كيم جونغ إيل

كيم جونغ إيل [ ب ] (16 فبراير 1941 أو 1942 - 17 ديسمبر 2011) كان سياسياً وديكتاتوراً من كوريا الشمالية، وكان الزعيم الأعلى الثاني لكوريا الشمالية منذ وفاة والده كيم إيل سونغ في عام 1994 وحتى وفاته في عام 2011. وبعد وفاته، أُعلن كيم جونغ إيل زعيماً أبدياً لحزب العمال الكوري (WPK).

بحلول أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أصبح كيم الوريث المنتظر لقيادة كوريا الشمالية ، وبذلك تأسست عائلة كيم ، وتولى مناصب هامة في الحزب والجيش. وخلف كيم والده ومؤسس كوريا الشمالية، كيم إيل سونغ، بعد وفاته عام ١٩٩٤. شغل كيم منصب الأمين العام لحزب العمال الكوري ، وعضو هيئة رئاسة الحزب ، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية للحزب ، ورئيس لجنة الدفاع الوطني ، والقائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري ، رابع أكبر جيش نظامي في العالم.

على غرار والده، حكم كيم كوريا الشمالية كنظام ديكتاتوري قمعي شمولي . [ ج ] تولى كيم القيادة خلال فترة أزمة اقتصادية كارثية وسط تفكك الاتحاد السوفيتي ، الذي كانت كوريا الشمالية تعتمد عليه اعتمادًا كبيرًا في تجارة الغذاء والإمدادات الأخرى، مما أدى إلى مجاعة . ورغم انتهاء المجاعة بحلول أواخر التسعينيات، إلا أن نقص الغذاء استمر في كونه مشكلة طوال فترة حكمه. عزز كيم دور الجيش من خلال سياساته " سونغون " (الأولوية العسكرية)، جاعلًا الجيش المنظم المركزي للمجتمع المدني. شهد حكم كيم أيضًا إصلاحات اقتصادية أولية ، بما في ذلك افتتاح مجمع كايسونغ الصناعي في عام 2003. في عهده، أجرت كوريا الشمالية أول تجربة نووية لها في أكتوبر 2006، لتصبح بذلك تاسع دولة نووية في العالم .

كان اللقب العامي الأكثر شيوعًا الذي أُطلق على كيم خلال حياة والده هو "الزعيم العزيز" (친애하는 지도자동지). وخلال فترة قيادته، كان يُشار إليه بـ"الزعيم العظيم الرفيق كيم جونغ إيل" (위대한 령도자 김정일동지) أو "الجنرال" (장군님). وفي أبريل/نيسان 2009، عُدّل دستور كوريا الشمالية ليُشار إليه وخلفائه بـ"الزعيم الأعلى لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية".

بعد غياب كيم عن المناسبات العامة الهامة عام 2008، افترض المراقبون الأجانب أنه إما أصيب بمرض خطير أو توفي. بعد ذلك، بذل كيم جهوداً لترشيح ابنه الثالث، كيم جونغ أون ، لخلافته، فرفعه إلى مناصب رفيعة في حزب العمال الكوري في سبتمبر 2010 .

في 19 ديسمبر/كانون الأول 2011، أعلنت حكومة كوريا الشمالية وفاته قبل يومين. وبعد وفاته، إلى جانب "الأمين العام الأبدي" لحزب العمال الكوري، أُعلن كيم جونغ إيل "رئيسًا أبديًا" للجنة الدفاع الوطني، تماشيًا مع تقليد إنشاء مناصب أبدية لأفراد أسرة كيم المتوفين . وبدوره، أُعلن كيم جونغ أون "سكرتيرًا أول لحزب العمال الكوري" و"رئيسًا أول للجنة الدفاع الوطني". [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

الولادة

كيم جونغ إيل عام 1947، في سن السادسة

في الأدب، يُفترض أن كيم وُلد عام 1941 إما في معسكر فياتسكوي ، بالقرب من خاباروفسك ، [ 7 ] أو معسكر فوروشيلوف بالقرب من نيكولسك . [ 8 ] ووفقًا لليم جاي تشون، لا يمكن أن يكون كيم قد وُلد في فياتسكوي، إذ تُظهر سجلات كيم إيل سونغ الحربية أنه لم يصل إلى فياتسكوي إلا في يوليو 1942، وكان قد أقام في فوروشيلوف قبل ذلك، ولذا يُجمع على أن كيم جونغ إيل وُلد في فوروشيلوف. [ 9 ] كانت والدة كيم، كيم جونغ سوك ، الزوجة الأولى لكيم إيل سونغ. وكان يُلقب داخل عائلته بـ"يورا"، [ 10 ] بينما كان يُلقب شقيقه الأصغر كيم مان إيل (المولود باسم ألكسندر كيم) بـ"شورا". [ 11 ] ووفقًا لفيودور تيرتيتسكي ، فإن الاعتقاد بأن كيم وُلد باسم يوري هو اعتقاد خاطئ. [ 12 ]

تذكر السيرة الذاتية الرسمية لكيم أنه وُلد في معسكر بايكتوسان السري على جبل بايكتو في كوريا، تحت الحكم الياباني، في 16 فبراير 1942. [ 13 ] ووفقًا لإحدى رفيقات والدة كيم، لي مين، فقد وصل خبر ولادة كيم أولًا إلى معسكر للجيش في فياتسكوي عبر الراديو، وأن كيم ووالدته لم يعودا إلى هناك إلا في العام التالي. [ 14 ] [ 15 ] توفي كيم جونغ سوك عام 1949 نتيجة حمل خارج الرحم. [ 16 ]

في عام ١٩٤٥، كان كيم يبلغ من العمر أربع سنوات عندما انتهت الحرب العالمية الثانية واستعادت كوريا استقلالها عن اليابان. عاد والده إلى بيونغ يانغ في سبتمبر من ذلك العام، وفي أواخر نوفمبر، عاد جونغ إيل إلى كوريا على متن سفينة سوفيتية، ورست في سونبونغ . انتقلت العائلة إلى قصر كان يملكه ضابط ياباني سابق في بيونغ يانغ، ويضم حديقة ومسبحًا. غرق شقيق كيم، مان إيل، هناك عام ١٩٤٨ في ظروف غامضة. [ ١٧ ]

تعليم

بحسب سيرته الذاتية الرسمية، أكمل كيم دراسته العامة بين سبتمبر 1950 وأغسطس 1960. والتحق بالمدرسة الابتدائية رقم 4 والمدرسة الإعدادية رقم 1 ( مدرسة نامسان الإعدادية العليا ) في بيونغ يانغ. [ 18 ] [ 19 ] إلا أن هذا الأمر محل خلاف بين الأكاديميين الأجانب، الذين يعتقدون أنه من المرجح أنه تلقى تعليمه المبكر في الصين كإجراء احترازي لضمان سلامته خلال الحرب الكورية . [ 20 ]

انخرط كيم في العمل السياسي طوال فترة دراسته. فقد كان ناشطًا في اتحاد الأطفال الكوريين ورابطة الشباب الديمقراطية لكوريا الشمالية ، وشارك في حلقات دراسية حول النظرية السياسية الماركسية وغيرها من الأدبيات. وفي سبتمبر/أيلول 1957، أصبح نائب رئيس فرع رابطة الشباب الديمقراطية في مدرسته الإعدادية (إذ كان يشترط أن يكون الرئيس معلمًا). وقد تبنى برنامجًا مناهضًا للانقسامات، وسعى إلى تشجيع التثقيف الأيديولوجي بين زملائه. [ 21 ]

ويُقال أيضاً أن كيم قد تلقى تعليماً في اللغة الإنجليزية في مالطا في أوائل السبعينيات [ 22 ] [ 23 ] خلال عطلاته النادرة هناك كضيف لرئيس الوزراء دوم مينتوف . [ 24 ]

في هذه الأثناء، تزوج كيم الأكبر مرة أخرى وأنجب ابناً آخر، هو كيم بيونغ إيل . ومنذ عام 1988، شغل كيم بيونغ إيل مناصب في عدد من سفارات كوريا الشمالية في أوروبا، كما شغل منصب سفير كوريا الشمالية لدى بولندا . ويرى معلقون أجانب أن كيم بيونغ إيل أُرسل إلى هذه المناصب البعيدة من قبل والده لتجنب صراع على السلطة بين ابنيه. [ 25 ]

الصعود إلى السلطة

بداية المسيرة المهنية

انضم كيم جونغ إيل رسميًا إلى حزب العمال الكوري في يوليو 1961. [ 26 ] وتدرج في المناصب خلال ستينيات القرن العشرين، [ 27 ] واستفاد كثيرًا من حادثة فصيل كابسان حوالي عام 1967، والتي كانت آخر تحدٍّ حقيقي لحكم كيم إيل سونغ المطلق. [ 28 ] وشهدت هذه الحادثة المرة الأولى التي يُكلَّف فيها كيم جونغ إيل - وهو في السادسة والعشرين من عمره - بمهام رسمية من قِبَل والده، حيث شارك جونغ إيل في التحقيقات وعمليات التطهير التي أعقبت الحادثة. [ 29 ] إضافةً إلى ذلك، ألقى كيم جونغ إيل خطابًا في الجلسة العامة؛ وكان هذا أول خطاب له بصفته شخصية ذات سلطة. كما ذُكر اسم كيم جونغ إيل في وثائق عامة، ربما للمرة الأولى، مما يشير إلى أن كيم إيل سونغ ربما كان قد خطط بالفعل لخلافة جونغ إيل له في زعامة الحزب. [ 30 ] [ 31 ]

بعد ستة أشهر فقط، وفي اجتماع غير مُجدول للحزب، دعا كيم إيل سونغ إلى الولاء في صناعة السينما التي خانته بفيلم " عمل من الإخلاص" . [ د ] أعلن كيم جونغ إيل بنفسه استعداده للمهمة، وبذلك بدأ مسيرته المهنية المؤثرة في صناعة السينما الكورية الشمالية، [ 31 ] والتي بذل خلالها جهودًا كبيرة لتعزيز عبادة شخصية والده والارتباط بها. [ 33 ] في عام 1969، أنتج فيلمًا مقتبسًا من الأوبرا الكورية الشمالية " بحر الدم" . [ 34 ]

