نانسي (شريط كوميدي)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

نانسي هي سلسلة قصص مصورة أمريكية ، كتبها ورسمها في الأصل إرني بوشميلر، ووزعتها شركتا يونايتد فيتشر سينديكيت وأندروز مكميل سينديكيتيشن . [ 1 ] تعود أصولها إلى سلسلة فريتزي ريتز ، التي ورثها بوشميلر عن مبتكرها لاري ويتينغتون عام 1925. بعد ظهور نانسي، ابنة أخت فريتزي، عام 1933، تطورت فريتزي ريتز لتركز أكثر فأكثر على نانسي بدلاً من فريتزي. حلت السلسلة الجديدة محل السلسلة القديمة في النشر اليومي، بينما استمرت فريتزي ريتز كسلسلة يوم الأحد، حيثحلت نانسي محل سلسلة فيل فامبل لبوشميلر في النشر يوم الأحد ابتداءً من 30 أكتوبر 1938. [ 2 ]

تاريخ

من عام 1922 إلى عام 1925

ظهرت شخصية نانسي، وهي طفلة ذكية تبلغ من العمر ثماني سنوات، لأول مرة في سلسلة القصص المصورة "فريتزي ريتز" ، وهي قصة مصورة تدور حول ممثلة محترفة وعائلتها وأصدقائها.

بدأ لاري ويتينغتون سلسلة فريتزي ريتز في عام 1922 [ 3 ] ولكن لم يكن ذلك خلال فترة عمله عندما ظهرت نانسي لأول مرة.

من عام 1925 إلى عام 1982

أول ظهور لشخصية نانسي في سلسلة قصص مصورة من تأليف فريتزي ريتز في 2 يناير 1933

استحوذ بوشميلر على مسلسل فريتزي ريتز بعد ثلاث سنوات في عام 1925، وفي 2 يناير 1933، قدّم بوشميلر ابنة أخت فريتزي، نانسي. [ 4 ] وفي عام 1949، نُقل عنه قوله إنه كان ينوي في الأصل أن تكون نانسي "مجرد شخصية ثانوية، وكنت أخطط لإبقائها لمدة أسبوع تقريبًا ثم أتخلى عنها  ... لكن سرعان ما سرقت هذه الصغيرة الأضواء، وأصبح بوشميلر، ناكر الجميل، يحظى بكل الإعجاب." [ 5 ]

أصبحت نانسي محور الشريط الكوميدي اليومي، الذي أُعيد تسميته باسمها عام ١٩٣٨ بعد أن ضغط لورانس دبليو هاجر ، محرر صحيفة أوينسبورو، كنتاكي إنكوايرر-ميسنجر (التي تُعرف الآن باسم ميسنجر-إنكوايرر )، من أجل هذا التغيير؛ [ ٥ ] [ ٦ ] وكان سلوجو سميث، صديق نانسي من " الجانب الخطأ من المدينة "، قد ظهر في وقت سابق من ذلك العام، مما زاد من شعبية الشريط. وعزا مؤرخ القصص المصورة دون ماركشتاين نجاح الشريط إلى "أسلوب بوشميلر الفني الجريء والواضح، إلى جانب قدرته على ابتكار نوع من النكات التي لاقت استحسان جمهور واسع للغاية." [ ٧ ]

أصبحت فريتزي ريتز شخصية ثانوية، على الرغم من استمرار ظهور شريطها الفردي يوم الأحد فقط، حيث كانت علاقتها مع فيل فامبل (الذي كان يظهر في شريطه الخاص يوم الأحد منذ عام 1932) حاضرة باستمرار حتى رحيله عام 1968. واستمرت فريتزي ريتز كفقرة يوم الأحد (مع نانسي في أعلى الشريط) حتى ذلك العام، حين تم استبدالها بنانسي بشكل دائم. في ذروة شهرتها في السبعينيات، نُشرت نانسي في أكثر من 880 صحيفة، قبل أن ينخفض ​​عدد الصحف إلى 79 صحيفة قبيل رحيل غاي جيلكريست عن الشريط عام 2018. [ 8 ]

من عام 1982 إلى عام 1984

بعد وفاة بوشميلر عام ١٩٨٢، تولى كتاب وفنانون مختلفون إنتاج سلسلة القصص المصورة. تولى مارك لاسكي، محرر بوشميلر، مهمة الرسم والكتابة. وكان قد عمل سابقًا على سلاسل قصص مصورة أخرى، منها " ميس بيتش" و "ماما" لميل لازاروس . [ ٩ ] ولكن بعد أقل من عام، توفي لاسكي بمرض السرطان؛ ولم يتوقف نشر "نانسي" ، إذ كان لاسكي قد أعدّ حلقات كافية لشهرين إضافيين، [ ١٠ ] تمكن الناشرون خلالهما من ترتيب تولي جيري سكوت منصب لاسكي. عمل آل بلاستينو على حلقات "نانسي" التي تُنشر أيام الأحد من عام ١٩٨٢ إلى عام ١٩٨٤ بعد وفاة بوشميلر.

من عام 1983 إلى عام 1995

أُسندت مهمة رسم الشريط اليومي إلى جيري سكوت عام ١٩٨٣، ثم إلى شريط الأحد عام ١٩٨٥. وبدأ سكوت تدريجيًا في رسم الشريط بأسلوب مختلف تمامًا وأكثر حداثة من النسخ السابقة. وفي مقابلة عام ٢٠٢٤، صرّح سكوت بأنه لم يكن يومًا من مُحبي نانسي ، وأنه قبل الوظيفة كوسيلة لدخول عالم رسوم الشرائط المصورة في الصحف، ولذلك شعر بعد حوالي عام بالإرهاق من تقليد أسلوب بوشميلر، ورغب في تجربة أسلوبه الخاص. [ ١١ ] وفي عام ١٩٩٤، بحثت النقابة عن بديل لسكوت، وكان من بين المتقدمين إيفان برونيتي [ ١٢ ] وغاري هالغريين . [ ١٣ ]

من عام 1995 إلى عام 2018

في عام ١٩٩٥، مُنح غاي وبراد جيلكريست حقوق نشر الشريط الهزلي؛ وأصبح غاي جيلكريست لاحقًا الكاتب والرسام الوحيد. ورغم أن جيلكريست صرّح بأن أعمال بوشميلر كانت "مصدر إلهامي الدائم"، [ ١٤ ] إلا أن أسلوب الشريط الهزلي تغيّر مجددًا مع مرور الوقت. فقد أضاف جيلكريست، وهو مسيحي متدين، رسائل مسيحية إلى شخصية نانسي [ ١٥ ] وأعاد تقديم شخصية فيل فامبل كعامل في بعثة محلية للحوار بين الأديان. [ ١٦ ]

بعد 22 عامًا، صدرت آخر سلسلة من قصص نانسي المصورة لجيلكريست في 18 فبراير 2018، والتي تناولت زواج فريتزي ريتز وفيل فامبل. [ 17 ]

