانتخابات في عامي 1993 و1997 وكريس كريستي في عامي 2009 و2013.
في الانتخابات الفيدرالية، تميل الولاية بشدة نحو الحزب الديمقراطي ، حيث صوتت آخر مرة لجمهوري للرئاسة في عام 1988. كانت نيوجيرسي ولاية متأرجحة حاسمة في انتخابات 1960 و 1968 و 1992 . كان آخر جمهوري منتخب يشغل مقعدًا في مجلس الشيوخ من نيوجيرسي هو كليفورد ب. كيس في عام 1979. تم انتخاب عمدة نيوارك كوري بوكر في أكتوبر 2013 للانضمام إلى روبرت مينينديز لجعل نيوجيرسي أول ولاية بها أعضاء مجلس شيوخ أمريكيون من السود واللاتينيين في نفس الوقت. [297]
تشمل معاقل الحزب الديمقراطي في الولاية مقاطعة كامدن ، ومقاطعة إسيكس (المقاطعة الأكثر ديمقراطية في الولاية - فهي تشمل نيوارك ، أكبر مدينة في الولاية)، ومقاطعة هدسون (ثاني أقوى مقاطعة ديمقراطية، بما في ذلك جيرسي سيتي ، ثاني أكبر مدينة في الولاية)؛ ومقاطعة ميرسر (خاصة حول ترينتون وبرينستون ) ، ومقاطعة ميدلسكس ، ومقاطعة يونيون (بما في ذلك إليزابيث ، رابع أكبر مدينة في الولاية). [298] أما المقاطعات الضواحي الأخرى، وخاصة مقاطعة بيرغن ومقاطعة بورلينجتون ، فقد ذهبت أغلبية الأصوات إلى الحزب الديمقراطي .
المقاطعات الشمالية الغربية والجنوبية الشرقية من الولاية جمهورية بشكل موثوق: يتمتع الجمهوريون بالدعم على طول الساحل في مقاطعة أوشن ومقاطعة كيب ماي وكذلك في الجزء الجبلي الشمالي الغربي من الولاية، وخاصة في مقاطعة هانترون ومقاطعة ساسكس ومقاطعة وارن .
لكي يكون كل مواطن من نيوجيرسي مؤهلاً للتصويت في الانتخابات الأمريكية، يتعين عليه أن يبدأ إقامته في الولاية قبل 30 يومًا من الانتخابات وأن يسجل قبل 21 يومًا من يوم الانتخابات. [299]
عقوبة الإعدام
في 17 ديسمبر 2007، وقع الحاكم جون كورزين على مشروع قانون من شأنه إلغاء عقوبة الإعدام في ولاية نيوجيرسي. وكانت نيوجيرسي أول ولاية تمرر مثل هذا التشريع منذ أن ألغت ولايتا آيوا ووست فرجينيا عقوبة الإعدام في عام 1965. [300] كما وقع كورزين على مشروع قانون من شأنه تخفيض عقوبة سجناء محكوم عليهم بالإعدام من "الإعدام" إلى "السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط". [301]
نقاط الاهتمام
الممرات الخشبية

يوجد في العديد من المجتمعات على طول ساحل جيرسي ممشى خشبي به العديد من عوامل الجذب والترفيه والتسوق وتناول الطعام والممرات والمتنزهات المائية والمتنزهات الترفيهية. تم افتتاح ممشى أتلانتيك سيتي الخشبي في عام 1870، باعتباره أول ممشى خشبي في العالم . [302] عند 5+يبلغ طوله 1 ⁄ 2 ميل (8.9 كم)، وهو أيضًا أطول ممشى خشبي وأكثرها ازدحامًا في العالم. [211] [303]
| مكان | حديقة الملاهي | موقع | سنة الافتتاح |
|---|---|---|---|
| ممشى أسبوري بارك | حديقة أسبري المائية | أسبريري بارك | 1871 |
| ممشى أتلانتيك سيتي | رصيف فولاذي | اتلانتيك سيتي | 1870 |
| ممشى جينكينسون | لا أحد | شاطئ بوينت بليزانت | 1928 |
| ممشى أوشن سيتي | رصيف جيليان وندرلاند ، خليج كاستواي في بلايلاند | مدينة المحيط | 1929 |
| قرية الرصيف | لا أحد | فرع طويل | 2005 |
| ممشى سيسايد هايتس | رصيف الكازينو | سيسايد هايتس | 1932 |
| ممشى وايلدوود | أرصفة موري | الغابات البرية | 1969 |
المتاحف
| متحف | موقع | سنة الافتتاح | يكتب |
|---|---|---|---|
| متحف ولاية نيوجيرسي | ترينتون | 1895 | التعليم العام |
| متحف فرانكلين للمعادن | فرانكلين ، مقاطعة ساسكس | 1964 | متحف المعادن |
| مركز ليبرتي للعلوم | حديقة ليبرتي ستيت ، جيرسي سيتي | 1993 | متحف العلوم |
| متحف محطة مايوود | مايوود | 2004 | متحف السكك الحديدية |
| متحف مونتكلير للفنون | مونتكلير | 1914 | متحف الفن |
| متحف نيوارك | نيوارك | 1909 | متحف العلوم الطبيعية والفنون |
| متحف جامعة برينستون للفنون | برينستون | 1884 | متحف الفن |
| مركز توماس إديسون | مينلو بارك | 1938 | متحف توماس إديسون |
مناطق خدمة المتنزهات الوطنية
- المسار الوطني الخلاب في جبال الآبالاش
- مفترق طرق الثورة الأمريكية
- منطقة ديلاوير ووتر جاب الترفيهية الوطنية
- منطقة جيتواي الوطنية للترفيه
- نهر جريت إيج هاربور الوطني الخلاب والترفيهي
- منتزه مورستاون التاريخي الوطني
- محمية باينلاندز الوطنية في نيوجيرسي
- منتزه باترسون جريت فولز التاريخي الوطني
- النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية (مع جزيرة إليس )
- حديقة توماس إديسون التاريخية الوطنية
- طريق واشنطن-روشامبو الثوري [304]
أماكن الترفيه والحفلات الموسيقية
يستفيد الزوار والمقيمون ويساهمون في العروض المقدمة في العديد من شركات الموسيقى والمسرح والرقص والأماكن الموجودة في جميع أنحاء الولاية، بما في ذلك:
| مكان | يكتب | موقع | سنة الافتتاح |
|---|---|---|---|
| مركز الحصافة | الساحة | نيوارك | 2007 |
| مركز نيو برونزويك للفنون المسرحية | المسرح الاقليمي | نيو برونزويك | 2019 |
| مركز الفنون في بنك PNC | المدرج | هولمديل | 1977 |
| مركز نيوجيرسي للفنون المسرحية | قاعة الحفلات الموسيقية | نيوارك | 1997 |
| مسرحية مصنع الورق | المسرح الاقليمي | ميلبورن | 1968 |
| مسرح الدولة | المسرح الاقليمي | نيو برونزويك | 1921 |
| قاعة الممشى الخشبي | الساحة | اتلانتيك سيتي | 1926 |
| جناح الرهن العقاري الحر | المدرج | كامدن | 1995 |
| ساحة التأمين CURE | الساحة | ترينتون | 1999 |
المنتزهات الترفيهية
| الحديقة الرئيسية | حدائق أخرى | موقع | سنة الافتتاح |
|---|---|---|---|
| منتزه كليمنتون الترفيهي | سبلاش وورلد | كليمنتون | 1907 |
| ديجرلاند | برلين الغربية | 2014 | |
| منتزه دريم ووركس المائي | شرق روثرفورد | 2020 [308] | |
| جزيرة الخيال | حديقة ثاندرينغ سيرف المائية | ملاذ الشاطئ | 1985 |
| ذا فانبليكس (ماونت لوريل) | مجمع فانبليكس ( شرق هانوفر ) | جبل لوريل | |
| اي بلاي امريكا | التملك الحر | 2011 | |
| منتزه كينسبورج الترفيهي | منحدرات هاربة | كينسبورج | 1904 |
| أرض التخيل | خليج القراصنة | يأمل | 1954 |
| منتزه ماونتن كريك المائي | فيرنون | 1998 | |
| عالم نيكلوديون | شرق روثرفورد | 2019 [309] | |
| مغامرة رائعة في Six Flags | سيكس فلاجز هوريكان هاربور | جاكسون | 1974 |
| أرض القصص المصورة | بلدة إيج هاربور | 1955 | |
| مدينة الغرب المتوحش | ستانوب | 1957 |
انظر أيضا
- فهرس المقالات المتعلقة بولاية نيوجيرسي
- قائمة الأشخاص من نيوجيرسي
- مخطط ولاية نيوجيرسي
- جائحة كوفيد-19 في نيوجيرسي
ملحوظات
- ^ تم تعديل الارتفاع وفقًا للنقطة العمودية لأمريكا الشمالية لعام 1988 .
