ميتو كومون
ميتو كومون (水戸黄門؛ النطق الياباني: [ mʲi.to ( | ) koː.moɴ ] [ 1 ] ) هو مسلسل درامي تاريخي ياباني ( جيدايجيكي ) عُرض في أوقات الذروة التلفزيونية من عام 1969 إلى عام 2011، مما يجعله أطول مسلسل جيدايجيكي عرضًا في تاريخ التلفزيون الياباني. [ 2 ] [ 3 ] الشخصية الرئيسية هي توكوغاوا ميتسكوني التاريخي، نائب الشوغون السابق والدايميو الثاني المتقاعدلإقطاعية ميتو . يتجول ميتسكوني، متنكرًا في زي ميتسويمون، تاجر الكريب المتقاعد من إيتشيغو ، في أنحاء اليابان برفقة اثنين من أتباعه الساموراي : ساساكي سوكيسابورو (سوكي-سان) المرح، وأتسومي كاكونوشين (كاكو-سان) المجتهد. تبدأ كل حلقة عادةً بظلم ارتكبه مسؤول فاسد، أو تاجر ثري، أو أحد رجال العصابات. يصل المسافرون متخفين، ويكتشفون الظلم، ويجرون تحقيقًا سريًا بشأنه. تنتهي الحلقة بمشاجرة يهزم فيها الأبطال العُزّل والمتنكرون حشدًا من الساموراي ورجال العصابات، وتُختتم بتقديم "الإينرو" الذي يكشف هوية البطل. بعد ذلك، يُصدر البطل حكمه على الأشرار، ويُصلح الأمور بتعليقاته وتشجيعه، ثم يُكمل رحلته. [ 4 ]
تم تحويل المسرحية إلى فيلم في عام 1978. [ 5 ]
التاريخ والشخصيات
جسّد خمسة ممثلين الشخصية الرئيسية في المسلسل. ابتكر إيجيرو تونو الشخصية وظهر في 13 موسمًا. وخلفه كو نيشيمورا ، ثم أساو سانو ، ثم تولى كوجي إيشيزاكا الدور لموسمين قبل أن يتوقف لتلقي العلاج من السرطان. ولعب كوتارو ساتومي دور ميتسويمون من عام 2002 حتى نهاية المسلسل عام 2011.
عادةً ما يظهر هذا الشخص بلحية بيضاء مدببة. ويرتدي ملابس فاخرة تليق بمتقاعد ثري، ويحمل عصا (صولجاناً)، والتي تُستخدم أيضاً كسلاح دفاعي له في القتال.
كان المغني والممثل ريوتارو سوغي أول من جسّد شخصية سوكي-سان في المسلسل، تبعه كوتارو ساتومي الذي تولى الدور الرئيسي بعد سنوات عديدة. ثم جاء دور تيروهيكو آوي ، ثم يوجي كيشيموتو ، ثم ريوجي هارادا . وفي المقابل، لعب كل من تاداشي يوكوتشي ، وشينيا أوادا ، وغورو إيبوكي ، وجونداي يامادا ، وماساشي غودا دور كاكو-سان. أما إيتشيرو ناكاتاني فقد لعب دور كازاغوروما نو ياشيتشي، وهو نينجا ساعد ميتسويمون. وقد جسّد شخصيات الأشرار الذين حاولوا قتل ميتسويمون ممثلون مثل شيغيرو تسويوغوتشي (في الموسم الأول) وميكيو ناريتا (في الموسم الثالث).
في كل موسم من مواسم المسلسل الثلاثة والأربعين، انضمت شخصيات أخرى متنوعة إلى فريق العمل. لسنوات عديدة، ضمّ الفريق هاتشيباي، الرجل العادي المُحب للطعام، واللصين التائبين كازاجوروما نو ياشيتشي (نينجا سابق سلاحه الرئيسي شوريكين ذو عجلة دوارة، وخنجر كسلاح جانبي) وزوجته كاسومي نو أوشين، والنينجا تسوجي نو توبيزارو الذي جسّد شخصيته ماساكي نومورا، والكونويتشي كاغيرو أوغين. جسّدت كاورو يومي شخصية أوغين، الشخصية الرئيسية في مسلسل فرعي خفيف الظل بعنوان " ميتو كومون غايدن كاغيرو نينبو-تشو" . ثمّ تولّت الممثلة نفسها دورًا جديدًا في مسلسل "هاياتي نو أوين".
