مورفيز إستيتس، كارولاينا الجنوبية

بعد هجرتهم من أيرلندا إلى مناطق متفرقة من الولايات المتحدة، بدأ عدد كبير من الرحّل الكاثوليك بالتجمع في رعية سيدة السلام في نورث أوغستا بعد بنائها عام ١٩٤٨. شجع كاهن الكنيسة الأيرلندي، الأب جوزيف جون مورفي، الرحّل على الاستقرار شمال نورث أوغستا، وهكذا تشكلت قرية مورفي خلال الستينيات والسبعينيات. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} بُنيت كنيسة القديس إدوارد الكاثوليكية في قرية مورفي عام ١٩٦٤ لخدمة الرحّل. ^{[ ١٢ ]}

في تعداد عام 2020، صرّح 7.1% من سكان منطقة مورفيز إستيتس بأن أصولهم "أيرلندية"، وهي أكبر مجموعة أصول تم الإبلاغ عنها في مخطط التعداد السكاني؛ ^{[ 9 ]} ومع ذلك، يُقدّر العدد الإجمالي للرحّل بنحو 1500 شخص. ^{[ 7 ]} ونظرًا للاختلافات الثقافية، تتسم العلاقات بين مجتمع الرحّل وغير الرحّل بالتوتر أحيانًا؛ إذ يُنظر إلى هذه المجموعة بنظرة نمطية من قِبل "الغرباء" على أنها متورطة في أنشطة إجرامية، وزواج قسري، وإساءة معاملة الأطفال. ^{[ 13 ] [ 11 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المنطقة 1719 نسمة، موزعين على 461 أسرة و355 عائلة. وكانت اللغة الإنجليزية هي اللغة المستخدمة في المنزل لدى 97% من السكان، بينما كانت اللغة الإسبانية هي اللغة المستخدمة لدى 3% منهم.

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 4 ]} ، بلغ عدد سكان المنطقة 1518 نسمة، موزعين على 534 أسرة و410 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 757.2 نسمة لكل ميل مربع (292.4 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 595 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 296.8 وحدة لكل ميل مربع (114.6 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 91.30% من البيض ، 7.64% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.33% من السكان الأصليين ، 0.13% من الآسيويين ، و0.59% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.13% من السكان.

بلغ عدد الأسر 534 أسرة، منها 37.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و56.9% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و15.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و23.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 20.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 6.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.84 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.31 فرداً.

في المنطقة الإحصائية، كان توزيع السكان متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 28.2%، ومن 18 إلى 24 عامًا 8.3%، ومن 25 إلى 44 عامًا 31.7%، ومن 45 إلى 64 عامًا 24.0%، ومن 65 عامًا فأكثر 7.8%. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.4 لكل 100 أنثى، و82.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة 25,972 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 26,528 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 38,750 دولارًا مقابل 15,450 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 11,358 دولارًا. وكان حوالي 24.7% من الأسر و30.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 40.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و35.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.