الأدب السويدي

جزء من سلسلة عن
ثقافة السويد
تاريخ ما قبل التاريخ 800–1521 اتحاد كالمار 1523–1611 الارتقاء إلى مستوى القوة العظمى الإمبراطورية السويدية الحرب الشمالية العظمى عصر الحرية انقلاب 1756 أزمة ديسمبر (1768) ثورة 1772 العصر الغوستافي انقلاب 1809 اتحاد السويد والنرويج المجاعة في الفترة 1867-1869 تحديث تصنيع الحرب العالمية الاولى الحرب العالمية الثانية الخط الزمني 1945–1967 1967–1991 منذ عام 1991
الناس
اللغات
الأساطير والفولكلور​
مطبخ
المهرجانات
دِين بهائي البوذية المسيحية كنيسة السويد الكاثوليكية اليهودية الإسلام الأحمدية
فن
الأدب
موسيقى
وسائط راديو تلفزيون سينما
رياضة
آثار مواقع التراث العالمي
الرموز علَم شعار النبالة النشيد الوطني
بوابة السويد
ف ت هـ

الأدب السويدي ( بالسويدية : Svensk litteratur ) هو الأدب المكتوب باللغة السويدية أو من قبل كتاب من السويد. ^[1]

أول نص أدبي من السويد هو حجر روك الروني ، المنحوت خلال عصر الفايكنج حوالي عام 800 بعد الميلاد. مع تحول الأرض إلى المسيحية حوالي عام 1100 بعد الميلاد، دخلت السويد العصور الوسطى ، حيث فضل الكتاب الرهبان استخدام اللاتينية. لذلك، لا يوجد سوى عدد قليل من النصوص باللغة السويدية القديمة من تلك الفترة. لم يزدهر الأدب السويدي إلا بعد تطوير اللغة الأدبية السويدية في القرن السادس عشر ، والذي كان يرجع إلى حد كبير إلى الترجمة الكاملة للكتاب المقدس المسيحي إلى السويدية في عام 1541. هذه الترجمة هي ما يسمى بإنجيل جوستاف فاسا .

مع تحسن التعليم والحرية التي جلبتها العلمانية ، شهد القرن السابع عشر العديد من المؤلفين البارزين الذين طوروا اللغة السويدية بشكل أكبر. تشمل بعض الشخصيات الرئيسية جورج ستيرنهيلم (القرن السابع عشر)، الذي كان أول من كتب الشعر الكلاسيكي باللغة السويدية؛ ويوهان هنريك كيلجرين (القرن الثامن عشر)، أول من كتب نثرًا سويديًا طليقًا؛ وكارل مايكل بيلمان (أواخر القرن الثامن عشر)، أول كاتب للقصائد الغنائية ؛ وأغسطس ستريندبرج (أواخر القرن التاسع عشر)، كاتب ومسرحي واقعي اجتماعي نال شهرة عالمية. في السويد، تُعرف الفترة التي بدأت في عام 1880 بالواقعية لأن الكتابة ركزت بشكل كبير على الواقعية الاجتماعية .

في القرن العشرين، كان أحد أوائل الروائيين هو هيلمار سودربيرج . واستمر أوائل القرن العشرين في إنتاج مؤلفين بارزين، مثل سلمى لاجرلوف ( الحائزة على جائزة نوبل عام 1909) وبار لاجركفيست (الحائز على جائزة نوبل عام 1951). وكان الكاتب البروليتاري الشهير الذي اكتسب شهرة بعد الحرب العالمية الأولى هو فيلهلم موبيرج ؛ فبين عامي 1949 و1959، كتب سلسلة من أربعة كتب بعنوان المهاجرون (بالسويدية: Utvandrarna )، والتي غالبًا ما تعتبر واحدة من أفضل الأعمال الأدبية السويدية. وفي الستينيات، تعاون ماج شوال وبير والهويلو لإنتاج سلسلة من روايات البوليسية التي نالت استحسانًا دوليًا. وأنجح كاتب روايات بوليسية هو هينينج مانكل ، الذي تُرجمت أعماله إلى 37 لغة. وفي نوع روايات التجسس ، فإن الكاتب الأكثر نجاحًا هو يان جيلو .

في العقود الأخيرة، رسّخ عدد قليل من الكُتاب السويديين أنفسهم على المستوى الدولي، مثل الروائي البوليسي هينينج مانكل وكاتب الروايات البوليسية ستيج لارسون . كما تشتهر خارج السويد أيضًا كاتبة كتب الأطفال أستريد ليندغرين ، مؤلفة أعمال مثل بيبي لونج ستوكنج وإميل أوف مابل هيلز .

هناك أيضًا تقليد قوي للغة السويدية كلغة أدبية للنبلاء الفنلنديين ؛ بعد الانفصال في بداية القرن التاسع عشر، أنتجت فنلندا كتابًا باللغة السويدية مثل يوهان لودفيج رونيبيرج ، الذي كتب الملحمة الوطنية الفنلندية حكايات الملازم ستال ، وتوفي جانسون .

كانت معظم الأحجار الرونية ذات غرض عملي وليس أدبيًا، وبالتالي فهي تهم المؤرخين وعلماء اللغة بشكل أساسي . كما أن العديد من النقوش الرونية غير منطقية بطبيعتها، حيث تُستخدم لأغراض سحرية أو تعويذية. الاستثناء الأدبي الأكثر شهرة هو حجر الرونية Rök من حوالي 800 م. يحتوي على أطول نقش معروف، ويشمل عدة مقاطع مختلفة من الملاحم والأساطير، بأشكال مختلفة من النغمات . جزء منه مكتوب بالشعر المكرر ، أو fornyrdislag . يُنظر إليه عمومًا على أنه بداية الأدب السويدي. ^{[2] [3]}

كان تنصير السويد أحد الأحداث الرئيسية في تاريخ البلاد، وكان له بطبيعة الحال تأثير عميق على الأدب.

حجر جوك الروني هو مثال واضح على كيفية ذوبان الأدب القديم. إنه يستخدم نفس الصور مثل نحت رامسوند ، ولكن تمت إضافة صليب مسيحي وتم دمج الصور بطريقة تشوه المنطق الداخلي للأحداث تمامًا. ^[4] أياً كان السبب، فإن حجر جوك يوضح كيف كانت الأساطير البطولية الوثنية تتجه نحو الانحلال، أثناء إدخال المسيحية. ^[4]

الآن، بدأ الأدب يتطلع إلى النصوص الأجنبية لتوفير النماذج. وبحلول عام 1200، ترسخت المسيحية وظهرت ثقافة أوروبية من العصور الوسطى في السويد. ولم يتقن اللغة المكتوبة سوى قلة مختارة، ولكن لم يُدوَّن إلا القليل منها. وكانت أقدم الأعمال المكتوبة باللغة السويدية عبارة عن قوانين إقليمية ، كتبت لأول مرة في القرن الثالث عشر.