- ^ لا يتم التمييز بين الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني بين أصل كلي وجزئي.
مراجع
- ^ ولاية الحديقة والألقاب الأخرى لولاية نيوجيرسي مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019، على موقع واي باك مشين . روبرت لوب، خدمات مرجعية نيوجيرسي، مكتبة ولاية نيوجيرسي، 12 أكتوبر 1994.
- ^ "نيوجيرسي". حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
- ^ ab "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
- ^ "حقائق سريعة عن ولاية نيو جيرسي". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
- ^ "حقائق سريعة عن نيو جيرسي". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
- ^ "نتائج توزيع التعداد السكاني لعام 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ "GPO Style Manual 2008" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "نيوجيرسي - التعريف والمزيد من قاموس ميريام وبستر المجاني". ميريام وبستر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2013 .
- ^ "تعريف نيوجيرسي". Dictionary.reference.com. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "قبائل ولغات الهنود في نيوجيرسي". www.native-languages.org . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2024 .
- ^ سوونتون، جون ريد. القبائل الهندية في أمريكا الشمالية . ص 48-55.
- ^ "NJ History Outline". USGenNet. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "نيوجيرسي". MSN Encarta . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 – عبر Webcitation.org.
- ^ "موسوعة تاريخ نيوجيرسي". 2000–2011 بيرسون للتعليم، نشر باسم Infoplease. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2011 .
- ^ مانسنيروس، لورا (26 سبتمبر 1999). "مدن نيوجيرسي: حضور حضري حزين محاط بالثروة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
- ^ Sheingold, Dave (24 مارس 2016). "Bergen County leading population growth trend, halts flow to other parts of NJ". northjersey.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
- ^ لين، كاثلين (25 أكتوبر 2015). "ما هو مستقبل مساحات المكاتب الضواحي؟". northjersey.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2015 .
- ^ ماج، كريسفر (15 أبريل 2016). "زيادة عدد السكان حول محطات القطارات في نيوجيرسي". northjersey.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2016 .
- ^ "هذه هي أفضل الولايات الأمريكية من حيث جودة الحياة في عام 2024". CNBC.com . 13 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 .
- ^ كاتي كوش (14 سبتمبر 2023). "نيوجيرسي تحتل المرتبة الأعلى في الولايات المتحدة من حيث دخل الأسرة. انظر قائمة التعداد السكاني الجديدة". NJ Advance Media. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2023 .
- ^ ab Burrows, Dan. "Millionaires in America 2020: All 50 States Ranked كم عدد أصحاب الملايين في أمريكا وأين يعيشون؟ قد تفاجئك الولايات التي تضم أكبر عدد من الأسر التي تضم أصحاب الملايين." أرشيف 28 يناير 2021، على موقع Wayback Machine ، Kiplinger ، 28 مايو 2020. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020. "أسر أصحاب الملايين: 323,443 إجمالي الأسر: 3,312,916 تركيز أصحاب الملايين: 9.76%... للعام الثاني على التوالي، تحتل ولاية نيوجيرسي المركز الأول من حيث عدد أصحاب الملايين للفرد في الولايات المتحدة مثل ولاية كونيتيكت، تتمتع ولاية نيوجيرسي بتركيز عالٍ من أصحاب الملايين بفضل قربها من مدينة نيويورك."
- ^ ab Heyboer, Kelly (2 سبتمبر 2020). "نيوجيرسي لديها أفضل المدارس العامة في البلاد - مرة أخرى، يقول التصنيف". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
- ^ Heyboer, Kelly (4 سبتمبر 2019). "نيوجيرسي لديها المدارس العامة رقم 1 في الأمة، كما يقول التصنيف". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
- ^ نابولييلو، أليكس (4 أغسطس 2014). "نيوجيرسي لديها أفضل أنظمة المدارس في الولايات المتحدة، يقول التقرير". نيوجيرسي أون لاين إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
- ^ ab Hubbard, Kaia (27 فبراير 2018). "أفضل 10 ولايات أمريكية للتعليم—2. نيو جيرسي". US News & World Report . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاسترجاع في 2 مايو 2018 .
- ^ "10 ولايات تتمتع بأعلى نسبة سكان صحة". US News and World Report. 7 مايو 2024. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
- ^ "أكثر الولايات تنوعًا في عام 2024". worldpopulationreview.com . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
- ^ من تأليف بروس أ. سكروتون (30 أغسطس 2021). "ولاية نيوجيرسي تتصدر قائمة الولايات التي تشهد أسرع ارتفاع في درجات الحرارة". نيوجيرسي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
- ^ "تاريخ المستنقع العظيم". greatswamp.org . جمعية مستجمعات المياه في المستنقع العظيم. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ Stockton, Frank R. (1896). "The Story of the Discovery of Scheyichbi". Stories of New Jersey . GET NJ. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2013 .
- ^ "فهم القراءة في مستعمرة نيوجيرسي". MrNussbaum.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2012 .
- ^ سترايسجوث ص 30-36
- ^ "حول مفترق طرق الثورة الأمريكية". مفترق طرق الثورة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
- ^ "العاصمة العسكرية للثورة الأمريكية". السياحة في نيوجيرسي. فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
- ^ معركة مونماوث: أطول معركة في الثورة الأمريكية مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023، على موقع واي باك مشين ، مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022. "يمكن لزوار منتزه مونماوث باتلفيلد الحكومي في فريهولد، نيو جيرسي، أن يشهدوا إعادة تمثيل للمعركة التي تذكرنا بيوم الصيف الحار في 28 يونيو 1778، عندما اشتبكت القوات الأمريكية والبريطانية تحت قيادة الجنرال جورج واشنطن من الجيش القاري والجنرال البريطاني السير هنري كلينتون."
- ^ دستور الولايات المتحدة محفوظ في 5 يوليو 2022 على موقع واي باك مشين ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022. "في 18 ديسمبر 1787، أصبحت نيوجيرسي الولاية الثالثة التي تصدق على دستور الولايات المتحدة. توثق محاضر مؤتمر التصديق العمل السريع للمندوبين. لم يتطلب المندوبون سوى ستة أيام لوضع القواعد ومراجعة الوثيقة واستكمال مداولاتهم.... في 20 نوفمبر 1789، أصبحت نيوجيرسي أول ولاية تصدق على وثيقة الحقوق."
- ^ كلينجوفر وإلكيس ("ناخبو التنورة الداخلية: حق المرأة في التصويت في نيوجيرسي، 1776-1807"، مجلة الجمهورية المبكرة 12، العدد 2 (1992): 159-193.)
- ^ جيمس جيجانتينو، الطريق المتعب نحو إلغاء العبودية: العبودية والحرية في نيوجيرسي، 1775-1865
- ^ هورويتز، بن (23 يونيو 2015). "10 حقائق عن نيوجيرسي والحرب الأهلية". نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
- ^ "Usgennet.org". Usgennet.org. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ جيرديس، لويز آي. ثلاثينيات القرن العشرين ، مطبعة جرينهافن، 2000.
- ^ "التاريخ". شركة بناء السفن في نيويورك . 23 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاسترجاع 6 أبريل 2019 .
- ^ بيك، ميرتون ج. وشيرير ، فريدريك م. عملية اقتناء الأسلحة: تحليل اقتصادي (1962) كلية هارفارد للأعمال ص 111
- ^ "تاريخ فورت ديكس". أنشطة الدعم الأمريكية - فورت ديكس. ¶1. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
- ^ "معسكر ميريت". Freepages.military.rootsweb.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "CV6.org". CV6.org. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ [1] تم أرشفته في 15 يناير 2022 على موقع Wayback Machine وتم الوصول إليه في 23 سبتمبر 2021.
- ^ "تعرف على القاعدة العسكرية المهجورة في نيوجيرسي حيث انفجر صاروخ نووي في عام 1960". بيزنس إنسايدر . 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2019 .
- ^ "المهمة والتاريخ". مركز قانون التعليم. 29 ديسمبر 2009. التاريخ، الفقرة 3. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
- ^ "قابلية العيش: إرث مجتمعات شمال نيوجيرسي" (PDF) . Mobility Matters . New Jersey Regional Planning Association. Fall 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
- ^ نظام السكك الحديدية الخفيفة هدسون-بيرغن والتنمية الاقتصادية على الواجهة البحرية (PDF) (تقرير). Booz Allen Hamilton . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2011 .
- ^ Liberty Harbor North Archived February 6, 2012, at the Wayback Machine . Retrieved January 3, 2007.
