أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ!

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أخت صديقي الصغيرة لديها ذلك بالنسبة لي! (友達の妹が俺にだけウザい، Tomodachi no Imōto ga Ore ni Dake Uzai ) أو ImoUza! ، هي سلسلة روايات يابانية خفيفة كتبها جوست ميكاوا ورسم توماري. بدأ نشر السلسلة بواسطة SB Creative تحت بصمة GA Bunko في أبريل 2019. الرواية الخفيفة مرخصة في أمريكا الشمالية بواسطة J-Novel Club .بدأمسلسل المانجا المقتبس من تأليف هيرا هيراوكا في المسلسل عبر الإنترنت في ديسمبر 2019. تم بث مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج بليد في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر 2025.

حبكة

تدور أحداث المسلسل حول أكيترو أوبوشي، طالب عادي تربطه صداقة وثيقة بزميله أوزوما كوهيناتا. إيروها، شقيقة أوزوما الصغرى، تقضي وقتها في منزله وتتصرف معه بإزعاج، على عكس شخصيتها في المدرسة كطالبة متفوقة لطيفة ومجتهدة. في أحد الأيام، يطلب منه عمه أن يقيم علاقة مع ابنة عمه ماشيرو تسوكينوموري مقابل دعمه لمجموعة تطوير الألعاب التي يديرها، والتي يطلقون عليها اسم "تحالف الطابق الخامس". في الوقت نفسه، تطمح إيروها لأن تصبح ممثلة صوتية محترفة، حيث تؤدي أصوات شخصيات "تحالف الطابق الخامس"، لكنها تفعل ذلك سرًا بسبب رفض عائلتها لميولها.

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية

أكيتيرو أوبوشي (大星 明照, أوبوشي أكيتيرو )
بصوت: هاروكي إيشيا [ 2 ]
أكيترو طالب في السنة الثانية من المرحلة الثانوية. في المسلسل، يصف أكيترو نفسه بأنه طالب متوسط ​​المستوى ومتكامل، لكنه مع ذلك يخفي جانباً خفياً.
إيروها كوهيناتا (小日向 彩羽، كوهيناتا إيروها )
بصوت: سايومي سوزوشيرو [ 2 ]
إيروها هي الأخت الصغرى لصديق أكيترو المقرب. في القصة، إيروها طالبة متفوقة، ذكية، لطيفة، وجميلة. توصف بأنها شخصية مرحة ومتحمسة، كما أنها شديدة التعلق بأكيترو. تطمح إيروها لأن تصبح ممثلة صوتية. في المرحلة الإعدادية، كانت علاقتها متوترة مع أوزوما، وكانت منعزلة، ولم يكن يدفعها سوى حلمها بأن تصبح ممثلة صوتية، رغم معارضة والدتها. لكن بعد لقائها بأكيترو، انفتحت إيروها على العالم ودخلت عالم التمثيل الصوتي.
ماشيرو تسوكينوموري (月ノ森 真白, تسوكينوموري ماشيرو )
بصوت: توموري كوسونوكي [ 2 ]
ماشيرو طالبة في السنة الثانية من المرحلة الثانوية، وزميلة أكيترو في الصف وابنة عمه. تربطها به صداقة طفولة، وكثيراً ما كانا يلعبان معاً في صغرهما. في القصة، تُوصف ماشيرو بأنها لطيفة مع الغرباء، لكنها باردة في تعاملها مع أكيترو. تتحدث بصيغة الغائب. وهي أيضاً روائية مشهورة تكتب تحت اسم مستعار هو ناماكو ماكيجاي (巻貝 なまこ، Makigai Namako ) .
أوزوما كوهيناتا (小日向 乙馬، كوهيناتا أوزوما )
الأداء الصوتي: سوما سايتو [ 2 ]
أوزوما طالب في السنة الثانية من المرحلة الثانوية، وهو الأخ الأكبر لإيروها. في القصة، أوزوما شخص لطيف وحنون. يوصف بأنه "وسيم كالأمير" ومبرمج عبقري. أوزوما هو الصديق الوحيد لأكيتو، ويثق به ثقة مطلقة بسبب أحداث سابقة.
سومير كاجيشي (影石 菫, كاجيشي سومير )
بصوت: كانا هانازاوا [ 2 ]
سوميري هي معلمة الرياضيات وفصل أكيترو. تُوصف بأنها مُرشدة صارمة ولسانها لاذع. تعمل سرًا كرسامة تحت اسم مستعار هو شيكيبو موراساكي (紫 式部، Murasaki Shikibu ) . غالبًا ما تتأخر في إنهاء عملها، مما يُثير استياء أكيترو.
ريكو أوتوي (音井 麗紅، أوتوي ريكو )
الأداء الصوتي: أزوسا تادوكورو
ريكو طالبة في السنة الثانية من المرحلة الثانوية. وهي مهندسة صوت.
ميدوري كاجيشي (影石 翠, كاجيشي ميدوري )
الأداء الصوتي: رينا كوندو [ 3 ]
ميدوري هي الأخت الصغرى لسوميري ورئيسة نادي الدراما.
كناريا كيرابوشي (綺羅星 金糸雀، كيرابوشي كناريا )
الأداء الصوتي: يوكاري تامورا
نجمة ومحررة مشهورة في دار نشر UZA، واسمها الحقيقي كانا هوشينو ( هوشينو كانا ) .
ساسارا توموساكا (友坂 茶々良, توموساكا ساسارا )
الأداء الصوتي: إيكومي هاسيغاوا
طالبة في السنة الأولى من المرحلة الثانوية. وهي مؤثرة على موقع إنستغرام.

