سيرك موسكو الحكومي

السيرك الأسترالي العظيم في موسكو، 2010

يُستخدم مصطلح سيرك موسكو الحكومي للإشارة إلى مجموعة متنوعة من السيركات. وفي أغلب الأحيان، يشير المصطلح إلى أحد مبنيي السيرك في موسكو، " سيرك نيكولين " (السيرك القديم، الذي يتميز بعروض الحيوانات) و"سيرك البولشوي" (السيرك الجديد، الذي يتميز بألعاب البهلوانية والألعاب البهلوانية)، أو إلى العروض المتنقلة التي قد تكون أو لا تكون مرتبطة بشكل مباشر بروسيا. [1] [2]

نشأ السيرك الروسي خلال الفترة السوفييتية ، عندما اتحدت أعمال العديد من السيرك الروسي للقيام بجولة في الولايات المتحدة تحت عنوان "سيرك موسكو". [3] خلال هذا الوقت، أصبح السيرك نقطة فخر. [1] تشمل تقاليد السيرك الروسي التهريج ، والتلاعب بالكرات ، والألعاب البهلوانية ، والالتواء ، وعروض الحيوانات (خاصة عروض الدببة، مثل الدببة التي تتلاعب بالكرات بأقدامها). [4] [5]

من الناحية الأسلوبية، كانت السيرك السوفييتية مختلفة عن نظيراتها الغربية. كانت أعمالها أكثر تركيزًا على ثقافة أوروبا الشرقية، وكانت تميل إلى احتواء المزيد من السرد وتكون أكثر توجهًا نحو الرقص من معاصريها المليئين بالإثارة والحركة. [3] أصبح هذا الأسلوب السردي مؤخرًا أكثر شعبية مع العروض في جميع أنحاء العالم ، مع عروض من قبل شركات بما في ذلك Cirque du Soleil و Cirque Dreams .

تأميم

تم تأميم سيرك موسكو، مثل العديد من المؤسسات الأخرى، في عام 1919، [3] ثم في عام 1957، أدارته Soyuzgoscirk، إدارة السيرك المركزية. في عام 1929 مع إنشاء مدرسة سيرك موسكو، أصبح الاتحاد السوفييتي أول دولة في العالم تدير منشأة تدريب سيرك تديرها الدولة. في ذروة شعبية السيرك السوفييتي في أواخر الثمانينيات، تدرب الطلاب في مدرسة سيرك موسكو لمدة 20 ساعة كل أسبوع في تخصصات مختلفة، وعند الانتهاء من التدريب، طُلب من الشباب التجنيد (على الرغم من أنهم عملوا في قسم ترفيهي بالجيش)؛ تم الترحيب بالنساء، لكن لم يُطلب منهن الخدمة. [4] على الرغم من العمل، خضع حوالي ألف فرد لاختبارات لـ 70 مكانًا في المدرسة؛ [6] كانت الحياة كفنان مع السيرك جيدة تقريبًا مثل كونك مسؤولًا حكوميًا. [4] قدم الفنانون تسعة عروض كل أسبوع، مما أسعد أكثر من 70 مليون مواطن سنويًا، وكانوا مضمونين للحصول على مزايا التقاعد، ورعاية الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن عام واحد، وإجازة الأمومة، والقدرة على السفر، وفي حالات خاصة تم منحهم رفاهية، مثل السكن الأجمل، والذي كان يقتصر عادة على النخبة السياسية. وكان أحد هؤلاء الفنانين المهرج الشهير أوليج بوبوف ، الذي حصل على لقب " فنان الشعب في الاتحاد السوفييتي ". [4]

مثل معاصريهم الأمريكيين، رأت الحكومة الشيوعية السيرك باعتباره ترفيهًا للشعب. [3] اعتبر المسؤولون السيرك على قدم المساواة ثقافيًا مع Ballets Russes أو Tchaikovsky ، لكنه كان أكثر بأسعار معقولة، وبالتالي أكثر بروليتارية، بحوالي خمسة دولارات فقط لكل تذكرة. [4] أنشأت Soyuzgoscirk سبعين مبنى سيرك في جميع أنحاء الاتحاد السوفييتي، وكانت المدن بأكملها تأتي لمشاهدة العروض. [4]

الأسلوب والسياسة

نظرًا لأن هذه العروض التي تحظى بحضور جيد كانت تستمر غالبًا لمدة أربع ساعات وتديرها الحكومة، فقد أصبحت منافذ للدعاية السوفيتية . [3] بدلاً من عدة حلقات، كان لدى سيرك موسكو حلقة واحدة فقط (كما كان تقليديًا) وكانت العروض تحكي القصص أو الأمثال أو الأساطير الشعبية. [3]

