مفتي (فيلم)

فيلم "مفتي" ( ترجمة: متخفٍ ) هو فيلم إثارة وتشويق هندي من نوع النيو-نوار، صدر عام 2017 باللغة الكنادية ، من إخراج نارثان في أول تجربة إخراجية له، وإنتاج شركة جايانا كومباينز . [ 4 ] يقوم ببطولة الفيلم شيفا راجكومار ، وسرييمورالي ، وشانفي سريفاستافا ، بينما يؤدي ديفاراج ، وشايا سينغ ، ومادو غورو سوامي ، وفاسيشتا ن. سيمها ، وبابو هيرانايا أدوارًا مساعدة. يروي الفيلم قصة شرطي متخفٍ (سرييمورالي) يتعقب زعيم عصابة إجرامية (شيفا راجكومار) ويواجهه. [ 5 ]

بدأ إنتاج الفيلم في يوليو 2016، وعُرض في 1 ديسمبر 2017. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد. [ 6 ] [ 7 ] وحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وكان من بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في مسيرة شيفاراجكومار الفنية.

أُعيد إنتاج الفيلم باللغة التاميلية عام 2023 تحت اسم Pathu Thala . [ 8 ] من بطولة سيلامباراسان وغوثام كارتيك . [ 9 ] [ 10 ] وصدر الجزء السابق للفيلم بعنوان Bhairati Ranagal عام 2024. [ 11 ] [ 12 ]

حبكة

غانا، شرطي متخفٍّ في زي قاتل، يعمل في عصابة إجرامية في مانغالور منذ عامين. في أحد الأيام، يتوجه إلى قرية رونابورا لخدمة بهيراثي راناغال، المحامي السابق وزعيم العصابة الذي يسيطر على القرية. يصل غانا إلى رونابورا بناءً على أوامر المفوض بإخفاء هويته وعدم كشفها لأحد. عند وصوله، يستقبله فيشنو ويلتقي بكاشي، رئيس شركة الإسمنت التابعة لبهيراتي راناغال.

تم اختيار غوروكانث بهاندري مرشحًا لمنصب رئيس وزراء ولاية كارناتاكا ، وكان يستهدف منطقة رونابورا في الانتخابات. لكن وفاة عضو حزبه، النائب إيكاناث نيمبالكار، في حادث مدبر من قبل بهيراثي، دفعت راغوفير بهاندري، شقيق غوروكانث، إلى مقابلة الناشط الاجتماعي والبيئي أشواث كوداري لعرضه عليه كمرشح جديد للحزب، إلا أن كوداري رفض. اكتسب غانا ثقة سينغا، الذراع اليسرى لبهيراثي، وشاباري، الذراع اليمنى، بمساعدته للعصابة في تهريب الأموال غير المشروعة من قطار بضائع، ثم طلب منه شاباري وسينغا المشاركة في العمليات، مما أثار غيرة كاشي تجاه غانا. نظم كوداري مسيرة احتجاجية ضد بهيراثي لتلويثه البيئة بسبب عمليات التعدين التي يقوم بها. دبر بهيراثي أعمال شغب في القرية وأحرق منازل المؤيدين لمسيرة كوداري. ونتيجة لذلك، انضم كوداري إلى حملة Raghuveer Bhandari.

في هذه الأثناء، يُحضر كاشي الشرطي (الذي يُصادف أنه ساعد غانا في العملية السرية، والذي لا يعرف هوية غانا أيضًا) الذي سرب معلومات عن الأموال غير المُبررة على متن قطار بضائع، ويطلب من غانا إطلاق النار عليه. يُطلق غانا النار عليه مُرغمًا، ويشعر بالذنب حيال الحادث، مما يجعله عازمًا على القبض على بهيراثي. في اليوم التالي، يصل بهيراثي إلى المنجم حيث تم القبض على قتلة نيمبالكار، وهناك يتضح أن بهيراثي لم يقتل نيمبالكار. يُنقذ غانا بهيراثي من هجوم على معبد دبره باشوباتي، الذي يترشح لعضوية البرلمان في الانتخابات. يُهاجم بهيراثي باشوباتي ويُحذره من عواقب وخيمة. يدعو بهيراثي غانا إلى منزله لتناول العشاء، حيث يلتقي بأخته فيدهافاتي وابنته أفني.

بينما كان بهيراثي يتنزه، تسلل غانا إلى منزل بهيراثي وجمع أرقام حسابات بنكية مختلفة من كتاب يُدعى " سري رامايانا دارشانام" ، ثم هرب قبل دقائق من وصول بهيراثي. وصل غانا إلى مخبئه ليجد كاشي، بعد أن استنتج هويته، واتصل بسينغا أمامه ليخبره بهويته، لكن سينغا اتصل بغانا وأمره بقتل كاشي. كشف غانا أنه جمع أدلة تثبت تواطؤ كاشي مع باشوباتي لقتل بهيراثي، فقتل كاشي وتحقق من تحويل الأموال، ليجد أنها حُوّلت إلى دور الأيتام ودور المسنين والمدارس الحكومية . أدرك غانا نوايا بهيراثي الحسنة في مساعدة الناس، عندما بنى منازل لرفاهية القرويين، وكان القرويون يُجلّون بهيراثي باعتباره منقذهم.

يُتهم بهيراثي بالاعتداء على كوداري، لكنه يقبض على الجاني، الذي يصادف أنه سائقه. يُقتل السائق، ويُهدي بهيراثي كوداري نباتات وأزهارًا كتعويض، ويطلب منه الترشح كمستقل في الانتخابات. يُكشف أن راغوفير بهانداري هو العقل المدبر للهجمات. أثناء توجههما إلى مكتب الانتخابات، تنفجر السيارة التي كان يستقلها بهيراثي وغانا. يتضح أن راغوفير بهانداري قد رشا شاباري لقتل بهيراثي مقابل ترشيحه في انتخابات دائرة رونابورا. عندما يصل شاباري إلى المكتب، يواجهه بهيراثي وغانا، اللذان نجيا من الهجوم، حيث يُعطي غانا ساعة شاباري له لأنه لاحظ ارتدائه لها، فاستنتج فخّه. يقتل بهيراثي شاباري، ويعلقه على عمود إنارة بالقرب من منزل راغوفير، ويحذره من التدخل.

تستمع فيدهافاتي، التي توبخ بهايراثي لقتله زوجها، إلى محادثة سينغا وغانا، فتكتشف أن زوجها كان متورطًا في عملية احتيال طبي أودت بحياة مئات القرويين، وهو ما دفع بهايراثي لقتله. يجمع غانا بين فيدهافاتي وبهايراثي في ​​عيد ميلاد الأولى، حيث يلتقي بهايراثي الذي يخبره بأنه مدين له، فيتعرف غانا على ماضي بهايراثي المظلم وكراهيته للحكومة . بعد ذلك، يغادر غانا رونابورا ومعه الأدلة بناءً على توجيهات المفوض . وبينما هو في طريقه إلى مكتب المفوض، يصدمه راغوفير بهانداري في حادث سيارة. يغادر بهايراثي إلى قبر والده وحيدًا حتى يصل راغوفير بهانداري مع رجاله، عازمًا على قتله. وصل غانا، بعد نجاته من الهجوم، إلى مكان المعركة وخاض معركة مع أتباع راغوفير، وانضم إليه بهايراثي حيث قضى الاثنان على الأتباع وقتلا راغوفير بهانداري بقطع حلقه.

بعد أن لمس بهيراثي نزاهة غانا، سلّم نفسه للشرطة وعثر على الصورة التي كان قد عرضها على أفني كهدية من غانا. عُيّن غانا رئيسًا للشرطة وانضم إلى المكتب حيث عثر على كتاب "سري رامايانا دارشانام" الذي علم من خلاله أن بهيراثي كان على علم بهوية غانا طوال الوقت، وأن بهيراثي نفسه كان يقرأ نسخة من الكتاب في السجن.

يقذف

الموسيقى التصويرية

قام رافي باسرور بتأليف مقطوعتين موسيقيتين أصليتين للفيلم، كما وضع الموسيقى التصويرية له. وقد سبق له العمل مع سرييمورالي في فيلمي "أوغرام" و "راثافارا" .

قائمة الأغاني الأصلية

لا.عنوانكلماتالمغني/المغنونطول
1."شانورانو"ساي سارفشرافي باسرور03:15
2."أونتي سالاغا"نارثان مفياسراج سوسالي، موهان، سرينيفاس، رافي بصرور04:30

استقبال

منحت سونايانا سوريش من صحيفة تايمز أوف إنديا الفيلم تقييم 3.5 من 5، وكتبت: "هذه بالتأكيد واحدة من أكثر القصص إثارة للاهتمام التي عُرضت على شاشة سينما ساندالوود هذا العام، وتستحق المشاهدة إذا كنت من محبي الدراما التجارية المبتكرة والمليئة بالتشويق." [ 13 ] وكتبت شارادا من صحيفة نيو إنديان إكسبريس : "يبدو فيلم مفتي واعدًا، وسيكون إضافة مميزة إلى قائمة أفلام سرييمورالي الناجحة، وسيظل دور شيفاراجكومار عالقًا في أذهان رواد السينما." [ 14 ]

كتب كارثيك كيرامالو من موقع Firstpost : "فيلم Mufti هو فيلم يضم نخبة من النجوم، وهو مصمم لإرضاء محبي كل من شيفا راجكومار وسرييمورالي." [ 15 ]

الجوائز

جائزةفئةمتلقينتيجةمرجع
جوائز ولاية كارناتاكا السينمائية لعام 2017أفضل مونتاجهاريش كومفاز[ 16 ]
جوائز فيلم فير الجنوبية الخامسة والستونأفضل ممثلشيفا راجكوماررشّح[ 17 ]
جوائز السينما الدولية السابعة لجنوب الهندأفضل ممثل - كاناداشيفا راجكوماررشّح[ 18 ] [ 19 ]
سري موراليرشّح
أفضل ممثل برأي النقادسري موراليفاز

