موسيقى كيريباتي

تأثرت موسيقى كيريباتي بالثقافة الغربية بدرجة أقل من معظم ثقافات جزر المحيط الهادئ الأخرى ، وذلك لأن الأوروبيين لم يصلوا إلى كيريباتي حتى عام 1892. ^{[ 1 ]} النشيد الوطني لكيريباتي هو " كونان كيريباتي " ( أغنية كيريباتي )، من تأليف آي تي ​​أوريام ؛ وقد تم اعتماده عند الاستقلال عام 1979. ^{[ 2 ]}

تعتمد الموسيقى الشعبية في كيريباتي عمومًا على الترانيم أو أشكال أخرى من الغناء، مصحوبة بإيقاعات جسدية . تُؤدى العروض العامة في كيريباتي الحديثة عادةً بواسطة جوقة جالسة، مصحوبة بعزف على الغيتار. مع ذلك، خلال العروض الرسمية للرقصة الواقفة ( تي كايماتوا ) أو رقصة الورك ( تي بوكي )، يُستخدم صندوق خشبي كآلة إيقاعية. يُصنع هذا الصندوق بحيث يُصدر صوتًا أجوفًا ورنانًا عند ضربه في وقت واحد من قِبل جوقة من الرجال الجالسين حوله. غالبًا ما تكون الأغاني التقليدية ذات طابع رومانسي، ولكن هناك أيضًا أغاني تنافسية، ودينية، وأغاني أطفال، ووطنية، وأغاني حرب، وأغاني زفاف. ^{[ 3 ]} كما توجد رقصات بالعصي (التي تُصاحب الأساطير والقصص شبه التاريخية). ^{[ 1 ]} تُؤدى هذه الرقصات بالعصي، أو "تيريري" (تُنطق سيريري)، فقط خلال المهرجانات الكبرى.

في عام 1963، صوّر جيرد كوخ في تابيتويا رقصات وأغانٍ تقليدية من سلسلة رويا : كاواوا ، وهي الأغنية والرقصة الافتتاحية؛ وكامي مع قائد الرقص، ووان تاراوا، وكابواكاكا ؛ وأغنية ورقصة بينو مصحوبة ^بحركات الذراعين. كما صوّر كوخ أغاني ورقصات تقليدية في أونوتوا ونونوتي . ^{[ 4 ] [} 5 ^]

وُصف باتا تيناماتي بأنه أحد أبرز الموسيقيين في كيريباتي. ^{[ 6 ]}

تُؤلَّف موسيقاها التقليدية على يد أشخاص يُعرفون باسم "تي كاينيكاماين" . ويُقال إن هؤلاء الملحنين يتلقون ألحانهم من الأساطير أو السحر، وهي قدرة يُقال إنها تنتقل من الأب إلى الابن. بعد التأليف، تُغني فرقة تُسمى "روروبيني" الأغنية للملحن، وبعد ذلك تُعلن الأغنية للعامة ويُغنيها أي شخص؛ وعند هذه المرحلة، تُعتبر الأغنية مُباركة ( ماميراكي ). ^{[ 3 ]}

يكتب الملحنون أيضاً الأغاني بناءً على طلب الجمهور، حيث يروون قصةً يرويها لهم شخصٌ ما. ثم يقوم الملحن بغنائها وتعليمها للعازف ، مع إجراء أي تعديلات لازمة. كما يقوم الملحنون أحياناً بتأليف الأغاني من تلقاء أنفسهم. ^{[ 3 ]}

في الوقت الحاضر، لم تعد جميع الموسيقى في كيريباتي من تأليف أشخاص يُعرفون باسم "تي كاينيكامين" بسبب الحضارة ودخول الموسيقى الغربية، بل أصبح بإمكان أي شخص تقريبًا تأليف أغنية وغنائها، شريطة أن يعتبرها أغنية مستوحاة من قصيدة لا من أسطورة أو سحر، وإلا فقد تُسبب لعنات وفقًا لمعتقدات كيريباتي. ومن هذه اللعنات: تساقط الشعر والموت المفاجئ.

• موسوعة MSN Encarta ( أرشيف 2009-11-01) - عينة قابلة للتنزيل من الموسيقى الشعبية