كانت الكنيسة الكاثوليكية هي التي وفرت أغلب التعليم ، وبالتالي فإن الأدب في هذه الفترة كان في الأساس ذا طبيعة لاهوتية أو دينية. وتتكون أغلب الأدبيات الأخرى المكتوبة من نصوص قانونية. والاستثناء الوحيد من ذلك هو السجلات المتناغمة، المكتوبة بخط اليد .

Reformation-era literature
Overview 16th-century Renaissance humanism Reformation-era propaganda 16th century in poetry 16th century in literature
British Elizabethan Welsh Scottish Anglo-Irish Metaphysical poets English Renaissance theatre Pastoral Morality History Tragedy Revenge
Continental Czech German Swiss Slovak Sorbian Romanian Bohorič alphabet Dutch Renaissance and Golden Age Folklore of the Low Countries
Scandinavian Danish Faroese Norwegian Swedish Finnish Icelandic
v t e

يُعتقد أن أدب الإصلاح السويدي قد كُتب بين عامي 1526 و1658. ومع ذلك، لم تحظ هذه الفترة بتقدير كبير من وجهة نظر أدبية. ويُعتبر عمومًا خطوة إلى الوراء من حيث التطور الأدبي. ^{[5] [6] [7]} وكان السبب الرئيسي هو رغبة الملك جوستاف فاسا في السيطرة على جميع المنشورات وفرض الرقابة عليها، مما أدى إلى نشر الكتاب المقدس وعدد قليل من الأعمال الدينية الأخرى فقط. ^[8] وفي الوقت نفسه، تعرضت الأديرة الكاثوليكية للنهب وحرق الكتب الكاثوليكية. لم يعتبر الملك أنه من المهم إعادة تأسيس التعليم العالي، لذلك تُركت جامعة أوبسالا لتتدهور. ^[9]

كانت هناك مجموعات قليلة نسبيًا من الكُتاب خلال هذه الفترة. كان تأثير المواطنين ضئيلًا، في حين تقلصت أهمية رجال الدين في الكنيسة بشكل كبير. ترك الإصلاح البروتستانتي في عشرينيات القرن السادس عشر للكهنة جزءًا ضئيلًا من قوتهم السياسية والاقتصادية السابقة. كان على السويديين الذين أرادوا التعليم العالي عادةً السفر إلى الخارج إلى جامعات روستوك أو فيتنبرغ . ^[10]

بصرف النظر عن أدب الإصلاح المسيحي، كانت هناك حركة أيديولوجية أخرى مهمة. كانت هذه الحركة هي الحركة القوطية ، التي مجّدت التاريخ القديم للسويد. ^[10]

في حين كانت المساهمات في الثقافة السويدية نادرة، إلا أن هذه الفترة قدمت على الأقل أساسًا لا يقدر بثمن للتطور المستقبلي. والأهم من ذلك، أن ترجمة الكتاب المقدس السويدية لعام 1541، والتي تسمى إنجيل جوستاف فاسا ، أعطت السويد لغة موحدة لأول مرة. ثانيًا، أدى إدخال آلة الطباعة إلى انتشار الأدب إلى مجموعات لم تتمكن من الوصول إليها سابقًا. ^[10]

تُعرف الفترة في التاريخ السويدي بين عامي 1630 و1718 باسم الإمبراطورية السويدية . وهي تتوافق جزئيًا مع فترة أدبية مستقلة. ويُنظر إلى أدب عصر الإمبراطورية السويدية على أنه بداية التقليد الأدبي السويدي. ^[11]

يُعتقد أن أدب عصر النهضة قد كُتب بين عامي 1658 و1732. وفي عام 1658 نشر جورج ستيرنهيلم قصيدة هرقل ، وهي أول قصيدة سداسية الأوزان باللغة السويدية.

عندما أصبحت السويد قوة عظمى ، نشأت ثقافة الطبقة المتوسطة الأقوى. وعلى عكس عصر الإصلاح، لم يعد التعليم مجرد مسألة دراسات كنسية مثل اللاهوت. خلال هذه الحقبة، كانت هناك ثروة من التأثيرات من الدول الرائدة في ذلك الوقت، وهي ألمانيا وفرنسا وهولندا وإيطاليا. كان من الدلالة أن الرجل الذي عُرف بأنه أول شاعر في السويد، جورج ستيرنهيلم، كان أكثر دراية بالفلسفة القديمة من التعاليم المسيحية.

كما اكتسبت القوطية قوة أكبر. فخلال فترة الإمبراطورية السويدية، تطورت إلى نموذج أدبي ، وكان الغرض منه تعزيز فكرة أن السويد قوة عظمى طبيعية. ^[10]

وُصِف القرن الثامن عشر بأنه العصر الذهبي السويدي في الأدب والعلوم. وخلال هذه الفترة، أنتجت السويد مؤلفين وأدبًا بمستوى أعلى بكثير من أي وقت مضى. وكان أحد العوامل الرئيسية هو الفترة السياسية المعروفة باسم عصر الحرية (1712-1772)، وأول قانون سويدي لحرية الصحافة مكتوب في عام 1766 (انظر دستور السويد ). وكان ذلك بمثابة الاختراق النهائي للأدب العلماني . ^{[12] [13]}

بطبيعة الحال، كان للدوافع التي أنعشت الحياة الثقافية السويدية أصلها في عصر التنوير الأوروبي . وجاءت التأثيرات الرئيسية من ألمانيا وإنجلترا وفرنسا، وانعكست هذه التأثيرات في الأدب السويدي. وأصبحت اللغة السويدية غنية بالكلمات الفرنسية، واستندت أفكار التحرير إلى النموذج الإنجليزي. ^[14]

توطدت الأدبيات السويدية حوالي عام 1750؛ ويعتبر هذا بداية فترة لغوية تسمى السويدية الحديثة المتأخرة (1750 - حوالي عام 1880). كانت أولى الأعمال العظيمة في ذلك العصر هي أعمال أولوف فون دالين (1708-1763)، وخاصة مجلته الأسبوعية Then Swänska Argus ، المستندة إلى رواية جوزيف أديسون The Spectator . قدم دالين رسمًا تخطيطيًا للثقافة والتاريخ السويديين باستخدام لغة كانت تتمتع بثراء غير مسبوق من السخرية والمفارقة . في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الثامن عشر، كان دالين بلا منازع النجم الأكثر سطوعًا في سماء الأدب السويدي. كان أول من صقل اللغة لأغراض عملية، مقارنة بالشعر المجهد في القرن السابع عشر، وكان أول مؤلف يقرأه ويقدره عامة الناس. ^{[15] [16]}

في القرن الثامن عشر، تراجعت شعبية اللغة اللاتينية بسرعة لصالح اللغة الوطنية. وكان عالم النبات الشهير عالميًا كارل لينيوس (1707-1778) من أوائل المؤلفين الذين وجهوا كتبهم مباشرة إلى عامة الناس. ومن بين الشخصيات الرئيسية اللاحقة الشاعران يوهان هنريك كيلجرين (1751-1795) وكارل مايكل بيلمان (1740-1795).