من عام 2018 إلى عام 2025

استؤنفت السلسلة في 9 أبريل/نيسان برؤية أنثوية معاصرة من أوليفيا جايمس ( اسم مستعار )، أول كاتبة للسلسلة. في ذلك الوقت، كانت 75 صحيفة لا تزال تنشر السلسلة. وقالت جايمس: "لطالما كانت نانسي شخصيتي المفضلة، تلك الشخصية المتذمرة والوقحة. أنا متحمسة لأكون وقحة ومتذمرة من خلال صوتها بدلاً من صوتي فقط". وأضافت: "نانسي التي أعرفها وأحبها شخصية بغيضة، شرهة، ولديها مشاعر جياشة، وتستهلك عالمها بشراهة". وصف مؤرخ القصص المصورة، توم سبورجون، جايمس بأنها فكاهية وموهوبة، ولها أسلوب في تجسيد الشخصية يجمع بين الاختلاف والتكريم لنسخة بوشميلر. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

خلال هذه العملية، قامت جايمس بتحديث محتوى الشريط الكوميدي. [ 21 ] وقد أثار الشريط الكوميدي الصادر في 3 سبتمبر 2018 موجة من الميمات على الإنترنت ، حيث صوّرت نانسي وهي تركب لوحًا طائرًا مستخدمةً هاتفين، أحدهما مثبت على عصا سيلفي ، وهي تُعلن أن "سلاجو رائع". وصفت جايمس هدفها من هذا الشريط بأنه "إثارة غضب الشخص الذي لا يُحبني على الإطلاق  ... شخص يقول: 'نانسي سيئة الآن'  ... ما أتخيله أن أكثر كاره لي سيكرهه هو تفاعل نانسي مع كل قطعة من التكنولوجيا باستخدام كلمات لا يفهمها". [ 20 ] [ 19 ] كان أسلوب جايمس الفني مختلفًا بصريًا عن أسلوب جيلكريست. على وجه الخصوص، رسمت جايمس العمة فريتزي بشكل أقل شبهاً بتصميمها الأصلي ذي الطابع الجذاب، وبدلاً من ذلك صورتها بأسلوب مشابه للشخصيات الأخرى في الشريط. [ 22 ] كما قامت بتحديث الإطار، مع إشارات متكررة إلى الاتجاهات والتقنيات الحالية، مثل الهواتف الذكية ووسائل التواصل الاجتماعي وسماعات الأذن ونادي الروبوتات. [ 23 ]

في مايو 2024، أعلنت جايمس أنها ستأخذ "استراحة مؤقتة" من سلسلة نانسي ، وأن مجموعة من الفنانين الضيوف سيتولون رسمها لفترات محدودة. [ 24 ] كانت لي لونا أول فنانة تتولى هذا الدور، بدءًا بصفحة يوم الأحد في 23 يونيو 2024. [ 25 ] تلتها شينون ك. غاريتي ، بدءًا بصفحة يوم الاثنين 8 يوليو 2024. [ 26 ] ثم كارولين كاش ، بدءًا بصفحة يوم الاثنين 22 يوليو 2024. [ 27 ] وأخيرًا ميغان مكاي، بدءًا بصفحة يوم الاثنين 12 أغسطس 2024. [ 28 ] استأنفت جايمس العمل على نانسي يوم الاثنين 2 سبتمبر 2024. [ 29 ]

في 15 سبتمبر 2025، وبعد أسبوع من إعادة نشر حلقات من تأليف بوشميلر، أعلنت جايمس أنها ستتنحى عن كتابة ورسم نانسي، وأن كارولين كاش ستتولى كتابة ورسم السلسلة في 1 يناير 2026. ونُشرت حلقة وداع من جايمس في 31 ديسمبر. [ 30 ] [ 31 ]

من عام 2026 حتى الآن

تولت كارولين كاش رسم الشريط الهزلي ابتداءً من 1 يناير 2026. [ 32 ] وصف فرانك إم يونغ، في مقالٍ له في مجلة بروسبكت ، الشهر الأول لكاش في رسم الشريط بأنه "نابض بالحياة، أصيل، وجريء"، وأن "شخصية نانسي التي تقدمها تتأرجح بين إرضاء الجمهور والصدمة". [ 33 ] وفي قصةٍ تدور أحداثها في يونيو 2026، تُعلن فريتزي أنها ثنائية الميول الجنسية ، [ 34 ] وتبدأ بمواعدة فيليس فامبل، ابنة عم فيل فامبل. [ 35 ]

ملخص

الرصيد اليومي: [ 2 ]

  • لاري ويتينغتون : 9 أكتوبر 1922  - مايو 1925 (باسم فريتزي ريتز )
  • إرني بوشميلر : 14 مايو 1925  - أغسطس 1982 (في البداية باسم فريتزي ريتز )
  • مارك لاسكي : 29 أغسطس 1982  - 9 يوليو 1983 (ظهرت أول سلسلة قصص مصورة موقعة من لاسكي في 11 أكتوبر 1982)
  • فنان مجهول: 11 يوليو 1983  - 8 أكتوبر 1983
  • جيري سكوت : 10 أكتوبر 1983  - 2 سبتمبر 1995
  • جاي (وبراد) جيلكريست : 4 سبتمبر 1995  - 17 فبراير 2018
  • أوليفيا جايمس : 9 أبريل 2018  - 1 سبتمبر 2025 (ظهر آخر شريط لجيمس في 31 ديسمبر 2025)
  • الفنانون الضيوف: 23 يونيو 2024  - 31 أغسطس 2024 (لي لونا، شينون ك. غاريتي، كارولين كاش، ميغان مكاي)
  • كارولين كاش : 1 يناير 2026  - حتى الآن

حقوق النشر يوم الأحد: [ 2 ]

  • إرني بوشميلر : 6 أكتوبر 1929  - أغسطس 1982 (في البداية باسم فريتزي ريتز )
  • آل بلاستينو : 21 نوفمبر 1982  - 30 ديسمبر 1984 (ظهرت أول سلسلة موقعة لبلاستينو في 28 نوفمبر 1982)
  • جيري سكوت : 6 يناير 1985  - 27 أغسطس 1995
  • جاي (وبراد) جيلكريست : 3 سبتمبر 1995  - 18 فبراير 2018
  • أوليفيا جايمس : 6 مايو 2018  – 31 أغسطس 2025
  • الفنانون الضيوف: 24 يونيو 2024  - 1 سبتمبر 2024 (لي لونا، شينون ك. غاريتي، كارولين كاش، ميغان مكاي)
  • كارولين كاش : 4 يناير 2026  - حتى الآن

الأساليب الفنية

ابتكر الفنانون الذين تبعوا بوشميلر أساليب فنية متنوعة، تباينت بشكل واضح عن أسلوبه البسيط ظاهريًا. ومع ذلك، ورغم التغيرات التي طرأت على الأسلوب الفني عبر السنين، لا يزال عمل بوشميلر هو الأكثر ارتباطًا بالقصة المصورة.