الشخصيات الثانوية

ماكوتو تسوكينوموري (月ノ森 真琴, تسوكينوموري ماكوتو )
بصوت: كاتسويوكي كونيشي
والد ماشيرو وعم أكيتيرو. وهو رئيس شركة الترفيه الكبيرة هاني بليس ووركس.
أوتوها كوهيناتا (小日向 乙羽، كوهيناتا أوتوها )
الأداء الصوتي: أتسوكي تاناكا (قرص الدراما)
أوتوها هي والدة كل من أوزوما وإيروها.
كو كاجيشي (影石 鉱, كاجيشي كو )
جد سوميري وميدوري.
ميزوكي تسوكينوموري (月ノ森 海月, تسوكينوموري ميزوكي )
والدة ماشيرو.
أساجي تاتشيبانا (橘 浅黄, تاتشيبانا أساجي )
الأداء الصوتي: ساياكا كيكوتشي

وسائط

الروايات الخفيفة

سلسلة الروايات الخفيفة من تأليف غوست ميكاوا ورسوم توماري. تنشرها دار SB Creative تحت علامتها التجارية GA Bunko ، حيث صدر المجلد الأول في 15 أبريل 2019؛ وصدر منها أحد عشر مجلدًا حتى مارس 2025. [ 4 ] حصلت J-Novel Club على ترخيص نشر السلسلة باللغة الإنجليزية . [ 5 ]

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
112 أبريل 2019 [ 6 ]978-4-8156-0187-410 فبراير 2021 (رقمي) [ 7 ] 7 ديسمبر 2021 (مطبوع) [ 8 ]978-1-7183-2680-4
212 يوليو 2019 [ 9 ]978-4-8156-0277-223 أبريل 2021 (رقمي) [ 10 ] 1 فبراير 2022 (مطبوع) [ 11 ]978-1-7183-2681-1
314 نوفمبر 2019 [ 12 ]978-4-8156-0427-19 يوليو 2021 (رقمي) [ 13 ] 29 مارس 2022 (مطبوع) [ 14 ]978-1-7183-2682-8
413 مارس 2020 [ 15 ] [ 16 ]978-4-8156-0480-6978-4-8156-0479-0( جنوب شرق )29 أكتوبر 2021 (رقمي) [ 17 ] 24 مايو 2022 (مطبوع) [ 18 ]978-1-7183-2683-5
56 أغسطس 2020 [ 19 ]978-4-8156-0623-714 يناير 2022 (رقمي) [ 20 ] 2 أغسطس 2022 (مطبوع) [ 21 ]978-1-7183-2684-2
610 ديسمبر 2020 [ 22 ] [ 23 ]978-4-8156-0781-4978-4-8156-0780-7( جنوب شرق )15 أبريل 2022 (رقمي) [ 24 ] 17 يناير 2023 (مطبوع) [ 25 ]978-1-7183-2685-9
712 مارس 2021 [ 26 ] [ 27 ]978-4-8156-0783-8978-4-8156-0782-1( جنوب شرق )8 يوليو 2022 (رقمي) [ 28 ] 18 أبريل 2023 (مطبوع) [ 29 ]978-1-7183-2686-6
812 أغسطس 2021 [ 30 ] [ 31 ]978-4-8156-1014-2978-4-8156-1013-5( جنوب شرق )7 أكتوبر 2022 (رقمي) [ 32 ] 8 أغسطس 2023 (مطبوع) [ 33 ]978-1-7183-2687-3
915 يناير 2022 [ 34 ] [ 35 ]978-4-8156-1227-6978-4-8156-1226-9( جنوب شرق )12 يناير 2023 (رقمي) [ 36 ] 11 يونيو 2024 (مطبوع) [ 37 ]978-1-7183-2688-0
1015 أكتوبر 2022 [ 38 ] [ 39 ]978-4-8156-1600-7978-4-8156-1599-4( جنوب شرق )4 أغسطس 2023 (رقمي) [ 40 ] 10 ديسمبر 2024 (مطبوع) [ 41 ]978-1-7183-2689-7
1115 مارس 2025 [ 42 ]978-4-8156-1912-15 ديسمبر 2025 (رقمي) [ 43 ] 13 أكتوبر 2026 (مطبوع) [ 44 ]978-1-7183-2690-3