- ^ Robins, Martin E.; Wells, Jan S. (April 2008). "Land Development at Selected Hudson-Bergen Light Rail Stations" (PDF) . مركز آلان م. فوريس للنقل في جامعة روتجرز. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
- ^ PEPANNRES—التقديرات السنوية لعدد السكان المقيمين: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2014—تقديرات عدد السكان لعام 2014 لبلديات نيوجيرسي مؤرشف في 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 21 مايو 2015.
- ^ ستيرلينج، ستيفن. "ما هي أسرع مدن نيوجيرسي نموًا وانكماشًا؟" أرشيف 13 يناير 2016، على موقع واي باك مشين ، NJ Advance Media لـ NJ.com ، 21 مايو 2015. تم الاسترجاع 1 يونيو 2015. "اكتسبت مدينة جيرسي ما يقرب من 15000 نسمة منذ عام 2010، مما يجعلها أسرع بلدية نموًا في الولاية ورمزًا للنواة الحضرية المتجددة في ولاية جاردن ستيت."
- ^ DP-1—ملف الخصائص السكانية والإسكانية العامة: 2010 لمدينة جيرسي سيتي، مقاطعة هدسون، نيو جيرسي مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016.
- ^ الجدول DP-1. ملف الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لمدينة جيرسي سيتي، محفوظ في 12 يناير 2016، على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016.
- ^ "حيوانات ولاية نيوجيرسي". الموقع الرسمي لولاية نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ "طائر ولاية نيوجيرسي". الموقع الرسمي لولاية نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ "أسماك ولاية نيوجيرسي". الموقع الرسمي لولاية نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ "زهرة ولاية نيوجيرسي". الموقع الرسمي لولاية نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ "New Jersey State Bug". الموقع الرسمي لولاية نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ "أشجار ولاية نيو جيرسي". الموقع الرسمي لولاية نيو جيرسي . ولاية نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ "رقصة ولاية نيوجيرسي". الموقع الرسمي لولاية نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ "فاكهة ولاية نيوجيرسي". الموقع الرسمي لولاية نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ ليفينز، هوغ. "Hadrosaurus foulkii Becomes Official State Dinosaur, June, 1991". مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ "تربة ولاية نيوجيرسي- داونر". خدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2014 .
- ^ Mitchell L. Moss & Carson Qing (March 2012). "The Dynamic Population of Manhattan" (PDF) . مركز رودين لسياسة النقل والإدارة، كلية فاغنر للخدمة العامة، جامعة نيويورك. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2016 .
- ^ "اتجاهات الغابات في نيوجيرسي" (PDF) . وزارة حماية البيئة وخدمات الغابات في نيوجيرسي ووزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف (PDF) من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاسترجاع في 13 مارس 2015 .
- ^ بيك ، هايلك إي. ماكفيكار، تيم ر. فيرغوبولان، نويمي؛ وآخرون. (23 أكتوبر 2023). “خرائط كوبن-جيجر عالية الدقة (1 كم) للفترة 1901-2099 بناءً على توقعات CMIP6 المقيدة”. بيانات علمية . 10724 (2023). دوى :10.1038/s41597-023-02549-6. ISSN 2052-4463. بمك 10593765 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
- ^ "خريطة أشعة الشمس السنوية للولايات المتحدة". HowStuffWorks, Inc. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 14 مارس 2011 .
- ^ البحث في منطقة صلابة النبات في الأرشيف بتاريخ 24 مارس 2013، على موقع Wayback Machine . Arborday.org. تم الاسترجاع بتاريخ 12 يوليو 2013.
- ^ المركز الوطني للبيانات المناخية . "لجنة الظواهر المناخية المتطرفة في الولاية (SCEC)". مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2015 .
- ^ "تأثيرات إعصار فلويد". هيئة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2011 .
- ^ تقديرات سنوية لعدد السكان المقيمين في مقاطعات نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2021 مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023، على موقع واي باك مشين ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، تم التحديث في مارس 2022. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023.
- ^ "أكبر المدن في نيوجيرسي | بيانات السكان لعام 2020". مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
- ^ 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023، على موقع واي باك مشين ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، صدر في مايو 2023. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023.
- ^ "بيانات التغير السكاني التاريخية (1910–2020)". Census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
- ^ "حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء الأمريكي: نيوجيرسي". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
- ^ "المناطق الحضرية والمكونات، 1999، مع رموز FIPS". مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ سويلم، أميرة. "لا يزال مركز سكان نيوجيرسي يميل نحو الشمال. تعتبره هذه المدينة وسام شرف"، NJ Advance Media لـ NJ.com ، 27 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 مارس 2024. "وقت الإجابة: احتلت إيست برونزويك المركز الإحصائي لعنوان السكان منذ تعداد عام 2010.... تجري هيئة تعداد الولايات المتحدة الحساب كل 10 سنوات وقد تمايلت حول مقاطعة ميدلسكس منذ عام 1880، ولم تنحرف إلا مرة واحدة منذ ذلك الوقت إلى مقاطعة سومرست (بلدة وارن) في عام 1890. بالكاد احتفظت إيست برونزويك بمركز السكان في حسابات تعداد عام 2020.... يقع المكان الجديد في Hawk Court قبالة طريق Milltown Road بين NJ Turnpike وRyders Lane."
- ^ ستيرلينج، ستيفن. "تعداد الولايات المتحدة يظهر إيست برونزويك كمركز إحصائي لنيوجيرسي" أرشيف 12 يونيو 2018، على موقع واي باك مشين ، ستار ليدجر ، 31 مارس 2011. تم الاسترجاع 10 مارس 2024. "لأي منكم ممن ظلوا مستيقظين في الليل يسألون: أين، أوه أين يقع المركز الإحصائي لنيوجيرسي، هناك حقًا إجابة. نينينجر لين، إيست برونزويك. على بعد بضع مئات من الأقدام في الغابة على طول نينينجر الصغيرة، طريق مسدود بجوار طريق نيوجيرسي السريع، يقع قلب ولاية جاردن من حيث عدد السكان، وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي."
- ^ "إيست برونزويك، نيوجيرسي، تمثل مركز تعداد السكان في الولاية"، ستار ليدجر ، 27 مارس 2001. تم الاسترجاع في 10 مارس 2024. "ووفقًا لبيانات تعداد عام 2000، فإن مركز نيوجيرسي عبارة عن رقعة من الغابات المليئة بالقمامة على طريق ميلتاون في إيست برونزويك. يطلق عليها علماء السكان "مركز السكان"، المكان الذي يتطلب أقل قدر من السفر إذا اجتمع جميع سكان الولاية البالغ عددهم 8.4 مليون نسمة في مكان واحد.
- ^ "دخل الأسرة: 2017" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
- ^ abc "US Census Bureau QuickFacts: New Jersey". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 .
- ^ ab "نيوجيرسي". جمعية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
- ^ Nature Jobs. "Delaware / Hudson Valley Hot Spot for biotechnology". Nature (journal) . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "نيوجيرسي تتصدر العالم من حيث عدد العلماء والمهندسين لكل ميل مربع". بوليتيفاكت. 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع 5 يناير 2014 .
- ^ "2007–2022 PIT Counts by State" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
- ^ "تقرير تقييم التشرد السنوي لعام 2022 (AHAR) المقدم إلى الكونجرس" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
- ^ "المهاجرون في نيوجيرسي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
- ^ "NJSHAD – Complete Health Indicator Report – Population Demographics". www-doh.state.nj.us . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
- ^ "العرق والانتماء العرقي في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
- ^ ab "إحصائيات التعداد السكاني التاريخية لإجمالي السكان حسب العرق، من 1790 إلى 1990، وحسب الأصل الإسباني، من 1970 إلى 1990، للولايات المتحدة والمناطق والأقسام والولايات". 24 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 مارس 2017 .
- ^ تعداد سكان ولاية نيوجيرسي: خريطة تفاعلية لتعداد 2010 و2000، التركيبة السكانية، الإحصائيات، الحقائق السريعة [ رابط معطل دائم ]
- ^ "تعداد مكتب الإحصاء الأمريكي 2010". مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاسترجاع 12 مارس 2017 .
- ^ "ملف الخصائص السكانية والإسكانية العامة: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2020 (DP-1): نيوجيرسي". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
- ^ ab Kiniry, Laura. "Moon Handbooks New Jersey", Avalon Travel Publishing, 2006. pg. 34 ISBN 1-56691-949-5 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2015.
- ^ Nieto-Munoz, Sophie (March 8, 2022). "Murphy proposes $53M fund to aid undocumented immigrants". New Jersey Monitor. Archived from the original on February 13, 2023. Retrieved February 13, 2023.
