مسرح بوينت

كان مسرح ذا بوينت (يُشار إليه أحيانًا باسم ذا بوينت ديبوت أو ببساطة ذا بوينت ) قاعة حفلات وفعاليات في دبلن، أيرلندا، عملت من عام 1988 إلى عام 2007، وزارها أكثر من مليوني شخص. ^{[ 1 ]} كان يقع على رصيف نورث وول على نهر ليفي ، ضمن منطقة أحواض دبلن . خلال فترة عمله، كانت سعته 6300 مقعد أو 8500 شخص وقوفًا.

اشتهرت قاعة "ذا بوينت" بتصميماتها المرنة للمقاعد؛ فعلى مر السنين، لم تقتصر على كونها مكانًا لإقامة الحفلات الموسيقية فحسب، بل تحولت أيضًا إلى حلبة تزلج على الجليد ، وحلبة ملاكمة ، وقاعة مؤتمرات ، ومركز معارض ، وحلبة مصارعة ، ومسرح، ودار أوبرا ، وسيرك بثلاث حلقات . استضافت القاعة مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" في أعوام 1994 و 1995 و 1997 (وهي المكان الوحيد الذي استضاف هذا الحدث ثلاث مرات)، وحفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية عام 1999 .

في مايو 1996، علقت برناديت أوبراين البالغة من العمر 17 عامًا في تدافع حشد خلال حفل موسيقي لفرقة سمشينغ بامبكينز في المكان، وأصيبت بجروح أدت في النهاية إلى وفاتها.

أُغلق مجمع ذا بوينت في منتصف عام 2007 لإجراء عملية إعادة تطوير رئيسية، وحل محله مجمع ذا أو تو أرينا في يوليو 2008. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} وأُعيد تسميته في سبتمبر 2014 إلى مجمع ثري أرينا . ^{[ 5 ]}

شُيّد المبنى عام ١٨٧٨ كمستودع للقطارات لخدمة الميناء المزدحم القريب. وكان يُعرف بين عمال السكك الحديدية باسم "مستودع بوينت". في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وبعد سنوات طويلة من الإهمال وعدم الاستخدام، اشتراه المطور العقاري المحلي هاري كروسبي بالتعاون مع شركة أبولو ليجر (التي تُعرف الآن باسم لايف نيشن )، وقاما بتجهيز المكان بشرفات ومكاتب ومرافق خلف الكواليس. قبل تجديده، سجّلت فرقة يو تو الأغنية الثانية من ألبومها " راتل آند هام " الصادر عام ١٩٨٨، بعنوان " أرض فان ديمن "، هناك، ^{[ ٦ ]} وتظهر لقطات من عروض هذه الأغنية وأغنية " ديزاير " من داخل المبنى في الفيلم المصاحب لألبوم "راتل آند هام" .

افتُتح ذا بوينت عام ١٩٨٨. وكانت ميليسا إيثريدج، التي كانت تُحيي حفلاً افتتاحياً لهوي لويس آند ذا نيوز، أول من عزف هناك. أحيت فرقة يو تو أربع حفلات في المكان قرب نهاية جولتهم الغنائية "لوف تاون" من ٢٦ إلى ٣١ ديسمبر ١٩٨٩. ^{[ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]} بُثّ حفلهم في ٣١ ديسمبر مباشرةً على محطات إذاعية حول العالم، وأُصدر لاحقاً رسمياً عبر الإنترنت من خلال آيتونز . ^{[ ١٠ ]}

^{في تسعينيات القرن الماضي ،} شاهد ملايين المشاهدين الأوروبيين مسرح بوينت ديبوت، حيث استضاف مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ثلاث مرات على مدار أربع سنوات، في أعوام 1994 و1995 و 1997 ^{، ليصبح بذلك المسرح} الوحيد الذي ^{استضاف النهائيات} ثلاث مرات ^. وقُدِّم عرض ريفر دانس لأول ^مرة في بوينت ديبوت، كفقرة استراحة خلال مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1994. كما استضاف المسرح نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية الأيرلندية ⁽ يوروسونغ ⁾ في ^عامي 1993 و 1996 .

أحيت فرقة U2 أربع حفلات في هذا المكان خلال جولة Lovetown Tour في 26 و27 و30 و31 ديسمبر 1989، وكان بي بي كينغ هو الفنان الافتتاحي. وفي حفل 30 ديسمبر، ألقى بونو خطابه الشهير "Dream it all up again" الذي بشّر بالتغيير الجذري في أسلوبهم الموسيقي لألبومهم التالي، Achtung Baby .