مانغا

بدأت سلسلة مانغا مقتبسة من تأليف هيرا هيراوكا بالنشر على موقع Manga Up! التابع لشركة Square Enix في 13 ديسمبر 2019، [ 2 ] وتم تجميعها في أحد عشر مجلدًا (تانكوبون) حتى مايو 2026. ومن المقرر أن تنتهي المانغا بإصدار المجلد الثاني عشر. [ 45 ] تُنشر المانغا باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية بواسطة Comikey وSquare Enix من خلال النسخة العالمية من Manga Up !.

لا.تاريخ الإصدار اليابانيرقم ISBN الياباني
16 أغسطس 2020 [ 46 ]978-4-7575-6754-2
27 نوفمبر 2020 [ 47 ]978-4-7575-6929-4
37 يونيو 2021 [ 48 ]978-4-7575-7298-0
47 يناير 2022 [ 49 ]978-4-7575-7550-9
57 يوليو 2022 [ 50 ]978-4-7575-8011-4
67 فبراير 2023 [ 51 ]978-4-7575-8388-7
77 سبتمبر 2023 [ 52 ]978-4-7575-8770-0
85 يوليو 2024 [ 53 ]978-4-7575-9288-9
97 مارس 2025 [ 54 ]978-4-7575-9602-3
107 أكتوبر 2025 [ 55 ]978-4-301-00100-3
117 مايو 2026 [ 56 ]978-4-301-00505-6

أنيمي

أُعلن عن إنتاج مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من العمل خلال بث مباشر لفعالية "GA Fes 2021" في 31 يناير 2021، حيث أعاد طاقم ممثلي الأقراص الصوتية الدرامية للمسلسل أداء أدوارهم. [ 2 ] المسلسل من إنتاج شركة Blade وإخراج كازومي كوغا، وتأليف السيناريو والحوار من توكو ماتشيدا ، وتصميم الشخصيات من كاتسويوكي ساتو، والموسيقى من تسوغومي تاناكا، وكاهو ساوادا، وكانادي ساكوما، وهانا ناكامورا. [ 57 ] عُرض المسلسل من 5 أكتوبر إلى 21 ديسمبر 2025، ضمن فقرة NUMAnimation على قناة TV Asahi والقنوات التابعة لها. [ 58 ] [ 59 ] [ أ ] أغنية البداية هي "Uza Kawaikute Nani ga Warui!" (ウ ザ 可愛 く て 何 が 悪 い! ؛ "ما الخطأ في أن تكون لطيفًا بشكل مزعج!") يؤديها كاروبي أكامي ، في حين أن الأغنية الرئيسية للنهاية هي "Hoshi no Kodō" (星 の 鼓動؛ "Beat of the Star") ، يؤديها كوهانا لام . [ 60 ] قام Crunchyroll ببث المسلسل. [ 61 ]