ظهر العديد من الممثلين السابقين المنتظمين في الحلقة الخاصة رقم 1000 من المسلسل، والتي تم بثها في 15 ديسمبر 2003. وقد شارك فيلم من إنتاج عام 1978 قامت شركة توي في طاقم الممثلين وطاقم الإنتاج والعنوان.
عرضت شبكة TBS المسلسل في جميع أنحاء اليابان، وأعادت بث حلقاته على قنواتها التناظرية وقناتها الفضائية CS . بُثت الحلقة الأخيرة في 19 ديسمبر 2011.
كان هناك أيضًا تعديل متحرك يسمى Manga Mito Kōmon (まんが水戸黄門) تم بثه خلال الفترة من 1981 إلى 1982، وتم تحريكه بواسطة Knack Productions .
يقذف
الموسم 1-2
- إيجيرو تونو بدور ميتو كومون
- ريوتارو سوجي بدور ساساكي سوكسابورو (سوكيسان)
- تاداشي يوكوتشي بدور أتسومي كاكونوشين (كاكوسان)
- إيشيرو ناكاتاني في دور كازاجوروما نو ياشيشي
- جينتارو تاكاهاشي في دور أوكاري هاتشيبي (الموسم الثاني)
- يومي إيواي بدور ميوكي (زوجة كاكوسان)
- كيكو يومي بدور أوتشو (الموسم الأول)
- شيجيرو تسويوغوتشي في دور فوروكاوا هيوغو (الموسم الأول)
- إيكو إيتو بدور هوري كيكوي (الموسم الثاني)
- كونيو موراي في دور هوري شيننوجو (الموسم الثاني)
- ريكو أوهارا بدور يايوي (الموسم الثاني)
- كانتارو شوجا في دور هيروما دينباتشيرو (الموسم الثاني)
المواسم من 3 إلى 8
- إيجيرو تونو بدور ميتو كومون
- كوتارو ساتومي بدور ساساكي سوكسابورو (سوكيسان)
- تاداشي يوكوتشي بدور أتسومي كاكونوشين (كاكوسان)
- إيشيرو ناكاتاني في دور كازاجوروما نو ياشيشي
- جونكو ميازونو بدور كاسومي نو أوشين (زوجة ياشيشي)
- جينتارو تاكاهاشي في دور أوكاري هاتشيبي
- يومي إيواي بدور ميوكي (زوجة كاكوسان) (الموسم 3-4، 6)
- Seiya Nakano as Yogarasu no Tōkichi (Season 3)
- Mikio Narita as Tsuge Kyūtarō (Season 3)
- Tadao Nakamaru as Yamada Sazen (Season 4)
- Eiji Gō as Tendō Genshin (Season 4)
- Kaori Kobayashi as Princess Anri (Season 5)
- Bin Amazu as Tenrakan Genryū (Season 5)
- Hiromi Murachi as Oharu (Season 7)
Season 9–13
- Eijirō Tōno as Mito Kōmon
- Kōtarō Satomi as Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Shin'ya Ōwada as Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani as Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono as Kasumi no Oshin (Yashichi's wife) (Season 9, 13)
- Izumi Yamaguchi as Onozuka Shino (later, Sasaki Shino, Sukesan's wife)
- Gentarō Takahashi as Ukkari Hachibei
- Kumiko Shimizu as Omiyo (Season 11)
- Kazue Itō as Chizuru (Season 12)
- Noriko Shirasaka as Yumi (Season 13)
- Kōichi Miura as Fukurō no Sagenta (Season 13)
Season 14–17
- Kō Nishimura as Mito Kōmon
- Kōtarō Satomi as Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Goro Ibuki as Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani as Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono as Kasumi no Oshin (Yashichi's wife)
- Izumi Yamaguchi as Sasaki Shino (Sukesan's wife)
- Gentarō Takahashi as Ukkari Hachibei
- Kaoru Yumi as Kagerō Ogin (Season 16-)
- Mitsuo Senda as Kemuri no Matahei (Season 16, 17)
