الآنسة إيلي إيوينغ

إليانور "الآنسة إيلي" إيوينغ فارلو (اسمها قبل الزواج ساوثوورث ) شخصية خيالية من مسلسل دالاس التلفزيوني الشهير على شبكة سي بي إس ، وهو مسلسل طويل الأمد يدور حول حياة عائلة إيوينغ الثرية في دالاس، تكساس . ابتكر الكاتب ديفيد جاكوبس شخصية الآنسة إيلي، ربة العائلة، التي كانت جزءًا مهمًا من بنية المسلسل وصراعاته، وشخصية رئيسية فيه. جسّدت الممثلة المسرحية والسينمائية باربرا بيل غيدس الدور لأول مرة، وحصلت على جائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني درامي .

في منتصف عرض المسلسل الذي استمر 13 عامًا، وبعد أيام قليلة من انتهاء تصوير موسم 1982-1983، خضعت بيل غيدس لعملية جراحية طارئة لزراعة أربعة شرايين تاجية. ونتيجة لذلك، غابت شخصية الآنسة إيلي عن الأنظار حتى الحلقة الثانية عشرة من موسم 1983-1984، حين عادت بيل غيدس. ونظرًا لاستمرار مشاكلها الصحية، حلت محلها الممثلة السينمائية والتلفزيونية دونا ريد طوال موسم 1984-1985. وعندما تعافت، طلب منتجو مسلسل دالاس من بيل غيدس العودة إلى الدور مجددًا في موسم 1985-1986، حيث استمرت في تجسيد الشخصية حتى ظهورها الأخير في موسم 1989-1990.

ظهرت شخصية الآنسة إيلي في مسلسل دالاس في كل حلقة تقريبًا من المسلسل، باستثناء الموسم الأخير، بإجمالي 300 حلقة، 276 حلقة لعبتها باربرا بيل جيديس، و24 حلقة لعبتها دونا ريد.

تركز قصص الآنسة إيلي على مشاكل عائلتها. وبصفتها ربة عائلة إيوينغ، تُصوَّر كأم قوية ومحبة. كان زواج الآنسة إيلي من قطب النفط جوك إيوينغ محورياً للشخصية خلال السنوات الأولى من ظهورها في المسلسل، حتى وفاته في إحدى حلقات عام 1981، بعد وفاة الممثل جيم ديفيس في الواقع . ^{[ 1 ]}

وُلدت الآنسة إيلي إيوينغ عام ١٩١٥، وهي ابنة المزارع آرون ساوثوورث، الذي غرس فيها فخرًا كبيرًا بتراثها، وشجاعةً راسخة، وإيمانًا قويًا بأهمية الروابط الأسرية. سُميت على اسم جدتها لأبيها. خلال النصف الأول من ثلاثينيات القرن العشرين، كانت الآنسة إيلي حبيبة ويلارد "ديغر" بارنز . عندما ضرب الكساد الكبير ، كادت عائلة الآنسة إيلي أن تفقد مزرعة ساوثفورك ، فبدأت الآنسة إيلي بمواعدة شريك ديغر في العمل وصديقه، جوك إيوينغ ، الذي كان قد بدأ لتوه في تكوين ثروته في تجارة النفط وتأسيس شركة إيوينغ للنفط. في اليوم الذي كانت عائلتها على وشك خسارة ساوثفورك فيه، تزوجت الآنسة إيلي من جوك، لأنه كان الرجل الوحيد في تكساس المعروف بامتلاكه المال الكافي لإنقاذ المزرعة. مع أن زواجها من جوك كان في البداية لإنقاذ ساوثفورك ولجدارته بالثقة، إلا أن الآنسة إيلي أحبته وبقيا متزوجين لأكثر من أربعين عامًا. أنجب جوك والآنسة إيلي ثلاثة أبناء: جيه آر ، وجاري ، وبوبي .

مع مرور السنين والعقود، بنى جوك شركة إيوينغ للنفط لتصبح واحدة من أكبر وأقوى شركات النفط المستقلة في تكساس، وعادت مزرعة ساوثفورك لتصبح مزرعة ناجحة للغاية تحت قيادة جوك. تولى جوك تربية جيه آر، مُظهرًا له "حبًا قاسيًا" ومُهيئًا إياه ليكون وريثًا لشركة إيوينغ للنفط، مما جعله بذلك أحد أكثر رجال النفط قسوة في هذا المجال. تتمتع الآنسة إيلي بنفوذ أكبر على ابنهما الثاني غاري، وهو ابنها المُفضل، إذ يُشبه غاري عائلة ساوثوورث أكثر من عائلة إيوينغ في حبه للرعي والأرض أكثر من حبه لتجارة النفط. تستاء الآنسة إيلي من معاملة جوك لغاري، الذي يعتبره جوك ضعيفًا، ويتعرض غاري للتنمر باستمرار من قِبل جيه آر، مما يُسبب ضغوطًا تدفع غاري إلى إدمان الكحول، وإلى ترك عائلته وابنته الرضيعة لوسي . أما بوبي، الابن الأصغر لجوك والآنسة إيلي، فهو الابن المُفضل لجوك، ويُدلله كل من جوك والآنسة إيلي.