كان أحد هذه العروض هو عرض "الرافعات"، وهي فرقة من البهلوانات الطائرة. وقد سُميت هذه الفرقة على اسم أغنية تصور الجنود السوفييت الذين سقطوا في الحرب العالمية الثانية وهم يطيرون في السماء كطيور رافعات، بدلاً من أن يُدفنوا في الأرض. وقد ركز العرض، الذي أُجري على أنغام الموسيقى الكلاسيكية، على القصة التي يروونها، وليس على العرض المذهل للمهارة. فقد ألقى أحد المؤدين "رباعية" (أربع دورات للخلف قبل أن يمسكه الماسك)، وهي خدعة رائعة ونادرة للغاية، والتي كانت لتكون محور العرض في أي نوع آخر من العروض؛ ومع ذلك، قال المؤدي إن الجزء الأكثر أهمية في العرض هو الطريقة التي كان بها تجربة جمالية. قال إن الأمر لم يكن يتعلق بالمهارات الفردية، "ولكن تزامن الجمباز الجوي لدينا والفعالية النفسية لتمثيلنا، كل هذا يعمل معًا لتحريك الجمهور ... لدى السيرك الأخرى مؤدون من الدرجة الأولى، لكننا نفعل شيئًا مميزًا - كل عمل يخلق مشهدًا صغيرًا. هذه مسرحيات صغيرة لا تمنح المشاهدين نكهة حياتنا فحسب، بل تكشف أيضًا عن روح الرجل السوفييتي. [3] " كانت الجماليات مهمة جدًا للسيرك السوفييتي، وتلقى كل بهلوان تعليمًا رسميًا للباليه. [3]

في كثير من النواحي، كانت العروض تشبه العروض الأمريكية في ذلك الوقت: كانت هناك مسيرات ونظارات، وكان المهرجون يرتدون أنوفًا حمراء وقبعات مضحكة، وكانت عروضهم مليئة بالقطط الكبيرة وخيول الحرية. وقد عزز هذا التشابه الشعور بالمجتمع الدولي. وقد أشاد أحد الرجال بـ "قافلة السلام للسيرك"، التي سافرت عبر شوارع العديد من المدن، بما في ذلك باريس ووارسو وبراغ وبرلين، "بالمساهمة في إزالة جدار [برلين]". وتابع: "لفترة وجيزة في عام 1989، أصبح المهرجون قادة، عبروا الحدود الثقافية والوطنية، واحتفلوا بنهاية الحرب الباردة قبل أن تعلنها الأحزاب الرسمية". [7]

سيرك البولشوي

مبنى السيرك

سيرك موسكو الكبير الحكومي [ 8] ( بالروسية : Больšой Московский государственный цирк на проспекте VERнадского ) هو قاعة احتفالات في موسكو تقع في فيرنادسكي بروسبكت. تم افتتاحه في 30 أبريل 1971. ويتسع لما يصل إلى 3400 شخص ويبلغ ارتفاع المدرج 36 مترًا. تقام العروض كل يوم في فترة ما بعد الظهر والمساء. [9]

يحتوي مبنى السيرك على 5 ساحات (حلبة الفروسية، حلبة مائية، حلبة خداع بصري، حلبة للتزلج على الجليد، وحلبة للتأثيرات الضوئية)، وتقع على عمق 18 مترًا تحت الأرض، ويمكن تبديلها أثناء العرض. [9]

في البداية، كان مبنى السيرك مجرد مكان للعروض. وفي أوائل التسعينيات، تم تشكيل شركة خاصة به. ويرأسها ليونيد كوستيوك، فنان السيرك السابق وخبير التوازن . [9] وكان المنظم السابق للسيرك في روسيا السوفيتية هو Soyuz Gost-Cirk (ترجمت بشكل فضفاض إلى السيرك الشعبي الروسي). عمل الآلاف من المؤدين في منظمة السيرك.

توظف الشركة الحالية عدة مئات من الفنانين وتقوم بجولات باسم "سيرك موسكو الحكومي العظيم". [10]

سيرك موسكو الحكومي هو مؤسسة مملوكة للدولة. تعرضت منظمة السيرك للتهديد بسبب تفكك الاتحاد السوفييتي، وميل بعض المؤدين إلى السعي للحصول على عقود أجنبية ذات أجور أفضل. في يونيو 2007، بدأت محاولة لخصخصة المبنى، والتي عارضها بشدة مدير الشركة ليونيد كوستيوك، من بين العديد من الآخرين. [11] في النهاية، ألغى الرئيس فلاديمير بوتن المبنى من قائمة الممتلكات الحكومية المراد خصخصتها. [12]

المملكة المتحدة

لقد تم استخدام اسم سيرك موسكو الحكومي منذ فترة طويلة من قبل فرق السيرك الروسي في الغرب.