قام بوشميلر بصقل وتبسيط أسلوبه في الرسم على مر السنين ليخلق عالمًا فكاهيًا فريدًا من نوعه. يُظهر قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية مدخله عن الشريط الهزلي برسوم كاريكاتورية لنانسي . على الرغم من صغر حجم الصورة، إلا أن كلًا من الرسم والفكاهة واضحان، وقد أظهر مسح لتتبع حركة العين أن نانسي كانت بارزة لدرجة أنها كانت أول شريط يشاهده معظم الناس في صفحة الكوميكس في الصحف.

في مقال نُشر عام 1988 بعنوان " كيفية قراءة نانسي "، قدم مارك نيوجاردن وبول كاراسيك تحليلاً معمقاً لشريط بوشميلر الكوميدي:

إن القول بأن نانسي مجرد شريط هزلي بسيط عن طفلة ساذجة ومزعجة هو إغفال تام للجوهر. تبدو نانسي بسيطة للوهلة الأولى فقط. وكما هو الحال مع المهندس المعماري ميس فان دير روه ، فإن البساطة هنا هي وظيفة مصممة بعناية لمزيج معقد من القواعد الشكلية التي وضعها المصمم. من المناسب تمامًا النظر إلى بوشميلر كمهندس معماري، لأن نانسي، بمعنى ما، هي مخطط أولي لشريط هزلي. الجدران، والأرضيات، والصخور، والأشجار، وأقماع الآيس كريم، وخطوط الحركة، والأقزام، والشخصيات الرئيسية، كلها موضوعة بعناية دون الحاجة إلى أي زخرفة إضافية. وقد وُضعت هذه العناصر لغرض واحد فقط: إيصال الفكرة الهزلية. هل هي أسلوب بسيط؟ أم شكلي؟ أم بنيوي؟ أم مجرد رسام كاريكاتير؟ [ 36 ]

وصف سكوت ماكلاود، المنظّر في مجال القصص المصورة، جوهر شخصية نانسي:

تُعدّ سلسلة "نانسي" الهزلية لإرني بوشميلر إنجازًا بارزًا: فهي سلسلة بسيطة الرسم لدرجة أنه يمكن تصغيرها إلى حجم طابع بريدي مع الحفاظ على وضوحها؛ وأسلوبها نمطي لدرجة أنه أصبح تعريفًا لـ"القصص الهزلية"؛ وحس فكاهة غامض، صامت، وخالٍ من الخبث، يسمح للقراء المخلصين بمتابعة عقود كاملة من الفن والقصة دون أن ترتسم على وجوههم ابتسامة واحدة. " نانسي" هي ملعب أفلاطون. لم يرسم إرني بوشميلر شجرة، منزلًا، سيارة. كلا، بل رسم الشجرة ، المنزل ، والسيارة . وقد أُثير الكثير حول "الصخور الثلاث". يشرح آرت سبيجلمان كيف أن رسم ثلاث صخور في خلفية المشهد كان طريقة إرني لإظهار وجود بعض الصخور في الخلفية. كانت دائمًا ثلاث صخور. لماذا؟ لأن صخرتين لن تكونا "بعض الصخور". بل ستكونان زوجًا من الصخور. وكان ذكر أربع صخور غير مقبول، لأن ذلك سيشير إلى "بعض الصخور"، ولكنه سيكون صخرة واحدة أكثر من اللازم للتعبير عن فكرة "بعض الصخور". لوحة نانسي هي مفهوم لا يمكن اختزاله، ذرة، والشريط الهزلي هو جزيء. [ 37 ]

وصف رسام الكاريكاتير والي وود تصميم نانسي بشكل أكثر إيجازًا: "بحلول الوقت الذي قررت فيه عدم قراءته، كنت قد قرأته بالفعل." [ 38 ]

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية

نانسي وسلاجو على غلاف العدد 167 من مجلة تيب توب (مايو 1951). كان أسلوب إرني بوشميلر المميز في الرسم بالخطوط واضحًا للعيان.
  • نانسي ريتز ، [ 39 ] [ 40 ] فتاة نموذجية تبلغ من العمر ثماني سنوات، تتسم ببعض الشقاوة [ 41 ] . تشجع صديقها سلاجو على تطوير نفسه، وتغار بشدة من أي فتاة أخرى تهتم به. خلال فترة عمل جيلكريست، صُوِّرت نانسي على أنها تعيش في ثري روكس، تينيسي (إحدى ضواحي ناشفيل) [ 42 ] [ 43 ]، على الرغم من أن مسقط رأسها لم يُحدد من قِبل فنانين آخرين. حدد بوشميلر منزلها في 220 شارع أوك [ 44 ] بجوار شارع إلم. [ 45 ] تدرس نانسي في مدرسة سنترال الابتدائية في نسخة جايمس. [ 46 ] وبصرف النظر عن جعل نانسي ابنة أخت فريتزي، ادعى بوشميلر أنه لا يعرف شيئًا عن نسبها، مضيفًا: "في بعض الأحيان، يسألني أطفال فضوليون، لكنني لا أعرف ماذا أقول لهم." [ 47 ]
  • فريتزي ريتز ، عمة نانسي من جهة والدها، والتي تعيش معها. عندما ظهرت نانسي لأول مرة في سلسلة القصص المصورة "فريتزي ريتز" ، كانت فريتزي تعيش مع والدها جورج. [ 48 ] وهي ممثلة سينمائية سابقة. تم استبعاد شخصية فريتزي تدريجيًا في منتصف الثمانينيات قبل أن تُحذف نهائيًا بنهاية العقد، لكنها عادت كشخصية رئيسية في عام 1995 عندما تولى الأخوان براد وغاي جيلكريست إدارة السلسلة . في النسخة الحالية من نانسي ، تعمل فريتزي كمقدمة رعاية بدوام كامل لنانسي.
  • سلاجو سميث ، [ 49 ] الصديق المقرب لنانسي، ظهر لأول مرة عام 1938. سلاجو في عمر نانسي، وهو شاب فقير من الطبقة العاملة. وُصف أحيانًا بأنه حبيب نانسي [ 50 ] [ 51 ] ، بل إن موقع GoComics الإلكتروني نشر مقالًا يصف علاقة نانسي وسلاجو بأنها "قصة حب خالدة". [ 52 ] غالبًا ما يُصوَّر سلاجو على أنه كسول، ويبدو أن هوايته المفضلة هي القيلولة؛ ففي عام 1976، قال بوشميلر لمراسل سأله عن مصدر رزق سلاجو: "أفترض أنه يوصل البقالة يوم السبت، أو شيئًا من هذا القبيل". [ 47 ] في نسخة جيلكريست، يعيش سلاجو في 720 شارع دراب [ 53 ] في منزل مهجور وجده [ 54 ] ، ووفقًا لقصة في شرائط عام 2013، يتولى رعايته سائقا الشاحنات "العمّان" ليس ومور [ 55 ] [ 56 ] ، اللذان اكتشفا أنه عاش في دار للأيتام ؛ توفيت والدته بعد ولادته، وتوفي والده أثناء خدمته لبلاده. عم سلاجو، فينس، شخصٌ مُريب، وعمته الثرية ماجي في كاليفورنيا لا تُبالي به لأنه يُذكرها بأيام فقرها. [ 49 ] [ 57 ] هرب سلاجو جيلكريست من دار الأيتام، وأعطاه ابن عمه تشونسي 200 دولار، واستقل القطار إلى ثري روكس. [ 42 ] نسخة جايمس من سلاجو مختلفة تمامًا: فهو شخصٌ مُفكر، قارئٌ مُخلص، ولم تُعرض ظروف معيشته. كما أن هناك القليل جداً مما يشير إلى أنه صديق نانسي في نسخة جايمس من الشريط، على الرغم من أنهما غالباً ما يُشاهدان في محادثة معاً وأن سلاجو حريص على إرضاء نانسي.