الحلقات

لا.العنوان [ 62 ] [ 63 ]إخراج [ 62 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 62 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 64 ] [ أ ]
1"الأخت الصغيرة لصديقي لديها ما يناسبني!" الترجمة الصوتية: " Tomodachi no Imōto ga Ore ni Dake Uzai " ( اليابانية :友達の妹が俺にだけウザい)كازومي كوجاكازومي كوجا 5 أكتوبر  2025  ( 2025-10-05 )
2"ابن العم الذي لم أره منذ سنوات بارد بالنسبة لي" الترجمة الحرفية: " Hisabisa no Itoko ga Ore ni Dake Tsumetai " ( اليابانية :久々の従姉妹が俺にだけ冷たい)ناوكو تاكيتشيميانا اوكيتا 12 أكتوبر  2025  ( 2025-10-12 )
3"أنا فقط أستطيع أن أكون ألمًا لابنة عمي" الترجمة الحرفية: " Oji-san no Musume ni Oredake ga Uzai " ( اليابانية :伯父さんの娘に俺だけがウザい)ناوكي هيشيكاواميانا اوكيتا 19 أكتوبر  2025  ( 2025-10-19 )
4"قد تكون أخت صديقي الصغيرة جانحة" الترجمة الحرفية: " Tomodachi no Imōto ga Moshikashite Furyō " ( اليابانية :友達の妹がもしかして不良)دايسوكي تسوكوشيدايسوكي تسوكوشي 26 أكتوبر  2025  ( 2025-10-26 )
5"أخت صديقي الصغيرة تستمر في التقرب مني" الترجمة الحرفية: " Tomodachi no Imōto ga Ore ni Dake Chikai " ( اليابانية :友達の妹が俺にだけ近い)ميتشيتا شيراشيميانا اوكيتا 2 نوفمبر  2025  ( 2025-11-02 )
6"أخت صديقي الصغيرة تتعامل مع عدو صديقي" الترجمة الحرفية: " Tomodachi no Imōto wa Tomodachi no Teki ni Uzai " ( اليابانية :友達の妹は友達の敵にウザい)كينتارو ميزونوميانا اوكيتا 9 نوفمبر  2025  ( 2025-11-09 )
7"الفتاة التي اعترفت لي باردة بالنسبة لي في الواقع" الترجمة الحرفية: " Kokuhaku Shite Kita Joshi ga Genjitsu de Dake Tsumetai " ( اليابانية :告白してきた女子が現実でだけ冷たい)ناوكو تاكيتشيميانا اوكيتا 16 نوفمبر  2025  ( 2025-11-16 )
8"كل شخص أعرفه غريب معي" الترجمة الحرفية: " Ore no Mawari no Renchū ga Ore ni Dake Okashī " ( اليابانية :俺の周りの連中が俺にだけおかしい)ناوكي هيشيكاواهيديكي فوتامورا 23 نوفمبر  2025  ( 2025-11-23 )
9" صديقتي المزيفة تصبح قاسية عندما أرد على اعترافها "أريسا شيماميانا اوكيتا 30 نوفمبر  2025  ( 2025-11-30 )
10"أخت صديقي الصغيرة تحصل على اعتذار مني فقط" الترجمة الحرفية: " Tomodachi no Imōto ni ore Dake ga Shazai " ( اليابانية :友達の妹に俺だけが謝罪)كينتارو ميزونوكوجي يوشيكاوا وهيكاري تاكيوتشي 7 ديسمبر  2025  ( 2025-12-07 )
11"نحن مثاليون لتدريب نادي الدراما" الترجمة الحرفية: " Engeki-bu no Tokkun ni Oretachi ga Tsuyoi " ( اليابانية :演劇部の特訓に俺達が強い)ناوكو تاكيتشيميانا اوكيتا 14 ديسمبر  2025  ( 2025-12-14 )
12"أخت صديقي الصغيرة تمتلكها حقًا من أجلي" الترجمة الحرفية: " Yappari Tomodachi no Imōto ga Ore ni Dake Uzai " ( اليابانية :やっぱり友達の妹が俺にだけウザい)كازومي كوجا وياماتو هاياشيكازومي كوجا 21 ديسمبر  2025  ( 2025-12-21 )

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 أعلنت قناة TV Asahi عن عرض الحلقة الأولى من المسلسل في 4 أكتوبر الساعة 25:30، وهو ما يوافق فعلياً يوم الأحد الساعة 1:30 صباحاً بتوقيت اليابان .