صعد فرانك سيناترا إلى المسرح في 9 و10 و11 أكتوبر 1991، وبعد ذلك بوقت قصير، في نوفمبر 1991، قدمت كايلي مينوغ جولتها الأوروبية Let's Get to It Tour في المكان؛ وهو حفل تم تصويره لاحقًا لإصداره على VHS.

في أبريل 1992، قاد نيفيل مارينر عرضًا لأوراتوريو " المسيح" لهاندل احتفالًا بالذكرى 250 لإصداره، بمشاركة سيلفيا ماكنير، وآن صوفي فون أوتر، ومايكل تشانس، وجيري هادلي، وروبرت لويد، مع أكاديمية وجوقة كنيسة سانت مارتن إن ذا فيلدز. في العام نفسه، وتحديدًا في 19 يونيو 1992، بدأت فرقة ديف ليبارد جولتها الأوروبية "سبعة أيام في عطلة نهاية الأسبوع" في بوينت ديبوت؛ وكانت هذه المرة الأولى التي يقدمون فيها عرضهم المسرحي "الدائري" خارج أمريكا الشمالية، والذي تضمن طقم طبول دوارًا وإضاءة متحركة. ^{[ 27 ] [ 28 ]} بعد يومين، في 21 يونيو 1992، أطلقت فرقة نيرفانا جولتها الأوروبية الصيفية لدعم ألبوم "نيفرمايند" أمام جمهور غفير. وفي 30 نوفمبر 1992، عادت فرقة فيث نو مور إلى المكان نفسه برفقة فرقة إل 7 كفرقة داعمة.

قدمت فرقة ذا بوينت عرض ريفر دانس للعالم في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1994 .

في 27 يونيو 1996، عُرضت مسرحية " لورد أوف ذا دانس " لمايكل فلاتلي لأول مرة في مسرح ذا بوينت. وبعد عام، أحيت فرقة أواسيس ثلاث حفلات بيعت تذاكرها بالكامل في 3 و4 و5 ديسمبر 1997 ضمن جولتهم "بي هير ناو" ، حيث تولى نويل غالاغر الغناء الرئيسي في الرابع والخامس من الشهر. وفي فبراير 1998، قدمت فرقة سبايس غيرلز عرضين في 24 و25 فبراير خلال جولتهم "سبايس وورلد" .

عاد نيل دايموند في فبراير 1999 لستة عروض، وفي وقت لاحق من ذلك العام استضاف المكان حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية مع رونان كيتنغ كمقدم.

حققت فرقة ويستلايف الأيرلندية رقماً قياسياً في عدد الحفلات الموسيقية بإقامة 13 ليلة متتالية من 19 إلى 31 مارس 2001 في جولتهم الموسيقية " Where Dreams Come True Tour" ، ثم عادت لتقديم ستة عروض بين 6-8 و10-12 و14-18 يونيو 2002 في جولتهم الموسيقية " World of Our Own Tour" .

في 21 يونيو 2002، قدمت فرقة ديستنيز تشايلد أول عرض لها في البلاد بحفل كامل العدد كجزء من جولة ديستنيز تشايلد العالمية .

في عام 2003، تصدّر مغني الراب أيكون قائمة الفنانين المشاركين في حفل SCREAM أمام أكثر من 8000 معجب، بدعم من إم في بي ودي جي رانكين. وفي ذلك العام، ظهر عرض 50 سنت في برنامج Point لفترة وجيزة ضمن الإضافات الخاصة لفيلمه " Get Rich or Die Tryin '"، بينما أحيت فرقة رولينج ستونز حفلتين في سبتمبر كجزء من جولتها الأوروبية.

في 8 مايو 2004، انطلقت شير في جولتها الأوروبية " ليفينغ بروف: ذا فيرويل تور" . وفي ربيع ذلك العام، عادت فرقة ويستلايف في جولة "ترن أراوند تور" التي أقيمت في الفترة من 11 إلى 13، ومن 15 إلى 16، ومن 18 إلى 21 مايو. وفي أواخر عام 2004، أطلقت بينك جولتها "تراي ذيس تور" في ذا بوينت. وفي 16 ديسمبر 2004، قدمت فرقة بلينك-182 عرضها الأخير قبل توقف دام أربع سنوات، وأحيا فريق الروك الشعبي الأيرلندي بلانكستي حفلات لم الشمل في 28 و29 و30 ديسمبر 2004، ثم في 3 و4 و5 يناير 2005. ^{[ 29 ] : 322-326}