الشخصيات الثانوية

  • أغنيس ولوسي ، صديقتا نانسي التوأم المتطابقتان في نسختي جايمس وكاش. أغنيس، التوأم الأكثر دهاءً، تترك شعرها منسدلاً، بينما لوسي، التوأم الأكثر مثاليةً وفنيةً، ترفع شعرها. [ 58 ]
  • أمل ، طالبة في مدرسة ماغنيت، كانت قائدة الفريق المنافس خلال مسابقة كرة السلة (نسخة جايمس). [ 59 ] [ 60 ]
  • مستشار معسكر الفنون ، وهي شخصية غير مسماة في نسخة جايمس، وهو مدرس فنون يتمتع بلياقة بدنية عالية. [ 61 ]
  • داي هيون : "ظهر داي هيون لأول مرة في حلقة [16 مايو 2020] من مسلسل نانسي . وهو طالب في مدرسة ماغنيت ويعمل أيضًا كمذيع. من هواياته الدراسة والتزلج. طعامه المفضل هو البيتزا." (نسخة جايمس). [ 62 ]
  • ديريك ، الشخص الأكثر اجتماعية في مدرسة ماجنت (نسخة جايمس). [ 63 ]
  • ديفون ب. ، [ 64 ] [ 65 ] منافس في مسابقة الروبوتات من مدرسة نورث الابتدائية (نسخة جايمس). [ 66 ]
  • إستيلا ، العضوة الجديدة في نادي الروبوتات في نسخة جايمس، عبقرية تقنية تعشق الأشياء الصغيرة واللطيفة (مثل الروبوتات، والجراء، والتوربيون، وبوتشي، والفيونكات، وعصبية إستر، إلخ). [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
  • إستر ، فتاة في صف نانسي في نسخة جايمس. ظهرت لأول مرة في عام 2018، وعلاقتها بنانسي متوترة. [ 72 ]
  • الجدة ، جدة نانسي في نسخة جايمس. [ 73 ] [ 74 ]
  • إيرما ، صديقة نانسي.
  • جيروم ، طالب في مدرسة ماجنت يكتب قصصًا قصيرة مؤثرة (نسخة جايمس). [ 59 ]
  • جودي ، ابنة عم نانسي التي تشبهها. [ 75 ]
  • ليون ، طالب في مدرسة ماجنت (نسخة جايمس). [ 76 ]
  • لايل ، وهو زميل نانسي الأشقر في نسخة جايمس، والذي يرتدي الصنادل مع الجوارب دائمًا تقريبًا، بغض النظر عن الطقس. [ 77 ]
  • ماريجولد ، ابنة عم سلاجو المسترجلة. [ 7 ]
  • ميليسا بانجلز ، إحدى معلمات نانسي في نسخة جايمس، والتي أحبطت آمالها في احتراف كرة السلة. [ 78 ]
  • ميلدريد ، التي كانت في الأصل منافسة إستر، ثم منافسة نانسي أيضاً في نسخة جايمس. كانت تدرس في مدرسة خاصة قريبة كانت إستر تدرس فيها أيضاً. وهي الآن تدرس في مدرسة سنترال الابتدائية، وتشارك نانسي في فصل الرياضيات. [ 79 ]
  • نيتا، معلمة الرياضيات والروبوتات لنانسي ، وهي شخصية في نسخة جايمس، وغالبًا ما يعكس حديثها الداخلي صعوبة ومكافآت التدريس. [ 80 ]
  • روزي المتطفلة ، وهي زميلة نانسي في المدرسة، ودائماً ما تكون فضولية سراً وتتجسس على الآخرين من حولها، مما يثير استياء نانسي بشدة.
  • الرجل العجوز ، شخصية غير مسماة في نسخة جايمس، رجل عجوز متذمر أطلق عليه بعض المعجبين اسم "إرنست دانجيت" من باب المودة. [ 81 ]
  • أونا غوسبيمبل ، الطفلة ذات المظهر المخيف التي تسكن في منزل مسكون يقع على الطريق المؤدي إلى منزل نانسي. ظهرت في الأصل فقط في النسخة المصورة من الشريط الهزلي، خلال فترة جون ستانلي في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. [ 82 ] ظهرت في الشريط الهزلي الأصلي لأول مرة في 16 أكتوبر 2013. [ 83 ] كما ظهرت أونا مرة واحدة في نسخة أوليفيا جايمس من نانسي. [ 84 ]
  • بي وي ، طفل صغير من الحي معروف بتفسيره الحرفي المفرط للأمور.
  • فيل فامبل ، حبيب فريتزي. عندما ظهرت نانسي لأول مرة في سلسلة فريتزي ريتز الهزلية، كان لدى فريتزي سلسلة من الأصدقاء، مثل "والي". [ 85 ] كان فيل فامبل موضوعًا لسلسلة خاصة به من تأليف بوشميلر. [ 86 ] تم استبعاده من السلسلة عام 1968، لكنه عاد للظهور في عدد 27 نوفمبر 2012، [ 87 ] وأصبح شخصية رئيسية اعتبارًا من أوائل يناير 2013، بهدف تعزيز علاقته بالعمة فريتزي. [ 88 ] تزوج فيل وفريتزي في آخر عدد من سلسلة جيلكريست. [ 8 ] لم تظهر هذه الشخصية في نسخة جايمس من السلسلة، وعلى الرغم من أنها لم تظهر في نسخة كاش، فقد تمت الإشارة إليها مع ابنة عمه "فيليس" التي ظهرت لأول مرة في عدد 18 يونيو 2016. [ 89 ]
  • فيليس فامبل ، ابنة عم فيل فامبل من نسخة كاش من الشريط الهزلي.
  • بوتشي ، كلبة نانسي (بيضاء اللون، عليها بقعة سوداء كبيرة على ظهرها وأذنان سوداوان). ظهر كلب أبيض اللون، ذو بقعة سوداء على ظهره وأذن سوداء واحدة، والذي عرّفته نانسي بأنه كلبها، لأول مرة في الشريط الهزلي بتاريخ 13 يناير 1933، [ 90 ] إلا أن هذا الكلب كان يُعرف باسم "ووفي". [ 91 ] ظهرت بوتشي لأول مرة في نسخة جايمس من الشريط الهزلي بتاريخ 27 يونيو 2018، [ 92 ] على الرغم من أنها لم تُذكر بالاسم في نسخة جايمس حتى 23 سبتمبر 2019. [ 93 ] تعتبر نانسي وفريتزي بوتشي حمقاء، لكنها غالبًا ما تتفوق عليهما ذكاءً.
  • قطة نانسي الضالة التي تبنتها، والتي لا تظهر حاليًا في نسخة جايمس من الشريط الهزلي. حاولت نانسي لأول مرة تبني قطة (لم يُذكر اسمها) في 18 يناير 1933. [ 94 ]
  • رولو هافال ، الطفل الثري النمطي ولكنه مع ذلك ودود. في أوائل الأربعينيات، كان يُعرف "الطفل الثري" في الشريط باسم مارمادوك ، وفي عام 2013، تم ذكر اسم والد رولو باسم رولو مارمادوك الأب. [ 54 ]
  • سبايك كيلي [ 95 ] (المعروف أيضًا باسم بوتش )، المتنمر في المدينة الذي يتشاجر كثيرًا مع سلاجو، لكنه لا يفوز دائمًا.
  • السيد والسيدة سبوتر ، أصدقاء وجيران فريتزي الذين يعتنون بنانسي بينما فريتزي خارج المدينة، السيد سبوتر منزعج بشكل خاص من نانسي.

