الأمة والمصير
"الأمة والمصير" ( بالكورية : 민족과 운명 ؛ بالرومنة : Minjokkwa unmyŏng ) مسلسل سينمائي كوري شمالي مؤلف من 62 حلقة، عُرض بين عامي 1992 و2002. يهدف المسلسل إلى إظهار أن الشعب الكوري "لا يمكنه أن يعيش حياةً مجيدة إلا في كنف الزعيم العظيم والوطن الاشتراكي". اختار كيم جونغ إيل بنفسه عنوان المسلسل، وشارك بشكل مكثف في الحلقات الأولى. صُمم المسلسل ليكون أضخم مسلسل سينمائي يُنتج في أي بلد، وكان أكبر استثمار في تاريخ السينما الكورية الشمالية . في البداية، شارك في المشروع كبار الكُتاب والمخرجين والممثلين، وحظي بترويج مكثف من وسائل الإعلام الكورية الشمالية . كان من المُتوقع أن يصل عدد حلقات المسلسل إلى 100 حلقة، لكن لم يُعرض أي منها منذ عام 2002. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
يتميز فيلم "الأمة والمصير" بمشاهده التي تدور أحداثها في الغرب وكوريا الجنوبية، بل إن بعضها صُوّر في مواقع حقيقية في دول غربية لم تكن في حالة حرب رسمية مع كوريا الشمالية، مثل فرنسا. كما يُذكر الفيلم بتصويره لشخصية " هان سوريا "، الشخصية المعارضة للنظام ، التي طُرد منها كيم إيل سونغ في ستينيات القرن الماضي، في دور إيجابي. وكانت هذه المرة الأولى التي تُصوّر فيها شخصية معارضة للنظام بصورة بطولية على الشاشة الكورية الشمالية. [ 6 ] ووفقًا لشهادات المنشقين، فقد انبهر الجمهور الكوري الشمالي بتصوير الفيلم لرفاهية العالم الأول. [ 7 ] [ 8 ]
ملخص
- استندت الأجزاء من 1 إلى 4 إلى حياة تشوي دوك سين [ 9 ]
- الأجزاء 5-8 مبنية على حياة إيسانغ يون [ 10 ]
- استندت الأجزاء من 9 إلى 13 إلى حياة تشوي هونغ هي [ 11 ]
- استندت الأجزاء من 14 إلى 16 إلى حياة ري إن مو [ 12 ]
- استندت الأجزاء من 17 إلى 19 إلى حياة هو جونغ سوك [ 13 ]
- استندت الأجزاء من 20 إلى 25 إلى حياة النساء اليابانيات المجنسات، بما في ذلك ريم أون جونغ (إيزومي كيوشي) [ 14 ].
- استندت الأجزاء من 26 إلى 36 إلى حياة العمال [ 15 ]
- استندت الأجزاء من 46 إلى 51 إلى حياة تشوي هيون [ 16 ]
- استندت الأجزاء من 52 إلى 60 إلى حياة الناس في الماضي والحاضر والمستقبل عبر الأجيال [ 17 ]
- استندت الأجزاء 61-62 إلى حياة الفلاحين [ 18 ]
قائمة الأجزاء
يُقال إن بعض الأجزاء خضعت للرقابة، إذ لم تُعرض على التلفزيون خلال العرض الزمني للمسلسل. في الأيام التي كان من المقرر فيها عرض جزء خاضع للرقابة، كان يُعرض فيلم عادي حتى يحين موعد عرض الجزء غير الخاضع للرقابة. ونظرًا لخضوعها للرقابة، فإن المعلومات المتعلقة بفريق العمل الإبداعي غير معروفة. كما خضعت أفلام أخرى، بما في ذلك مسلسل " أبطال مجهولون"، للرقابة خلال فترة انتقال السلطة من كيم جونغ إيل إلى كيم جونغ أون .