انضم كيم جونغ إيل إلى قسم الدعاية والتحريض التابع لحزب العمال الكوري في فبراير 1966. [ 35 ] تميزت سنوات كيم جونغ إيل في هذا القسم بسعيه الدؤوب ليصبح خبيرًا في مجال الدعاية . تمثلت مساهمته الرئيسية في القسم في ابتكار "النظام الأيديولوجي المتجانس"، الذي تم تقنينه لاحقًا في " المبادئ العشرة لإرساء نظام أيديولوجي متجانس " . وقد أفادت جهود كيم المتنوعة عبادة الشخصية في كوريا الشمالية بشكل كبير . في عام 1969، عُيّن رئيسًا للحرس الشخصي لكيم إيل سونغ. [ 36 ] : 204 وخلال المؤتمر الخامس لحزب العمال الكوري عام 1970، يُقال إن كيم جونغ إيل اقترح إلزام جميع سكان كوريا الشمالية بارتداء شارات تحمل صورة كيم إيل سونغ ، وهو الاقتراح الذي تم اعتماده لاحقًا. [ 36 ] : 203

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٧١، نُشرت أول وثيقة تُشيد بكيم جونغ إيل، حيث أطلقت عليه الفرق الموسيقية في كوريا الشمالية لقب "الزعيم المحبوب". [ ٣٦ ] : ٢٠٣-٢٠٤. انتُخب كيم جونغ إيل لعضوية اللجنة المركزية عام ١٩٧٢، وأصبح سكرتيرها في العام التالي. [ ٢٦ ] تولى رئاسة قسم الشؤون العامة والديمقراطية عام ١٩٧٣، وهو المنصب الذي شغله حتى عام ١٩٨٥. خلال هذه الفترة، ارتقى المخرج السينمائي تشوي إيك غيو ، أحد المقربين منه، في صفوف القسم، ليصبح نائبًا له عام ١٩٧٢. طوّر تشوي الألعاب الجماهيرية التي تطورت لاحقًا إلى مهرجان أريرانغ . [ ٣٧ ] كان القسم مهمًا لدوره في التعبئة الجماهيرية للشعب. عُرف كيم جونغ إيل منذ صغره بشغفه الكبير بالموسيقى والسينما والمسرح، وكان منصبه في القسم مناسبًا له تمامًا.

مع ذلك، عندما بدأ كيم إيل سونغ بالتفكير في مسألة الخلافة في أوائل سبعينيات القرن العشرين، [ 38 ] لم يكن من المؤكد أن يكون كيم جونغ إيل خليفته. [ 32 ] كان هناك عم كيم، كيم يونغ جو ، الذي كان يُعتقد سابقًا أنه خليفة كيم إيل سونغ [ 39 لكنه ارتكب عدة أخطاء في صراعه على السلطة، وكانت لديه عيوب خطيرة، [ 32 ] وكان مهمشًا بشكل متزايد. [ 40 ] ثم كان هناك التهديد الذي يمثله أخوه غير الشقيق من جهة الأب، كيم بيونغ إيل ، الذي رغبت والدته، كيم سونغ آي ، في وضع ابنها في ترتيب الخلافة بدلًا من جونغ إيل. [ 32 ] في عام 1973، أنتج كيم جونغ إيل فيلم " مشكلة عائلتنا" ، الذي صوّر الزوجة الشريرة وهي تتلاعب بمسؤول جيد؛ واعتُبر هذا بمثابة رسالة غير مباشرة من جونغ إيل إلى إيل سونغ بشأن سونغ آي. [ 36 ] : 206

كتب المنشق هوانغ جانغ يوب في مذكراته، [ 41 ]

بحلول أوائل عام ١٩٧٣، كانت سلطة اللجنة المركزية للحزب تنتقل تدريجيًا إلى كيم جونغ إيل. وبدأ الكثيرون يدركون أنه الوريث المنتظر. في كوريا الشمالية، حيث كانت مفاهيم الأنساب القديمة سائدة، استنتج الكثيرون أن كيم جونغ إيل هو الوريث. ... كان البعض يعتقد أن الجيل الأول من الثوار، الذين خاضوا حرب العصابات ضد اليابان جنبًا إلى جنب مع كيم إيل سونغ، هم من اختاروا كيم جونغ إيل خليفةً له، لكن هذا لم يكن صحيحًا. لم يكن بينهم من يستطيع اقتراح خليفة. وحتى لو وُجد، لكان ذلك مستحيلاً لو أبدى كيم إيل سونغ أدنى اعتراض. ... أصبح انتقال السلطة ممكنًا لأن الديكتاتورية الشمولية ترسخت واستمرت. بعبارة أخرى، ولأن كيم إيل سونغ كان يفتقر إلى الحس السياسي الحديث، وكان غارقًا في التفكير القديم، فقد خطرت له فكرة عبثية بتسليم البلاد لابنه. بالإضافة إلى ذلك، كان كيم جونغ إيل نفسه طموحاً لخلافة والده وبذل كل جهد ممكن لتحقيق ذلك.

في فبراير/شباط 1974، تعرّض كيم يونغ جو لانتقادات من كيم إيل سونغ في الجلسة الثامنة للجنة المركزية الخامسة ، وتمّ تخفيض رتبته إلى نائب رئيس الوزراء. أُقصي حلفاء كيم يونغ جو، ووُضع لاحقًا تحت الإقامة الجبرية، حيث بقي حتى عام 1993. [ 41 ] وفي الجلسة نفسها، أُعلن رسميًا كيم جونغ إيل خليفةً له، وأصبح عضوًا في المجلس السياسي. [ 36 ] : 206 في عام 1976، خسرت كيم سونغ آي منصبها كرئيسة لاتحاد النساء الديمقراطيات الكوريات ، الذي كان يُمثّل قاعدة قوتها الأساسية. [ 42 ] وفي عام 1979، بدأ كيم بيونغ إيل سلسلة من المهام الدبلوماسية في أوروبا ، رُتّبت بحيث لا يتمكن من التأثير على السياسة في كوريا الشمالية آنذاك. [ 43 ] لم يعد كيم بيونغ إيل إلى كوريا الشمالية إلا في عام 2019. [ 44 ]

بحسب السيرة الذاتية الرسمية لكيم جونغ إيل، عيّنته اللجنة المركزية خليفةً لكيم إيل سونغ عام ١٩٧٤. وجاء أول تأكيد علني لمنصب كيم جونغ إيل خليفةً عام ١٩٧٧، عندما تمّت تسميته في كتيبٍ بالوريث الوحيد لكيم إيل سونغ. [ ٣٨ ] في البداية، كان يُشار إلى كيم فقط بـ"مركز الحزب" في المنشورات الرسمية للدولة المُرسلة إلى الخارج، على الرغم من أن المنشورات المُخصصة للجمهور المحلي فقط كانت قد بدأت بالفعل في استخدام اسمه. [ ٣٦ ] : ٢٠٦ في عام ١٩٧٨، كان منصب كيم جونغ إيل كولي عهدٍ مُحتمل موضع شكٍ لفترة وجيزة، حيث أُزيلت صوره من الثكنات وتوقف ذكر "مركز الحزب"، إلا أنه بحلول عام ١٩٧٩، عاد منصبه إلى مساره الصحيح. [ ٣٦ ] : ٢١٠

ورثتهم الظاهريون

بحلول موعد المؤتمر السادس للحزب في أكتوبر/تشرين الأول 1980، كانت سيطرة كيم على عمليات الحزب قد اكتملت. فقد مُنح مناصب عليا في هيئة الرئاسة واللجنة العسكرية وأمانة الحزب . [ 36 ] : 211 وعندما عُيّن عضوًا في الجمعية الشعبية العليا السابعة في فبراير/شباط 1982، اعتبره المراقبون الدوليون الوريث المُحتمل لكوريا الشمالية. قبل عام 1980، لم يكن له أي حضور عام، وكان يُشار إليه فقط باسم "مركز الحزب". [ 45 ] في ذلك الوقت، اتخذ كيم لقب "الزعيم العزيز" ( 친애하는 지도자 ؛ ch'inaehanŭn chidoja[ 46 ] وبدأت الحكومة في بناء عبادة شخصية حوله على غرار عبادة والده، "الزعيم العظيم". وكانت وسائل الإعلام تُشيد بكيم باستمرار بوصفه "الزعيم الشجاع" و"الخليفة العظيم للقضية الثورية". برز كأقوى شخصية بعد والده في كوريا الشمالية.

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، بدأت كوريا الشمالية تعاني من ركود اقتصادي حاد. وقد أدت سياسة كيم إيل سونغ، المعروفة باسم "جوتشي " (الاعتماد على الذات)، إلى عزل البلاد عن معظم التجارة الخارجية، حتى مع شركائها التقليديين، الاتحاد السوفيتي والصين. اتهمت كوريا الجنوبية كيم جونغ إيل بإصدار أوامر تفجير رانغون في بورما عام 1983 ، والذي أسفر عن مقتل 17 مسؤولًا كوريًا جنوبيًا زائرًا، من بينهم أربعة أعضاء في الحكومة، وتفجير آخر عام 1987 أودى بحياة جميع ركاب رحلة الخطوط الجوية الكورية رقم 858 البالغ عددهم 115 شخصًا . [ 47 ] اعترفت عميلة كورية شمالية، كيم هيون هوي ، بزرع قنبلة في التفجير الثاني، قائلةً إن كيم جونغ إيل هو من أصدر الأوامر شخصيًا. [ 48 ] ابتداءً من عام 1983، كلف كيم جونغ إيل المخرج السينمائي الكوري الجنوبي شين سانغ أوك والممثلة تشوي إيون هي ، اللذين اختطفهما عملاء كوريون شماليون عام 1978، بإخراج أفلام لصالحه. [ 36 ] : 213 في 24 ديسمبر 1991، تم تعيين كيم أيضًا قائدًا أعلى للجيش الشعبي الكوري . [ 49 ]