الجوائز

فاز بوشميلر بجائزة جمعية رسامي الكاريكاتير الوطنية للقصص المصورة الفكاهية لعام 1961 وجائزة روبن لأفضل رسام كاريكاتير في العام 1976. [ 96 ]

في عام 1995، تم اختيار الشريط كواحد من 20 شريطًا في سلسلة " الشرائط الهزلية الكلاسيكية " من الطوابع البريدية التذكارية الأمريكية.

الكتب المصورة

نُشرت أولى قصص فريتزي ريتز المصورة في مجلات نشرتها شركة يونايتد فيتشر سينديكيت. وتشمل هذه القصص: العدد الأول (1948)، والأعداد من 3 إلى 7 (1949)، والأعداد من 27 إلى 36 (1953-1954)؛ والأعداد من 8 إلى 36 (1950-1953) من سلسلة يونايتد كوميكس ؛ والأعداد من 1 إلى 28 (1949-1954) من سلسلة تيب توبر كوميكس ؛ والأعداد من 37 إلى 55 (1955-1957) من سلسلة فريتزي ريتز التي نشرتها دار سانت جون؛ والأعداد من 56 إلى 59 (1957-1958) من سلسلة فريتزي ريتز التي نشرتها دار ديل.

ظهرت نانسي في القصص المصورة، بدايةً في سلسلة قصص مصورة معاد طباعتها في أربعينيات القرن العشرين من قِبل يونايتد فيتشر، ثم لاحقًا في منشورات سانت جون ، ثم في قصة مصورة من ديل كتبها جون ستانلي . تحت عنوان "نانسي وسلاجو" ، نشرت يونايتد فيتشر الأعداد من 16 إلى 23 (1949-1954)، بينما نشرت سانت جون الأعداد من 121 إلى 145 (1955-1957). ثم تحت عنوان "نانسي" فقط ، إلى أن أعيد تسميتها إلى "نانسي وسلاجو" مع العدد 174، نشرت ديل الأعداد من 146 إلى 187 (1957-1962). أنتج هاي إيسمان بعض قصص نانسي لدار ديل في الفترة 1960-1961. [ 97 ] نشرت دار غولد كي الأعداد من 188 إلى 192 (1962-1963). كما نشرت ديل أيضًا سلسلة ديل جاينتس المخصصة لنانسي (الأعداد 35 و45 و"وقت السفر")، بالإضافة إلى العدد 1034 من سلسلة فور كلر . [ 7 ] ظهرت نانسي وسلاجو أيضًا في قصص ضمن سلسلة تيب توب كوميكس التي نشرتها يونايتد فيتشر (الأعداد من 1 إلى 188)، وسانت جونز (الأعداد من 189 إلى 210)، وديل (الأعداد من 211 إلى 225)، وسباركلر ( الأعداد من 1 إلى 120) (1941-1954)، وسباركل (الأعداد من 1 إلى 33) (1953-1954) التي نشرتها يونايتد فيتشر. ظهرت فريتزي ريتز ونانسي في العديد من أعداد كوميكس أون باريد (الأعداد 32، 35، 38، 41، 44، 47، 50، 53، 55، (57، 60-104) نشرتها شركة يونايتد فيتشر.

أُعيد نشر سلسلة نانسي في صحيفة القصص المصورة البريطانية "ذا توبر" بين الخمسينيات والسبعينيات من القرن العشرين. كما كان لنانسي مجلة قصص مصورة شهرية خاصة بها تضم ​​نسخًا من الصحف في النرويج (حيث تُعرف السلسلة باسم "ترولتي ") خلال الفترة من 1956 إلى 1959.

الرسوم المتحركة

ظهرت نانسي في فيلمين قصيرين من إنتاج استوديو تيري تونز عام ١٩٤٢: " يؤدون واجبهم" و "أيام الدراسة" . [ ٩٨ ] أُعلن عن فيلم كرتوني ثالث بعنوان " مسرح نانسي الصغير "، وكان من المقرر عرضه في ١٦ أكتوبر ١٩٤٢، [ ٩٩ ] لكن يبدو أنه لم يُستكمل؛ وكانت مجلة "موشن بيكتشر هيرالد" هي المجلة التجارية الوحيدة التي أدرجته في قوائم الحجز، ثم سحبته لاحقًا. [ ١٠٠ ] في هذه الأفلام الكرتونية، أدّت جودي ستار صوت الشخصية. [ ١٠١ ]

في عام ١٩٧١، ظهرت عدة حلقات كرتونية جديدة لشخصيتي نانسي وسلاجو في مسلسل الرسوم المتحركة الصباحي "آرتشي تي في فانيز" ، الذي كان من بطولة شخصيات سلسلة قصص آرتشي المصورة التي تدير محطة تلفزيونية. ظهرت نانسي إلى جانب سبع شخصيات أخرى من القصص المصورة: إيمي لو ، وبروم هيلدا ، وديك تريسي ، وذا دروب آوتس ، ومون مولينز ، والكابتن والأطفال، وسموكي ستوفر . استمر المسلسل لموسم واحد. وفي عام ١٩٧٨، ظهرت أيضًا في عدة فقرات من برنامج الرسوم المتحركة "فابولوس فانيز" من إنتاج فيلميشن ، وهو عبارة عن إعادة إنتاج لمواد "آرتشي تي في فانيز" بدون شخصيات آرتشي الأصلية. [ ١٠٢ ]

النسخ الأجنبية

شريط كوميدي من النسخة الفرنسية الكندية من مجلة نانسي ، نُشر في 16 يناير 2006 .