| حلقة | موضوع | كاتب السيناريو الرئيسي | المدير الرئيسي | التصوير الفوتوغرافي | موسيقى | الممثلون الرئيسيون | الاستوديو الرئيسي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تشوي ديوك سين | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | تشوي تشانغ سو، جون جاي يون، كيم أوك هوي | استوديو الأفلام الكوري |
| 2 | تشوي ديوك سين | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | يوي يون سونغ | ري جونغ أو | تشوي تشانغ سو، كيم أوك هوي، باك كو جو | استوديو الأفلام الكوري |
| 3 | تشوي ديوك سين | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | يوي يون سونغ | ري جونغ أو | تشوي تشانغ سو، كيم جون سيك، كيم ريونغ رين | استوديو الأفلام الكوري |
| 4 | تشوي ديوك سين | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | يوي يون سونغ | ري جونغ أو | تشوي تشانغ سو، كيم جون سيك، كيم ريونغ رين | استوديو الأفلام الكوري |
| 5 | إيسانغ يون | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | سو كيونغ سوب، سو جين هيانغ، باك يونغ مي | استوديو الأفلام الكوري |
| 6 | إيسانغ يون | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | سو كيونغ سوب، سو جين هيانغ، باك هيو سين | استوديو الأفلام الكوري |
| 7 | إيسانغ يون | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | سو كيونغ سوب، سو جين هيانغ، باك هيو سين | استوديو الأفلام الكوري |
| 8 | إيسانغ يون | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | سو كيونغ سوب، سو جين هيانغ، باك هيو سين | استوديو الأفلام الكوري |
| 9 | تشوي هونغ هي | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | باك كي جو، كيم جونغ هوا، أو مي ران | استوديو الأفلام الكوري |
| 10 | تشوي هونغ هي | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | باك كي جو، كيم جونغ هوا، أو مي ران | استوديو الأفلام الكوري |
| 11 | هونغ يونغ جا | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | باك كي جو، أو مي ران ، كيم جونغ هوا | استوديو الأفلام الكوري |
| 12 | هونغ يونغ جا | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | جونغ إيك هان | ري جونغ أو | أو مي ران ، كيم جونغ أون، ري سول هوي | استوديو الأفلام الكوري |
| 13 | هونغ يونغ جا | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | تشوي بيونغ ريول | ري جونغ أو | أو مي ران ، باك كي جو، كيم جونغ هوا | استوديو الأفلام الكوري |
| 14 | رود آيلاند، ميزوري | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | باك سي أونغ | ري جونغ أو | جونغ أون مو، جونغ تشون ران، كيم إن كون | استوديو الأفلام الكوري 2.8 |
| 15 | رود آيلاند، ميزوري | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | باك سي أونغ | ري جونغ أو | جونغ أون مو، جونغ تشون ران، كيم إن كون | استوديو الأفلام الكوري 2.8 |
| 16 | رود آيلاند، ميزوري | تشوي سانغ غون | تشوي سانغ غون | باك سي أونغ | ري جونغ أو | جونغ أون مو، جونغ تشون ران، هونغ كيونغ ران | استوديو الأفلام الكوري 2.8 |
| 17 | هو جونغ سوك | ري تشون غو | ري جاي جون | تشوي بيونغ ريول | ري جونغ أو | كيم يونغ سوك، تشوي تشانغ سو، كيم أوك هوي | استوديو الأفلام الكوري |
| 18 | هو جونغ سوك | ري تشون غو | ري جاي جون | تشوي بيونغ ريول | ري جونغ أو | كيم يونغ سوك، تشوي تشانغ سو، كيم أوك هوي | استوديو الأفلام الكوري |
| 19 | هو جونغ سوك | ري تشون غو | ري جاي جون | تشوي بيونغ ريول | ري جونغ أو | كيم يونج سوك، كيم كوانج مون، هونج هوال تشو | استوديو الأفلام الكوري |
| 20 | |||||||
| 21 | |||||||
| 22 | |||||||
| 23 | |||||||
| 24 | |||||||
| 25 | |||||||
| 26 | العمال | ري تشون غو | كيم يونغ هو | يوي يونغ سونغ | ري جونغ أو | يو وون جون، ري جي يونغ، ريو كيونغ آي | استوديو الأفلام الكوري |
| 27 | العمال | ري تشون غو | كيم يونغ هو | يوي يون سونغ | ري جونغ أو | يو وون جون، ري جي يونغ، ريو كيونغ آي | استوديو الأفلام الكوري |