كان القرن الثامن عشر أيضًا هو القرن الذي اكتسبت فيه الكاتبات لأول مرة اعترافًا واسع النطاق. بدأت صوفيا إليزابيث برينر (1659-1730)، أول كاتبة محترفة في السويد، حياتها المهنية في القرن السابع عشر، لكنها استمرت في القرن التالي. ^[17] في وقت لاحق، أثبتت كتابات آنا ماريا لينجرين (1754-1817) الساخرة غالبًا أنها تركت تأثيرًا دائمًا، ولا تزال نقطة نقاش حتى يومنا هذا حول كيفية تفسير "Några ord till min k. Dotter، i fall jag hade någon" ("كلمات قليلة لابنتي الحبيبة، لو كان لدي واحدة") - هل الحث على البقاء في المنزل وعدم الانخراط في الأدب أو السياسة جادة أم ساخرة؟ ^[18]

في التاريخ الأوروبي، تُعرف الفترة ما بين عامي 1805 و1840 بالرومانسية . كما تركت انطباعًا قويًا على السويد، بسبب التأثيرات الألمانية. خلال هذه الفترة القصيرة نسبيًا، كان هناك العديد من الشعراء السويديين العظماء لدرجة أن العصر يُشار إليه باسم العصر الذهبي للشعر السويدي. ^{[19] [20]} بدأت الفترة حوالي عام 1810 عندما نُشرت العديد من الدوريات التي رفضت أدب القرن الثامن عشر. كان المجتمع المهم هو الجمعية القوطية (1811)، ودوريتهم إيدونا ، وهي نظرة رومانسية إلى الوراء نحو القوطية . ^[19]

كان أحد الأسباب المهمة هو أن العديد من الشعراء عملوا لأول مرة نحو اتجاه مشترك. أربعة من الشعراء الرومانسيين الرئيسيين الذين قدموا مساهمات كبيرة للحركة هم: أستاذ التاريخ إريك جوستاف جيجر ، والمنعزل إريك يوهان ستاجنيلوس ، وأستاذ اللغة اليونانية إسياس تيجنر ، وأستاذ علم الجمال والفلسفة بي دي إيه أتربوم . ^[21]

تُعرف الفترة بين عامي 1835 و1879 بأنها الفترة الليبرالية المبكرة في التاريخ السويدي. فقد أصبح الكثيرون ينظرون إلى آراء الرومانسيين على أنها مبالغ فيها ومثقلة بالشكليات. تأسست أول صحيفة ليبرالية صريحة في السويد، وهي صحيفة أفتونبلاديت ، في عام 1830. وسرعان ما أصبحت الصحيفة الرائدة في السويد بسبب آرائها الليبرالية وانتقاداتها للحالة الراهنة. ولعبت الصحيفة دورها في تحويل الأدب في اتجاه أكثر واقعية، بسبب استخدامها الأكثر إيجازًا للغة. ^{[22] [23]}

يعتبر العديد من الخبراء كارل جوناس لوف ألمكفيست (1793-1866) أبرز عبقري في القرن التاسع عشر في السويد. ^[24] بدءًا من عام 1838، نشر سلسلة من القصص الراديكالية اجتماعيًا وسياسيًا تهاجم كل من مؤسسات الزواج والكهنوت. لا تزال العديد من أفكاره مثيرة للاهتمام للقراء المعاصرين، وخاصة العمل Det går an (1839) الذي وصل إلى قائمة أفضل الكتب مبيعًا في ألمانيا في أواخر عام 2004. ^{[25] [26]}

الطبيعية هي أحد الأسماء التي تُطلق على الفترة الأدبية بين عامي 1880 و1900. ومع ذلك، تُعرف الفترة التي بدأت في عام 1880 في السويد بالواقعية . ويرجع هذا جزئيًا إلى أن ثمانينيات القرن التاسع عشر ركزت بشكل كبير على الواقعية الاجتماعية ، وجزئيًا لأن تسعينيات القرن التاسع عشر كانت فترة خاصة بها، "شعراء التسعينيات". ^[27]

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ترك الأدب الإسكندنافي انطباعه الأول على الأدب العالمي. من السويد، كان الاسم الرئيسي هو أغسطس ستريندبيرج ، ولكن أول هانسون وسلمى لاجرلوف وفيكتوريا بينيديكتسون نالوا أيضًا شهرة أوسع. ^[28]

حدث اختراق الواقعية في السويد في عام 1879. في ذلك العام، نشر أوغست ستريندبرغ (1845-1912) رواية الغرفة الحمراء ( رودا روميت )، وهي رواية ساخرة هاجمت بلا هوادة العوالم السياسية والأكاديمية والفلسفية والدينية. ^{[29] [30]}

كان أوغست ستريندبيرج كاتبًا مشهورًا عالميًا بمسرحياته ونثره، وكان معروفًا بموهبته الاستثنائية وذكائه المعقد. استمر في كتابة العديد من الكتب والمسرحيات حتى وفاته في ستوكهولم. ^{[29] [30]} وكان أيضًا رسامًا ومصورًا بارعًا. ^[31]

اشتهرت فترة التسعينيات السويدية بالرومانسية الشعرية الجديدة ، وهي رد فعل على الأدب الواقعي الاجتماعي في ثمانينيات القرن التاسع عشر. كانت أول شخصية أدبية رئيسية تظهر هي فيرنر فون هايدنستام (1859-1940)؛ وكان ظهوره الأدبي الأول في عام 1887 بمجموعة شعرية Vallfart och vandringsår (الحج وسنوات التيه). ^{[32] [33]} وبعد بضع سنوات، ظهر غوستاف فرودينغ لأول مرة. وعلى الرغم من الجدل الذي أثاره في عصره، فقد أثبت فرودينغ أنه الشاعر الأكثر شعبية في السويد. ^[34] وقد مُنح شعر إريك أكسل كارلفيلدت جائزة نوبل في الأدب عام 1931.

كانت الروائية سلمى لاجرلوف (1858-1940) بلا شك النجمة الأكثر تألقًا في تسعينيات القرن التاسع عشر، واستمر تأثيرها حتى العصر الحديث. اثنان من أعمالها الرئيسية، التي تُرجمت إلى عدة لغات، هما مغامرات نيلز الرائعة (1906-1907) وملحمة جوستا بيرلينغز (1891)، لكنها كتبت أيضًا العديد من الكتب الأخرى المرموقة. حصلت لاجرلوف على جائزة نوبل في الأدب عام 1909، وذلك بشكل أساسي لقدراتها على سرد القصص. ^{[35] [36]}

في عشرينيات القرن العشرين، بدأت فترة أدبية جديدة مع أوغست ستريندبيرج ، الذي تقدم به العمر، والذي نشر العديد من المقالات النقدية، التي عارضت العديد من القيم المحافظة. ومع ظهور الديمقراطية الاجتماعية والإضرابات واسعة النطاق، كانت الرياح تهب في اتجاه الإصلاحات الاجتماعية. ^{[37] [38]}