- Masaki Nomura as Tsuge no Tobizaru (Season 17-)
- Yuka Katayama as Yuki Shibata (Season 14)
- Nagisa Katahira as Princess Aya (Season 15)
- Mari Torigoe as Kaori (Season 16)
- Masaharu Ichimura as Ryūjinbō (Season 16)
- Koichi Uenoyama as Senjobō (Season 16)
- MIE as Kurenai Oren (Season 17)
- Mayumi Hasegawa as Chiharu (Season 17)
- Katsumasa Uchida as Kurotani no Dōki (Season 17)
Season 18–21
- Kō Nishimura as Mito Kōmon
- Teruhiko Aoi as Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Goro Ibuki as Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani as Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono as Kasumi no Oshin (Yashichi's wife)
- Gentarō Takahashi as Ukkari Hachibei
- Kaoru Yumi as Kagerō Ogin
- Masaki Nomura as Tsuge no Tobizaru
- Airin as Reika (Season 18)
- Nobuo Kawai as Genryū (Season 18)
- Reiko Nakamura as Hiryū (Season 18)
- Akira Hamada as Seiryū (Season 18)
- Kusuo Kita as Donryū (Season 18)
- Mayumi Yoshino as Princess Yuki (Season 19)
- Ai Yasunaga as Chizuru (Season 19)
- Kyoichi Satō as Chōkaibō (Season 19)
- Masaru Shiga as Chōjibō (Season 19)
- Shoichi Yamamoto as Kigenbō (Season 19)
- Naomi Hosokawa as Princess Aya (Season 20)
Season 22–28
- Asao Sano as Mito Kōmon
- Teruhiko Aoi as Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Goro Ibuki as Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani as Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono as Kasumi no Oshin (Yashichi's wife) (Season 22–26)
- GentarōTakahashi as Ukkari Hachibei
- Kaoru Yumi as Kagerō Ogin
- Masaki Nomura as Tsuge no Tobizaru
- Miyuki Nakano as Andō Yuri (Season 22)
- Kotarō Ryu as Otowa no Koyata (Season 22)
- Rui Nishio as Kanbō (Season 22)
- Masashi Ishibashi as Shuryō (Season 22)
- Katsumasa Uchida as Ryūjinbō (Season 22)
- Hitoshi Ōmae as Senjōbō (Season 22)
- Kaori Koshiba as Kaori (Season 23)
- Yoshimi Ashikawa as Kurenai Oren (Season 23)
- Shizuka Iori as Shizuka (Season 24)
- Ryūji Sawa as Ashura no Genki (Season 24)
- Seiichiro Kameishi as Kureya no Rasetsu (Season 24)
- Hitoshi Ōmae as Donryū (Season 24)
- Ai Sasamine as Matsudaira Saya (Season 27)
- Asuka Morinaga as Ochiyo (Season 27)
- Yuki Kawarazaki as Tonomura Hisase (Season 27)
- Yukiko Someya as Princess Tae (Season 27)
- Ban Kojika as Kakizaki Yodayū (Season 27)
Season 29–30
- Kōji Ishizaka as Mito Kōmon
- يوجي كيشيموتو بدور ساساكي سوكسابورو (سوكيسان)
- جونداي يامادا بدور أتسومي كاكونوشين (كاكوسان)
- كاورو يومي في دور Hayate no Oen
- أسوكا شيميزو بدور سين
- يوريكا كوداما في دور ميتسو
- أيا أونو بدور هيدي
- كوروكيه آز سوبا نو جيروبو
- ماريكو كاجا بدور أوروي
الموسم 31
- كوتارو ساتومي في دور ميتو كومون
- يوجي كيشيموتو بدور ساساكي سوكسابورو (سوكيسان)
- جونداي يامادا بدور أتسومي كاكونوشين (كاكوسان)