- ^ "N.J. illegal immigration level holds steady". February 2, 2011. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved March 12, 2017.
- ^ "Pew Research Center". February 2011. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 17, 2015.
- ^ "What towns in New Jersey are considered sanctuary cities?". New Jersey 101.5—New Jersey News Radio. February 1, 2017. Archived from the original on April 16, 2019. Retrieved September 3, 2019.
- ^ Exner, Rich (June 3, 2012). "Americans under age 1 now mostly minorities, but not in Ohio: Statistical Snapshot". The Plain Dealer. Archived from the original on July 14, 2016. Retrieved August 5, 2012.
- ^ US Census Bureasu Quick Facts: New Jersey. Archived July 18, 2021, at the Wayback Machine US Department of Commerce. Census Bureau. 2019 Vintage Year Census Estimates. Retrieved August 22, 2021.
- ^ Koloff, Abbott; and Sheingold, Dave. "Census data show growing diversity in North Jersey" Archived October 4, 2023, at the Wayback Machine, The Record, December 8, 2016. Retrieved October 4, 2023. "North Jersey continues to grow more racially and ethnically diverse with a rise in residents of Asian and Hispanic heritage, bringing the region closer to a point where whites may no longer be a majority of the population. A dozen municipalities in Bergen County saw their Hispanic populations more than double in the first half of this decade while Asian populations in several other towns grew similarly, according to U.S. Census Bureau survey information made public Thursday."
- ^ Religious Landscape Study: Jews Archived April 8, 2019, at the Wayback Machine, Pew Research Center. Retrieved January 25, 2022.
- ^ Religious Landscape Study: Muslims Archived January 25, 2022, at the Wayback Machine, Pew Research Center. Retrieved January 25, 2022.
- ^ [2] Archived May 2, 2019, at the Wayback Machine Accessed April 29, 2019.
- ^ Richard Newman (August 30, 2012). "Korean company to buy Fort Lee bank". Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved January 16, 2016.
- ^ The Foreign Born from India in the United States Archived April 26, 2006, at the Wayback Machine, dated December 1, 2003
- ^ "Census 2000 PHC-T-6. Population by Race and Hispanic or Latino Origin for the United States, Regions, Divisions, States, Puerto Rico, and Places of 100,000 or More Population: Table 2. Percent of Population by Race and Hispanic or Latino Origin, for the United States, Regions, Divisions, and States, and for Puerto Rico: 2000" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 23, 2010. Retrieved July 25, 2010.
- ^ Mapping Census 2000: The Geography of U.S. Diversity Archived January 20, 2017, at the Wayback Machine (Microsoft Excel)
- ^ "Ancestry: 2000—Census 2000 Brief" (PDF). U.S. Census Bureau. June 2004. Archived from the original (PDF) on September 20, 2004. Retrieved June 19, 2013.
- ^ Laryssa Wirstiuk (April 21, 2014). "Neighborhood Spotlight: Journal Square". Jersey City Independent. Archived from the original on June 30, 2018. Retrieved April 27, 2019.
- ^ Erin O'Neill (October 19, 2015). "What's the top country of birth for immigrants in N.J.?". New Jersey On-Line LLC. Archived from the original on October 20, 2015. Retrieved October 19, 2015.
- ^ Joseph Berger (April 27, 2008). "A Place Where Indians, Now New Jerseyans, Thrive". The New York Times. Archived from the original on June 21, 2016. Retrieved August 22, 2016.
- ^ King, Kate (September 25, 2017). "'Little India' Thrives in Central New Jersey". The Wall Street Journal. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved April 27, 2019.
- ^ Genovese, Peter (November 16, 2012). "Big business in Little India: Commerce flourishes in vibrant ethnic neighborhood". The Star-Ledger. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved April 27, 2019.
- ^ "Eat Street: Oak Tree Road, Iselin, N.J." SAVEUR. March 31, 2011. Archived from the original on February 8, 2014. Retrieved April 27, 2019.
- ^ Shaftel, David (March 9, 2017). "Indo-Chinese Food Is Hard to Find, Except in New Jersey". The New York Times. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved April 27, 2019.
- ^ DP05: ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES from the 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates for Monroe township, Middlesex County, New Jersey Archived February 13, 2020, at archive.today, United States Census Bureau. Retrieved February 11, 2019.
- ^ "State of New Jersey Department of State". State of New Jersey. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 29, 2017.
- ^ a b c "World's largest Hindu temple outside India in modern era to be inaugurated on October 8 in New Jersey". The Indian Express. September 25, 2023. Archived from the original on October 3, 2023. Retrieved October 1, 2023.
- ^ Kevin Coyne (June 15, 2008). "Turbans Make Targets, Some Sikhs Find". The New York Times. Archived from the original on December 11, 2018. Retrieved April 28, 2019.
- ^ [3] Archived March 4, 2016, at the Wayback Machine. Retrieved January 16, 2016.
- ^ James O'Neill (February 22, 2015). "Mahwah library hosts Korean tea ceremony to celebrate new year". Archived from the original on February 22, 2015. Retrieved February 22, 2015.
- ^ Asian Americans: Contemporary Trends and Issues Second Edition, Edited by Pyong Gap Min. Pine Forge Press – An Imprint of Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 9781412905565. Archived from the original on May 27, 2021. Retrieved July 11, 2014.
- ^ "Palisades Park Municipal Court". SpinJ Corporation. Archived from the original on October 28, 2014. Retrieved August 26, 2014.
- ^ "Palisades Park borough, New Jersey QuickLinks". United States Census Bureau. Archived from the original on May 13, 2014. Retrieved July 11, 2014.
- ^ Kirk Semple (May 18, 2012). "In New Jersey, Memorial for 'Comfort Women' Deepens Old Animosity". The New York Times. Archived from the original on May 29, 2019. Retrieved July 11, 2014.
- ^ "Race and Ethnicity in the United States: 2010 Census and 2020 Census".
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 14, 2017. Retrieved June 9, 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on August 31, 2017. Retrieved June 9, 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on June 3, 2018. Retrieved May 5, 2018.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 1, 2019. Retrieved February 21, 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on November 28, 2019. Retrieved November 30, 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Data" (PDF). Centres for Disease Control and Prevention. Archived (PDF) from the original on June 23, 2021. Retrieved April 1, 2021.
- ^ "Data" (PDF). Centres for Disease Control and Prevention. Archived (PDF) from the original on February 10, 2022. Retrieved February 20, 2022.
- ^ "Data" (PDF). Centres for Disease Control and Prevention. Archived (PDF) from the original on February 1, 2023. Retrieved February 3, 2022.
- ^ "Data" (PDF). Centres for Disease Control and Prevention. Archived (PDF) from the original on April 4, 2024. Retrieved April 5, 2024.
- ^ a b "New Jersey". Modern Language Association. Archived from the original on December 1, 2007. Retrieved August 19, 2013.
- ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on April 3, 2013. Retrieved June 19, 2013.
- ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on August 8, 2012. Retrieved June 19, 2013.
- ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2010 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on July 12, 2012. Retrieved June 19, 2013.
- ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2009 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on August 8, 2012. Retrieved June 19, 2013.
- ^ "City of Atlantic City Celebrates Vietnamese New Year". City of Atlantic City. January 30, 2023. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved July 4, 2023.
- ^ "New Jersey Vietnamese Population Percentage City Rank Based on US Census 2010 data". World Media Group. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved July 4, 2023.
- ^ "City of Paterson—Silk City". Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved April 2, 2013.
- ^ "A Brief History of Peruvian Immigration to the United States". yumimmigrantcity.com. Archived from the original on July 31, 2013. Retrieved April 2, 2013.
- ^ Joe Malinconico & Charlie Kratovil (May 9, 2012). "Paterson's Bengali Community Takes Pride in Akhtaruzzaman's Upset Victory". The Alternative Press. Archived from the original on May 14, 2013. Retrieved April 2, 2013.
- ^ Joe Malinconico (September 25, 2014). "Political battle brewing over Paterson's plans for Hispanic Heritage Month event". Archived from the original on September 26, 2014. Retrieved September 27, 2014.
- ^ Summer Dawn Hortillosa (February 17, 2015). "Jersey City named most diverse city in America: report". The Jersey Journal. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 16, 2015.
- ^ Spencer McKee. "53 Things You Probably Didn't Know About Jersey City". Movoto. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 16, 2015.
- ^ Zernike, Kate (October 21, 2013). "As Gays Wed in New Jersey, Christie Ends Court Fight". The New York Times. Archived from the original on October 22, 2013. Retrieved October 22, 2013.
- ^ "Where are the most LGBT-friendly towns in N.J.?". November 2, 2016. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved May 19, 2023.
