ميلوش تريفوناك

كان ميلوش تريفوناك (28 يوليو 1876 - 27 نوفمبر 1944) أستاذاً وكاتباً صربياً بارزاً، تأثر بالأدب الألماني، ونشر العديد من الأعمال باللغتين الصربية والألمانية . [ ^{1 ] كما} انتقد هذا الأدب في كتاباته. ^{[ 2 ]}

وُلد تريفوناك في ألكسيناتش عام 1876، وتلقى تعليمه في نيش وبلغراد وميونيخ ولايبزيغ . في نهاية الحرب العالمية الأولى ، ترأس تريفوناك رابطة الدفاع الوطني الصربية الأمريكية ، التي أسسها مايكل بوبين وكان مقرها في 441 غرب شارع 22 في مدينة نيويورك. ^{[ 3 ]} بعد عودته إلى صربيا، أسس قسم اللغة والأدب الألماني في جامعة بلغراد وكان أول أستاذ فيه. ^{[ 4 ]} كما كان أحد مؤسسي مركز القلم الصربي عام 1926.

في عام 1941 عندما غزت ألمانيا النازية يوغوسلافيا واحتلتها، عينه ميلان نيديتش وزيراً للتعليم في حكومة الإنقاذ الوطني في صربيا، لكنه أقيل من هذا المنصب بالفعل في 7 أكتوبر 1941. ^{[ 5 ]}

في عام 1944، تم القبض عليه وإعدامه من قبل أنصار يوغوسلافيا في بلغراد مع مومسيلو يانكوفيتش ، وميلان هورفاتسكي، وصربيسلاف دوكيتش، وميلان ميلوفانوفيتش، ورانيساف أفراموفيتش، ويوفان ميجوشكوفيتش و105 متعاونين صرب آخرين مزعومين.

• Aus dem Leben G. Bude's ، 1902
• Guillaume Budes De l'institution du Prince. عين Beitrag zur Geschichte der Renaissancebewegung في فرانكريش ، 1903
• Žena u Geteovoj poeziji ، 1908
• جيتوف فاوست ، 1921
• جيت ، 1931
• جيتوفا سفيتسكا كنجيزيفنوست ، 1933
• Nemacki uticaj na naš јеzik ، 1937
• جيتوف كلافيهو ، 1938