قام وزير الدفاع أوه جين وو ، أحد أكثر مساعدي كيم إيل سونغ ولاءً، بتدبير قبول الجيش لكيم كزعيم جديد لكوريا الشمالية، على الرغم من عدم خدمته العسكرية. في عام 1992، أعلن كيم إيل سونغ علنًا أن ابنه مسؤول عن جميع الشؤون الداخلية في كوريا الشمالية. وفي العام نفسه، بدأت الإذاعات تخاطبه بلقب "الأب العزيز" بدلًا من "الزعيم العزيز"، مما يوحي بترقيته. وشهد عيد ميلاده الحادي والخمسين في فبراير احتفالات ضخمة، لم يفوقها في روعتها سوى احتفالات عيد ميلاد كيم إيل سونغ الثمانين في 15 أبريل من العام نفسه. وفي عام 1992، ألقى كيم خطابه العلني الأول والوحيد خلال عرض عسكري بمناسبة الذكرى الستين لتأسيس الجيش الشعبي الكوري، وقال: " المجد لضباط وجنود الجيش الشعبي الكوري البطل!". [ 51 ] أعقب هذه الكلمات تصفيق حار وهتافات مدوية من الحشد في ساحة كيم إيل سونغ في بيونغ يانغ ، حيث أقيم العرض العسكري. عُيّن كيم رئيسًا للجنة الدفاع الوطني في 9 أبريل 1993، ما جعله القائد الفعلي للقوات المسلحة. [ 52 ]

بحسب المنشق هوانغ جانغ يوب ، ازداد نظام الحكم في كوريا الشمالية مركزيةً واستبدادًا خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي في عهد كيم جونغ أون، مقارنةً بما كان عليه في عهد والده. ويوضح هوانغ مثالًا على ذلك، فمع أن كيم إيل سونغ كان يُلزم وزراءه بالولاء له، إلا أنه كان يستشيرهم باستمرار عند اتخاذ القرارات. في المقابل، كان كيم جونغ إيل يُطالب وزراءه ومسؤولي حزبه بالطاعة المطلقة والموافقة التامة دون أي مشورة أو مساومة، وكان يعتبر أي انحراف طفيف عن رأيه دليلًا على عدم الولاء. ويضيف هوانغ أن كيم جونغ إيل كان يُشرف شخصيًا حتى على أدق تفاصيل شؤون الدولة، مثل مساحة منازل أمناء الحزب وتوزيع الهدايا على مرؤوسيه. [ 53 ]

صورة مثالية لكيم جونغ إيل

القيادة (1994-2011)

الكوريون الشماليون ينحنون أمام تماثيل كيم جونغ إيل ووالده كيم إيل سونغ عند النصب التذكاري الكبير في تل مانسو

في 8 يوليو 1994، توفي كيم إيل سونغ عن عمر يناهز 82 عامًا إثر نوبة قلبية. [ 54 ] وكان كيم جونغ إيل قد عُيّن خليفةً لوالده منذ عام 1974، [ 55 ] وعُيّن قائدًا عامًا للقوات المسلحة في عام 1991، [ 56 ] وأصبح الزعيم الأعلى بعد وفاة والده. [ 57 ]

بدأت منظمات الحزب في الجيش والمؤسسات الحكومية الإقليمية والمركزية بعقد مؤتمرات، تبنى كل منها قرارًا بعنوان "بشأن انتخاب القائد العظيم لحزبنا وشعبنا - الرفيق كيم جونغ إيل - أمينًا عامًا لحزبنا". [ 58 ] وبناءً على هذا القرار، أعلنت اللجنة المركزية للحزب واللجنة العسكرية المركزية كيم جونغ إيل أمينًا عامًا لحزب العمال الكوري في 8 أكتوبر 1997. [ 59 ] وفي عام 1998، أُعيد انتخابه رئيسًا للجنة الدفاع الوطني، وعزز تعديل دستوري دور لجنة الدفاع الوطني في شؤون البلاد. [ 60 ] وفي عام 1998 أيضًا، ألغت الجمعية الشعبية العليا منصب الرئيس من الدستور، ومنحته لقب " الرئيس الأبدي " تكريمًا لذكراه إلى الأبد. [ 61 ]

بصفته الأمين العام للحزب، ورئيس لجنة الدفاع الوطني ، والقائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري ، مارس كيم جونغ إيل سيطرة مطلقة على الحكومة والبلاد في ظل نظام سونغون . وعلى الرغم من "دوره القيادي" الرسمي، فقد أصبحت المنظمات المركزية لحزب العمال الكوري خاملة، مع تركز السلطة الفعلية في لجنة الدفاع الوطني التي يهيمن عليها الجيش. [ 62 ] وفي الوقت نفسه، أعاد تعديل عام 1998 مجلس وزراء جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية إلى منصبه كـ"جهاز للإدارة العامة للدولة"، مركزًا السياسة الاقتصادية في هذا الجهاز. [ 63 ]

على الرغم من أنه لم يكن ملزماً بالترشح للانتخابات الشعبية لمناصبه الرئيسية، إلا أنه كان يُنتخب بالإجماع لعضوية مجلس الشعب الأعلى كل خمس سنوات، ممثلاً دائرة انتخابية عسكرية. [ 64 ]

السياسات الاقتصادية

كان كيم يتمتع بسمعة سيئة، إذ كان يُعرف بعجزه شبه المضحك في إدارة الاقتصاد. [ 65 ] عانى اقتصاد كوريا الشمالية طوال التسعينيات، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى سوء الإدارة. إضافةً إلى ذلك، شهدت كوريا الشمالية فيضانات عارمة في منتصف التسعينيات، تفاقمت بسبب سوء إدارة الأراضي . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] هذا، إلى جانب حقيقة أن 18% فقط من أراضي كوريا الشمالية صالحة للزراعة [ 69 ] وعجز البلاد عن استيراد السلع اللازمة لدعم الصناعة، [ 70 ] أدى إلى مجاعة شديدة وترك كوريا الشمالية في حالة تدهور اقتصادي. في مواجهة هذا الوضع المتردي، تبنى كيم سياسة "الأولوية العسكرية" وأعطى الأولوية للعلوم والتكنولوجيا كركائز أساسية لـ" أمة قوية ومزدهرة " لتقوية البلاد ودعم النظام. [ 71 ] على الصعيد الوطني، تقر وزارة الخارجية اليابانية بأن هذا قد أدى إلى معدل نمو إيجابي للبلاد منذ عام 1996، مع تطبيق "ممارسات اقتصادية سوقية رائدة من النوع الاشتراكي" في عام 2002، مما أبقى الشمال واقفاً على قدميه على الرغم من استمرار اعتماده على المساعدات الخارجية في مجال الغذاء. [ 72 ]

في أعقاب الدمار الذي حلّ بالصين في تسعينيات القرن الماضي، بدأت الحكومة بالموافقة رسمياً على بعض أنشطة المقايضة والتجارة على نطاق صغير. وكما لاحظ دانيال سنايدر، المدير المساعد للأبحاث في مركز ستانفورد لأبحاث آسيا والمحيط الهادئ ، فإن هذا التوجه نحو الرأسمالية كان "محدوداً إلى حد ما، ولكن - خاصة بالمقارنة بالماضي - توجد الآن أسواق ملحوظة تُحاكي نظام السوق الحرة ". [ 73 ] وفي عام 2002، صرّح كيم بأن "المال يجب أن يكون قادراً على قياس قيمة جميع السلع". [ 74 ] وتُحاكي هذه الخطوات نحو الإصلاح الاقتصادي إجراءات مماثلة اتخذها دينغ شياو بينغ في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي. وخلال زيارة نادرة قام بها عام 2006، أعرب كيم عن إعجابه بالتقدم الاقتصادي السريع الذي حققته الصين. [ 75 ] تسبب تخفيض قيمة الوون الكوري الشمالي غير الناجح في عام 2009، والذي بدأه أو وافق عليه كيم شخصياً، [ 65 ] في فوضى اقتصادية واحتجاجات وجيزة، وكشف عن هشاشة النسيج الاجتماعي للبلاد في مواجهة الأزمات. [ 76 ]  

السياسة الداخلية

في عام 1996، وفي محاولةٍ للتهرب من مسؤولية حكومته عن مجاعة التسعينيات، شنّ كيم جونغ إيل حملة تطهير واسعة النطاق عُرفت باسم " حادثة مجموعة التعميق" ، وأسس جهاز شرطة سرية يُدعى "مجموعة التعميق ". عيّن كيم جانغ سونغ تايك (نائب مدير إدارة التنظيم والتوجيه آنذاك ) لقيادة المجموعة، التي نفّذت بدورها عملية تطهير واسعة النطاق، حيث جعلت كبار المسؤولين والمقربين منهم وأقاربهم كبش فداء للأزمة الاقتصادية والمجاعة. يُعتقد أن نحو 25 ألف شخص طُردوا، أُعدم منهم حوالي 10 آلاف، وأُرسل نحو 15 ألفًا إلى معسكرات الاعتقال. وقّع كيم جونغ إيل دون قيد أو شرط على قائمة الإعدامات التي نشرتها مجموعة التعميق. في عام 1998، وبسبب الأحداث التي وقعت في مصنع هوانغهاي للصلب في مقاطعة هوانغهاي الجنوبية ، يُقال إن كيم جونغ إيل خشي من نفور الشعب منه، فبدأ تحقيقًا في منظمة سيمهواجو، مما أدى إلى تفكيكها (بشكلها الحالي) في عام 2000 وإلى عمليات تطهير أخرى. [ 77 ] [ 78 ]

العلاقات الخارجية

كيم يتحدث مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خلال اجتماعهما في موسكو عام 2001

كان كيم معروفًا ببراعته الدبلوماسية وقدرته على التلاعب بالأمور. [ 65 ] في عام 1998، نفّذ الرئيس الكوري الجنوبي كيم داي جونغ " سياسة الشمس المشرقة " لتحسين العلاقات بين الكوريتين والسماح للشركات الكورية الجنوبية ببدء مشاريع في الشمال. وأعلن كيم عن خطط لاستيراد وتطوير تقنيات جديدة لتنمية صناعة البرمجيات الناشئة في كوريا الشمالية. ونتيجةً لهذه السياسة الجديدة، تم إنشاء مجمع كايسونغ الصناعي في عام 2003 شمال المنطقة المنزوعة السلاح مباشرةً . [ 79 ]

ومع ذلك، اندلعت مناوشات متكررة بين الكوريتين، بما في ذلك حادثة غانغنيونغ عام 1996، وحادثة سوكشو وحادثة يوسو عام 1998، ومعركتي يونبيونغ عامي 1999 و 2002 . ووقع الصراع الأشد خطورة عام 2010، مع غرق السفينة الكورية الجنوبية تشونان وقصف يونبيونغ ، مما قضى فعلياً على سياسة الشمس المشرقة.