قمة السيرك الحكومي في موسكو، المملكة المتحدة، 2012

يتم الترويج لمثل هذه الجولة حاليًا وإنتاجها في المملكة المتحدة بواسطة The Extreme Stunts Show ltd.، وهي شركة تم تشكيلها لهذا الغرض المحدد. حتى عام 2017 تم الترويج لها وإنتاجها في المملكة المتحدة بواسطة The European Events Corporation. [13] منذ عام 1995، تمكن الفنانون الأفراد من الاستفادة من الحريات الجديدة ما بعد السوفييتية للموافقة على الشروط والسفر إلى الخارج. [ بحاجة لمصدر ] الإنتاج الحالي، الذي بدأ في الجولة في أبريل 2011، بعنوان Babushkin Sekret ("سر الجدة") ويتمحور حول القصة الروسية The Twelve Chairs . يوجد طاقم مكون من سبعة وعشرين فنانًا، بما في ذلك المهرجون والبهلوانات والمشعوذون ، ويتميز العرض بمجموعة متنوعة من العروض التي تنطوي على عمود الجثم ، والأرجوحة الثابتة ، والحرير الجوي ، والعمود الصيني ، وتقنيات الأسلاك العالية . يبلغ العرض ذروته بعرض موازنة كرسي مذهل يتضمن برجًا من الكراسي يبلغ ارتفاعه حوالي 10 أمتار. [14]

أستراليا

يقوم السيرك الروسي العظيم بجولات في المدن الريفية الأسترالية منذ 50 عامًا، ويتألف من فنانين عالميين وفنانين أستراليين وطاقم عمل.

أُفلس "سيرك موسكو العظيم" الأسترالي في 14 مارس 2017، مما أدى إلى تقطع السبل بالفنانين الدوليين في أستراليا. [15]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ من موقع سيركوبيديا: الموسوعة الحرة للسيرك الدولي، "سيرك موسكو". [1] (تم الوصول إليه في 3 مايو 2011)
  2. ^ دابارز، ز. (2002). الطريقة الروسية: جوانب السلوك والمواقف والعادات لدى الروس. الولايات المتحدة: ماكجرو هيل
  3. ^ abcdefgh جلين كولينز. ​​"سيرك موسكو: مسرحية فودفيل تنقل رسالة وطنية"، نيويورك تايمز، 11 سبتمبر/أيلول 1988.
  4. ^ abcdef ميريام بيرش. داخل السيرك السوفييتي. تم مشاهدته على الإنترنت. إخراج ميريام بيرش. تم تصويره في الاتحاد السوفييتي: ناشيونال جيوغرافيك، 1988.
  5. ^ بروس ويبر. "أعمال قيد التنفيذ؛ مآثر الدب"، نيويورك تايمز، 31 يوليو 1988.
  6. ^ جون كوري. مراجعة/تلفزيون؛ "داخل السيرك السوفييتي"، مؤدون متفانون. العمل الذي تمت مراجعته: "داخل السيرك السوفييتي"، بقلم ميريام بيرش (1988). نُشر في 9 مارس 1988، قسم الفنون في صحيفة نيويورك تايمز.
  7. ^ مراجعة: [بدون عنوان]: روبن بيشا. العمل(الأعمال) التي تمت مراجعتها: مؤتمر المهرجين وأعمال السيرك الروسية الأخرى بقلم جويل شيختر. مجلة السلاف وشرق أوروبا. المجلد 43، العدد 2 (صيف 1999)، ص 402-404 رابط المقالة الثابت: https://www.jstor.org/stable/309573
  8. ^ "سيرك موسكو الحكومي في شارع فيرنادسكي ✮ روسيا 2019". MOSCOVERY.COM . 20 يونيو 2017.
  9. ^ abc "الموقع الرسمي لسيرك موسكو العظيم". مؤرشف من الأصل في 2010-03-27 . تم الاسترجاع في 2008-06-20 .
  10. ^ "سيرك موسكو الكبير الحكومي" . تم الاسترجاع في 15 مايو 2008 .
  11. ^ ياروشيفسكي، ماكسيم. "قد يتم خصخصة السيرك في شارع فيرنادسكي". Svobodanews.ru. 11 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 25 نوفمبر 2009.
  12. ^ "بوتين يحظر خصخصة شركة لينفيلم والسيرك في فيرنادسكي". Lenta.ru. 2 يونيو 2008. تم استرجاعه في 25 نوفمبر 2009.
  13. ^ مؤسسة الأحداث الأوروبية
  14. ^ سيرك موسكو الحكومي (2012). كتيب الجولة الرسمية لـ "سر بابوشكين"
  15. ^ بلاك، جيسيكا (15 مارس 2017). "فناني السيرك تقطعت بهم السبل بسبب تصفية القمة الكبيرة". كورير .
  • سيرك موسكو الحكومي - الموقع الرسمي للعروض السياحية في المملكة المتحدة
  • سيرك موسكو الحكومي - الموقع الرسمي

55°41′40″N 37°32′24″E / 55.69444°N 37.54000°E / 55.69444; 37.54000

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سيرك_موسكو_الولائي&oldid=1254007180"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate