جريمة قتل في فندق سافوي

جريمة قتل في فندق سافوي (عنوانها الأصلي: Polis, polis, potatismos! وتعني حرفيًا "الشرطة، الشرطة، البطاطا المهروسة!") هي رواية بوليسية صدرت عام 1970 من تأليفالكاتبين السويديين ماي سيوال وبير والو . وهي الكتاب السادس من سلسلة روايات بوليسية من عشرة كتب تدور حول المحقق مارتن بيك . [ 1 ]

عنوان

"جريمة قتل في فندق سافوي" هو العنوان الإنجليزي للرواية. أما العنوان السويدي، والذي يعني "الشرطة، الشرطة، بطاطس مهروسة"، فيُفسَّر في مشهدٍ يُوبِّخ فيه غونفالد لارسون الشرطيين الكسولين كريستيانسن وكفانت. فبدلاً من تنفيذ أوامرهما بالقبض على مشتبه به في مطار أرلاندا ، كان الشرطيان يتجادلان مع رجلٍ صرخ ابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات "الشرطة، الشرطة، بطاطس مهروسة" في وجههما بينما كانا يتناولان النقانق مع البطاطس المهروسة في مطعمٍ للمشاوي. ويُشير هذا إلى القافية الشائعة "polis polis potatisgris" ("الشرطة، الشرطة، خنزير البطاطس").

حبكة

فندق سافوي في مالمو، السويد.

يضطر مارتن بيك للبحث بين أعداء رجل الأعمال النافذ فيكتور بالمغرين الكثيرين بعد اغتيال الأخير أمام عشرات الشهود في مطعم فاخر. ويكتشف، خلف واجهة المعاملات القانونية، أن بالمغرين قد جمع معظم ثروته من صفقات أسلحة غير مشروعة.

خلال التحقيق، تبيّن أن بيرتيل سفينسون أطلق النار على بالمغرين لأنه تسبب في بطالته، وفقدانه منزله، وفي نهاية المطاف، فقدان عائلته. اعترف سفينسون بجريمته وأُلقي القبض عليه، بينما بقي شركاء بالمغرين عديمو الضمير في العمل دون رادع يُذكر.

الأفلام المقتبسة

تم تحويل الرواية إلى فيلمين. الفيلم اللاتفي " عشاء غير مكتمل" (Unfinished Supper ) الذي أُنتج عام 1979 من إخراج يانيس ستريتش ، كان مقتبساً من الرواية. وقد قام روموالدس أنكانس بدور مارتن بيك.

صدرت نسخة سويدية من الرواية عام 1993، من إخراج بيلي بيرغلوند . لعب غوستا إيكمان دور مارتن بيك، ولعب رولف لاسغارد دور غونفالد لارسون.

مراجع