أيرلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية 1997
مثّلت أيرلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1997 بأغنية "Mysterious Woman" من تأليف جون فاري وأداء مارك روبرتس . واختارت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) الأغنية المشاركة من خلال نهائيات وطنية. كما استضافت RTÉ المسابقة للمرة الرابعة في خمس سنوات، ونظّمت الحدث في مسرح بوينت في دبلن للمرة الثالثة في أربع سنوات، بعد فوزها بالنسخة السابقة بأغنية " The Voice " للمغنية إيمير كوين .
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
يوروسونغ 97
ريالتا 97
ريالتا كانت مسابقة أغاني إذاعية بدأت في عام 1995 بواسطة RTÉ Raidió na Gaeltachta حصريًا للأغاني الأيرلندية. [ 1 ] لم تكن النسخة الأولى من المسابقة مرتبطة بـ Eurosong ، ولكن من عام 1996 حتى عام 1999، سيتأهلالفائز الأخير بمسابقة Réalta إلى Eurosong .أقيمتالنسخة الثالثة من ريالتا في 22 نوفمبر 1996. [ 2 ] ترتيب التشغيل وبعض نتائج ريالتا 97غير معروفة . [ 3 ] [ 4 ]
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني | مكان |
|---|---|---|---|
| أيدان كولمان | "Slán go fóill" | إيدان كولمان، بادريج ماك فيرغوسا | — |
| آن ماري نيك دونتشادا | "An t-earrach" | بادريج أو كونجايل، آن ماري نيك دونشادا | — |
| آرت أو دوفاي | "Gairm na seirce" | آرت أو دوفاي | — |
| باري رونان | "Cailín álainn" | بي جيه فلاهيرتي، يوجين كيلين | — |
| إيفلين كاري | "كارنان كلوش" | كاثال أو كاثاين، إيفلين كاري | — |
| هيلين أوي دونيرد | "Uaigneas" | شون أو كويستالبها، هيلين أوي دونيرد، جين سيمونز، ستيفن سيمونز | 1 |
| ميشيل أو هالمورين | "Tógaigí sos" | Siobhán Ní Mhurchú، Mícheál Ó hAllmhúráin | — |
| نيوكلاس بريثناخ | "Saol búca" | نيوكلاس بريثناخ | — |
| شون موناغان | "Cáwockatú" | شون موناغان، داني موناغان، ماويلري دي بوركا | 2 |
| تادج ماك دوناجين | "Seo an talamh" | تادج ماك دوناجين | — |
أخير
أقامت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروسونغ 97" في 9 مارس 1997 في معهد التكنولوجيا في ووترفورد ، وقدمها بات كيني . تنافست ثماني أغنيات في النهائي، وفازت أغنية "Mysterious Woman" التي أداها مارك روبرتس ، وذلك بناءً على تصويت عشر لجان تحكيم إقليمية.
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني | نقاط | مكان |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تومي كوين | "الحياة الطيبة" | تيريزا كيو | 59 | 5 |
| 2 | ميراندا | "أنا هنا" | جيم والش | 48 | 7 |
| 3 | دارين هولدن | "فجأة" | دارين هولدن | 91 | 2 |
| 4 | ميشيل كوستيلو | "ليس بعيدًا أبدًا" | ميشيل كوستيلو | 45 | 8 |
| 5 | هيلين أوي دونيرد | "Uaigneas" | شون أو كويسدالبها ، هيلين أوي دونيرد، جين سيمونز، ستيفن سيمونز | 54 | 6 |
| 6 | غاري أوشوغنيسي | "الحب والتفاهم" | مايكل هيفيرنان، كيفن سميث | 87 | 3 |
| 7 | ماغي توال | "حبيبي" | توني آدامز-روزا | 67 | 4 |
| 8 | مارك روبرتس | "المرأة الغامضة" | جون فاري | 99 | 1 |
| التناضح العكسي | أغنية | أثلون | باليبونيون | كورك | دبلن | دوندالك | غالواي | كيليبيغز | ليمريك | سليغو | ووترفورد | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "الحياة الطيبة" | 6 | 4 | 7 | 6 | 6 | 8 | 6 | 8 | 5 | 3 | 59 |
| 2 | "أنا هنا" | 5 | 3 | 5 | 8 | 3 | 3 | 3 | 5 | 3 | 10 | 48 |
| 3 | "فجأة" | 10 | 8 | 10 | 12 | 7 | 6 | 10 | 4 | 12 | 12 | 91 |
| 4 | "ليس بعيدًا أبدًا" | 3 | 5 | 3 | 4 | 5 | 4 | 4 | 6 | 4 | 7 | 45 |
| 5 | "Uaigneas" | 4 | 7 | 4 | 3 | 4 | 10 | 5 | 3 | 6 | 8 | 54 |
| 6 | "الحب والتفاهم" | 8 | 10 | 8 | 10 | 8 | 12 | 7 | 10 | 10 | 4 | 87 |
| 7 | "حبيبي" | 7 | 6 | 6 | 5 | 10 | 5 | 8 | 7 | 8 | 5 | 67 |
| 8 | "المرأة الغامضة" | 12 | 12 | 12 | 7 | 12 | 7 | 12 | 12 | 7 | 6 | 99 |
في مسابقة يوروفيجن
قدّمت روبرتس عرضها في المركز الخامس في ليلة المسابقة . وحصلت أغنية " المرأة الغامضة " على المركز الثاني برصيد 157 نقطة. [ 5 ] وحتى الآن، كانت هذه آخر مرة يحرز فيها العرض الأيرلندي مركزًا ضمن المراكز الخمسة الأولى. [ 6 ]
التصويت
|
|
مراجع
- ^ ريالتا (CD) (باللغة الأيرلندية). كاسلا، كونامارا: Raidio na Gaeltachta. 1995. قرص RTE189.
- ↑ "مسابقة أغاني آر نا جي" . صحيفة غالواي أدفرتايزر . 21 نوفمبر 1996. ص 25. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ أرشيفات هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (5 يوليو 2012). "أرشيفات هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية" . stillslibrary.rte.ie . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2023 .
- ^ ريالتا '97 (قرص مضغوط) (باللغة الأيرلندية). كاسلا، كونامارا: Raidio na Gaeltachta. 1997. قرص مضغوط RTE203.
- ↑ "نهائي دبلن 1997" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
- ↑ وود، جيك (8 مايو 2024). "تاريخ أيرلندا كإحدى الدول الرائدة في مسابقة الأغنية الأوروبية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
- ١ ٢ "نتائج نهائي دبلن ١٩٩٧" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
- أيرلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 1997
- عام 1997 في الموسيقى الأيرلندية
- 1997 في التلفزيون الأيرلندي