تُرجمت سلسلة نانسي إلى لغاتٍ عديدة، مع تغييراتٍ في أسماء الشخصيات في كثيرٍ من الأحيان. في السويد، تُعرف السلسلة باسم "ليزا وسلاجو" . في فرنسا، تُعرف باسم "فيلومين" في كندا، و"زوي" في فرنسا، حيث تُعرف السلسلة باسم "آرثر وزوي" (آرثر هو الاسم الفرنسي لسلاجو). ظهرت نانسي أيضًا على الغلاف الخلفي لمجلة الأطفال العربية الشهيرة "ماجد" خلال ثمانينيات القرن الماضي، وكانت تُعرف باسم "موزة"، بينما رُسم سلاجو على أنه شقيقها رشود. في المكسيك، تُعرف باسم "بيريكيتا"، بينما يُطلق على سلاجو اسم "تيتو". في البرازيل، كان يُطلق على نانسي وسلاجو اسم "خوكسوكينها" و"مارسيانو" في ستينيات القرن الماضي، وفي العقد التالي باسم "تيكو" و"تيكا" (سلاجو ونانسي على التوالي)، بينما في إيطاليا تُعرف السلسلة باسم "أرتورو وزوي" (سلاجو ونانسي على التوالي).

المجموعات

شريط كوميدي (من تأليف إرني بوشميلر)
  • نانسي (1961)، بوكيت بوكس ​​( مغامرات نانسي الكرتونية المليئة بالمرح ) [ 103 ]
  • أفضل ما في مسرحية نانسي لإرني بوشميلر بقلم برايان ووكر (1988)، هنري هولت
  • سلسلة مكابس حوض المطبخ :
    • نانسي تأكل الطعام (المجلد 1) (1989)
    • كيف ينجو سلاجو (المجلد 2) (1989)
    • أحلام نانسي ومخططاتها (المجلد 3) (1990)
    • المتسكعون، والبيتنكس، والهيبيون / الفنانون والمحتالون (المجلد 4) (1990)
    • حيوانات نانسي الأليفة (المجلد 5) (1991)
  • كل ما أحتاج إلى معرفته تعلمته من نانسي: الحكمة الخالدة لإرني بوشميلر (1993)، دار فاروس للنشر
  • سلسلة الكتب اليومية الكاملة من فانتاغرافيكس بوكس :
    • نانسي سعيدة: مجموعة كاملة من الصور اليومية 1942-1945 (2012)
    • نانسي تحب عيد الميلاد: القصص اليومية الكاملة 1946-1948 (2012)
    • نانسي تحب سلاجو: القصص اليومية الكاملة 1949-1951 (2014)
  • دليل نانسي وسلاجو للحياة (2024)، نيويورك ريفيو كوميكس (شرائط مختارة من سلسلة Kitchen Sink Press إلى جانب شرائط مجمعة حديثًا)
  • برنامج نانسي: الاحتفاء بفن إرني بوشميلر (2024)، كتب فانتاغرافيكس (مجموعة من الأعمال الفنية من معرض عام 2024 في مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم المتحركة ، وتتضمن العديد من شرائط الأحد الملونة بالكامل)
  • نانسي ترتدي القبعات (2025)، كتب فانتاغرافيكس (مجموعة من الصحف اليومية من الأعوام 1949-1950، والتي ظهرت سابقًا في نانسي تحب سلاجو .)
  • نانسي لكل الفصول (2026)، كتب فانتاغرافيكس (مجموعة من الصحف اليومية من الأعوام 1951-1952.) [ 104 ]
كتاب مصور (من تأليف جون ستانلي)
  • نانسي، المجلد الأول: مكتبة جون ستانلي (2009)، دار النشر دراون آند كوارترلي
  • نانسي، المجلد الثاني: مكتبة جون ستانلي (2010)، دار النشر دراون آند كوارترلي
  • نانسي، المجلد 3: مكتبة جون ستانلي (2011)، دار النشر دراون آند كوارترلي
  • نانسي، المجلد 4: مكتبة جون ستانلي (2013)، دار النشر دراون آند كوارترلي
شريط كوميدي (من تصميم أوليفيا جايمس)

أعمال نانسي العشوائية

بدأت سلسلة فرعية بعنوان "أفعال نانسي العشوائية" في 19 مارس 2014، وتتألف من لوحات منفردة مختارة من قصص نانسي المصورة التي رسمها إرني بوشميلر. [ 105 ] بعد رحيل غاي جيلكريست عن نانسي ، توقف نشر هذه السلسلة.

خطة نانسي العبقرية

في الأول من أكتوبر عام ٢٠١٩، أصدرت دار نشر أندرو مكميل كتابًا مشتقًا من سلسلة كتب الأطفال المصورة ، بعنوان "خطة نانسي العبقرية" ، من تأليف ورسم جايمس. في هذا الكتاب، تساعد القارئ نانسي في محاولاتها لتناول قطعة من خبز الذرة الذي تعده فريتزي، حيث يُفترض به تحريك الكتاب وفقًا لأوامر نانسي.