في أوائل عام ٢٠٠٥، قامت فرقة ويستلايف بجولة " ذا نمبر 1'ز تور" (٨-٩، ١١-١٣، ١٥-١٦ فبراير، بالإضافة إلى ١١ و١٤ مايو). وفي مايو من العام نفسه، عادت كايلي مينوغ بعد غياب دام ١٤ عامًا بجولتها "شوغيرل تور" ، حيث أحيت ست حفلات قبل أسابيع قليلة من تشخيص إصابتها بسرطان الثدي. وفي ٢٠ أغسطس ٢٠٠٥، كرّم غاري مور فيل لينوت بحفل "ذا بوي إز باك إن تاون"، الذي صدر لاحقًا على أقراص DVD وBlu-ray.

شهد عام 2006 أول حفل موسيقي لفرقة سلتيك وومان في أيرلندا في فبراير، تلاه جولة ويستلايف " فيس تو فيس " في الفترة من 11 إلى 12، ومن 15 إلى 16، ومن 18 إلى 19 أبريل. وفي 23 أغسطس 2006، افتتحت فرقة بيرل جام أول جولة أوروبية لها منذ ست سنوات في ذا بوينت، ^{[ 30 ]} وشهد ذلك العام أيضًا عروضًا لجاي زي وتول ضمن جولتهم "10,000 دايز " مع ماستودون.

وأخيراً، اختتمت فرقة ويستلايف سلسلة من 73 عرضاً خلال جولة ذا لوف تور في الفترة من 19 إلى 21، ومن 23 إلى 24، ومن 26 إلى 28 أبريل، ومن 2 إلى 3 مايو 2007.

استضاف المسرح العديد من التسجيلات الحية التي صدرت لاحقًا كألبومات حية . تم تسجيل فيديو الأداء الحي لديفيد غراي ، بعنوان David Gray: Live ، والذي صدر في 19 مارس 2001، خلال حفل كامل العدد في مسرح ذا بوينت في نهاية جولة أيرلندية في ديسمبر 1999. ^{[ 31 ]} صوّر ديفيد بوي قرص DVD الخاص بجولته A Reality Tour في مسرح ذا بوينت خلال حفلتين كاملتي العدد هناك في الفترة من 22 إلى 24 نوفمبر 2003. ^{[ 32 ]} صوّرت فرقة REM وسجّلت ألبومها الحي المزدوج (CD/DVD)، REM Live in the Point، في الفترة من 26 إلى 27 فبراير 2005. ^{[ 33 ]} سجّل بروس سبرينغستين ألبومه لعام 2007، Live in Dublin at the Point، في الفترة من 17 إلى 19 نوفمبر 2006. ^{[ 34 ]} تم تسجيل ألبوم Bell X1 الحي Tour De Flock خلال حفلهم الذي نفدت تذاكره في 1 ديسمبر 2006 في مسرح ذا بوينت. ^{[ 35 ]} تم عرض المكان في الفيلم الوثائقي لفرقة ذا كورز بعنوان All The Way Home، والذي يظهر الفرقة أثناء فحص الصوت خلال جولتهم Borrowed Heaven Tour .

استضاف "ذا بوينت" العديد من نزالات الملاكمة التي شارك فيها الملاكم المحلي برنارد دان، وأبرزها نزاله على لقب الاتحاد الأوروبي للملاكمة لوزن فوق البانتام ضد كيكو مارتينيز . كما شهد المكان نزالات أخرى شارك فيها أبطال العالم لينوكس لويس ، ونسيم حامد ، وستيف كولينز ، وواين ماكولو .

استضافت قاعة ذا بوينت عدداً من عروض WWE Smackdown و Raw المباشرة. كما استضافت عرضاً مباشراً لـ WCW عام 1993، والذي شهد المرة الوحيدة التي تم فيها تغيير حامل لقب عالمي رئيسي في المصارعة في أيرلندا، عندما هزم بيج فان فيدر ستينج ليحرز لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في WCW . ^{[ 36 ]}

كثيراً ما تعرض ذا بوينت لانتقادات بسبب ضعف جودة التحكم بالصوت وضعف الرؤية. كما لوحظت طوابير طويلة بشكل ملحوظ أمام حانات المبنى ودورات المياه، وخاصة بالنسبة للحضور من النساء. ^{[ 37 ]}

• مقاطع رسمية من عرض ريفر دانس عام 1994
• تسجيل صوتي رسمي لحفل فرقة سمشينغ بامبكينز المميت عام 1996 – يتضمن تحذيرات وكلمة عن التخلي عن الحضور