في عشرينيات القرن العشرين، كانت الرواية هي الشكل السائد للتعبير الأدبي. وكان أحد أوائل الروائيين هو هيلمار سودربيرج (1869-1941). كتب سودربيرج بطريقة ساخرة إلى حد ما، وفي بعض الأحيان بلمسات نيتشهية وخيبة أمل وتشاؤم. في عام 1901، نشر رواية شباب مارتن بيرك . وقد حظيت بتقدير الكثيرين لصفاتها الأدبية، ولكن الجانب الأعظم كان تصويرها لستوكهولم ، والذي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أفضل صورة لستوكهولم كُتبت على الإطلاق. ^[39] ومع ذلك، فإن عمله الأكثر تقديرًا لم يأت بعد: دكتور جلاس (1905)، وهي قصة انتقام وعاطفة، اعتبرها البعض أفضل وأكمل الروايات السويدية. ^[40] على سبيل المثال، قالت مارجريت أتوود عن دكتور جلاس : "يحدث هذا على أعتاب القرنين التاسع عشر والعشرين، لكنه يفتح الأبواب التي كانت الرواية تفتحها منذ ذلك الحين". ^[41] رواية سودربيرج " اللعبة الجادة " التي صدرت عام 1912 تعتبر أيضًا من الكلاسيكيات في الأدب السويدي ولا تزال تُقرأ على نطاق واسع. وقد تم وصفها بأنها الرواية الرومانسية الوحيدة ذات القيمة في الأدب السويدي وقد تُرجمت إلى ما لا يقل عن أربع عشرة لغة مختلفة. ^{[42] [43]}

كان بو بيرجمان معاصرًا لسودربيرج . ويرتبط المزيد من التطوير للرواية بكتاب مثل جوستاف هيلستروم وسيجفريد سيفيرتز وإلين فاجنر وهالمار بيرجمان . ^[44]

كان بار لاجركفيست أحد أوائل الحداثيين في السويد. قدمت قصيدته التعبيرية Ångest ( Anguish ، 1916) الأدب الحديث في السويد. كما كتب لاجركفيست النثر والمسرحيات في أعمال تناولت الأسئلة الوجودية الكبرى. في عام 1951 حصل لاجركفيست على جائزة نوبل في الأدب . ^[45]

كان بيرجر شوبيرج من أوائل الشعراء الحداثيين، وهو صاحب كتابه التعبيري المثير للجدل Kriser och kransar ( الأزمات والأكاليل ) الذي صدر عام 1926. وكانت القصائد المليئة بالقلق تشكل تناقضًا غير متوقع مع نجاح شوبيرج السابق مع قصيدة Fridas visor (1922) المثالية والشعبية. كان لكل من لاجركفيست وشبيرج تأثير على الشعراء الحداثيين في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. ^[45]

تأثرت كارين بوي بالحداثة والتحليل النفسي . بوي هي واحدة من أكثر الشعراء قراءة في السويد وهي معروفة أيضًا بروايتها الديستوبية Kallocain (1940). ^[45]

في عام 1929، نشر أرتور لوندكفيست وهاري مارتينسون وإريك أسكلوند وجوزيف كجيلجرين وغوستاف ساندغرين مختارات شعرية حداثية ذات تأثير كبير فيم أونجا ( خمسة شبان ). ^[45]

كان للزراعة السويدية نظام يعتمد على العمال الذين يطلق عليهم اسم statare ، والذين كانوا يتقاضون أجورهم عينًا فقط، مع المنتج والسكن، وهو ما يمكن مقارنته بنظام الشاحنات الأنجلو ساكسوني . ومن بين القلائل من ذوي هذه الخلفية الذين صنعوا مهنة فكرية كان الكتاب إيفار لو يوهانسون وموا مارتينسون ويان فريديجارد . وكانت أعمالهم مهمة لإلغاء النظام.

بفضل أعمال مثل رواية Godnatt, jord ( تصبح على خير يا أرض ، 1933) التي صورت ستاتاري، أصبح إيفار لو-جوهانسون شخصية مهيمنة في الأدب البروليتاري السويدي. ركزت روايات موآ مارتينسون على العاملات الزراعيات الفقيرات وعاملات المصانع. تُقرأ سلسلة روايات سيرة ذاتية تبدأ برواية Mor gifter sig ( تتزوج أمي ، 1936) على نطاق واسع. ^[45]

طور إيفيند جونسون وهاري مارتينسون الرواية الذاتية السويدية بأعمال مثل سلسلة روايات جونسون Romanen om Olof (1934-1937) ورواية مارتينسون Flowering Nettles (1935). كما اتخذ جونسون موقفًا ضد النازية في ثلاثية رواياته Krilon (1941-1943) وكتب روايات تاريخية نالت استحسان النقاد . اشتهر مارتينسون كواحد من أفضل شعراء الطبيعة في السويد وفي عام 1956 نشر ملحمته الشعرية الفضائية Aniara . ^[45] في عام 1974، تقاسم جونسون ومارتنسون جائزة نوبل في الأدب .

كان فيلهلم موبيرج (1898-1973) كاتبًا بروليتاريًا معروفًا . كان يكتب عادةً عن حياة الناس العاديين وخاصةً سكان الفلاحين . نُشر عمل موبيرج الضخم بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية: سلسلة المهاجرين المكونة من أربعة مجلدات (1949-1959)، حول الهجرة السويدية إلى أمريكا الشمالية . في هذا العمل، صور موبيرج بشكل عاطفي زوجين من القرن التاسع عشر أثناء انتقالهما إلى العالم الجديد؛ والعديد من الصراعات والصعوبات التي كان عليهما تحملها. ^[46]

الأدب البرجوازي في الثلاثينيات كتبه أغنيس فون كروسنستجيرنا وأولي هيدبرج وفريتيوف نيلسون بيراتن . أدى تصوير كروسنستجيرناس لفصلها في سلسلة Von Pahlen (1930-1935) إلى جدل حاد. وكان من أبرز شعراء ذلك العصر يوهانس إدفيلت وهيالمار جولبرج ونيلس فيرلين . ^[45]

في الأربعينيات من القرن العشرين، كانت الأدبيات الحديثة المعروفة باسم الأدب الخيالي متشائمة بشكل نموذجي مع تكرار موضوعات مثل الألم والذنب وأصبحت الأعمال تجريبية بشكل متزايد. يعد ستيج داغرمان والروائي لارس أهلين أشهر كتاب النثر في هذا العصر بينما كان إريك ليندغرين وكارل فينبيرج من الشعراء الرائدين. ^[45] ظهرت أيضًا بعض المؤلفات المشهورات مثل ستينا أرونسون وأولا إيزاكسون والشاعرة إلسا جريف في الأربعينيات. ^[45]

استمرت أدبيات الخمسينيات في تناول بعض موضوعات الأربعينيات، لكنها أصبحت أكثر سخرية ومرحًا مع كتاب مثل لارس جيلينستين وويلي كيركلوند ولارس فورسيل . حققت بيرجيتا تروتزيج ، وهي كاتبة حداثية بارزة ركزت أعمالها على الأسئلة الوجودية ذات الطبيعة الدينية، اختراقها مع De utsatta ( The Exposed ) في عام 1957. الشعراء المرتبطون بخمسينيات القرن العشرين هم فيرنر أسبنستروم الذي أصبح أحد أكثر الشعراء قراءةً في السويد والشاعر المؤثر للغاية توماس ترانسترومر الذي ظهر لأول مرة في عام 1954 مع 17 dikter ( 17 Poems ). ^[45]