| 28 | العمال | ري تشون غو | كيم يونغ هو | يوي يون سونغ | ري جونغ أو | يو وون جون، ري جي يونغ، ريو كيونغ آي | استوديو الأفلام الكوري |
| 29 | العمال | ري تشون غو | كيم يونغ هو | يوي يون سونغ | ري جونغ أو | يو وون جون، كواك ميونغ سو، مون جونغ آي | استوديو الأفلام الكوري |
| 30 | العمال | ري تشون غو | كيم يونغ هو | يوي يون سونغ | ري جونغ أو | يو وون جون، ري جي يونغ، ريو كيونغ آي | استوديو الأفلام الكوري |
| 31 | العمال | ري تشون غو | كيم كيل إن | هان ريونج سو | ري جونغ أو | يو وون جون، ريو كيونغ آي، ري جي يونغ | استوديو الأفلام الكوري |
| 32 | العمال | ري تشون غو | كيم كيل إن | هان ريونج سو | ري جونغ أو | يو وون جون، ريو كيونغ آي، ري جي يونغ | استوديو الأفلام الكوري |
| 33 | العمال | ري تشون غو | كيم كيل إن | هان ريونج سو | هوانج جين يونج | يو وون جون، ري كيونج هوي، كو سونج ريونج | استوديو الأفلام الكوري |
| 34 | العمال | ري تشون غو | كيم هيون تشول | هان ريونج سو | ري بونج ريونج | يو وون جون، ريو كيونغ آي، ري جي يونغ | استوديو الأفلام الكوري |
| 35 | العمال | ري تشون غو | كيم هيون تشول | هان ريونج سو | ري بونج ريونج | يو وون جون، ريو كيونغ آي، ري جي يونغ | استوديو الأفلام الكوري |
| 36 | العمال | ري تشون غو | كيم هيون تشول | هان ريونج سو | ري جونغ أو | يو وون جون، ريو كيونغ آي، تشوي كوانغ سونغ | استوديو الأفلام الكوري |
| 37 | |||||||
| 38 | |||||||
| 39 | |||||||
| 40 | |||||||
| 41 | |||||||
| 42 | |||||||
| 43 | |||||||
| 44 | |||||||
| 45 | |||||||
| 46 | تشوي هيون | ري تشون غو | جو كيونغ سون | أو تاي يونغ | سو جونغ كون | تشوي بونج سيك، ري وون بوك، أو مي ران | استوديو الأفلام الكوري 4.25 |
| 47 | تشوي هيون | ري تشون غو | جو كيونغ سون | أو تاي يونغ | باك سانغ سو | تشوي بونج سيك، ري وون بوك، أو مي ران | استوديو الأفلام الكوري 4.25 |
| 48 | تشوي هيون | ري تشون غو | جو كيونغ سون | أو تاي يونغ | باك سانغ سو | تشوي بونج سيك، ري وون بوك، أو مي ران | استوديو الأفلام الكوري 4.25 |
| 49 | تشوي هيون | ري تشون غو | تشوي بو كيل | أو تاي يونغ | باي يونغ سام | تشوي بونج سيك، ري وون بوك، أو مي ران | استوديو الأفلام الكوري 4.25 |
| 50 | تشوي هيون | ري تشون غو | تشوي بو كيل | أو تاي يونغ | باي يونغ سام | تشوي بونج سيك، ري وون بوك، أو مي ران | استوديو الأفلام الكوري 4.25 |
| 51 | تشوي هيون | ري تشون غو | تشوي بو كيل | أو تاي يونغ | باي يونغ سام | تشوي بونج سيك، أو مي ران ، ري وون بوك | استوديو الأفلام الكوري 4.25 |
| 52 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | ري تشون غو | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم جونغ هوا، كيم تشول، ري كوم سوك | استوديو الأفلام الكوري |
| 53 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | ري تشون غو | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم ريونج رين، ري كوم سوك، كيم ميونج مون | استوديو الأفلام الكوري |
| 54 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | ري تشون غو | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم ريونج رين، ري كوم سوك، سو سين هيانج | استوديو الأفلام الكوري |
| 55 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | ري تشون غو | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم تشول، كيم سون أوك، كيم ميونغ مون | استوديو الأفلام الكوري |
| 56 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | ري تشون غو | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم ريونج رين، كيم جونغ هوا، ري كوم سوك | استوديو الأفلام الكوري |
| 57 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | باك جونغ جو | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم جونغ هوا، كيم ريونغ رين، تشوي كوانغ سونغ | استوديو الأفلام الكوري |
| 58 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | باك جونغ جو | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم جونغ هوا، كيم ريونغ رين، ري كوم سوك | استوديو الأفلام الكوري |