مراجع

  1. ↑ هاردينغ، داريل (31 يناير 2021). "رواية رومانسية كوميدية من نوع كوهاي: أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! رواية خفيفة تتحول إلى أنمي تلفزيوني" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! روايات تتحول إلى أنمي تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . ٣١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢١ .
  3. ↑ أخت صديقي الصغيرة تحقد علي! الحساب الرسمي [@imouza_PR] (10 مارس 2024).القرص المضغوط المضغوط メインキャストはドラマCD ☆( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2024 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  4. ^ “友達の妹が俺にだけウザい” (باللغة اليابانية). اس بي كريتيف . 29 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .
  5. ↑ "نادي روايات J-Novel يضيف 5 روايات خفيفة و2 مانغا" . شبكة أخبار الأنمي . 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  6. ↑قم بزيارة موقع الويب الخاص بك(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  7. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! الجزء الأول" . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  8. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد الأول (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  9. ↑بطاقة الائتمان 2(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  10. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! الجزء الثاني" . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  11. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! الجزء الثاني (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  12. ↑بطاقة الائتمان 3(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  13. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! الجزء الثالث" . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  14. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 3 (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  15. ↑رقم الهاتف 4(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  16. ↑4 أقراص مضغوطة تحتوي على أقراص مضغوطة(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  17. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 4" . نادي روايات J. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  18. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 4 (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  19. ↑العنوان: 5(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  20. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 5" . نادي روايات J. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  21. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 5 (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  22. ↑رقم الهاتف 6(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  23. ↑6 طرق رائعة للعيش في المنزل(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  24. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 6" . نادي روايات J. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  25. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 6 (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  26. ↑رقم الهاتف 7(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  27. ↑قرص مضغوط مضغوط يحتوي على 7 أقراص مضغوطة(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  28. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 7" . نادي روايات J. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  29. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 7 (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
  30. ↑رقم الهاتف 8(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  31. ↑قرص مضغوط مضغوط يحتوي على 8 أقراص مضغوطة(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  32. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 8" . نادي روايات J. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  33. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 8 (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  34. ↑رقم الهاتف 9(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  35. ↑9 أقراص مضغوطة تحتوي على قرص مضغوط(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  36. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 9" . نادي روايات J. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  37. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 9 (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 .
  38. ↑رقم الصنف 10(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  39. ↑سعر التذكرة 10.5 جنيهًا إسترلينيًا(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  40. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد العاشر" . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  41. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد العاشر (غلاف ورقي)" . بارنز أند نوبل . نادي روايات جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  42. ↑رقم الهاتف 11(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  43. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 11" . نادي روايات J. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
  44. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! المجلد 11 (رواية خفيفة)" . بارنز أند نوبل . نادي الروايات اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  45. ↑ تاي، أنيتا (11 مايو 2026). "مانغا أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ تنتهي في المجلد القادم هذا الخريف" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  46. ↑هاهاهاهانا 1(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  47. ↑تسلق الجبال 2(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  48. ↑تسلق الجبال 3(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  49. ↑تسلق الجبال 4(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  50. ↑5 أماكن للتنزه سيرًا على الأقدام(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2022 .
  51. ↑6 نقاط البيع(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  52. ↑7 نقاط البيع(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  53. ↑عنوان القائمة 8(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  54. ↑9 من بين أفضل الأماكن في العالم(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  55. ↑أفضل الأماكن في العالم 10(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  56. ↑رقم الصنف 11(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .
  57. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! أنمي يكشف عن فريق العمل الرئيسي" . شبكة أخبار الأنمي . 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
  58. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! إعلان تشويقي لأنمي يكشف عن موعد عرضه الأول في أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  59. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! أنمي يكشف عن فيديو تشويقي وصورة" . شبكة أخبار الأنمي . 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  60. ↑ "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ! الإعلان الترويجي الرئيسي للأنمي يكشف عن أغاني المقدمة، العرض الأول في 4 أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  61. ↑ "كرانشي رول تعلن عن جدول إصدارات موسم خريف 2025" . شبكة أخبار الأنمي . 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
  62. 1 2 3 "Sutōrī｜Terebi Anime「Tomodachi no Imōto ga Ore ni Dake Uzai」Kōshiki Saito"スト リ ー | التلفاز[ قصة | موقع مسلسل الأنمي التلفزيوني "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ!" الرسمي ] . www.imouza-animation.com (باللغة اليابانية) . تاريخ الوصول: 4 أكتوبر 2025 .
  63. ↑ "شاهد أخت صديقي الصغيرة وهي تحقد عليّ!" - كرانشي رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  64. ^ "On'ea (Hōsō・Haishin Jōhō)｜Terebi Anime「Tomodachi no Imōto ga Ore ni Dake Uzai」Kōshiki Saito"على الهواء (放送・配信情報) | التلفاز[ معلومات البث والتوزيع | الموقع الرسمي لأنمي "أخت صديقي الصغيرة تحقد عليّ!" ] . www.imouza-animation.com (باللغة اليابانية) . تاريخ الوصول: 4 أكتوبر 2025 .