في الستينيات، ظهر أدب نقدي اجتماعي جديد ركز غالبًا على المنظور العالمي والموضوعات المناهضة للحرب. كانت الكتب الوثائقية الصحفية اتجاهًا أدبيًا مهمًا مع كتاب مثل يان ميردال وسفين ليندكفيست وبير ويستبيرج . كما اتجهت سارة ليدمان ، وهي روائية مشهورة في الخمسينيات من القرن الماضي، إلى مثل هذه الكتابة السياسية في الستينيات، لكنها عادت لاحقًا إلى كتابة روايات تركز على الحياة في قرية صغيرة في شمال السويد. اتجه مؤلفون مثل بير أولوف سوندمان وبير أولوف إنكويست إلى الروايات شبه الوثائقية. حقق إنكويست لاحقًا نجاحًا دوليًا بروايته التاريخية Livläkarens besök (1999، زيارة الطبيب الملكي ). لارس جوستافسون ، المعروف بسلسلة رواياته التي تدور حول سيرته الذاتية جزئيًا Sprickorna i muren (1971-1978؛ "الشقوق في الجدار")، انتقد دولة الرفاهية السويدية البيروقراطية في روايات متعددة الطبقات وغالبًا ما تكون خيالية. مزج بي سي جيرسيلد الواقعية الاجتماعية بالخيال. كتب سفين ديل بلانك سلسلة من أربع روايات تاريخية حازت على استحسان النقاد عن منطقة طفولته، حيث صور المجتمع السويدي الريفي بطريقة غير مثالية. حقق بير أندرس فوجيلستروم نجاحًا كبيرًا بسلسلة من الروايات التاريخية التي قُرِئت على نطاق واسع والتي تتبع عائلة من الطبقة العاملة في ستوكهولم من ستينيات القرن التاسع عشر إلى ستينيات القرن العشرين، بدءًا من Mina drömmars stad ( مدينة أحلامي ، 1960). ^[45]

كانت روايات جوران تونستروم بمثابة عودة لمتعة سرد القصص بعد الموضوعات السياسية في السبعينيات. وصلت رواياته، الغنية بالخيال والفكاهة والتي تدور أحداثها في موطنه منطقة فارملاند ، إلى ذروتها مع Juloratoriet (1983؛ The Christmas Oratorio ). يعد تورجني ليندجرين أحد أنجح الكتاب السويديين على المستوى الدولي. غالبًا ما تتناول رواياته، التي تدور أحداثها في الريف النائي في شمال السويد، مسائل القوة والقمع وطبيعة الشر، مثل Ormens väg på hälleberget (1982؛ The Way of a Serpent ). كانت كرستين إيكمان روائية رائدة أخرى من السبعينيات إلى التسعينيات . ^[47]

كان لارس نورين، الذي بدأ مسيرته كشاعر في ستينيات القرن العشرين، كاتبًا مسرحيًا مشهورًا. وكان ستيج لارسون الكاتب الرائد في مرحلة ما بعد الحداثة . وكانت كريستينا لوغن شاعرة وكاتبة مسرحية مشهورة. كما قامت كاتارينا فروستينسون وآنا جادرلوند وبيرجيتا ليلبرز بإحياء الشعر. ^[45]

حقق كلاس أوسترجرين تقدمًا كبيرًا بروايته Gentlemen في عام 1980. وباعتباره مؤلفًا غزير الإنتاج للروايات الملحمية بالإضافة إلى القصص القصيرة، أصبح أوسترجرين يُنظر إليه باعتباره أحد الكتاب الرائدين. ^{[48] اشتهرت} ماجول أكسلسون بروايتها Aprilhäxan ( ساحرة أبريل ، 1997) التي مزجت بين الواقعية الاجتماعية والواقعية السحرية . شهد الكتابة الذاتية والاعترافية انتعاشًا مع كتاب مثل أجنيتا بليجيل وإرنست برونر وكارينا ريدبرج . ظهر بيتر كيلجارد وسيجريد كومبوشن وإنجر إيدلفيلدت ككتاب نثر غزيري الإنتاج الآخرين. ^[45]

في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، تأثر الشعر بمُثُل الحداثة . ومن السمات المميزة الرغبة في التجريب ومحاولة مجموعة متنوعة من الأساليب، وعادة ما تكون شعرًا حرًا بدون قافية أو وزن.

سرعان ما تبين أن الشخصية الحداثية الرائدة هي هجلمار جولبرج (1898-1961). كتب العديد من المجموعات الصوفية والمتأثرة بالمسيحية، مثل Andliga övningar ( تمارين روحية ، 1932) وغيرها. بعد انقطاع شعري 1942-1952، عاد إلى الظهور بأسلوب جديد في الخمسينيات. على الرغم من أنه ملحد في الظاهر، إلا أنه كان مؤثرًا على الجيل الأصغر سنًا. ^{[49] [50]}

وُصِف جونار إيكيلوف (1907-1968) بأنه أول شاعر سريالي في السويد ، وذلك بسبب مجموعته الشعرية الأولى، Sent på jorden (1932)، وهي مجموعة شعرية لم يفهمها معاصروه تقريبًا. ^[51] لكن إيكيلوف اتجه نحو الرومانسية ومع مجموعته الشعرية الثانية Dedikationen في عام 1934 أصبح موضع تقدير في دوائر أوسع. ^[51] واستمر في الكتابة حتى شيخوخته، وكان ليحقق مكانة مهيمنة في الشعر السويدي. وُصِف أسلوبه بأنه ثقيل بالرمزية والغامض، وفي نفس الوقت معذب وساخر. ^[52]

كان هاري مارتينسون (1904-1978) شاعرًا حداثيًا مهمًا آخر . كان لدى هاري مارتينسون شعور لا مثيل له بالطبيعة، بروح لينيوس . وكما كان معتادًا في جيله، فقد كتب شعرًا حرًا، غير مقيد بالقافية أو عدد المقاطع. كما كتب روايات، وكان العمل الكلاسيكي هو رواية Flowering Nettles التي كانت سيرة ذاتية جزئيًا ، في عام 1935. ومع ذلك، كان عمله الأكثر تميزًا هو Aniara ، عام 1956، وهي قصة سفينة فضائية تنجرف عبر الفضاء. ^[53]