في عام ١٩٧٩، شُخِّصت الآنسة إيلي بسرطان الثدي وخضعت لعملية استئصال الثدي ، وتعافت منها تمامًا. في العام التالي، علمت أن راي كريبس، رئيس عمال المزرعة ، هو ابن جوك غير الشرعي من علاقة غرامية مع ممرضة عسكرية تُدعى مارغريت هنتر في إنجلترا خلال الحرب العالمية الثانية . تسبب هذا الكشف في توتر العلاقة الزوجية بين الآنسة إيلي وجوك، إذ شعرت أن جوك قد حلّ محل راي في سعيهما لإنجاب ابنهما الثاني غاري. كاد هذا التوتر أن يؤدي إلى طلاقهما. إلا أنهما تصالحا في عام ١٩٨١ وقضيا شهر عسل ثانٍ في باريس . كما قبلت الآنسة إيلي راي في العائلة، رغم أنها ليست والدته البيولوجية. بعد ذلك بوقت قصير، سافر جوك إلى فنزويلا في مهمة لمساعدة الحكومة الأمريكية في استكشاف النفط في الأدغال. في عام ١٩٨٢، أثناء عودته إلى تكساس من فنزويلا، تعرض جوك لحادث تحطم مروحية، وأُفيد بوفاته، إلا أنه لم يُعثر على جثته.

في عام ١٩٨٣، رفعت الآنسة إيلي دعوى قضائية لإلغاء بنود وصية جوك، مما أشعل منافسة شرسة بين جيه آر وبوبي للسيطرة على شركة إيوينغ للنفط. خسرت الآنسة إيلي القضية بعد فشلها في إقناع المحكمة بأن جوك كان فاقدًا للأهلية العقلية وقت كتابة وصيته. قبل وفاة جوك، تركت سو إيلين جيه آر، واصطحبت جون روس للعيش في مزرعة ساوثرن كروس بالقرب من سان أنجيلو، تكساس ، حيث كان يعيش صديقها الجديد، راعي البقر داستي فارلو. في محاولة لاستعادة جون روس، اصطحب جيه آر الآنسة إيلي في زيارة، حيث التقت لأول مرة بوالد داستي، كلايتون . لاحقًا، حلت هي وكلايتون مشكلة تسبب بها جيه آر تتعلق بمصافي كلايتون. عندما ساعد كلايتون سو إيلين في مصالحتها مع جيه آر، توطدت علاقتهما وبدآ في المواعدة. في عام 1984، تزوج كلايتون والآنسة إيلي، على الرغم من محاولات جيه آر وشقيقة كلايتون، الليدي جيسيكا مونتفورت، لإيقاف الزفاف.

في عام ١٩٨٦، ادّعى رجل يُدعى ويس بارمالي أنه زوجها الراحل جوك، الذي نجا من حادث تحطم المروحية، لكنه خضع لعمليات تجميلية واسعة غيّرت مظهره بشكل جذري. ترددت الآنسة إيلي في تصديق ادعاءات ويس، مما أدى إلى توتر علاقتها بزوجها كلايتون. في النهاية، أخبرت إيلي عائلتها أن ويس أخبرها أنه ليس جوك. وفي عام ١٩٨٨، وافقت إيلي على أن يكون زوجها كلايتون شريكًا لها في ملكية مزرعة ساوثفورك.

في عام ١٩٩٠، قامت الآنسة إيلي وكلايتون بجولة في الشرق الأقصى . وأثناء وجودها هناك، قررت الآنسة إيلي عدم العودة إلى دالاس لأنها سئمت من التعامل مع كل المشاكل والآلام التي سببها لها جيه آر وبوبي. فوهبت مزرعة ساوثفورك لابنها الأصغر، بوبي. توفيت الآنسة إيلي عام ٢٠٠١ ودُفنت في ساوثفورك.

عندما توفي ابنها جيه آر عام ٢٠١٣، كشفت آن، زوجة بوبي الجديدة ، أن الآنسة إيلي قد حرمت جيه آر من الميراث لأنه "لم يكن مربي ماشية"، الأمر الذي أغضب جيه آر بشدة، وترك بوبي يشعر بذنب كبير. وفي جزء أخير من وصيتها، منحت نصف مزرعة ساوثفورك لحفيدها جون روس إيوينغ الثالث ، الأمر الذي لم يرق لبوبي.

• كوران، باربرا أ. (2005). دالاس: القصة الكاملة للمسلسل التلفزيوني المفضل في العالم . دار نشر كمبرلاند هاوس. رقم ISBN 978-1581824728.

• http://www.barbarabelgeddes.com
• سيرة الآنسة إيلي إيوينغ على موقع Ultimate Dallas.com