الجبال والغيوم

"الجبال والغيوم" هو تمثال للفنان ألكسندر كالدر موجود في مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ . ^{[ 1 ]}

شكّل مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ، الذي شُغل لأول مرة عام ١٩٨٢ وسُمّي تيمناً بالسيناتور فيليب أ. هارت من ولاية ميشيغان ، خروجاً عن المألوف. فعلى عكس المباني السابقة، تميّز مبنى هارت بتصميم عصري موفر للطاقة، قادر على استيعاب العدد المتزايد من الموظفين ومواكبة مختلف الابتكارات التكنولوجية. ويتوسط المبنى ردهة مركزية شاهقة غير متناظرة يبلغ ارتفاعها ٢٧ متراً (٩٠ قدماً) ، تُضيء نوافذها السقفية الممرات والمكاتب. 

أثناء تشييد المبنى، كُلّفت لجنة من القيّمين الفنيين بتحديد النحاتين المحتملين ووضع معايير لتكليف فنانين بنحت عمل فني معاصر يُضفي حيوية على البهو. دُعي ألكسندر كالدر وأربعة فنانين آخرين لتقديم مقترحاتهم. تواصل وكيل أعماله، كلاوس بيرلز ، مع كالدر في 29 يوليو 1975، بعد بلوغه السابعة والسبعين من عمره مباشرةً. قُدّم رسم تخطيطي ونموذج لعمل "الجبال والغيوم " بحلول نوفمبر، وفي أبريل 1976، قُبل تصميم كالدر المبتكر.

في العاشر من نوفمبر عام ١٩٧٦، أحضر كالدير نموذجًا مصغرًا لعمله " الجبال والغيوم" - وهو نموذج معدني بطول ٢٠ بوصة (٥١٠ ملم) - إلى واشنطن العاصمة، لعرضه على مهندس مبنى الكابيتول وتحديد موقعه النهائي. بعد إجراء تعديلات طفيفة على اثنتين من الغيوم، أعرب عن رضاه عن النموذج المصغر في موقعه داخل نموذج لردهة المبنى. كانت هذه الزيارة الأخيرة، إذ توفي كالدير بنوبة قلبية في تلك الليلة بعد عودته إلى مدينة نيويورك . على الرغم من وفاته، فإن الموافقة على النموذج المصغر وتحديد موقع العمل مكّنا من المضي قدمًا في تصنيع التمثال بالحجم الطبيعي. ولكن في عام ١٩٧٩، تأخر التصنيع وكاد أن يتوقف تمامًا عندما تم إلغاء التمويل العام المخصص للتمثال من ميزانية بناء مبنى هارت الباهظة. 

تبلورت المساعدة المالية عام ١٩٨٢ بفضل السيناتور نيكولاس ف. برادي ، الذي آمن بأن تمثال كالدير هو "العمل المناسب للمكان المناسب في الوقت المناسب". وبصفته سيناتورًا عن ولاية نيوجيرسي لمدة ثمانية أشهر - عُيّن خلالها لشغل منصب شاغر بانتظار انتخاب خليفة له - رغب برادي في تقديم هدية لمجلس الشيوخ عند مغادرته، وعرض جمع الأموال اللازمة. وبالتعاون مع جامع الأعمال الفنية والفاعل الخيري بول ميلون ، ووزير الخزانة السابق سي. دوغلاس ديلون ، أسس برادي مؤسسة فنون الكابيتول، التي أنجزت المهمة. وتم تركيب تمثال كالدير في بهو مبنى هارت عام ١٩٨٦.

في عام ٢٠١٤، تم إنزال التماثيل السحابية لإجراء تحليل السلامة ولم تُعاد إلى مكانها. ^{[ ٢ ]} ويوضح مهندس مبنى الكابيتول على موقعه الإلكتروني: "بما أن تحليل السلامة الإنشائية قد أظهر أن التماثيل السحابية غير آمنة لإعادة تركيبها بسبب عيوب إنشائية كبيرة، فقد قرر مهندس مبنى الكابيتول، بالتشاور مع مؤسسة كالدير، أن أفضل مسار للعمل هو إعادة تصنيع التماثيل السحابية وفقًا لرؤية الفنان الأصلية." ^{[ ٣ ]}

نظرًا لأنّ الجزء الداخلي من الردهة يتميّز بخلفية معقدة من الأبواب والنوافذ والشرفات والسلالم، يعلوها سقف مُقبّب ، فقد شدّد كالدير على البساطة في تصميم التمثال. وبالمثل، ونظرًا لهيمنة الرخام الأبيض المصقول على المكان، فقد اختار سطحًا أسود غير لامع للعمل الفني بأكمله. تتكوّن الجبال - الثابتة - من أربع صفائح فولاذية مسطحة وزاوية، تتخللها خمس قمم جبلية وساقان مقوّستان، تتفرع إحداهما من الأخرى. أما الغيوم - المتحركة - فتتكوّن من أربع صفائح ألومنيوم منحنية ومتداخلة. في غياب أي مصدر هواء لتحريكها، تدور هذه الغيوم بواسطة محرك يتم التحكم فيه بواسطة الحاسوب، والذي يُولّد أنماطًا عشوائية. بعد فترة وجيزة من تركيبها، توقّفت الغيوم عن الحركة عندما حالت مشكلة ميكانيكية في تصميم المحمل الرئيسي دون دوران عمود المحرك. بعد فحص شامل لنظام المحامل، منح مكتب المشرف على مجلس الشيوخ عقدًا في أكتوبر 2001 لإعادة تصميم وتصنيع نظام محامل جديد من شأنه أن يعيد تحريك السحب مرة أخرى.