تتمة

بعد نجاح الفيلم، قرر صناع الفيلم استكشاف قصة الشخصية التي جسّدها شيفاراجكومار ، ومن هنا انطلقت الفكرة عند الإعلان عن الفيلم في 26 مايو 2023. يحمل الفيلم عنوان "بهيراثي راناغال" ، ويُقال إنه يُمثّل مقدمةً وتكملةً للفيلم الأصلي. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

طبعة جديدة

أُعيد إنتاج الفيلم باللغة التاميلية تحت اسم "باثو ثالا" من قِبل استوديو غرين ، وبطولة سيلامباراسان وغوثام كارتيك . [ 23 ] [ 24 ] أخرجه أوبيلي ن. كريشنا، وعُرض في مارس 2023. [ 25 ]

مراجع

  1. "نافين كومار ورافي باسرور هما البطلان الحقيقيان وراء كواليس فيلم مفتي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 نوفمبر 2017.
  2. "أفضل مونتاج: هاريش كومي (فيلم: مفتي)" . ديكان هيرالد. 25 أكتوبر 2018.
  3. شارادا، أ. (6 ديسمبر 2017). "سريمورالي يفكر في جزء ثانٍ من فيلم مفتي" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2024 .
  4. "إعلان تشويقي لفيلم مفتي الكانادي" . كليك سينماز . ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٧ .
  5. "رجل دين في مهمة، ليظهر لأول مرة في فيلم نارثان الأول" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس. ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٧.
  6. ""استقبال حافل لفيلم 'مفتي'" . أخبار كارناتاكا. 2 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
  7. «فيلم "مفتي" للممثل شيفا راجكومار يحقق نجاحًا ساحقًا، ويجمع 45 كرور روبية في عشرة أيام» . ذا نيوز مينيت. 13 ديسمبر 2017.
  8. ^ “Silambarasan يستأنف تصوير فيلم Pathu Thala قريبًا!” . تايمز أوف إنديا . 9 ديسمبر 2021.
  9. https://www.in.com/entertainment/regional/mufti-remake-str-to-start-shooting-for-the-film-in-karnataka-414893.htm
  10. "سيمبو وغوثام كارتيك يتعاونان في النسخة التاميلية من الفيلم الكانادي 'مفتي'"" . 23 أبريل 2019.
  11. "هل سيعيد شيفا راجكومار تجسيد دور بهيراثي راناغال من فيلمه "مفتي" عام 2017؟" . News18.com . 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  12. "شيفاراجكومار ونارثان يتعاونان في الجزء السابق للفيلم" . تايمز أوف إنديا . 18 فبراير 2023.
  13. سوريش، سونايانا. "مراجعة فيلم مفتي {3.5/5}: هذه بالتأكيد واحدة من أكثر القصص إثارة للاهتمام التي رُويت على شاشة سينما ساندالوود هذا العام" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  14. «مراجعة فيلم مفتي: فيلم واقعي ومميز ويضم طاقم تمثيل مناسب» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 2 ديسمبر 2017.
  15. "مراجعة فيلم مفتي: هالة شيفا راجكومار وجرأة سرييمورالي تُسهمان في تقديم فيلم أكشن جيد" . فيرست بوست . ديسمبر 2017.
  16. ^ "إعلان جوائز كارناتاكا السينمائية عن جائزة أفضل محرر لعام 2017 (2017) : هاريش كومي" . فيجايكاناتاكا. 26 أكتوبر 2018. 
  17. "الترشيحات لجوائز جيو فيلم فير الجنوبية الخامسة والستين لعام 2018" . فيلم فير . 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
  18. "إعلان ترشيحات جوائز SIIMA لعام 2017" . Sify . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017.
  19. "قائمة الفائزين بجوائز سيما 2018 في فئة التيلجو والكانادا" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 16 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2020 .
  20. "شيفا راجكومار سيعيد تجسيد دور بهيراثي راناغال من فيلمه "مفتي" عام 2017؟" . نيوز 18. 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  21. "شيفاراجكومار ونارثان يتعاونان في الجزء السابق للفيلم | أخبار السينما الكانادية - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . ١٧ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٤ .
  22. ""بهيراثي راناغال": بدء تصوير فيلم شيفاراجكومار الجديد مع نارثان . صحيفة ذا هندو . 27 مايو 2023. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2024 . 
  23. https://www.in.com/entertainment/regional/mufti-remake-str-to-start-shooting-for-the-film-in-karnataka-414893.htm
  24. "سيمبو وغوثام كارتيك يتعاونان في النسخة التاميلية من الفيلم الكانادي 'مفتي'"" . 23 أبريل 2019.
  25. ^ "سيمبو، النسخة التاميلية لفيلم "مفتي" للمخرج جاوثام كارثيك بعنوان "باتو ثالا"." نيو إنديان إكسبريس. 24 ديسمبر 2020. "