- ^ Goldstein, Deborah (July 27, 2010). "Where the Gays Are – Are Maplewood and South Orange the gay-family Mecca of the tri-state area? Maplewood, NJ". Maplewood Patch. Archived from the original on June 2, 2016. Retrieved September 14, 2016.
- ^ Piepenburg, Erik (June 16, 2022). "Searching for a Gay Getaway (Not Fire Island)". The New York Times. Archived from the original on October 7, 2023. Retrieved October 6, 2023.
- ^ Gross, Paige (July 1, 2018). "'I am honored': Trenton swears in Reed Gusciora as city's new mayor". The Star-Ledger. Archived from the original on July 1, 2018. Retrieved July 1, 2018.
- ^ Richard Cowen (December 30, 2022). "One vote makes the difference, and N.J. has its first transgender council member". NJ Advance Media. Archived from the original on December 30, 2022. Retrieved December 30, 2022.
- ^ Dryfoos, Delaney (June 7, 2018). "Town permanently painted crosswalk rainbow, because LGBT pride never goes away". The Star-Ledger. Archived from the original on June 14, 2018. Retrieved June 27, 2018.
- ^ Grom, Cassidy (June 12, 2019). "Facebook troll tried to take down N.J. town's rainbow crosswalks. It didn't work". New Jersey On-Line LLC. Archived from the original on June 12, 2019. Retrieved June 12, 2019.
- ^ Visser, Nick (January 31, 2019). "New Jersey Governor Signs Bill Requiring LGBTQ-Inclusive Curriculum In Schools. Gov. Phil Murphy was "honored" to sign the bill, an aide said". Huffpost. Archived from the original on February 1, 2019. Retrieved February 1, 2019.
- ^ "قوانين شهادة الميلاد في نيوجيرسي". المركز الوطني للمساواة بين المتحولين جنسياً - نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
- ^ "Religious Landscape Study". PewForum.org . 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
- ^ "تقرير عضوية الدولة". أرشيفات بيانات رابطة الأديان. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2013 .
- ^ "تأكيد تعيين جوربير س. جريوال في منصب النائب العام الحادي والستين لولاية نيوجيرسي". ولاية نيوجيرسي. 16 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2018.
أصبح جوربير س. جريوال النائب العام الحادي والستين لولاية نيوجيرسي بعد تنصيب الحاكم فيل مورفي اليوم، 16 يناير 2018
. - ^ أوليفيا ريزو (21 مايو 2019). "أول عمدة مسلمة في الولايات المتحدة تسمي هذه المدينة في نيوجيرسي موطنها". نيوجيرسي أون لاين إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاسترجاع في 21 مايو 2019. وهي الآن أول عمدة من جنوب آسيا لبلدية في نيوجيرسي وأول عمدة مسلمة في الولاية .
يُعتقد أيضًا أنها أول عمدة مسلمة وأول عمدة باكستانية أمريكية وأول عمدة من جنوب آسيا أمريكية في البلاد، وفقًا لموقع Religionnews.com.
- ^ جوزيف بيرغر (2 أغسطس/آب 2017). "ترحاب غير مستقر مع امتداد اليهود المتشددين إلى ما هو أبعد من نيويورك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
- ^ ستيف سترونسكي (16 أبريل 2019). "مدرسة ليكوود الدينية تتطلع إلى استخدام ملعب الجولف القديم لبناء حرم جامعي جديد". نيوجيرسي أون لاين إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023.
يقال إن بيت ميدراش جوهوفا هي أكبر جامعة تابعة لليهود في العالم خارج إسرائيل
. - ^ ستيفن ستيرلينج (3 أغسطس 2017). "10 طرق تجعل ليكوود مختلفة عن أي مكان آخر في نيوجيرسي" NJ Advance Media. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023. يمكن ربط التغيير الجذري بحدث واحد: تأسيس مدرسة بيت ميدراش جوفوها الدينية في منتصف القرن العشرين .
لقد أسس المجتمع اليهودي الأرثوذكسي جذوره بشكل جماعي حول المدرسة الدينية، والتي تعد الآن أكبر مدرسة دينية في أمريكا الشمالية.
- ^ "المسلمون حسب الولاية". مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022 . تم الاسترجاع 25 يناير 2022 .
- ^ "جميع المناطق المدرسية في نيوجيرسي، نيوجيرسي". greatschools.org . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
- ^ "صحيفة حقائق مدارس ولاية نيوجيرسي العامة". nj.gov . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
- ^ "تقارير التسجيل في الخريف". nj.gov . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
- ^ "نيوجيرسي هي موطن لعدد أكبر من العلماء والمهندسين لكل ميل مربع مقارنة بأي مكان آخر في العالم". ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
- ^ ميلاني هانسون (14 يوليو 2024). "الإنفاق العام على التعليم من الروضة حتى الصف الثاني عشر لكل طالب". مبادرة بيانات التعليم . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
- ^ "الإنفاق التعليمي لكل طالب حسب الولاية". GOVERNING—e.Republic. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 4 مارس 2018 .
- ^ "أفضل تصنيفات الجامعات الوطنية". US News & World Report . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
- ^ كريستي بليزيفر (7 سبتمبر 2024). "تصنيف: أفضل الكليات في أمريكا في الفترة 2024-2025 حسب تصنيف فوربس". Poets&Quants . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024.
للعام الثاني على التوالي، تصدرت
جامعة برينستون
قائمة "أفضل الكليات في أمريكا" حسب تصنيف فوربس.
- ^ كريستي بليزيفر (5 سبتمبر 2024). "أفضل كليات وول ستريت جورنال في أمريكا لعام 2025". Poets&Quants . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024.
تصنيف آخر لكليات الولايات المتحدة، وهو الأول لجامعة
برينستون
. تصدرت جامعة برينستون تصنيف وول ستريت جورنال/كوليدج بولس لأفضل كليات الولايات المتحدة لعام 2025، والذي صدر اليوم (5 سبتمبر). إنها السنة الثانية على التوالي التي تتصدر فيها برينستون قائمة أفضل مدارس وول ستريت جورنال - وتستمر في سلسلة انتصارات رائعة لجامعة آيفي الخاصة في نيوجيرسي.
- ^ باتريشيا أليكس (2 يوليو 2013). "روتجرز جامعة من الطراز العالمي"، رئيسة المدرسة تقول في حفل الاندماج. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
- ^ أليكس نابولييلو (4 أغسطس 2014). "نيوجيرسي لديها أفضل أنظمة المدارس في الولايات المتحدة، يقول التقرير". نيوجيرسي أون لاين إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2014 .
- ^ "خريطة: درجات AF، تصنيفات الولايات حسب جودة المدارس". أسبوع التعليم . 1 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
- ^ "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا 2016". نيوزويك . 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2016 .
- ^ واتروبسكي، كريستينا (29 نوفمبر 2023). "نيوجيرسي تتخلى عن شرط المهارات الأساسية للمعلمين الجدد: "استسلموا لمطالب النقابات". WHAM-TV . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
وقع الحاكم فيل مورفي يوم الاثنين على قانون إلغاء شرط اختبار المهارات الأساسية في الولاية. كان اجتياز الاختبار مطلوبًا سابقًا للمعلمين للحصول على الشهادة إذا لم يسجلوا في النسبة المئوية العليا من الثلث في اختبار SAT أو ACT أو GRE. بموجب القانون الجديد، يمكن للمعلمين الآن تخطي الاختبار والحصول بدلاً من ذلك على شهادة تدريس بديلة.
- ^ [ "الجدول 1. الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية والمنطقة: المستوى والنسبة المئوية للتغير عن الفترة السابقة". مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .
- ^ ديبييترو، أندرو (31 يناير 2023). "أغنى وأفقر المقاطعات في الولايات المتحدة" إنتويت كريديت كارما . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2024 .
- ^ جداول معدلات الضرائب في ولاية نيوجيرسي 2017 مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018، على موقع واي باك مشين ، وزارة الخزانة في ولاية نيوجيرسي . تم استرجاعه في 26 فبراير 2018.
- ^ دليل ضريبة المبيعات في ولاية نيوجيرسي محفوظ في 22 فبراير 2018، على موقع Wayback Machine ، وزارة الخزانة في ولاية نيوجيرسي . تم استرجاعه في 26 فبراير 2018.
- ^ برنامج منطقة المشاريع الحضرية محفوظ في 14 مارس 2018، على موقع واي باك مشين ، ولاية نيو جيرسي. تم استرجاعه في 8 يناير 2018.
- ^ مواقع منطقة المشاريع الحضرية في نيوجيرسي مؤرشفة في 19 نوفمبر 2018، على موقع واي باك مشين ، وزارة الشؤون المجتمعية في نيوجيرسي ، المواقع اعتبارًا من 1 يناير 2017. تم الاسترجاع في 8 يناير 2018.