يمكن القول إن أشهر شاعر سويدي في القرن العشرين هو توماس ترانسترومر (1931-2015). يتميز شعره بالتصوف المسيحي ، حيث يتحرك على حافة الحلم والواقع، والمادي والميتافيزيقي . [ ^54] في الوقت نفسه، تطور في الستينيات تقليد قوي متأثر بالطليعة التاريخية، وأصبحت الحركة السويدية للشعر الملموس واحدة من ثلاثة ممثلين عالميين للشعر التجريبي في هذا الوقت، مع ممثلين مثل Öyvind Fahlström (الذي نشر على ما يبدو أول بيان للشعر الملموس في العالم عام 1954: "Hätila ragulpr på fåtskliaben")، ^[55] Åke Hodell وBengt Emil Johnson و Leif Nylén . في رد فعل ضد الستينيات التجريبية، تبنى أحدهم في السبعينيات تقليد الإيقاع من الولايات المتحدة، في جهد طليعي مستمر أدى إلى ظهور مجلات صغيرة تنشر الشعر، وحركة الاستنسل التي نشأ عنها أحد الشعراء السويديين الرئيسيين اليوم - برونو ك. أويجر - وطور أداءً غنائيًا مستوحى من "مسرح القسوة" لأنطونين أرتو ، وموسيقى الروك أند رول والأداء الطليعي. ^[56]

دان أندرسون (ولد في 6 أبريل 1888 في سكاتلوسبرغ، أبرشية جرانغارد (في بلدية لودفيكا الحالية)، دالارنا، السويد، وتوفي في 16 سبتمبر 1920 في ستوكهولم) كان مؤلفًا وشاعرًا سويديًا. كما قام أيضًا بتلحين بعض قصائده. تزوج أندرسون من معلمة المدرسة الابتدائية أولغا توريسون، شقيقة الفنان جونار توريسون، في عام 1918. كان يستخدم أحيانًا اسمًا مستعارًا وهو بلاك جيم. يُعد أندرسون من بين المؤلفين البروليتاريين السويديين، لكن أعماله لا تقتصر على هذا النوع. ^[57]

ظهر العديد من كتاب الدراما بعد الحرب العالمية الثانية. في الخمسينيات من القرن العشرين، كانت الاستعراضات شائعة؛ وكان من بين أسماء تلك الحقبة الكوميديان بوفيل راميل وكار دي موما . واصل الثنائي هاس وتاج التقليد الكوميدي في عام 1962 وأصبحا بمثابة مؤسسة في عالم الاستعراضات السويدي لمدة عشرين عامًا، بما في ذلك الإنتاجات الإذاعية والتلفزيونية والسينمائية.

مع أواخر الستينيات، حدث تقدم كبير في الدراما البديلة ذات الطبيعة الأكثر حرية، وأصبح المسرح مكانًا أكثر ملاءمة للأذواق الشعبية. في السبعينيات والثمانينيات، كان الكاتبان المسرحيان الأكثر شهرة هما لارس نورين (1944-) وبير أولوف إنكويست (1934-2020). ^[58]

في ثلاثينيات القرن العشرين، برز وعي جديد باحتياجات الأطفال. وقد تجلى هذا الوعي بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية، عندما نشرت أستريد ليندجرين قصة بيبي ذات الجورب الطويل في عام 1945. أثار سلوك بيبي المتمرد في البداية مقاومة بين بعض المدافعين عن القيم الثقافية، ولكن في النهاية تم قبولها، وبذلك تحررت أدب الأطفال من الالتزام بتعزيز الأخلاق . ^{[59] [60]}

واصلت أستريد ليندغرين نشر العديد من كتب الأطفال الأكثر مبيعًا مما جعلها في النهاية المؤلفة السويدية الأكثر قراءة، بغض النظر عن النوع، مع طباعة أكثر من 100 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم وترجمات إلى أكثر من 80 لغة. أظهرت ليندغرين في العديد من الكتب الأخرى فهمها الجيد لفكر الأطفال وقيمهم؛ في The Brothers Lionheart عن الموت، بالإضافة إلى قصة عن الشجاعة؛ في Mio، My Son ، قصة خيالية عن الصداقة. لكن لم تكن كل قصصها تحمل رسائل عميقة. ثلاثة كتب عن كارلسون على السطح (1955، 1962، 1968) تدور حول رجل قصير ممتلئ ومشاكس مع مروحة على ظهره، ويصادقه صبي. كتب ليندجرين اثني عشر كتابًا عن إميل من مابل هيلز ، وهو صبي يعيش في ريف سمولاند في أوائل القرن العشرين، والذي يتعرض باستمرار للمتاعب بسبب مقالبه، لكنه في وقت لاحق من حياته أصبح رجلًا مسؤولاً وذكيًا ورئيسًا لمجلس البلدية. ^[59]

كان أحد كتاب الخيال القلائل في الأدب السويدي إلى جانب ليندغرين الكاتبة الفنلندية توف جانسون (1914-2001)، التي كتبت باللغة السويدية عن المومين . المومين هم متصيدين يعيشون في دولة مستقلة اقتصاديًا وسياسيًا، دون أي مخاوف مادية. وقد نال المومين إعجاب الناس في العديد من البلدان المختلفة، وقد تُرجمت كتب جانسون إلى أكثر من 30 لغة. ^{[59] [61]}

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت الرواية البوليسية السويدية مبنية على النماذج البريطانية والأمريكية. وبعد الحرب العالمية الثانية، تطورت في اتجاه مستقل. في الستينيات، تعاون ماج شوفال (1935-2020) وبير والهو (1926-1975) لإنتاج سلسلة من الروايات البوليسية التي نالت استحسانًا دوليًا عن المحقق مارتن بيك . وتبعه كتاب آخرون.

الكاتب الأكثر نجاحًا في روايات المباحث السويدية هو هينينج مانكل (1948-2015)، بسلسلته عن كورت والاندر . وقد تُرجمت إلى 37 لغة وأصبحت من أكثر الكتب مبيعًا، وخاصة في السويد وألمانيا. ^[62] حظيت قصص المباحث التي كتبها مانكل بإشادة واسعة النطاق بسبب موضوعاتها الاجتماعية، وفحصها لتأثيرات الهجرة والعنصرية والنازية الجديدة وما إلى ذلك على الثقافة الليبرالية. تم تصوير العديد من القصص ما لا يقل عن ثلاث مرات، مرتين من قبل شركات سويدية ومؤخرًا في مسلسل باللغة الإنجليزية بطولة كينيث براناه. لكن مانكل كتب أيضًا العديد من الكتب الأخرى التي نالت استحسانًا كبيرًا، مثل كوميديا ​​إنفانتيل (1995)، عن صبي شارع مهجور في مدينة مابوتو . ^[63]

أصبح العديد من كتاب المباحث السويديين الآخرين مشهورين في الخارج، وخاصة في ألمانيا؛ على سبيل المثال ليزا ماركلوند (1962–)، وهاكان نيسر (1950–)، وآسا لارسون ، وأرن دال ، وليف جي دبليو بيرسون ، ويوهان ثيورين ، وكاميلا لاكبيرج ، وماري جونجستيد ، وآكي إدواردسون . ومنذ عام 2004 فصاعدًا، أحدث الراحل ستيج لارسون ضجة دولية من خلال ثلاثية الألفية ، واستمرت كسلسلة بروايات جديدة كتبها ديفيد لاجركرانتز .