مراجع

  1. ↑ "Andrews McMeel Syndication - الصفحة الرئيسية" . syndication.andrewsmcmeel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  2. 1 2 3 هولتز، آلان (2012). القصص المصورة في الصحف الأمريكية: دليل مرجعي موسوعي . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 283. ISBN  9780472117567.
  3. ↑ "فريتزي ريتز قبل بوشميلر: لقد قطعت شوطًا طويلاً يا عزيزتي!" ، هوجانز آلي رقم 7 (1999)،
  4. ↑ هارفي، آر سي (10 أبريل 2012). "لورانس ويلك رسامي الكاريكاتير: إرني، نانسي، وجمعية بوشميلر" . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  5. 1 2 فيرجينيا إيروين، "نانسي: إرني بوشميلر يحظى بتقدير كبير كرسام كاريكاتير، لكنه لم يكن جيدًا جدًا حتى ظهرت فتاة صغيرة ذات غرة من زجاجة حبر" ، سانت لويس بوست ديسباتش، 13 فبراير 1949، ص 63
  6. ↑ «"نانسي" نقلت إرني بوشميلر إلى عالم القصص المصورة الكبير» أوينسبورو، كنتاكي ميسنجر-إنكوايرر ، 30 يونيو 1948، ص 3
  7. 1 2 3 "نانسي" ، موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة ، تم الاطلاع عليها في 15 أبريل 2012
  8. 1 2 شميت، براد. "غاي جيلكريست، مؤلف الشريط الهزلي 'نانسي'، سيتنحى بعد 22 عامًا من العمل"، يو إس إيه توداي (2 يناير 2018).
  9. ↑ وفاة مارك لاسكي، 29 عامًا؛ رسام كاريكاتير "نانسي" ؛ في صحيفة نيويورك تايمز ؛ نُشر في 2 أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014.
  10. ↑ تقاعد جراح القلب بارنارد ، في صحيفة ميلووكي سنتينل ؛ الجزء 1، الصفحة 3؛ نُشر في 2 أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014.
  11. ↑ نيكولاس، جامار؛ كونلي، ستيف؛ مانلي، مايك (6 نوفمبر 2024). "رجال حب الشباب!" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .المحتوى في الفترة من 1:19:39 إلى 1:23:07.
  12. ↑ كدتُ أرسم نانسي ، بقلم إيفان برونيتي ؛ في مجلة روكتوبر ، العدد 26 (1999/2000)؛ مؤرشفة على الإنترنت على MikeLynchCartoons.blogspot.com؛ تم الاطلاع عليها في 25 أكتوبر 2016
  13. ↑ معرض garyhallgren.com مؤرشف في 13 مايو 2018 على موقع Wayback Machine ؛ تم استرجاعه في 12 مايو 2018
  14. ↑ دوسينا، تيزيانو توماس (29 يوليو 2014). "غاي غيلكريست: من الدمى المتحركة إلى نانسي" . مجلة L'Idea . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  15. ↑ "نادي الـ 700 - 6 أغسطس 2014" . سي بي إن . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
  16. ↑ كليفيلد، شون (6 ديسمبر 2012). "عودة... فيل فامبل؟" . كليفيلد عن القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  17. ↑ شميت، براد (2 يناير 2018). "غاي غيلكريست، مبتكر سلسلة الرسوم الهزلية "نانسي"، سيتنحى عن الرسم بعد 22 عامًا من العمل الدؤوب . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2018 .
  18. ↑ كافنا، مايكل (8 أبريل 2018). "لأول مرة في تاريخها الممتد لـ85 عامًا، سترسم امرأة شخصية 'نانسي'" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  19. 1 2 مايكل كافنا (20 سبتمبر 2018). "رسامة الكاريكاتير الخاصة وراء شخصية 'نانسي' ستظهر لأول مرة للجمهور في مهرجان CXC" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  20. 1 2 ريسمان، أبراهام (26 نوفمبر 2018). "أوليفيا جايمس، رسامة الكاريكاتير الغامضة وراء شخصية نانسي ، تُجري مقابلة نادرة" . Vulture.com . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2018 .
  21. ↑ غوستينز، جورج جين (23 أبريل 2018). "نانسي موجودة في القصص المصورة منذ عام 1933. والآن تستخدم سناب شات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2019 . 
  22. ↑ "رسام الكاريكاتير الجديد المجهول الهوية يُقدّم تحديثًا مُناسبًا لجيل الألفية لشخصية نانسي" . www.vulture.com . ١٣ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يونيو ٢٠١٩ .
  23. ↑ "نانسي المُجددة هي الشريط الهزلي الأمثل لعام 2018" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  24. ↑ دي دي ديج، "أوليفيا جايمس ستأخذ إجازة من نانسي"، ذا ديلي كارتونيست ، 26 مايو 2024، https://www.dailycartoonist.com/index.php/2024/05/26/olivia-jaimes-to-take-a-leave-from-nancy/
  25. ^ "نانسي بقلم أوليفيا جايمس بتاريخ 23 يونيو 2024" .
  26. ↑ "نانسي بقلم أوليفيا جايمس لشهر 8 يوليو 2024" .
  27. ↑ جايمس، أوليفيا (22 يوليو 2024). "نانسي بريشة أوليفيا جايمس، 22 يوليو 2024 | GoComics.com" . GoComics . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2025 .
  28. ^ جايمس ، أوليفيا (12 أغسطس 2024). "نانسي بقلم أوليفيا جايمس بتاريخ 12 أغسطس 2024 | GoComics.com" . جوكوميكس . تم الاسترجاع في 4 مايو، 2025 .
  29. ^ "نانسي بقلم أوليفيا جايمس بتاريخ 02 سبتمبر 2024" .
  30. ^ راشيل ديشيبر (15 سبتمبر 2025). ""نانسي" تودع أوليفيا جايمس، وترحب بمبدعة جديدة | GoComics.com" . GoComics . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2025 .
  31. ↑ ماكدونالد، هايدي (15 سبتمبر 2025). "كارولين كاش ستتولى رسم سلسلة نانسي الهزلية من أوليفيا جايمس" . كوميكس بيت . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  32. ↑ "متابعة أخبار القصص المصورة" . صحيفة ذا ديلي كارتونيست . 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  33. ↑ يونغ، فرانك م. "عاشت نانسي!" . بروسبكت . بروسبكت للنشر المحدودة . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2026 .
  34. ↑ "شريط نانسي الهزلي ليوم 16 يونيو 2026" .
  35. ↑ "نانسي" من تأليف كارولين كاش، عدد 20 يونيو 2026 | GoComics" . www.gocomics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
  36. ↑ "دار فانتاغرافيكس بوكس ​​تبدأ مشروع إعادة طباعة سلسلة 'نانسي'" . Comicbookbin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  37. ↑ ماكلاود، سكوت. "نانسي ذات الخمس أوراق"، ScottMcCloud.com. تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2011.
  38. ↑ ساكس، مايك (2014)، وخز ضفدع ميت ، كتب بنجوين، ص 339 
  39. ^ بوشميلر، إرني (2 ديسمبر 1937)، فريتزي ريتز ، GoComics.com
  40. ↑ جيلكريست، جاي (7 سبتمبر 2009). "نانسي" . يونيفرسال يو كليك .
  41. ↑ جيلكريست، جاي (13 أكتوبر 2014)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014
  42. 1 2 جيلكريست، جاي (22 أبريل 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013
  43. ↑ "الشخصية الكوميدية نانسي تسلط الضوء دولياً على مسقط رأسها المحبوبة في نهاية هذا الأسبوع، كاشفةً عن موقع الضاحية الخيالية "ثري روكس""" . nancyandsluggo.com. 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  44. ↑ بوشميلر، إرني (11 يناير 1944)، نانسي ، GoComics.com
  45. ^ بوشميلر، إرني (16 ديسمبر 1943)، نانسي ، GoComics.com
  46. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 16 مارس 2020. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  47. 1 2 رود ميكلبيرغ، "استمري يا نانسي"، صحيفة فانكوفر صن، 28 أبريل 1976، صفحة 4
  48. ↑ إرني بوشميلر، "فريتزي ريتز"، مولين، إلينوي ديسباتش، 2 فبراير 1933، ص 14
  49. 1 2 جيلكريست، جاي (18 أبريل 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013
  50. ↑ جيلكريست، جاي (1 نوفمبر 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014
  51. ↑ جيلكريست، جاي (24 مايو 2014)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014