- ^ "قسم الضرائب في نيوجيرسي يذكر المستهلكين وأصحاب الأعمال بأن معدل ضريبة المبيعات سيتغير إلى 6.625% في العام الجديد" محفوظ في 5 فبراير 2018، على موقع واي باك مشين ، وزارة الخزانة في نيوجيرسي ، بيان صحفي بتاريخ 27 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 يناير 2018. "يذكر قسم الضرائب في نيوجيرسي أصحاب الأعمال بأن معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في الولاية سيتم تخفيضه إلى 6.625% في 1 يناير 2018. ... ستتغير أيضًا معدلات ضريبة المبيعات في الولاية في مناطق المشاريع الحضرية في 1 يناير 2018. سيكون المعدل في منطقة المشاريع الحضرية المعينة 50 بالمائة من معدل ضريبة المبيعات، أو 3.3125 بالمائة. كان معدل منطقة المشاريع الحضرية السابق 3.4375 بالمائة."
- ^ "الولايات التي يدفع فيها الناس أكبر (وأقل) ضرائب". 24/7 Wall St. 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
- ^ "احذروا ضريبة الميراث في نيوجيرسي — 13 فبراير 2019". 13 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2021 .
- ^ "الحاكم مورفي يوقع على قانون ميزانية السنة المالية 2024". ولاية نيوجيرسي. 30 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023.
يوسع برنامج StayNJ لإعفاء كبار السن من ضريبة الأملاك حدود الدخل ويعدل متطلبات الملكية بهدف خفض ضرائب الأملاك إلى النصف للعديد من كبار السن المؤهلين في نيوجيرسي من خلال توفير إعفاء مباشر يصل إلى 6500 دولار على فواتير ضريبة الأملاك عند التنفيذ الكامل.
- ^ هان، دانييل. "حاكم ولاية نيوجيرسي فيل مورفي يوقع على ميزانية بقيمة 54 مليار دولار مع "StayNJ"، بوليتيكو ، 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023. "كان إنشاء برنامج الإعفاء الضريبي الجديد للممتلكات لكبار السن، والذي أطلق عليه اسم StayNJ، مفتاحًا لمفاوضات الميزانية. ستوفر الخطة ائتمانات ضريبية بقيمة نصف فاتورة ضريبة الممتلكات لكبار السن حتى 6500 دولار للدخل الذي يصل إلى 500000 دولار. لن يتم صرف فوائد البرنامج حتى يناير 2026." محفوظ في 7 يوليو 2023، على موقع واي باك مشين .
- ^ كيرنان، جون س. "الولايات الأكثر والأقل اعتمادًا على الحكومة الفيدرالية في عام 2015". WalletHub . Evolution Finance. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
- ^ "نيوجيرسي". مؤسسة الضرائب . عبء الضرائب على مستوى الولاية والمحلية في نيوجيرسي أعلى من المتوسط الوطني. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
- ^ "Maersk تهدف إلى دعم صناعة الشحن في نيوجيرسي من خلال خدمة التمويل المباشر—NJBIZ". 13 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
- ^ جوديث إتش دوبرزينسكي (24 يونيو 2010). "رحلة إلى حديقة عبر ولاية الحديقة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2010 .
- ^ "إنها ليست طماطم، ولكن ساقها تحظى ببعض الاحترام". نيويورك تايمز . 4 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاسترجاع في 7 مايو 2012 .
- ^ جون هوردل (13 مايو 2021). "تقرير يوضح زيادة في بناء المستودعات..." NJ Spotlight News. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 3 يناير 2023. في جنوب جيرسي ،
أصبحت المنطقة "مركزًا" لبناء المستودعات في منطقة فيلادلفيا الكبرى.
- ^ "نيوجيرسي تتصدر العالم من حيث عدد العلماء والمهندسين لكل ميل مربع". @politifact . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022 . تم الاسترجاع 18 مارس 2022 .
- ^ "Business.NJ.gov | ما هي الصناعات الرئيسية في نيوجيرسي؟". business.nj.gov . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
- ^ "اقتصاد نيوجيرسي: أهم الصناعات التي تدفع نمو الناتج المحلي الإجمالي". Investopedia . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
- ^ "Fortune 500 2007—States: New Jersey". CNN. 30 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 30 مايو 2007 .
- ^ أليسون بريس (10 مارس 2019). "داخل بلدة نيوجيرسي حيث يتفوق الإنفاق على التجزئة على هوليوود ومنافسو السياحة ديزني". نيوجيرسي أون لاين إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 5 مايو 2019. يشهد مجتمع المزارعين السابق بالفعل
مبيعات تجزئة أكثر من أي رمز بريدي آخر في البلاد
... يحدث أكثر من 6 مليارات دولار من مبيعات التجزئة في باراموس كل عام.
- ^ بيل دوهارت (9 مايو 2019). "إنفاق السياحة في نيوجيرسي في ارتفاع، وسيكون أفضل عندما يتم بناء الحلم الأمريكي، كما يقول مورفي". نيوجيرسي أون لاين إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
- ^ بريت أفيري (5 فبراير 2008). "30 وما زال العدد في ازدياد: المقامرة القانونية". مجلة نيوجيرسي الشهرية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2013 .
- ^ "المقامرة تصبح قانونية في نيوجيرسي". أسوشيتد برس. 26 مايو 1978. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010.
حصل الكازينو الوحيد للمقامرة القانونية في البلاد خارج نيفادا على موافقة الولاية ليلة الخميس ويخطط للافتتاح صباح الجمعة
...
- ^ بواسطة Fazzalaro, Kristinna (10 أبريل 2015). "أفضل 9 ممرات خشبية في الولايات المتحدة الأمريكية". Oyster . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
- ^ ميليسا روميرو (4 أغسطس 2016). "الكازينوهات المغلقة في أتلانتيك سيتي". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
- ^ واين باري، أسوشيتد برس (17 أغسطس 2014). "ريفيل كان يريد إغلاق الكازينو يوم الاثنين". مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2014 .
- ^ رايان هاتشينز (27 فبراير 2013). "حاكم ولاية نيو جيرسي كريستي يوقع على قانون يجرم المقامرة عبر الإنترنت". صحيفة ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
- ^ مولتر، مايكل (24 يناير 2024). "مكاتب المراهنات الرياضية في نيوجيرسي تقترب من 12 مليار دولار لعام 2023". LegalSportsBetting.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
- ^ أريان دي فوج ومايجان فاسكيز (14 مايو 2018). "المحكمة العليا تسمح للولايات بتقنين المقامرة الرياضية". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع في 9 مايو 2019.
يمثل الحكم 6-3 انتصارًا لنيوجيرسي والولايات الأخرى التي فكرت في السماح بالمقامرة الرياضية كوسيلة لتشجيع السياحة وإيرادات الضرائب
. - ^ فرانكي تاديد (1 يوليو 2022). "نيويورك تتصدر الولايات في التعامل مع مكاتب المراهنات الرياضية في مايو". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2023.
سجلت نيويورك أعلى تعامل مع مكاتب المراهنات الرياضية لشهر مايو، تليها نيوجيرسي ونيفادا وبنسلفانيا
. - ^ "المقامرة عبر الإنترنت في الولايات المتحدة على وشك التوسع". APNews . 23 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
- ^ جاكلين مروز (18 نوفمبر 2022). "هوليوود إيست: داخل صناعات السينما والتلفزيون المزدهرة في نيوجيرسي". مجلة نيوجيرسي الشهرية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
- ^ كريس فراي (28 فبراير 2023). "Netflix تراهن بشكل كبير على نيو جيرسي، وتكشف عن استوديو ضخم بقيمة 900 مليون دولار". Jersey Digs. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
- ^ "Fort Lee Film Commission | Fort Lee, NJ". Fortleefilm.org. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
- ^ "لجنة السينما والتلفزيون في نيوجيرسي". Njfilm.org. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
- ^ رايت، إي. أساتا (20 فبراير 2011). "إعادة طاقم الفيلم إلى حاكم ولاية نيوجيرسي لاتخاذ قرار بشأن مستقبل الائتمان الضريبي الذي استفادت منه مقاطعة هدسون". هدسون ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2011 .