| 59 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | باك جونغ جو | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم جونغ هوا، كيم ريونغ رين، هيون تشانغ كول | استوديو الأفلام الكوري |
| 60 | أناس الماضي والحاضر والمستقبل | سولجو يونغ | باك جونغ جو | هان ريونج سو | كو سو يونغ | كيم جونغ هوا، كيم ريونغ رين، كيم تشول | استوديو الأفلام الكوري |
| 61 | الفلاحين | ري توك يون | جونغ كون جو | جونغ هونغ سوك | سونغ تونغ هوان | كيم يونغ سوك، تشوي تاي هيون، كيم كيونغ آي | استوديو الأفلام الكوري |
| 62 | الفلاحين | ري توك يون | جونغ كون جو | جونغ هونغ سوك | سونغ تونغ هوان | تشوي تاي هيون، كيم يونغ سوك، ري يونغ هو | استوديو الأفلام الكوري |
موسيقى
كان استخدام الأغاني الشعبية الكورية الجنوبية جزءًا من "استراتيجية الناموس"، حيث كان يُؤمل أن يتم تحصين الجمهور الكوري الشمالي ضد ثقافة العالم الخارجي من خلال التعرض التدريجي لها. [ 19 ]
تتضمن بعض الموسيقى المستخدمة في جميع أنحاء المسلسل (على سبيل المثال لا الحصر):
- نخوة يوسو / الزهرة المتساقطة ( 낙화유수 ) - الحلقة 1 و 10
- مرحباً جود - البيتلز - الحلقة الثانية
- روك مي - آبا - الحلقة 2 و 5
- الكولونيل بوغي مارش - الحلقة 5 و9
- باريس في شهر أوت - شارل أزنافور - الحلقة 12
- Hongdoya Uji Mala / هونغدو، لا تبكي ( 홍도야 우지 마라 ) - الحلقة 12
- سينيو - الحلقة 13
- Geuttae Geusalam / الشخص الذي أتذكره ( 그때 그사람 ) - الحلقة 13
- ماما ميا - آبا - الحلقة 15
مراجع
- ↑ شونهر، يوهانس (13 أغسطس 2012). السينما الكورية الشمالية: تاريخ . ماكفارلاند. ص 115. ISBN 9780786465262تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ واين، مايك (20 مايو 2005). فهم الفيلم: منظورات ماركسية . بلوتو. ص 202. ISBN 9780745319933.
- ↑ هوار، جيمس إي. (13 يوليو 2012). القاموس التاريخي لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية . دار سكيركرو للنشر. ص 272. ISBN 9780810879874تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ سيول، وكالة يونهاب للأنباء (27 ديسمبر 2002). دليل كوريا الشمالية . إم إي شارب. ص 468. ISBN 9780765635235تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ إدواردز، ماثيو (24 يوليو 2018). فيلم خارج الحدود: مقالات ومقابلات حول السينما غير السائدة حول العالم . ماكفارلاند. ISBN 9781476607801تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ سيول، وكالة يونهاب للأنباء (27 ديسمبر 2002). دليل كوريا الشمالية . إم إي شارب. ص 469. ISBN 9780765635235تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ لي، هيانغجين (2000). السينما الكورية المعاصرة: الثقافة والهوية والسياسة . مطبعة جامعة مانشستر. ص 40. ISBN 9780719060083تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ بورتال، جين (15 أغسطس 2005). الفن تحت السيطرة في كوريا الشمالية . دار رياكشن بوكس. رقم ISBN 9781861892362.
- ↑ ري 2012 ، ص 27.
- ↑ Ri 2012 ، ص 28.
- ↑ ري 2012 ، ص 29.
- ↑ ري 2012 ، ص 30.
- ↑ ري 2012 ، ص 31.
- ↑ Ri 2012 ، ص 32.
- ↑ ري 2012 ، ص 33.
- ↑ Ri 2012 ، ص 34.
- ↑ ري 2012 ، ص 35.
- ↑ ري 2012 ، ص 36.
- ↑ سيول، وكالة يونهاب للأنباء (27 ديسمبر 2002). دليل كوريا الشمالية . إم إي شارب. ص 471. ISBN 9780765635235تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
المراجع
- ري ، أوك جيونج (15 سبتمبر 2012). هونغ تشان سو؛ ري أون جيونج (محرران). الفيلم الكوري: فيلم روائي طويل، دراما تلفزيونية، وثائقي، فيلم علمي، فيلم للأطفال /اسم المستخدم: 예술، 텔레비죤극، 기록، 과학، 아동(باللغتين الإنجليزية والكورية). تمت الترجمة بواسطة رو يونغ تشول وجانغ هيانغ جي ويانغ سونغ مي. بيونغ يانغ : الشركة الكورية لتصدير واستيراد الأفلام . او سي ال سي 857899124 .
روابط خارجية
- أفلام باللغة الكورية من التسعينيات
- أفلام الدراما الكورية الشمالية
- أفلام دعائية كورية شمالية
- كيم جونغ إيل