إن موقع منحوتة "الجبال والغيوم" يجعلها جزءًا لا يتجزأ من الفضاء العام غير المنتظم الشكل للمبنى، وليس مجرد جزء من الردهة الشرقية. وقد أدى براعة كالدير في اختيار هذا الموقع إلى نجاح العمل الباهر. يُدخل إلى الردهة مباشرةً من الأبواب الشرقية للمبنى. وعند المرور عبر ردهة منخفضة، لا يظهر سوى جزء من ألواح الصلب السوداء التي تُمثل الجبال، ويبدو كسطح مستوٍ تقريبًا. ولا تتضح الصورة الكاملة للتكوين المعقد إلا عند الوصول إلى نقطة التقاء الردهة والردهة. وفجأةً، يُذهل الناظر بارتفاع الردهة والمنحوتة. ولو وُضع هذا العمل الضخم في مركز الردهة، لكان من الممكن أن يُثير شعورًا طاغيًا بالضيق أو الانحصار. ولكن بوضع أقرب جزء من المنحوتة الثابتة على بُعد حوالي 12 مترًا من الجدار الشرقي للردهة، أتاح كالدير للمشاهدين المساحة والمسافة اللازمتين لاستيعاب العمل بأكمله. 

يمتد التمثال إلى الممر الشمالي الجنوبي الكبير (بارتفاع البهو) الذي يمتد عبر المبنى بأكمله. غالباً ما يرى معظم الزوار التمثال أولاً من هذا الممر. قد يلاحظونه فور دخولهم من الباب الشمالي أو الجنوبي، عندما يبدو أحد أرجل الجبال المقوسة وكأنه يخرج من البهو إلى الممر، أو عندما تدخل إحدى السحب أو تخرج من حيز الممر.

يُضفي الاقتراب من "الجبال والسحب" من المدخل الجنوبي انطباعًا مختلفًا؛ إذ لا يرى المرء في البداية سوى قمتين جبليتين، ويبدو أن أعلى قمة تلامس أو تندمج مع أدنى شكل سحابي. ومن هذا المنظور، فإن وحدة الجبل والسحاب هي ما يثير الإعجاب.

لعلّ أجمل منظر هو من جهة الشمال. يُقدّم العمل تكوينًا مفتوحًا وأكثر وضوحًا لقمّتين أو ثلاث قمم ذات أعمدة، مع غيوم تبدو وكأنها تطفو أمام الجبال. ثمة دائرة كبيرة مقطوعة عبر إحدى طبقات الجبل، تُوفّر، من هذا المنظر، راحةً ضرورية من ضخامة التكوين. تُذكّر الأعمدة المقوّسة بالدعامات الطائرة، ومثلها، تُوفّر الدعم والجمال في آنٍ واحد.

جدران الردهة التي تقف فيها جبال كالدير مثقوبة على مستويات عديدة بشرفات ونوافذ وممرات. وهكذا، يمكن تسلق الجبال، بمعنى ما، وكل مرحلة من مراحل الصعود تقدم مناظر مختلفة - بل وفهمًا مختلفًا - للجبال والغيوم. وكما هو الحال في تسلق الجبال الحقيقي ، تتحول الغيوم البعيدة تدريجيًا إلى غيوم كثيفة أثناء الصعود، حتى يقف المتسلق في النهاية فوقها.

اشتهر كالدير في بداياته بسلسلة "السيرك"، حيث وجد إبداعه المرح تجسيدًا له في منحوتات صغيرة الحجم. وفي أواخر حياته، بدت منحوتاته وكأنها تطمح إلى بلوغ عظمة العمارة. طوال حياته، صنع تماثيل تُحاكي الأسماك والحيتان والحيوانات ما قبل التاريخ، والطيور والأبراج النجمية. تُعدّ "الجبال والغيوم" تحفته الفنية الختامية التي تُجسّد العناصر الأساسية في عمل فني قوي يُغيّر الفضاء.

• تم بناء العناصر الثابتة بواسطة شركة سيجري للحديد في ووتربري، كونيتيكت ، والتي كانت مسؤولة عن العديد من القطع الخارجية الكبيرة لكالدر.

• قائمة أعمال ألكسندر كالدر العامة

• مقتبس من موقع مجلس الشيوخ، وهو منتج تابع لحكومة الولايات المتحدة.
• مهندس مبنى الكابيتول

38°53′35″ شمالاً 77°00′15″ غرباً / 38.8931° شمالاً 77.0042° غرباً / 38.8931; -77.0042