- ^ بيرجيرون، توم. "كل ولاية تتطلع إلى أخذ الأعمال من جورجيا - إليك السبب وراء وجود فرصة مشروعة لنيوجيرسي للقيام بذلك". ROI NJ . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
- ^ "إعلانات نيوجيرسي". ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "صحيفة نيوجيرسي هيرالد: أهم الأخبار". Njherald.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "توفير الأخبار المحلية والرياضة والإعلانات المبوبة لشمال نيوجيرسي!". NorthJersey.com. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ ab رؤية للنقل الذكي في جيرسي سيتي أرشيف 26 ديسمبر 2016، على موقع واي باك مشين ، وزارة النقل الأمريكية ، 4 فبراير 2016. تم الاسترجاع 18 يوليو 2017. "أدى التطوير على طول الواجهة البحرية لنهر هدسون إلى تطوير المنطقة المالية "وول ستريت ويست"، أحد أكبر مراكز الخدمات المصرفية والمالية في البلاد".
- ^ "بوابتك إلى الفرص، الخطة الاستراتيجية الخمسية لمنطقة المشاريع 2010" (PDF) . مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة جيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
- ^ تود، سوزان. "Verisk Analytics of Jersey City raises $1.9B in stock Offering" محفوظ في 14 فبراير 2019، على موقع Wayback Machine ، The Star-Ledger ، 8 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2009.
- ^ اللورد آبيت: اتصل بنا محفوظ في 25 ديسمبر 2011 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 2 أبريل 2011.
- ^ قائمة كبار أصحاب العمل محفوظ في 18 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ، مؤسسة التنمية الاقتصادية لمقاطعة هدسون. تم استرجاعه في 18 مارس 2011.
- ^ الموظفون. "فوربس تنتقل إلى مكاتب جيرسي سيتي يوم الاثنين، يقول التقرير" محفوظ في 15 سبتمبر 2018، على موقع واي باك مشين ، The Jersey Journal ، 12 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2015. "تعهدت فوربس بقضاء 10 سنوات في جيرسي سيتي، والتي ستحصل مقابلها على منحة ضريبية بقيمة 27 مليون دولار أمريكي لتنمية نيو جيرسي بسبب تعهدها بتوفير 350 وظيفة على الأقل في الولاية."
- ^ ماري ك. جاكوب (29 يوليو 2022). "هذه المدينة في نيوجيرسي أصبحت الآن أغلى مدينة في أمريكا من حيث المعيشة". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
- ^ "نيوجيرسي - نظرة عامة على ملف الطاقة في الولاية". إدارة معلومات الطاقة الأمريكية (EIA) . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ "نيوجيرسي سولار". SEIA . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ "تقارير النشاط الشمسي | موقع NJ OCE على الويب". njcleanenergy.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ Superfund: National Priorities List (NPL) Archived February 11, 2018, at Wayback Machine on the US Environmental Protection Machine.
- ^ وكالة حماية البيئة تعثر على المزيد من "المواد الكيميائية الدائمة" في أنظمة المياه في نيوجيرسي بقلم جون هوردل على NJ Spotlight News، 1 سبتمبر 2023. آخر وصول 9/4/2023.
- ^ ab "هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي - جسر جورج واشنطن". هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
- ^ من تأليف بود وودروف؛ لانا زاك وستيفاني واش (20 نوفمبر 2012). "رسامو جسر جورج واشنطن: مهمة خطيرة على قمة الجسر الأكثر ازدحامًا في العالم". إيه بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
- ^ بيتر صامويل (11 أبريل 2006). "جاردن ستيت باركواي يفتتح أوسع جسر في العالم - 15 حارة". TOLLROADSnews. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2011 .
- ^ باتريك مولفيهيل (5 يناير 2016). "الخدمة الذاتية للغاز قانونية في المناطق الريفية في ولاية أوريغون". Eagle Newspapers, Inc. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2016 .
- ^ "حقائق عن ولاية نيوجيرسي في لمحة". مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ "قاعة مشاهير المخترعين في نيوجيرسي". Njinvent.njit.edu. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "His Cones 'Original'". مجلة ساراسوتا . المجلد 20، العدد 130. 19 نوفمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
- ^ "حقائق ومعلومات عامة عن ولاية نيوجيرسي". 50states.com. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ ووكر، تامارا. "ميكروب الدولة؟ إليكم بعض أغرب رموز الدولة الرسمية في نيوجيرسي" أرشيف 15 يوليو 2023، على موقع واي باك مشين ، Asbury Park Press ، 3 أبريل 2023. تم الاسترجاع 27 أبريل 2023. "هناك المزيد من الرموز، لكن هناك رمز واحد تفتقر إليه نيوجيرسي وهو أكثر إثارة للدهشة. نيوجيرسي هي الولاية الوحيدة التي لا يوجد بها أغنية للدولة."
- ^ "في يوم توقيع مشروع القانون، هوجان يشرع رسميًا المراهنة الرياضية، ويلغي أغنية الولاية". WJLA-TV . أسوشيتد برس. 18 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
- ^ "تاريخ أغنية ولاية نيوجيرسي؟". Aboutnewjersey.com. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
- ^ "Why does New Jersey get no respect?". CBS News. January 16, 2011. Archived from the original on April 17, 2016. Retrieved April 12, 2016.
- ^ Rockland, Michael Aaron (2004). "Image". In Lurie, Maxine N.; Mappen, Marc (eds.). Encyclopedia of New Jersey. New Brunswick: Rutgers University Press. pp. 401–402. ISBN 9780813533254. Archived from the original on April 5, 2023. Retrieved March 19, 2023.
- ^ a b Caffrey, Michelle (July 8, 2014). "The Jersey Joke: Rutgers professor recounts long history of New Jersey as a punchline". South Jersey Times. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved April 12, 2016.
- ^ Whelan, Aubrey (July 27, 2010). "'Jersey Doesn't Stink' website defends state". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on April 22, 2016. Retrieved April 12, 2016.
- ^ Safire, William (July 30, 1995). "ON LANGUAGE; Jersey's Vanishing 'New'". The New York Times Magazine. Retrieved June 8, 2024.
- ^ "Department of Agriculture". NJ.GOV. Archived from the original on January 13, 2022. Retrieved January 25, 2022.
- ^ "About Us". Campbellsoupcompany.com. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved October 14, 2017.
- ^ "Goya Foods Opens Largest Corporate Headquarters in Company History to Support Global Expansion" (Press release). Archived from the original on January 25, 2022. Retrieved October 14, 2017.
- ^ "Mars Wrigley to base U.S. Headquarters in Hackettstown & Newark, New Jersey; Global Headquarters Remain in Chicago". Mars.com. December 5, 2007. Archived from the original on February 4, 2023. Retrieved February 4, 2023.
- ^ "Vol. 28/3" (PDF). Archived (PDF) from the original on January 23, 2014. Retrieved November 9, 2014.
- ^ Ruth, Amy (2001). Queen Latifah. Twenty-First Century Books. ISBN 9780822549888. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved November 18, 2020.
- ^ "Southside Johnny | What's Up Magazine". www.whatsupmag.com. December 2, 2018. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 13, 2018.
- ^ "Jon Bon Jovi Reflects On A Music Career That Surpassed His 'Wildest Dreams'". NPR.org. Archived from the original on September 17, 2018. Retrieved December 13, 2018.
- ^ "Story Behind the Song: 'Livin on a Prayer'". The Tennessean. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved January 11, 2019.
- ^ Gourse, Leslie (August 5, 2009). Sassy: The Life Of Sarah Vaughan. Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-5114-3.
- ^ Hoffmann, Frank (November 12, 2004). Encyclopedia of Recorded Sound. Routledge. ISBN 9781135949501. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved November 18, 2020.
- ^ Park, Eunnie (March 31, 2007). "An original 'Jersey Boy' returns to Bergenfield". Bergenfield HS Alumni. Archived from the original on January 26, 2022. Retrieved January 26, 2022.
- ^ George, John (February 22, 2018). "Check out the Flyers renovated & expanded South Jersey training facility". Philadelphia Business Journal. Archived from the original on February 25, 2018. Retrieved April 3, 2018.
- ^ "Official Website of MetLife Stadium, Home of Super Bowl 48, New York Giants and New York Jets". newmeadowlandsstadium.com. Archived from the original on December 21, 2013. Retrieved June 14, 2010.
- ^ Belson, Ken (April 8, 2010). "New Stadium, a Football Palace, Opens Saturday With Lacrosse". The New York Times. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved March 21, 2011.
- ^ Esteban (October 27, 2011). "11 Most Expensive Stadiums In The World". Total Pro Sports. Archived from the original on August 27, 2012. Retrieved September 2, 2012.
- ^ Bondy, Filip (July 28, 2011). "Manchester United's 4–0 Romp Over MLS All-Stars More Proof U.S. Pro Soccer Not Up to Snuff". Daily News. New York. Archived from the original on September 8, 2012. Retrieved December 26, 2017.
- ^ Sobko, Katie (February 6, 2024). "World Cup 2026: Murphy estimates $2B impact for NJ as funding questions linger". NorthJersey.com. Archived from the original on February 13, 2024. Retrieved February 14, 2024.
- ^ Jozsa Jr., Frank P. (October 2014). National Basketball Association Strategies: Business Expansions, Relocations, and Mergers. Springer International Publishing. pp. 54–55. ISBN 9783319100586.
- ^ "Liberty leaving Madison Square Garden, re-sign two free agents". New York Post. February 10, 2018. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved December 25, 2019.
- ^ Seltzer, Brian (September 23, 2016). "On the Beat: New Training Complex Brings Modern Feel, Promise". National Basketball Association. Archived from the original on November 19, 2017. Retrieved January 31, 2018.
- ^ Carino, Jerry (April 30, 2018). "Rutgers vs. Seton Hall basketball series formally extended". Ashbury Park Press. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved August 5, 2021.
- ^ "NJSIAA—New Jersey State Interscholastic Athletic Association—NJSIAA". Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved March 12, 2017.
- ^ New Jersey High School News and Sports Archived April 18, 2009, at the Wayback Machine. iHigh.com, Inc—The High School Internet Network. Retrieved January 26, 2011.
- ^ "Supreme Court of New Jersey". Judiciary.state.nj.us. Archived from the original on December 16, 2008. Retrieved July 25, 2010.
- ^ Kent, Spencer (February 14, 2019). "How NJ's 21 counties got their names". The Star-Ledger. Archived from the original on February 14, 2019. Retrieved February 14, 2019.
- ^ "Office of the Governor | Governor Murphy Signs Legislation to Eliminate the Title of "Freeholder" from Public Office". www.nj.gov. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved December 21, 2021.
- ^ Hill, Michael. "The structure and role of county government in New Jersey", NJ Spotlight News, February 25, 2019. Retrieved July 15, 2022. "Atlantic, Bergen, Essex, Hudson and Mercer Counties have the freeholder-executive form. Union County's freeholders select a manager who can veto some of their actions. The other 15 counties have freeholders — 3 to 9 members depending on population. They appoint a chair or president, and the freeholders themselves take on the executive branch duties, such as running different departments." Archived July 15, 2023, at the Wayback Machine.
- ^ "Small Towns in N.J. Told to Merge or Face Cuts". NPR.org. NPR. Archived from the original on January 27, 2010. Retrieved July 25, 2010.
- ^ "N.J. town mergers could start in 18 months" by Jan Hefler, The Philadelphia Inquirer, May 29, 2009. Retrieved May 29, 2009 Archived June 14, 2009, at the Wayback Machine
- ^ Cerra, Michael F. "Forms of Government: Everything You've Always Wanted to Know, But Were Afraid to Ask" Archived July 16, 2022, at the Wayback Machine, New Jersey State League of Municipalities, March 2007. Retrieved July 15, 2022.
- ^ Liberman, Si. "Loch Arbour Journal; To Educate Its Children, a Village Pays and Pays" Archived July 15, 2022, at the Wayback Machine, The New York Times, October 10, 1993. Retrieved July 15, 2022. "These concerns led to approval of a referendum that created what today is New Jersey's only municipality organized as a village. (South Orange, Ridgewood and Ridgefield Park call themselves villages, but have different municipal governments.)"
- ^ Shields, Nancy. "Loch Arbour to change government; staying village for now; Will switch from five-member board of trustees to three-member board of commissioners" Archived February 8, 2023, at the Wayback Machine, Asbury Park Press, December 21, 2011. Retrieved February 7, 2023, via Newspapers.com. "Village residents Tuesday voted 51–35 to change its form of government from a five-member board of trustees to a three-member board of commissioners. The vote in the special election means that Loch Arbour is still a village, at least for now, but the town will have three commissioners elected at the same time every four years.... The special election to change the form of government under the Walsh Act is part of a number of steps being taken in search of an answer to a very high school-tax bill, which residents were forced to take on after the state in 2008 ended a special financial deal the village worked out with Ocean Township a decade ago to keep school taxes low."
- ^ "Poll says majority of Americans opposed to abortion funding in health care bill :: Catholic News Agency (CNA)". Catholic News Agency. Retrieved July 25, 2010.
- ^ "SurveyUSA Pro-Life vs. Pro Choice Sorted by State". Surveyusa.com. Archived from the original on January 6, 2011. Retrieved July 25, 2010.
- ^ Text of the reproductive choice law passed by NJ in 2022 Archived December 17, 2022, at the Wayback Machine, from the state of NJ website, last access September 12, 2022
- ^ "Poll: NJ voters support gay marriage". Abclocal.go.com. April 23, 2009. Archived from the original on June 4, 2011. Retrieved January 23, 2011.
- ^ Salvador Rizzo (October 18, 2013). "Same-sex weddings can begin pending appeal, N.J. Supreme Court rules". New Jersey On-Line LLC. Archived from the original on October 18, 2013. Retrieved October 19, 2013.
- ^ Melissa Hayes; Kibret Markos; Chris Harris; Scott Fallon (October 21, 2013). "Christie drops appeal of ruling allowing gay marriage in NJ". Archived from the original on February 9, 2014. Retrieved October 21, 2013.
- ^ NRAILA.org Archived December 10, 2011, at the Wayback Machine
- ^ New Jersey Public Question 1, Marijuana Legalization Amendment (2020) Archived February 27, 2024, at the Wayback Machine on Ballotpedia.org, last access February 26, 2024.
- ^ David Giambusso (October 20, 2013). "Booker and Menendez form historic duo as first black and Latino senators from the same state". The Star-Ledger. Archived from the original on October 21, 2013. Retrieved October 20, 2013.
- ^ "Your neighbors lean red or blue? How many Republicans and Democrats are in all 21 counties". May 28, 2017. Archived from the original on May 28, 2017. Retrieved May 28, 2017.
- ^ "New Jersey Department of State—Division of Elections". Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved March 12, 2017.
- ^ Hester Jr., Tom (2007), "N.J. Bans Death Penalty", Associated Press
- ^ Peters, Jeremy W. "Corzine Signs Bill Ending Executions, Then Commutes Sentences of Eight".Archived July 1, 2017, at the Wayback Machine The New York Times. December 18, 2007. Retrieved December 25, 2009.
- ^ a b "Atlantic City Boardwalk". State of New Jersey. January 31, 2014. Retrieved August 18, 2023.
- ^ a b Derek Hall (August 15, 2023). "N.J.'s aging boardwalks to get a $100M facelift". NJ Advance Media. Retrieved August 15, 2023.
- ^ National Park Service. "New Jersey—List View". Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved March 23, 2019.
- ^ "Six Flags Great Adventure To Become The World's Largest Theme Park in 2013". 2012 njtoday.net—Everything New Jersey. All Rights Reserved. August 30, 2012. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved September 2, 2012.
- ^ Williams, Damon C. (November 12, 2024). "Did Six Flags Great Adventure shut down Kingda Ka?". Asbury Park Press NJ. Retrieved November 17, 2024.
- ^ "Six Flags Great Adventure announces end of Kingda Ka to make way for new 'record-breaking' coaster". NBC New York. November 14, 2024. Retrieved November 14, 2024.
- ^ Pries, Allison (September 3, 2020). "American Dream announces reopening date, but it's far away". The Star-Ledger. Archived from the original on September 4, 2020. Retrieved September 8, 2020.
- ^ Pries, Allison (October 17, 2019). "Nickelodeon Universe opens next week at American Dream. Here's what it'll cost to go". The Star-Ledger. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 22, 2020.
External links
State government
- Official New Jersey state web site Archived February 18, 2021, at the Wayback Machine
- New Jersey travel and tourism Archived December 6, 2019, at the Wayback Machine information from the New Jersey Department of State, Division of Travel and Tourism
- New Jersey State Databases—annotated list of searchable databases produced by New Jersey state agencies and compiled by the Government Documents Roundtable of the American Library Association
- Descriptions of NJ forms of government (township, borough, etc.) from State League of Municipalities
U.S. government
- Energy Data & Statistics for New Jersey
- USGS real-time, geographic, and other scientific resources of New Jersey
- US Census Bureau
- USDA New Jersey State Facts Archived August 10, 2014, at the Wayback Machine
Other
- The New Jersey Digital Highway, the statewide cultural heritage portal to digital collections from the state's archives, libraries and museums Archived February 13, 2021, at the Wayback Machine
Geographic data related to New Jersey at OpenStreetMap- New Jersey: State Resource Guide, from the Library of Congress Archived December 13, 2021, at the Wayback Machine
40°00′N 74°30′W / 40.0°N 74.5°W / 40.0; -74.5 (State of New Jersey)