كيم أوك ، السكرتيرة الشخصية لكيم، مع وزير الدفاع الأمريكي ويليام كوهين ، عام 2000

في اجتماع مع رئيس الوزراء الياباني جونيتشيرو كويزومي في سبتمبر/أيلول 2002، اعترف كيم علنًا باختطاف كوريا الشمالية ما لا يقل عن 13 مواطنًا يابانيًا منذ سبعينيات القرن الماضي . ووفقًا للباحث الروسي أندريه لانكوف ، قوبل هذا الاعتراف الكوري الشمالي باستياء شديد داخل الحكومة اليابانية وعامة الشعب، إذ ثبتت صحة الادعاءات التي كانت تُعتبر سابقًا مجرد نظريات مؤامرة. [ 80 ]

البرنامج النووي

في عام 1994، وقّعت كوريا الشمالية والولايات المتحدة اتفاقية إطارية تهدف إلى تجميد برنامج الأسلحة النووية لكوريا الشمالية، ثم تفكيكه في نهاية المطاف ، مقابل مساعدات في بناء مفاعلين نوويين لتوليد الطاقة، وضمانات بعدم تعرضها للغزو مجدداً. وفي عام 2000، وبعد لقاء مع مادلين أولبرايت ، وافق على وقف مؤقت لبناء الصواريخ. [ 81 ] [ 82 ]

في عام 2002، اعترفت حكومة كيم بإنتاج أسلحة نووية في انتهاك لاتفاقية عام 1994. وبررت حكومة كيم إنتاج الأسلحة النووية سرًا بأنه ضروري لأغراض أمنية ، مستشهدةً بوجود أسلحة نووية مملوكة للولايات المتحدة في كوريا الجنوبية، والتوترات الجديدة مع الولايات المتحدة في عهد الرئيس جورج دبليو بوش بعد خطاب "محور الشر" . [ 83 ] وفي 9 أكتوبر/تشرين الأول 2006، أعلنت وكالة الأنباء المركزية الكورية الشمالية نجاحها في إجراء تجربة نووية تحت الأرض . وفي عام 2009، أُجريت تجربة نووية ثانية . [ 84 ] 

عبادة الشخصية

كشك اقتراع في كوريا الشمالية يحتوي على صور لكيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل تحت العلم الوطني (أسفل الصور يوجد صندوق الاقتراع).

كان كيم محور عبادة شخصية ورثها عن والده ومؤسس جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، كيم إيل سونغ. وكان كيم جونغ إيل محط الأنظار في كثير من الأحيان في الحياة اليومية في كوريا الشمالية. وفي عيد ميلاده الستين (بحسب تاريخ ميلاده الرسمي)، أقيمت احتفالات جماهيرية في جميع أنحاء البلاد بمناسبة " هوانغاب" (حفل استقباله الرسمي ). [ 85 ] وفي عام 2010، ذكرت وسائل الإعلام الكورية الشمالية أن ملابس كيم المميزة قد أرست معايير عالمية في عالم الموضة. [ 86 ]

الرأي السائد هو أن تمسك الشعب بعبادة شخصية كيم كان نابعًا من احترام كيم إيل سونغ أو خوفًا من العقاب لعدم إظهار الولاء له. [ 87 ] وتؤيد مصادر إعلامية وحكومية من خارج كوريا الشمالية هذا الرأي عمومًا، [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] بينما تؤكد مصادر حكومية كورية شمالية أنه كان عبادة حقيقية للبطل. [ 93 ] أُلفت أغنية " لا وطن بدونك "، التي غنتها جوقة الجيش الشعبي الكوري المتميزة ، خصيصًا لكيم عام 1992، وكانت تُبث بشكل متكرر عبر الإذاعة والتلفزيون ومكبرات الصوت في شوارع بيونغ يانغ. [ 94 ]

سجل حقوق الإنسان

بحسب تقرير لمنظمة هيومن رايتس ووتش صدر عام 2004 ، كانت حكومة كوريا الشمالية في عهد كيم "من بين أكثر الحكومات قمعاً في العالم"، حيث بلغ عدد السجناء السياسيين فيها 200 ألف سجين وفقاً لمسؤولين أمريكيين وكوريين جنوبيين، مع انعدام حرية الصحافة أو الدين أو المعارضة السياسية أو التعليم المتكافئ: "تسيطر الحكومة فعلياً على كل جانب من جوانب الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية". [ 95 ]

اتُهمت حكومة كيم بارتكاب " جرائم ضد الإنسانية " لتورطها المزعوم في خلق وإطالة أمد مجاعة التسعينيات . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] وصفته منظمة هيومن رايتس ووتش بالديكتاتور واتهمته بانتهاكات حقوق الإنسان . [ 96 ] أدانت منظمة العفو الدولية كيم لتركه "ملايين الكوريين الشماليين غارقين في الفقر" واحتجازه مئات الآلاف من الأشخاص في معسكرات الاعتقال . [ 97 ]

زعم كيم جونغ إيل أن المقياس الذي يميز ما إذا كان يمكن اعتبار شخص ما عضوًا في المجتمع الكوري الشمالي وبالتالي يحق له التمتع بالحقوق "لا يكمن على أساس طبقته الاجتماعية ولكن على أساس أيديولوجيته". [ 98 ]

الصحة وشائعات عن تراجع القوة

في عدد أغسطس/آب 2008 من مجلة "شوكان غينداي" الإخبارية اليابانية الأسبوعية ، زعم البروفيسور توشيميتسو شيغيمورا، أستاذ جامعة واسيدا والخبير بشؤون شبه الجزيرة الكورية ، [ 99 ] أن كيم جونغ أون توفي بمرض السكري في أواخر عام 2003، وأنه استُبدل في ظهوره العلني بشخص أو أكثر ممن سبق توظيفهم لحمايته من محاولات الاغتيال. [ 100 ] وفي كتاب لاحق حقق أعلى المبيعات بعنوان " الشخصية الحقيقية لكيم جونغ أون" ، استشهد شيغيمورا بأشخاص لم يُكشف عن أسمائهم على ما يبدو، مقربين من عائلة كيم، بالإضافة إلى مصادر استخباراتية يابانية وكورية جنوبية، زاعمًا أنهم أكدوا أن حالة كيم الصحية تدهورت في أوائل عام 2000، وأنه منذ ذلك الحين وحتى وفاته المفترضة بعد ثلاث سنوات ونصف، كان يستخدم كرسيًا متحركًا. علاوة على ذلك، زعم شيغيمورا أن تحليل بصمة صوت كيم وهو يتحدث في عام 2004 لم يتطابق مع تسجيل سابق معروف. ولوحظ أيضاً أن كيم لم يظهر علناً خلال مسيرة الشعلة الأولمبية في بيونغ يانغ في 28 أبريل 2008. وقد أفادت التقارير أن هذا الأمر "أثار حيرة أجهزة الاستخبارات الأجنبية لسنوات". [ 99 ]

في 9 سبتمبر/أيلول 2008، أفادت مصادر متعددة أنه بعد تغيبه عن العرض العسكري الذي أقيم احتفالاً بالذكرى الستين لتأسيس كوريا الشمالية، اعتقدت وكالات الاستخبارات الأمريكية أن كيم جونغ أون قد يكون "مريضاً بشدة" بعد إصابته بجلطة دماغية. وكان آخر ظهور علني له قبل شهر. [ 101 ]

قال مسؤول سابق في وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية إن التقارير السابقة عن أزمة صحية كانت على الأرجح دقيقة. والتزمت وسائل الإعلام الكورية الشمالية الصمت حيال هذه القضية. وذكر تقرير لوكالة أسوشيتد برس أن المحللين يعتقدون أن كيم كان يدعم المعتدلين في وزارة الخارجية، في حين أن الجيش الكوري الشمالي القوي كان يعارض ما يسمى بمفاوضات "الأطراف الستة" مع الصين واليابان وروسيا وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة، والتي تهدف إلى تجريد كوريا الشمالية من أسلحتها النووية. وأشار بعض المسؤولين الأمريكيين إلى أنه بعد وقت قصير من انتشار شائعات حول صحة كيم قبل شهر، اتخذت كوريا الشمالية "موقفًا أكثر تشددًا في المفاوضات النووية". وفي أواخر أغسطس/آب، ذكرت وكالة الأنباء الرسمية الكورية الشمالية أن الحكومة "ستنظر قريبًا في اتخاذ خطوة لإعادة المنشآت النووية في نيونغبيون إلى حالتها الأصلية بناءً على طلب شديد من مؤسساتها المعنية". وقال المحللون إن هذا يعني "أن الجيش ربما يكون قد حسم الموقف لصالحه، وأن كيم ربما لم يعد يمارس سلطة مطلقة".