  52. ↑ تشارلي أبشرش، "أهداف العلاقة: نانسي وسلاجو عبر السنين" https://www.gocomics.com/comics/lists/1721862/relationship-goals-nancy-and-sluggo
  53. ^ بوشميلر، إرني (24 أغسطس 1944)، نانسي ، GoComics.com
  54. 1 2 جيلكريست، جاي (24 أبريل 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013
  55. ↑ جيلكريست، جاي (28 مارس 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013
  56. ↑ جيلكريست، جاي (8 أبريل 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013
  57. ↑ جيلكريست، جاي (20 أبريل 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013
  58. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 24 يوليو 2018. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  59. 1 2 "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 22 أكتوبر 2020. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  60. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 12 يوليو 2019. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  61. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 31 يوليو 2018. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  62. ↑ "نانسي" من رسم أوليفيا جايمس، بتاريخ 17 يونيو 2022. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  63. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠٢٢ .
  64. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، بتاريخ 10 أبريل 2021. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  65. ↑ "نانسي" من رسم أوليفيا جايمس، عدد 20 مايو 2022. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2022 .
  66. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، بتاريخ 21 مارس 2020" . موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  67. ↑ "نانسي" من رسم أوليفيا جايمس، عدد 28 سبتمبر 2022. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2023 .
  68. ↑ "نانسي" من رسم أوليفيا جايمس، بتاريخ 13 ديسمبر 2022. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2023 .
  69. ↑ "نانسي" من رسم أوليفيا جايمس، بتاريخ 11 يناير 2023. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2023 .
  70. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، عدد 23 مارس 2023. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2023 .
  71. ↑ "نانسي" من رسم أوليفيا جايمس، بتاريخ 27 مارس 2023. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2023 .
  72. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في ٢١ مايو ٢٠١٨. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٢ .
  73. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، بتاريخ 26 نوفمبر 2020. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  74. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، 8 سبتمبر 2021. GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  75. ↑ جيلكريست، جاي؛ لوتشو، جون (26 سبتمبر 2015)، أعمال نانسي العشوائية ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015
  76. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 18 مايو 2020. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  77. ↑ جايمس، أوليفيا (15 فبراير 2020). "نانسي بريشة أوليفيا جايمس ليوم 15 فبراير 2020 | GoComics.com" . GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  78. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 29 مايو 2019. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  79. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 6 ديسمبر 2018. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  80. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، بتاريخ 10 يوليو 2020. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  81. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 27 أبريل 2018. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  82. ↑ مدخلة Toonopedia الخاصة بـ Oona Goosepimple
  83. ↑ جيلكريست، جاي (16 أكتوبر 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013
  84. ↑ "نانسي" من رسم أوليفيا جايمس، بتاريخ 1 أبريل 2025" . موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2025 .
  85. ↑ انظر على سبيل المثال مقال إرني بوشميلر "فريتزي ريتز" في صحيفة سان ماتيو تايمز ، 24 يناير 1933، صفحة 9؛ كما تم الإعلان عن "حبيب جديد" في مقال إرني بوشميلر "فريتزي ريتز" في صحيفة تولاري أدفانس-ريجيستر ، 18 فبراير 1933، صفحة 4
  86. ↑ انظر على سبيل المثال إرني بوشميلر، "فيل فامبل"، سجل وادي نابا، 16 يوليو 1932، صفحة 12
  87. ↑ جيلكريست، جاي (27 نوفمبر 2012)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012
  88. ↑ جيلكريست، جاي (7 يناير 2013)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013
  89. ↑
  90. ↑ إرني بوشميلر، "فريتزي ريتز"، مولين، إلينوي ديسباتش ، 13 يناير 1933، صفحة 24
  91. ↑ إرني بوشميلر "فريتزي ريتز" تشيكو ريكورد 11 فبراير 1933 صفحة 7
  92. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في ٢٧ يونيو ٢٠١٨. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠٢٢ .
  93. ↑ "نانسي" بقلم أوليفيا جايمس، نُشر في 23 سبتمبر 2019. موقع GoComics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  94. ↑ إرني بوشميلر "فريتزي ريتزي: خدعة قطة" صحيفة تولاري أدفانس-ريجيستر ، 18 يناير 1933، صفحة 6
  95. ↑ بوشميلر، إرني (22 مايو 1948)، نانسي ، GoComics.com ، تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020
  96. ↑ "الفائزون بجائزة روبن 1946-حتى الآن" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  97. ↑ "نبذة عن هاي إيسمان" مؤرشفة في 12 نوفمبر 2014، في أرشيف الإنترنت ، هوجانز آلي #15
  98. ↑ لينبورغ ، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة . تشيك مارك بوكس. ص 113. ISBN  0-8160-3831-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  99. ↑ "عناوين الأفلام الملونة حسب نوع الفيلم" . مجلة شومن التجارية . نيويورك: تشارلز إي. "تشيك" لويس. 3 أكتوبر 1942. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
  100. ↑ "مخطط الأفلام القصيرة" . مجلة موشن بيكتشر هيرالد . نيويورك: شركة كويجلي للنشر. 7 نوفمبر 1942. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
  101. ↑ سكوت، كيث (3 أكتوبر 2022). أصوات الرسوم المتحركة في العصر الذهبي، 1930-1970، المجلد 1. دار نشر بيرمانور ميديا. ص 339. 
  102. ↑ شيمر، لو (2015). صناعة جيل فيلميشن ( الطبعة الثانية). دار نشر تو موروز. ص 157. ISBN   978-1-60549-044-1.
  103. ↑ "مدخل GDC" . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  104. ↑ "نانسي لكل الفصول" . فانتاغرافيكس . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  105. ↑ جيلكريست، جاي. "خلاصات RSS للقصص المصورة لأعمال نانسي العشوائية" . Comicsrss.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .

للمزيد من القراءة

  • ستريكلر، ديف . شرائط الكوميكس والفنانون، 1924-1995: الفهرس الكامل . كامبريا، كاليفورنيا: كوميكس أكسس، 1995. ISBN 0-9700077-0-1.
  • كاراسيك، بول ومارك نيوجاردن . كيف تقرأ نانسي: عناصر القصص المصورة في ثلاث لوحات سهلة . سياتل: فانتاغرافيكس بوكس ​​2017. ISBN 9781606993613.