في فئة روايات التجسس ، الكاتب الأكثر نجاحًا هو جان جيلو (1944–) وكتبه الأكثر مبيعًا عن الجاسوس كارل هاملتون ، والتي تم تصوير العديد منها أيضًا. من بين أعمال جيلو الأخرى، فإن العملين الأكثر شهرة هما سلسلته عن فارس الهيكل أرن ماجنوسون والرواية شبه السيرة الذاتية التي تحمل العنوان المجازي أوندسكان ( الشر ).

كان بيلمان هو من بدأ تقليد القصائد الغنائية السويدية في أواخر القرن الثامن عشر. وفي القرن التاسع عشر، تراجعت كتابة الأغاني الشعرية مع ظهور جوقات طلاب الجامعات، حتى تم إحياؤها مرة أخرى في تسعينيات القرن التاسع عشر. واستمر الشعراء بشكل متزايد في تقليد تلحين قصائدهم لمنحها جمهورًا أوسع. وفي أوائل القرن العشرين، تم تلحين الكثير من قصائد الشاعرين غوستاف فرودينج وإريك أكسل كارلفيلدت في التسعينيات.

ربما كان إيفرت تاوب (1890-1976) أشهر مغني سويدي في القرن العشرين . فقد أسس نفسه كفنان أداء في عام 1920 وقام بجولة في السويد لمدة ثلاثة عقود تقريبًا. وهو معروف بأغانيه عن البحارة، والقصائد الغنائية عن الأرجنتين، والأغاني عن الريف السويدي. ^[64]

بين عام 1962 وحتى وفاته، كان المغني وكاتب الأغاني الأكثر احترامًا في تقاليد الأغاني السويدية هو المهاجر الهولندي كورنيليس فريسفايك (1937-1987). كانت بعض أغانيه أغاني احتجاج يسارية حيث تولى مسؤولية التحدث نيابة عن المستضعفين في المجتمع ولكنه كان يكره أن يُطلق عليه اسم مغني الاحتجاج. كان عالمه الموسيقي أوسع بكثير وكان متأثرًا بشدة بالأدب السويدي الغني على سبيل المثال. بعد وفاته، اكتسب فريسفايك أيضًا التقدير لصفاته الشعرية. ^[64]

بدأت هذه الفترة الأدبية في السويد في الستينيات، متأثرة بفنانين من إنجلترا والولايات المتحدة. في البداية، كانت الجودة الأدبية في موسيقى البوب ​​السويدية أكثر بقليل من تقليد للنماذج الأجنبية، واستغرق الأمر حتى السبعينيات حتى ظهرت حركة مستقلة. في ذلك العقد، وصلت موسيقى الشباب الشعبية إلى شعبية غير مسبوقة، وفتحت إمكانية نشر موسيقاهم للفنانين غير المعروفين. نظرًا للرسالة السياسية المشتركة التي غالبًا ما قدمتها هذه الفرق، يتم تصنيفها على أنها Progg (اختصار لـ "تقدمية"). في حين أن قلة من فناني Progg أنتجوا بالفعل أي شيء يستحق العناء، كانت هناك بعض الأعمال التي برزت. كان المسرح الوطني مهمًا لأنهم لم يكونوا مجرد مجموعة موسيقية فحسب، بل كانوا أيضًا فنانين مسرحيين؛ وفي الفنان اليساري الموهوب ميكائيل ويهي (1946-) من فرقة Hoola Bandoola Band ، كان هناك تجديد للكتابة القصصية السويدية ، في اتجاه كلمات بروليتارية عالية الجودة.

كان أولف لونديل (1949-) أحد المتمردين في السبعينيات، حيث تخلى عن الحركة الشعبية لصالح موسيقى الروك أند رول. في عام 1976، حقق نجاحًا كبيرًا في الأدب بروايته الأولى جاك ، وهي رواية بيتنيكية أصبحت تمثل جيلًا كاملاً. وبينما لم ينبهر النقاد، بيعت الرواية بأعداد كبيرة ولا تزال موضع تقدير من قبل الكثيرين. ^[63]

اللغة السويدية هي لغة رسمية في فنلندا ، حيث يتحدث بها ما يقرب من 5.6% من السكان كلغة أم. وبالتالي، فإن الأدب باللغة السويدية يحظى بمتابعة كبيرة في فنلندا، مع وجود العديد من الكتاب الفنلنديين الناطقين بالسويدية المعروفين، مثل بو كاربيلان وكريستر كيلمان وتوفي جانسون . ربما اشتهرت جانسون بكتبها Moomin للأطفال، وكتبت روايات وقصصًا قصيرة للكبار، بما في ذلك Sommarboken (1972، The Summer Book ).

نشأ الأدب الفنلندي السويدي في أواخر القرن التاسع عشر. ويعتبر كارل أوغست تافاستستيرنا (1860-1898) أول مؤلف فنلندي سويدي. وفي أوائل القرن العشرين، ظهرت إديث سودرغران وإلمر ديكتونيوس وجونار بيورلينج كشعراء حداثيين بارزين كان لهم تأثير قوي على الأدب السويدي الحديث . ومن بين الروائيين المعاصرين أولا لينا لوندبيرج وكجيل ويستو ومونيكا فاجيرهولم . ^[65]

إن الهيئة الثقافية التي تمثل هذا النوع من الأدب هي جمعية الأدب السويدي في فنلندا، والتي تصف نفسها بأنها "مؤسسة ثقافية متعددة الاستخدامات وموجهة نحو المستقبل للأدب والثقافة والبحوث الفنلندية السويدية". كما تعد الجمعية مستثمراً رائداً في أسواق الأسهم والسندات العالمية ومدافعاً قوياً عن المصالح الوطنية الفنلندية، ومؤخراً ضد توغلات المستثمرين السويديين. وقد تسبب هذا الموقف في بعض القلق بين أعضاء الجمعية الملتزمين بمشروع تقدير الأدب في عموم دول الشمال.

من بين المؤلفين الذين ظهروا في القرن الحادي والعشرين سارة ستريدسبيرج ، وجوناس حسن خميري ، ولينا أندرسون ، وجون أجفيدي ليندكفيست ، وليندا بوستروم كناوسجارد . حقق ميكائيل نيمي وفريدريك باكمان نجاحًا دوليًا بروايتيه الأكثر مبيعًا موسيقى شعبية من فيتولا ورجل يُدعى أوف على التوالي. حقق العديد من كتاب قصص الجريمة نجاحًا دوليًا كجزء من موجة الأدب الإسكندنافي . ^[66]

الكتاب السويديون الذين حصلوا على جائزة نوبل في الأدب ، والعام الذي مُنحت لهم فيه الجائزة:

• سلمى لاجرلوف ، 1909 - " تقديرًا للمثالية السامية والخيال النشط والإدراك الروحي الذي يميز كتاباتها " ^[35]
• فيرنر فون هايدنستام ، 1916 - " تقديرًا لأهميته كممثل رائد لعصر جديد في أدبنا " ^[67]
• إريك أكسل كارلفيلدت ، 1931 - " عن شعر إريك أكسل كارلفيلدت ". ^[68] ويوضح خطاب القبول: "يقول السويدي إننا نحتفي بهذا الشاعر لأنه يمثل شخصيتنا بأسلوب وأصالة نرغب في أن تكون لنا، ولأنه غنى بقوة فريدة وسحر رائع عن تقاليد شعبنا، وعن كل السمات الثمينة التي تشكل الأساس لشعورنا بالوطن والبلاد في ظل الجبال المغطاة بأشجار الصنوبر ". ^[69]
• بار لاجركفيست ، 1951 - " للحيوية الفنية والاستقلال الحقيقي للعقل الذي يسعى به في شعره إلى إيجاد إجابات للأسئلة الأبدية التي تواجه البشرية " ^[70]
• إيفيند جونسون ، 1974 (مشترك) - " من أجل فن السرد، بعيد النظر في البلدان والعصور، في خدمة الحرية " ^[71]
• هاري مارتينسون ، 1974 (مشترك) - " للكتابات التي تلتقط قطرة الندى وتعكس الكون " ^[71]
• توماس ترانسترومر ، 2011 - " لأنه من خلال صوره المكثفة والشفافة، يمنحنا إمكانية الوصول إلى الواقع من جديد " ^[72]

في عام 1997، نظمت مجلة Biblioteket i fokus ، وهي مجلة تستهدف المكتبات، استطلاع رأي لتحديد الكتب السويدية لهذا القرن. صوت 27000 شخص لإنتاج قائمة من 100 كتاب. وكانت الكتب العشرون الأولى هي: [73] فيلهلم موبيرج ، سلسلة المهاجرين ، 1949-1959 أستريد ليندغرين ، بيبي لونجستوكينج ، 1945 أستريد ليندغرين ، الإخوة قلب الأسد ، 1973 بير أندرس فوجيلستروم ، سلسلة المدينة ( ستاد )، 1960-1968 سلمى لاغرلوف ، مغامرات نيلز الرائعة ( نيلس هولجرسونز أندربارا ريسا جينوم سفيريج )، 1906–07 أستريد ليندغرين ، إميل أوف مابل هيلز ( إميل لونيبيرجا )، 1963 فرانس جي. بينجتسون ، السفن الطويلة ( رود أورم )، 1941–45 أستريد ليندغرين ، ميو، ابني ( ميو، مين ميو )، 1954 أستريد ليندغرين ، رونيا ابنة السارق ( رونيا روفاردوتر )، 1981 جوران تونستروم ، جولوراتوريت ، 1983 سلمى لاغرلوف ، القدس ، 1901–02 هاري مارتينسون ، أنيارا ، 1956 ماريان فريدريكسون ، سيمون وأوكس ( سايمون أوتش إيكارنا )، 1985 كيرستين إيكمان ، بلاك ووتر ( Händelser vid vatten )، 1993 جان جيلو ، أوندسكان ، 1981 أولف لونديل ، جاك ، 1976 هيلمار سودربيرج ، دن ألفارساما ليكن ، 1912 موا مارتينسون ، علامة الهدية الكبرى ، 1936 جوناس جارديل ، الكوميديون الصاعدون ، 1992 أندرس جاكوبسون ، سورين أولسون ، يوميات بيرت ، 1987–

في عام 1998، تم إجراء استطلاع رأي لتحديد أهم الكتب السويدية في القرن العشرين في برنامج Röda rummet على التلفزيون العام Sveriges television . صوت 17000 شخص لإنتاج قائمة من 100 كتاب. كانت أفضل 20 كتابًا هي: [74] فيلهلم موبيرج ، سلسلة المهاجرين هاري مارتينسون ، أنيارا فرانس ج. بينجستون ، السفن الطويلة أستريد ليندغرين ، بيبي لونجستوكينج لكل أندرس فوجلستروم ، سلسلة المدينة سلمى لاجرلوف ، مغامرات نيلز الرائعة سلمى لاغرلوف ، Kejsaren av Portugallien Hjalmar Söderberg ، Den allvarsamma leken سلمى لاجرلوف ، القدس إيفيند جونسون ، هانز نادس ، 1960 فيلهلم موبيرج ، دين في الأردن جوران تونستروم ، Juloratoriet أستريد ليندغرين ، الإخوة قلب الأسد إيفيند جونسون ، العودة إلى إيثاكا ( ستراندرناس سفال )، 1946 هاري مارتينسون ، نبات القراص المزهر ( Nässlorna blomma )، 1935 هيلمار سودربيرج ، دكتور جلاس ( دكتور جلاس )، 1905 أندرس جاكوبسون ، سورين أولسون ، يوميات بيرت هاري مارتينسون ، فاغن حتى كلوكرايك ، 1948 أستريد ليندغرين ، إميل من مابل هيلز فيلهلم موبيرج ، قم بالقيادة هذه الليلة! ( ريد نات )، 1941

• قائمة الكتاب الناطقين باللغة السويدية
• قائمة الشعراء السويديين

جميع أرقام الصفحات التي تشير إلى "جوستافسون" هي للنسخة السويدية من كتابه.

• ألجولين، إنجيمار، تاريخ الأدب السويدي ، نشر المعهد السويدي ، 1989. ISBN 91-520-0239-X 
• غوستافسون، الريك، Svenska Literaturens historia ، مجلدان (ستوكهولم، 1963). نُشر لأول مرة تحت عنوان "تاريخ الأدب السويدي" (المؤسسة الأمريكية الإسكندنافية، 1961).
• هاغ، غوران، Den svenska Literaturhistorian (Centraltryckeriet AB، Borås، 1996)
• Lönnroth, L., Delblanc S., Göransson, S. Den svenska Literaturen (ed.)، 3 مجلدات (1999)
• Olsson، B.، Algulin، I.، et al، Litteraturens historia i Sverige (2009)، ISBN 978-91-1-302268-0 
• واربورج، كارل، الأدب السويدي والمذكرات (1904)، ص 57 (https://runeberg.org/svlihist/ الرابط عبر الإنترنت، مقدم من مشروع رونبرج ). هذا الكتاب قديم نوعًا ما، لكنه كُتب للمدارس وربما يكون صحيحًا من الناحية الواقعية. ومع ذلك، تختلف النقطة المحورية فيه عن الكتب الحالية.
• الموسوعة الوطنية , مقالة سفينسكا
• الموقع الإلكتروني للمعهد السويدي ، تم الوصول إليه في 17 أكتوبر 2006
• Tigerstedt، EN، Svensk Literaturhistoria (Tryckindustri AB، Solna، 1971)

• جوس، إدموند ويليام (1911). "السويد (الأدب السويدي)"  . في تشيشولم، هيو (محرر). موسوعة بريتانيكا . المجلد 26 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 214-221. الأدب السويدي
• مشروع Runeberg هو مشروع ينشر نسخًا إلكترونية متاحة مجانًا من الكتب النوردية.
• swedishpoetry.net مدونة تحتوي على ترجمات إنجليزية لقصائد سويدية مشهورة.