بحلول العاشر من سبتمبر، تضاربت التقارير. فقد صرّح مسؤولون حكوميون كوريون جنوبيون لم يُكشف عن هويتهم بأن كيم خضع لعملية جراحية بعد إصابته بجلطة دماغية طفيفة، وأنه كان ينوي حضور فعالية التاسع من سبتمبر بعد الظهر، لكنه قرر عدم الحضور بسبب مضاعفات العملية. وقال كيم يونغ نام: "بينما كنا نرغب في الاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس البلاد مع الأمين العام كيم جونغ إيل، احتفلنا بشكل منفرد". وقال سونغ إيل هو، سفير كوريا الشمالية: "نحن نعتبر هذه التقارير لا قيمة لها فحسب، بل مؤامرة". وذكرت صحيفة تشوسون إلبو الصادرة في سيول أن "السفارة الكورية الجنوبية في بكين تلقت تقريرًا استخباراتيًا يفيد بأن كيم انهار في 22 أغسطس". [ 102 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز في التاسع من سبتمبر أن كيم "كان مريضًا للغاية، ومن المرجح أنه أصيب بجلطة دماغية قبل أسابيع، لكن سلطات الاستخبارات الأمريكية لا تعتقد أن وفاته وشيكة". [ 103 ] أشارت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أن حكومة كوريا الشمالية نفت هذه التقارير، مصرحةً بأن مشاكل كيم الصحية "ليست خطيرة بما يكفي لتهديد حياته"، [ 104 ] [ 105 ] على الرغم من تأكيدها أنه أصيب بجلطة دماغية في 15 أغسطس. [ 106 ]

كيم خلال اجتماع أثناء زيارته مع ديمتري ميدفيديف في أغسطس 2011

أفادت وكالة كيودو اليابانية للأنباء في 14 سبتمبر/أيلول أن "كيم انهار في 14 أغسطس/آب نتيجة جلطة دماغية أو نزيف دماغي ، وأن بكين أرسلت خمسة أطباء عسكريين بناءً على طلب بيونغ يانغ. سيحتاج كيم إلى فترة طويلة من الراحة والتأهيل قبل أن يتعافى تمامًا ويستعيد السيطرة الكاملة على أطرافه، كما هو الحال مع ضحايا الجلطات الدماغية عادةً". وزعمت صحيفة ماينيتشي شيمبون اليابانية أن كيم فقد وعيه بشكل متقطع منذ أبريل/نيسان. [ 107 ] وأضافت صحيفة طوكيو شيمبون اليابانية في 15 سبتمبر/أيلول أن كيم يقيم في دار ضيافة بونغوا الحكومية. ويبدو أنه كان واعيًا "لكنه يحتاج إلى بعض الوقت للتعافي من الجلطة الدماغية الأخيرة، حيث أصيب بشلل جزئي في بعض أجزاء يديه وقدميه". ونقلت الصحيفة عن مصادر صينية قولها إن أحد أسباب الجلطة الدماغية قد يكون التوتر الناجم عن تأخير الولايات المتحدة في إزالة كوريا الشمالية من قائمة الدول الراعية للإرهاب. [ 108 ]

في 19 أكتوبر، أفادت صحيفة يوميوري شيمبون اليابانية أن كوريا الشمالية أمرت دبلوماسييها بالبقاء بالقرب من سفاراتهم في انتظار "رسالة مهمة"، مما أثار تكهنات متجددة حول صحة الزعيم المريض. [ 109 ]

بحلول 29 أكتوبر/تشرين الأول 2008، أفادت التقارير أن كيم تعرض لانتكاسة خطيرة ونُقل إلى المستشفى. [ 110 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن رئيس الوزراء الياباني تارو آسو صرّح في جلسة برلمانية بتاريخ 28 أكتوبر/تشرين الأول 2008 أن كيم نُقل إلى المستشفى: "حالته ليست جيدة. ومع ذلك، لا أعتقد أنه عاجز تمامًا عن اتخاذ القرارات". وأضاف آسو أن جراح أعصاب فرنسي كان على متن طائرة متجهة إلى بكين، في طريقها إلى كوريا الشمالية. علاوة على ذلك، قال كيم سونغ هو، مدير جهاز المخابرات الوطنية الكوري الجنوبي، للمشرعين في جلسة برلمانية مغلقة في سيول : "يبدو أن كيم يتعافى بسرعة كافية لبدء أداء مهامه اليومية". [ 111 ]

ذكرت صحيفة دونغ-آ إلبو وجود "مشكلة خطيرة" في صحة كيم. وأفادت شبكة تلفزيون فوجي اليابانية أن كيم جونغ نام ، الابن الأكبر لكيم ، سافر إلى باريس لتوظيف جراح أعصاب لوالده، وعرضت لقطات للجراح وهو يستقل الرحلة CA121 المتجهة إلى بيونغ يانغ من بكين في 24 أكتوبر. عرّفت مجلة لو بوان الفرنسية الأسبوعية الجراح بأنه فرانسوا-كزافييه رو، مدير جراحة الأعصاب في مستشفى سانت آن بباريس، لكن رو نفسه صرّح بأنه كان في بكين لعدة أيام وليس في كوريا الشمالية. [ 112 ] في 19 ديسمبر 2011، أكد رو أن كيم أصيب بجلطة دماغية مُنهكة في عام 2008، وتلقى العلاج على يديه وأطباء فرنسيين آخرين في مستشفى الصليب الأحمر في بيونغ يانغ. وقال رو إن كيم لم يُعانِ إلا من آثار جانبية قليلة طويلة الأمد. [ 113 ]

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، نشرت وكالة الأنباء المركزية الكورية الشمالية صورتين تُظهران كيم جونغ أون برفقة عشرات الجنود من الجيش الشعبي الكوري خلال زيارة للوحدة العسكرية 2200 والوحدة الفرعية التابعة للوحدة 534. وظهر كيم في الصورتين بتسريحة شعره المعتادة ، ونظارته الشمسية المميزة، ومعطفه الشتوي الأبيض، واقفًا أمام أشجار متساقطة الأوراق الخريفية وراية حمراء وبيضاء. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] وشككت صحيفة التايمز في صحة إحدى هاتين الصورتين على الأقل. [ 118 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أفادت شبكة TBS التلفزيونية اليابانية أن كيم قد أصيب بجلطة دماغية ثانية في أكتوبر/تشرين الأول، مما "أثر على حركة ذراعه وساقه اليسرى، وكذلك على قدرته على الكلام". [ 119 ] إلا أن وكالة الاستخبارات الكورية الجنوبية نفت هذا التقرير. [ 119 ]

رداً على الشائعات المتعلقة بصحة كيم وفقدانه المزعوم للسلطة، نشرت كوريا الشمالية في أبريل 2009 مقطع فيديو يظهر فيه كيم وهو يزور المصانع وأماكن أخرى في أنحاء البلاد بين نوفمبر وديسمبر 2008. [ 120 ] وفي عام 2010، زعمت برقيات دبلوماسية مسربة أن كيم كان يعاني من الصرع . [ 121 ]

بحسب صحيفة ديلي تلغراف ، كانت كيم مدخنة شرهة . [ 122 ]

صور لكيم جونغ إيل ووالده في دار الدراسات الشعبية الكبرى في بيونغ يانغ

خليفة

كان يُشار إلى أبناء كيم الثلاثة وصهره، إلى جانب الجنرال أو كوك ريول ، كخلفاء محتملين، لكن حكومة كوريا الشمالية التزمت الصمت التام حيال هذا الأمر لفترة من الوقت. [ 123 ]

قال كيم يونغ هيون، الخبير السياسي في معهد الدراسات الكورية الشمالية بجامعة دونغوك في سيول ، عام 2007: "حتى المؤسسة الكورية الشمالية لن تؤيد استمرار السلالة الحاكمة في هذه المرحلة". [ 124 ] كان يُعتقد سابقًا أن كيم جونغ نام، الابن الأكبر لكيم، هو الوريث المُعيّن، لكن يبدو أنه فقد حظوته بعد اعتقاله في مطار ناريتا الدولي بالقرب من طوكيو عام 2001، حيث ضُبط وهو يحاول دخول اليابان بجواز سفر مزور لزيارة ديزني لاند طوكيو . [ 125 ]

في 9 أبريل/نيسان 2009، أُعيد انتخاب كيم رئيسًا للجنة الدفاع الوطني [ 126 ] ، وظهر في اجتماع الجمعية الشعبية العليا. وكانت هذه أول مرة يُرى فيها كيم علنًا منذ أغسطس/آب 2008. وقد أُعيد انتخابه بالإجماع، وحظي بتصفيق حار من الحضور. [ 127 ] وفي 2 يونيو/حزيران 2009، أُفيد بأن كيم جونغ أون، الابن الأصغر لكيم، سيصبح الزعيم القادم لكوريا الشمالية. [ 128 ] ومثل والده وجده، مُنح أيضًا لقبًا رسميًا هو "الجنرال الشاب" (청년대장). [ 129 ] قبل وفاته، أفادت التقارير أنه كان من المتوقع أن يُعيّن كيم ابنه رسميًا خليفةً له في عام 2012. [ 130 ] في 28 سبتمبر 2010، خلال المؤتمر الثالث لحزب العمال الكوري، أُعيد انتخاب كيم جونغ إيل أمينًا عامًا للحزب. وفي الوقت نفسه ، انتُخب كيم جونغ أون نائبًا لرئيس اللجنة العسكرية المركزية للحزب واللجنة المركزية. [ 131 ]

الزيارات الخارجية لعامي 2010 و2011

كيم مع الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف في حامية سوسنوفي-بور العسكرية ، مقاطعة زايغراييفسكي، بورياتيا، في 24 أغسطس 2011

أفادت التقارير أن كيم زار جمهورية الصين الشعبية في مايو/أيار 2010. ودخل البلاد عبر قطاره الخاص في 3 مايو/أيار، وأقام في فندق بمدينة داليان . [ 132 ] وفي مايو/أيار 2010، صرّح مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشؤون شرق آسيا والمحيط الهادئ، كورت كامبل، لمسؤولين كوريين جنوبيين بأن كيم لم يتبقَّ له سوى ثلاث سنوات من العمر، وفقًا لمعلومات طبية جُمعت. [ 133 ] وسافر كيم إلى الصين مرة أخرى في أغسطس/آب 2010، هذه المرة برفقة ابنه، مما أثار تكهنات آنذاك بأنه كان مستعدًا لتسليم السلطة إلى ابنه، كيم جونغ أون . [ 134 ]

عاد إلى الصين مجدداً في مايو/أيار 2011، بمناسبة الذكرى الخمسين لتوقيع معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة بين الصين وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية. [ 135 ] وفي أواخر أغسطس/آب 2011، سافر بالقطار إلى الشرق الأقصى الروسي للقاء الرئيس ديمتري ميدفيديف لإجراء محادثات لم يُفصح عن تفاصيلها. [ 136 ] وقد سادت تكهنات بأن زيارات كيم الخارجية في عامي 2010 و2011 كانت مؤشراً على تحسن صحته، وأن ذلك قد يُؤدي إلى تباطؤ محتمل في عملية الخلافة. وبعد زيارته لروسيا، ظهر كيم في عرض عسكري في بيونغ يانغ في 9 سبتمبر/أيلول، برفقة كيم جونغ أون. [ 137 ]