- كاورو يومي في دور Hayate no Oen
- كانيكو إيواساكي في دور ياي
- شوئي باسم كازي نو أونيواكا
- أكيرا سايتو في دور آكي
المواسم من 32 إلى 41
- كوتارو ساتومي في دور ميتو كومون
- ريوجي هارادا بدور ساساكي سوكيسابورو (سوكيسان)
- ماساشي جودا بدور أتسومي كاكونوشين (كاكوسان)
- كاورو يومي في دور Hayate no Oen
- كانيكو إيواساكي في دور ياي (-الموسم 37)
- Shōei بدور Kaze no Oniwaka (-الموسم 37)
- أكيرا سايتو في دور آكي (-الموسم 37)
- تويوكازو مينامي بدور يوروزويا نو سينتا (الموسم 33-35)
- تينتو ماتسوي في دور Okera no Shinsuke (الموسم 36–39)
- ماجو أوزاوا بدور ياموتشي شيهو (الموسم 38)
- تاكاشي نايتو في دور كازاجوروما نو ياشيشي (الموسم 38-)
- ساياكا إيسوياما في دور يامانوبي ساتسوكي (الموسم 39)
- سانبي هاياشيا في دور تشاكاري هاتشيبي (الموسم 40-)
- يوكو ميتسويا في دور أوتشيو (الموسم 40)
- ماساكي إيزاوا بدور شينكيتشي (الموسم 41)
- ميكيو أوساوا بدور كوكومو جينساي (الموسم 41)
- هيديكازو إشينوز في دور توجو هاياتو (الموسم 41)
الموسم 42-43
- كوتارو ساتومي في دور ميتو كومون
- ميكيهيسا أزوما بدور ساساكي سوكيسابورو (سوكيسان)
- كوجي ماتوبا بدور أتسومي كاكونوشين (كاكوسان)
- أكيكو هيناغاتا في دور كايدي
- سانبي هاياشيا في دور هاتشيبي
- تاكاشي نايتو في دور كازاجوروما نو ياشيشي
طاقم الفيلم
- إيجيرو تونو بدور ميتو كومون
- كوتارو ساتومي بدور سوكيسابورو (سوكيسان)
- شينيا أوادا بدور أتسومي كاكونوشين (كاكوسان)
- جينتارو تاكاهاشي في دور هاتشيبي
- إيشيرو ناكاتاني في دور كازاجوروما نو ياهيتشي
- كوجي وادا في دور جينباتشيرو تسوروجي
- كوماكي كوريهارا في دور يومي أوكومورا
- توشيرو ميفوني في دور ساكوزيمون أوكومورا
- هاجيمي هانا بدور روكوبي
- هيتوشي أويكي في دور سوكيهاتشي
- يوشيو إينابا في دور ساسايا
- تاتسو إندو بدور يادايو كوروبي
- نوبو كاواي في دور هانكورو كوساكا
- تورو آبي في دور موندو موراي
مراجع
- ^ كيندايتشي، هاروهيكو ؛ أكيناجا، كازو، محرران. (10 مارس 2025). 新明解日本語アクセント辞典(باللغة اليابانية) ( الطبعة الثانية). سانسيدو .
- ↑ "الرقم 4 هو 4 年ぶりにテレビに戻ってくる!" . com.magjapan. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
- ↑ "水戸黄門がいた昭和、そして令和" . tokyonp . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
- ^ “水戸黄門” . تي بي اسチャンンル. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
- ↑ "水戸黄門" .映画コム. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-05-06 . تم الاسترجاع 2021-07-01 .
فهرس
- شيلينغ ، مارك (1997). "ميتو كومون". موسوعة ثقافة البوب اليابانية . نيويورك: ويذرهيل. ص 135-138 . رقم ISBN 0-8348-0380-1.
روابط خارجية
- ميتو كومون في TBS (باللغة اليابانية)
- ميتو كومون في كال (باللغة اليابانية)
- ميتو كومون على موقع IMDb
- مقالات ثقافية تحتاج إلى ترجمة من ويكيبيديا اليابانية
- المسلسلات التلفزيونية اليابانية التي بدأت عام 1969
- نهايات المسلسلات التلفزيونية اليابانية لعام 2011
- جيداجيكي مسلسل تلفزيوني
- برامج أصلية من نظام البث الرئيسي لماينيتشي
- مسلسلات تلفزيون تي بي إس (اليابان)