موت

الصورة الرسمية لكيم جونغ إيل بعد وفاته

أُفيد أن كيم توفي إثر نوبة قلبية مشتبه بها في 17 ديسمبر/كانون الأول 2011، الساعة 8:30  صباحًا، أثناء سفره بالقطار إلى منطقة خارج بيونغ يانغ. [ 138 ] [ 139 ] وخلفه ابنه الأصغر كيم جونغ أون، الذي وصفته وكالة الأنباء المركزية الكورية بـ"الخليفة العظيم". [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] ووفقًا لوكالة الأنباء المركزية الكورية (KCNA)، فقد توقفت عاصفة ثلجية عاتية أثناء وفاته، وتوهجت السماء باللون الأحمر فوق جبل بايكتو المقدس ، كما تصدع الجليد على بحيرة شهيرة بصوت مدوٍّ هزّ السماء والأرض. [ 143 ]

أُقيمت جنازة كيم في 28 ديسمبر/كانون الأول في بيونغ يانغ، واستمر الحداد حتى اليوم التالي. وبعد الإعلان مباشرة، تم وضع الجيش الكوري الجنوبي في حالة تأهب قصوى، وعقد مجلس الأمن القومي اجتماعاً طارئاً، خشية أن تؤدي المناورات السياسية في كوريا الشمالية إلى زعزعة استقرار المنطقة. وانخفضت أسواق الأسهم الآسيوية بعد الإعلان بفترة وجيزة، نتيجة لمخاوف مماثلة. [ 138 ]

في 12 يناير/كانون الثاني 2012، وصفت كوريا الشمالية كيم جونغ أون بـ"الزعيم الأبدي"، وأعلنت أنه سيتم حفظ جثمانه وعرضه في قصر كومسوسان التذكاري في بيونغ يانغ . كما أعلن المسؤولون عن خطط لنصب تماثيل وصور وأبراج تذكارية في جميع أنحاء البلاد. [ 144 ] [ 145 ] وأُعلن يوم ميلاده في 16 فبراير/شباط "أعظم عيد وطني" وسُمّي بيوم النجم الساطع . [ 146 ]

في فبراير 2012، في ذكرى ميلاده الحادية والسبعين، مُنح كيم جونغ أون بعد وفاته رتبة داي وونسو (والتي تُترجم عادةً إلى جنراليسيمو ، أي المارشال الأكبر )، وهي أعلى رتبة عسكرية في البلاد. وكان قد مُنح لقب وونسو (مارشال) عام 1992 عندما رُقّي مؤسس كوريا الشمالية كيم إيل سونغ إلى رتبة داي وونسو. [ 147 ] وفي فبراير 2012 أيضًا، أنشأت حكومة كوريا الشمالية وسام كيم جونغ أون تكريمًا له، ومنحته لـ 132 شخصًا تقديرًا لخدماتهم في بناء "أمة اشتراكية مزدهرة" وتعزيز القدرات الدفاعية. وانتُخب كيم جونغ أون سكرتيرًا أول لحزب العمال الكوري في 11 أبريل 2012 خلال المؤتمر الرابع للحزب. وأعلن الحزب نفسه "حزب كيم إيل سونغ وكيم جونغ أون". أصبحت الكيميلسونجية الكيميلسونجية-الكيمجونغية ، ثم أُعلن أنها "الفكرة التوجيهية الوحيدة للحزب" وكذلك الأيديولوجية الرسمية لكوريا الشمالية. [ 148 ]

الحياة الشخصية

عائلة

كيم جونغ إيل ووالده كيم إيل سونغ

لا تتوفر معلومات رسمية عن تاريخ كيم جونغ إيل الزوجي، ولكن يُعتقد أنه تزوج رسميًا مرتين، وأن له ثلاث عشيقات . [ 149 ] وله ثلاثة أبناء معروفين: كيم جونغ نام ، وكيم جونغ تشول ، وكيم جونغ أون. أما بناته الثلاث المعروفات فهن: كيم هاي كيونغ، وكيم سول سونغ ، وكيم يو جونغ . [ 150 ] [ 151 ]

كيم إيل سونغ وكيم جونغ سوك، والدا كيم جونغ إيل، 1941

كانت زوجة كيم الأولى، هونغ إيل تشون ، ابنة شهيد استشهد خلال الحرب الكورية. اختارها والده بنفسه وتزوجها عام 1966. أنجبا ابنة تدعى كيم هاي كيونغ، [ 152 ] ولدت عام 1968، وانفصلا عام 1969.

كانت سونغ هاي ريم ، عشيقة كيم الأولى ، نجمة سينمائية كورية شمالية. كانت متزوجة من رجل آخر ولديها طفل عندما التقيا. [ 153 ] يُقال إن كيم أجبر زوجها على تطليقها. لم تُعترف رسمياً بهذه العلاقة التي بدأت عام 1970. أنجبا ابناً واحداً، كيم جونغ نام (1971-2017)، وهو الابن الأكبر لكيم جونغ إيل. أبقى كيم العلاقة والطفل سراً (حتى عن والده) إلى أن تولى السلطة عام 1994. [ 153 ] [ 154 ] مع ذلك، وبعد سنوات من القطيعة، يُعتقد أن سونغ توفيت في موسكو في المستشفى السريري المركزي عام 2002. [ 155 ]

كانت زوجة كيم الرسمية، كيم يونغ سوك ، ابنة مسؤول عسكري رفيع المستوى. وقد اختارها والده كيم إيل سونغ بنفسه لتكون زوجة ابنه. [ 149 ] وقد انفصل الزوجان لسنوات قبل وفاته. أنجب كيم من هذا الزواج ابنةً تُدعى كيم سول سونغ (مواليد 1974). [ 151 ]

كانت عشيقته الثانية، كو يونغ هوي ، كورية الأصل من أصل ياباني وراقصة. تولت منصب السيدة الأولى حتى وفاتها - التي قيل إنها بسبب السرطان - عام 2004. أنجبا ولدين، كيم جونغ تشول (عام 1981) وكيم جونغ أون، المعروف أيضًا باسم "جونغ وون" أو "جونغ وونغ" (عام 1983). [ 154 ] [ 156 ] كما أنجبا ابنة، كيم يو جونغ ، التي كانت تبلغ من العمر حوالي 23 عامًا في عام 2012. [ 150 ] [ 157 ]  

بعد وفاة كو، عاش كيم مع كيم أوك ، عشيقته الثالثة، التي عملت سكرتيرةً شخصيةً له منذ ثمانينيات القرن الماضي. وقد كانت بمثابة السيدة الأولى لكوريا الشمالية، وكثيراً ما رافقت كيم في زياراته للقواعد العسكرية وفي اجتماعاته مع كبار الشخصيات الأجنبية الزائرة. وسافرت معه في رحلة سرية إلى الصين في يناير/كانون الثاني 2006، حيث استقبلها المسؤولون الصينيون بصفتها زوجة كيم. [ 158 ]

بحسب مايكل برين، مؤلف كتاب "كيم جونغ إيل: الزعيم العزيز لكوريا الشمالية" ، فإن النساء اللواتي كنّ على صلة وثيقة بكيم لم يكتسبن أي سلطة أو نفوذ ذي شأن. وكما يوضح، فقد اقتصرت أدوارهن على الرومانسية والتدبير المنزلي. [ 159 ]

كان لديه أخت صغرى تُدعى كيم كيونغ هوي . كانت متزوجة من جانغ سونغ تايك ، الذي أُعدم في ديسمبر 2013 في بيونغ يانغ، بعد اتهامه بالخيانة والفساد. [ 160 ]

شخصية

كان كيم، مثل والده، يخاف من الطيران [ 161 ] ، وكان يسافر دائمًا بقطار مدرع خاص في زياراته الرسمية إلى روسيا والصين. [ 162 ] وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن كونستانتين بوليكوفسكي ، المبعوث الروسي الذي سافر مع كيم عبر روسيا بالقطار، أخبر الصحفيين أن كيم كان يتناول جراد البحر الحي الذي يُنقل جوًا إلى القطار يوميًا، وكان يأكله بعيدان فضية. [ 163 ]

قيل إن كيم كان من أشدّ المعجبين بالأفلام، إذ امتلك مجموعة تضم أكثر من 20,000 شريط فيديو وقرص DVD . [ 164 ] [ 165 ] وشملت سلاسل أفلامه المفضلة، بحسب التقارير، سلسلة "الجمعة الثالث عشر" ، و"غودزيلا " ، وأفلام الحركة في هونغ كونغ ، و " إنديانا جونز " ، و "جيمس بوند" ، و "أوتوكو وا تسوراي يو" ، و " رامبو" . [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] وكان شون كونري وإليزابيث تايلور من بين ممثليه المفضلين. [ 165 ] [ 167 ] [ 169 ] كما قيل إن كيم كان من محبي أفلام إيلينغ الكوميدية ، التي استلهمت من تركيزها على روح الفريق والطبقة العاملة المُعبأة. [ 165 ] أشرف كيم على إنتاج فيلم "بائعة الزهور" ، الذي حقق شهرة واسعة في الصين أيضاً. [ 170 ] وقد ألّف كتاب "فن السينما" . في عام 1978، وبأمر من كيم جونغ أون، اختُطف المخرج السينمائي الكوري الجنوبي شين سانغ أوك وزوجته الممثلة تشوي إيون هي بهدف إنشاء صناعة سينمائية في كوريا الشمالية. [ 171 ] أشرف كيم على جميع أفلامهما منذ ذلك الحين وحتى تمكن شين وتشوي من الفرار من قبضة كوريا الشمالية عام 1986. وكان آخر هذه الأفلام فيلم " بولغاساري" الملحمي المستوحى من غودزيلا عام 1985 ، والذي اعتبره كيم تحفة فنية. [ 168 ] [ 172 ] وفي عام 2006، شارك في إنتاج فيلم " مذكرات تلميذة" المستوحى من فلسفة جوتشي ، والذي يصور حياة فتاة صغيرة والداها عالمان، وذكر تقرير لوكالة الأنباء المركزية الكورية أن كيم "حسّن سيناريو الفيلم وأشرف على إنتاجه". [ 173 ]

على الرغم من استمتاع كيم بالعديد من أشكال الترفيه الأجنبية، إلا أنه، وفقًا لحارسه الشخصي السابق لي يونغ كوك ، كان يرفض تناول أي طعام أو شراب غير منتج في كوريا الشمالية، باستثناء النبيذ الفرنسي. [ 174 ] ومع ذلك، صرّح طاهيه السابق كينجي فوجيموتو بأن كيم كان يرسله أحيانًا إلى مختلف أنحاء العالم لشراء مجموعة متنوعة من الأطعمة الأجنبية الشهية . [ 175 ]

يُقال إن كيم كان مولعًا بكرة السلة. وقد اختتمت وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة مادلين أولبرايت قمتها مع كيم بتقديم كرة سلة موقعة من أسطورة كرة السلة مايكل جوردان . [ 176 ] كما تزعم سيرته الذاتية الرسمية أن كيم ألّف ست أوبرات واستمتع بتقديم عروض موسيقية متقنة . [ 177 ]

كيم جونغ إيل ووالده كيم إيل سونغ

وصف تشارلز كارتمان، المبعوث الخاص للولايات المتحدة لمحادثات السلام الكورية، والذي شارك في قمة مادلين أولبرايت عام 2000 مع كيم، كيم بأنه رجل عقلاني في المفاوضات، ومباشر، ولكنه يتمتع بروح الدعابة ويهتم شخصياً بالناس الذين يستضيفهم. [ 178 ]

زعم المنشقون أن كيم كان يمتلك 17 قصراً ومقر إقامة مختلفاً في جميع أنحاء كوريا الشمالية ، بما في ذلك منتجع خاص بالقرب من جبل بايكدو ، ونزل على شاطئ البحر في مدينة وونسان ، ومقر إقامة ريونغسونغ ، وهو مجمع قصور يقع شمال شرق بيونغ يانغ محاط بخطوط أسوار متعددة ومخابئ وبطاريات مضادة للطائرات. [ 179 ]

الشؤون المالية

بحسب تقرير نشرته صحيفة صنداي تلغراف عام 2010 ، كان لدى كيم أربعة  مليارات دولار أمريكي مودعة في بنوك أوروبية تحسباً لاحتمال اضطراره للفرار من كوريا الشمالية. وذكرت الصحيفة أن معظم هذه الأموال كانت مودعة في بنوك في لوكسمبورغ . [ 180 ]

الألقاب الرسمية

أُطلقت على كيم العديد من الألقاب خلال فترة حكمه من قبل وسائل الإعلام الرسمية. وقد تم اعتماد هذه الألقاب وإلغاؤها بناءً على الظروف السياسية، وتطور النظام السياسي، وتقدم عملية الخلافة الوراثية. وخلال حياته، كان التعريف الرسمي به في وسائل الإعلام الرسمية هو: "الأمين العام لحزب العمال الكوري، رئيس لجنة الدفاع الوطني، القائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري، القائد العظيم لحزبنا وشعبنا الرفيق كيم جونغ إيل".

تماثيل فروسية لنسخ أصغر سناً من كيم جونغ إيل (يمين) وكيم إيل سونغ، بيونغ يانغ
  • مركز الحزب في حزب العمال الكوري وعضو اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري (السبعينيات) [ 181 ]
  • الزعيم العزيز ( Chinaehaneun Jidoja ) (أواخر السبعينيات - 1994) [ 181 ]
  • عضو هيئة رئاسة الجمعية الشعبية العليا لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية
  • سكرتير اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري (1974-1997)
  • عضو هيئة رئاسة اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري (1980–2011)
  • القائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري (25 ديسمبر 1991 - 17 ديسمبر 2011) [ 49 ] 
  • مارشال جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (1993-2011) [ 182 ]
  • رئيس لجنة الدفاع الوطني (1993-2011) [ 52 ]
  • الزعيم العظيم ( Widehan Ryongdoja ) (8 يوليو 1994 - 17 ديسمبر 2011) [ 181 ] 
  • الأمين العام لحزب العمال الكوري (8 أكتوبر 1997 - 17 ديسمبر 2011) [ 131 ] 
  • رئيس اللجنة العسكرية المركزية (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية) (8 أكتوبر 1997 - 17 ديسمبر 2011) 
  • القائد الأبدي (بعد وفاته) (12 يناير 2012 - حتى الآن) [ 144 ] 
  • القائد العام لكوريا الديمقراطية (بعد وفاته) (12 يناير 2012 - حتى الآن) [ 183 ] 
  • الأمين العام الأبدي لحزب العمال الكوري (بعد وفاته) (11 أبريل 2012 - حتى الآن) [ 184 ] 
  • الرئيس الأبدي للجنة الدفاع الوطني (بعد وفاته) (13 أبريل 2012 - حتى الآن) [ 185 ] 
  • الزعيم الأبدي لحزب العمال الكوري (بعد وفاته) (7 مايو 2016 - حتى الآن) [ 186 ] 
  • الزعيم الأبدي لكوريا جوتشي (بعد وفاته) (29 يونيو 2016 - حتى الآن) [ 187 ] 

الأعمال المنشورة

كتب من تأليف كيم جونغ إيل

بحسب مصادر كورية شمالية، نشر كيم نحو 890 عملاً خلال فترة من حياته المهنية امتدت من يونيو 1964 إلى يونيو 1994. [ 188 ] ووفقًا لوكالة الأنباء المركزية الكورية، بلغ عدد أعماله من عام 1964 إلى عام 2001 نحو 550 عملاً. [ 189 ] وفي عام 2000، أفادت التقارير بأن دار نشر حزب العمال الكوري نشرت ما لا يقل عن 120 عملاً لكيم. [ 190 ] وفي عام 2009، ذكرت وكالة الأنباء المركزية الكورية الأرقام التالية:

تُرجمت ما لا يقل عن 354 ألف نسخة من مؤلفات كيم جونغ إيل إلى نحو 70 لغة، وطُبعت في حوالي 80 دولة في مطلع القرن الجديد. وشهد عام 2006 أكثر من 500 فعالية لدراسة هذه المؤلفات وتوزيعها في 120 دولة ومنطقة على الأقل. وفي العام التالي، نُظّم ما يزيد عن 600 فعالية متنوعة في 130 دولة ومنطقة على الأقل. أما عام 2008، فقد شهد تنظيم ما لا يقل عن 3000 فعالية في أكثر من 150 دولة ومنطقة للغرض نفسه. [ 191 ]

تضمّ مختارات أعمال كيم جونغ إيل (الطبعة الموسّعة) ، التي استمرّ نشرها بعد وفاته، المجلد 24 باللغة الكورية [ 192 ] والمجلد 15 باللغة الإنجليزية. [ 193 ] أما المجلدات من الثالث إلى الثامن فلم تُنشر باللغة الإنجليزية قط. [ 194 ]

تضم المجموعة الكاملة لأعمال كيم جونغ إيل حاليًا المجلد الثالث عشر. [ 195 ] يوجد في كوريا الشمالية "بيت عرض أعمال كيم جونغ إيل" المخصص لأعماله، ويضم 1100 من أعماله ومخطوطاته. [ 196 ]

كتب كيم قصائد شعرية خلال فترة مراهقته وسنوات دراسته الجامعية. [ 197 ] كما كتب كلمات أغاني. [ 198 ] وكان أول أعماله الأدبية الرئيسية كتاب "فن السينما" عام 1973. [ 199 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُنطقاسم جونغ إيل [ tsɔŋ.il ] بشكل منفرد.
  2. تم نسخه أيضًا باسم كيم جونغ إيل ( / kɪm ɒ ŋˈɪl / ; [ 2 ] الكورية:김정일،النطق الكوري: [ kim.dzɔŋ.il ]  ; [ أ ]
  3. مصادر تقول إن كيم حكم كوريا الشمالية كديكتاتورية شمولية . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
  4. أُنتج فيلم "عمل من الإخلاص "، الذي وُصف تارةً بأنه فيلم وتارةً أخرى بأنه مسرحية، من قِبل كيم تو مان بعد وفاة تشوي تشاي ريون، زوجة زعيم فصيل كابسان، باك كوم تشول . وقد صوّر الفيلم تشوي بصورة إيجابية، مُبرزًا إخلاصها لزوجها. إلا أن كيم إيل سونغ لم يُوافق على ذلك، مُلمحًا إلى أنه يُظهر ولاءً في غير محله. [ 32 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 김정일(남성). شكرا جزيلا(باللغة الكورية). وزارة التوحيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
  2. "كيم جونغ إيل". قاموس كولينز الإنجليزي: كامل وغير مختصر ( الطبعة الثانية عشرة). دار هاربر كولينز للنشر. 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 عبر القاموس الحر . 
  3. سكوبيل، أندرو. (2006). كيم جونغ إيل وكوريا الشمالية: الزعيم والنظام . معهد الدراسات الاستراتيجية. OCLC 66049956 . 
  4. ماك إيتشيرن، باتريك (2010). داخل الصندوق الأحمر : سياسات كوريا الشمالية ما بعد الشمولية . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN  978-0231153225. OCLC 747083533 . 
  5. إيم، تشاي تشون (2011). قيادة كيم جونغ إيل لكوريا الشمالية . روتليدج. ISBN 978-1134017119. OCLC 1100459946 . 
  6. كيم جونغ أون (6 أبريل 2012). لنُنجز ببراعة القضية الثورية للجوتشيه، مُحتفين بكيم جونغ إيل كأمين عام أبدي لحزبنا: حديث مع كبار مسؤولي اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري (ملف PDF) . بيونغ يانغ: دار النشر للغات الأجنبية . ص 1. OCLC 988748608. مؤرشف (PDF) من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018. ... حدث تاريخي يُرسي علامة فارقة في ترسيخ مكانة الجنرال كيم جونغ إيل ، إلى جانب الرئيس كيم إيل سونغ، كقائد أبدي لحزبنا، وفي تنفيذ أيديولوجية وقضية الرئيس والجنرال على أكمل وجه .   
  7. "نبذة عن كيم جونغ إيل" . بي بي سي نيوز . 16 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  8. كريستوفر ريتشاردسون (2017)، "سيرة آل كيم وطفولة القديسين"، في آدم كاثكارت؛ روبرت وينستانلي-تشيسترز؛ كريستوفر ك. غرين (محررون)، التغيير والاستمرارية في السياسة الكورية الشمالية ، لندن / نيويورك: روتليدج، ص 121، ISBN  978-1134811045
  9. ليم جاي تشون (2009)، قيادة كيم جونغ إيل لكوريا الشمالية ( الطبعة الأولى)، لندن: روتليدج، الصفحات 9-10 ، رقم ISBN   978-0203884720
  10. كوريا والشؤون العالمية، المجلد 27. مركز أبحاث السلام والوحدة. 2003. ص 246. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 . 
  11. نيس، إيمانويل؛ كوب، زاك (2016). موسوعة بالغراف للإمبريالية ومناهضة الإمبريالية . سبرينغر. ص 112. ISBN  978-0230392786أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
  12. تيرتيتسكي، فيودور (28 يناير 2026). "تفنيد العديد من الخرافات حول كوريا الشمالية، من الجوتشيه إلى اسم كيم جونغ إيل الروسي" . أخبار كوريا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  13. كيم جونغ إيل: تاريخ موجز 1998 ، ص 1.
  14. برين 2012 ، ص 45.
  15. "مقابلة مع لي مين". صحيفة هانكيوريه شينمون . أكتوبر 1999.
  16. "كوريا الشمالية في عهد آل كيم" . آسيا تايمز . 4 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  17. بوست، جيرولد م.؛ ألكسندر جورج (2004). القادة وأتباعهم في عالم خطير: سيكولوجية السلوك السياسي . مطبعة جامعة كورنيل . ص 243-244 . ISBN  978-0801441691.
  18. كونغدان أوه؛ رالف سي. هاسيج (2004). كوريا الشمالية من خلال المرآة . مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 86. ISBN  978-0815798200أُرشف من المصدر الأصلي في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  19. كيم جونغ إيل: تاريخ موجز 1998 ، ص 5-6.
  20. مارتن، برادلي ك. (2004). تحت رعاية القائد الأبوي الحنون ، نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 0312322216.
  21. كيم جونغ إيل: تاريخ موجز 1998 ، ص 7-9.
  22. شركة Allied Newspapers المحدودة (20 ديسمبر 2011). "إقامة الزعيم العزيز السرية في مالطا" . صحيفة تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  23. "مرشد مالطي غير متوقع لكيم جونغ إيل واتفاقية عسكرية سرية" . أخبار كوريا الشمالية ( NK News ). 11 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  24. بريستون، بيتر (30 ديسمبر 2002). "كيم طفلة تُهزّ جوانب سريرها" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  25. "عيد ميلاد سعيد، أيها القائد العزيز - من التالي؟" . آسيا تايمز . 14 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  26. 1 2 "략력" . مدرسة أمتنا .
  27. أدريان بوزو، نشأة كوريا الحديثة . لندن: دار روتليدج للنشر، 2002، رقم ISBN 978-0415237499، ص 127.
  28. ليم جاي تشون، رموز الزعيم وعبادة الشخصية في كوريا الشمالية: دولة الزعيم . نيويورك: تايلور وفرانسيس، 2015، رقم ISBN 978-1317567400.
  29. ليم جاي تشون، قيادة كيم جونغ إيل لكوريا الشمالية . نيويورك: روتليدج، 2008، ISBN 978-1134017126، الصفحات 38-47.
  30. ليم جاي تشون، رموز الزعيم وعبادة الشخصية في كوريا الشمالية: دولة الزعيم (نيويورك: تايلور وفرانسيس، 2015، ISBN 978-1317567400.
  31. 1 2 ليم جاي تشون، قيادة كيم جونغ إيل لكوريا الشمالية (نيويورك: روتليدج، 2008، ISBN 978-1134017126، الصفحات 38-47.
  32. 1 2 3 4 را جونغ ييل (2019). داخل ثيوقراطية كوريا الشمالية: صعود وسقوط جانغ سونغ ثايك المفاجئ . ترجمة جينا بارك. ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 978-1438473734أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
  33. ليفي، نيكولاس (30 يونيو 2015). "كيم جونغ إيل: مخرج سينمائي أدار دولة" . مجلة العلوم الحديثة . 25 (2): 155-166 . ISSN 1734-2031 . 
  34. روبي، تيم (2 أبريل 2023). "من بحر الدم إلى رامبو: دليل كيم جونغ إيل إلى الأفلام" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2025 . 
  35. أرمسترونغ، تشارلز ك. (2013). طغيان الضعفاء: كوريا الشمالية والعالم، 1950-1992 . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ص 321. ISBN  978-0-8014-6893-3.
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 تيرتيتسكي، فيودور (2024). الطاغية العرضي: حياة كيم إيل سونغ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780197800881.
  37. فيشر، بول (2016). إنتاج كيم جونغ إيل: اختطاف، تعذيب، قتل... صناعة الأفلام على الطريقة الكورية الشمالية . لندن: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0-241-97000-3.
  38. 1 2 سوه، داي سوك (1988)، كيم إيل سونغ: زعيم كوريا الشمالية ، مطبعة جامعة كولومبيا، ص 276-280 ، ISBN  978-0231065733
  39. "الخاسرون في العائلة الحاكمة في كوريا الشمالية"، تشوسون إلبو ، 17 فبراير 2011.
  40. مذكرات هوانغ جانغ يوب (2006)
  41. 1 2 "كيم جونغ إيل يؤمّن موقعه كخليفة". صحيفة ديلي إن كيه . 6 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025.
  42. جانغ جين سونغ: الزعيم العزيز: شاعر، جاسوس، هارب - نظرة من الداخل إلى كوريا الشمالية، 2014.
  43. كيم، سونغ-آ (9 مايو 2007). "صور لشقيق كيم جونغ إيل، كيم بيونغ إيل، وزياراته الأخيرة" . صحيفة ديلي إن كيه . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
  44. «كيم بيونغ إيل، سفير كوريا الشمالية في أوروبا لفترة طويلة، يعود إلى الوطن» . أخبار كوريا الشمالية . 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
  45. بوزو 2002 ، ص 127.
  46. "زعيم كوريا الشمالية المحبوب أقل حباً" . صحيفة ذا إيج . 19 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  47. "كوريا الشمالية: المواجهة النووية" مؤرشف في 3 يناير 2014 في Wayback Machine ، The Online NewsHour ، PBS ، 19 أكتوبر 2006.
  48. تاكاهاشي، كوسوكي (16 ديسمبر 2004). "رماد مزيف، عقوبات كورية شمالية حقيقية للغاية" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2004.
  49. 1 2 "كيم جونغ أون 'القائد الأعلى'"" . 24 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاسترجاع في 6 يناير 2020 .
  50. جاي تشون ليم (2008). قيادة كيم جونغ إيل لكوريا الشمالية . روتليدج. ص 155. ISBN  978-1134017126أُرشف من المصدر الأصلي في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  51. إيان جيفريز (2012). كوريا الشمالية، 2009-2012: دليل للتطورات الاقتصادية والسياسية . روتليدج. ص 674. ISBN  978-1135116989أُرشف من المصدر الأصلي في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  52. ١ ٢ "إحياء الذكرى العشرين لانتخاب كيم جونغ إيل رئيسًا للمؤتمر الوطني الديمقراطي" . nkleadershipwatch.wordpress.com . ٨ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
  53. «شهادة هوانغ جانغ يوب» . irp.fas.org . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  54. كلاينر 2001 ، ص 291.
  55. ليم 2015 ، ص 90.
  56. بيكر 2006 ، ص 129.
  57. "صعود كيم جونغ إيل - أدلة من أرشيفات ألمانيا الشرقية" . www.wilsoncenter.org . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2020 .
  58. تيرتيتسكي، فيودور (6 ديسمبر 2019). "القواعد قواعد: "الديمقراطية" في كوريا الشمالية، نظرياً وعملياً" . أخبار كوريا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  59. بوزو 2002 ، ص 175.
  60. كلاينر 2001 ، ص 296.
  61. كلاينر 2001 ، ص 274.
  62. ^ ساكاي، تاكاشي، 2016، النظام السياسي في كوريا الشمالية : 日本国際問題研究所، 1–13 ص. تم الوصول إليه: 31 يناير 2026
  63. ليم، جاي تشون (2011). قيادة كيم جونغ إيل لكوريا الشمالية . روتليدج. ISBN 978-0415666749.
  64. "الأمانة الشخصية" . nkleadershipwatch.wordpress.com. 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  65. 1 2 3 لانكوف 2014 ، ص 130 . 
  66. 1 2 نولاند 2004 .
  67. 1 2 هاغارد؛ نولان؛ سين (2009). المجاعة في كوريا الشمالية: الأسواق، والمعونة، والإصلاح . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 209. ISBN  978-0231140010كانت هذه المأساة نتيجة استراتيجية خاطئة للاعتماد على الذات ، لم تُسفر إلا عن زيادة هشاشة البلاد أمام الصدمات الاقتصادية والطبيعية على حد سواء... إن مسؤولية الدولة عن هذه البؤس الهائلة تجعل من مجاعة كوريا الشمالية جريمة ضد الإنسانية.
  68. 1 2 "كوريا الشمالية: حقيقة مروعة" . مجلة الإيكونوميست . 17 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
  69. "الزراعة في كوريا الشمالية" مؤرشف في 2 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2007.
  70. "صناعات أخرى - أهداف كورية شمالية" . nuke.fas.org . اتحاد العلماء الأمريكيين. 15 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  71. هومر تي. هودج. "الاستراتيجية العسكرية لكوريا الشمالية" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .، المعايير ، مجلة كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي الفصلية، 2003.
  72. كيم، ميونغ تشوي (4 يناير 2007). "سياسة كيم جونغ إيل العسكرية أولاً: حلٌّ سحري" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2007.
  73. "التجربة الرأسمالية لكوريا الشمالية" مؤرشفة في 16 فبراير 2009 في Wayback Machine ، مجلس العلاقات الخارجية، 8 يونيو 2006.
  74. «حافلات وردية وبرتقالية في شوارع كوريا الشمالية» . كريستيان ساينس مونيتور . 2 يونيو 2005. ISSN 0882-7729 . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 . 
  75. جلاسر، بوني؛ باجباي، تشيتيج (1 يناير 2007). "داخل كوريا الشمالية: حوار أمريكي صيني مشترك" . معهد السلام الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  76. ^ لانكوف 2014 ، ص 131 133 . 
  77. """"""""""""""""""""" 2万5千人粛清の総責任者!+(2/3ページ)" [ ولي أمر كيم جونغ أون، السيد جانغ سونغ تايك، هو خادم مخلص مخلص بدم بارد ومسؤول عن تطهير 25000 شخص! ] . MSN 経 ニ ュ ・ ス. ١٤ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠٢٣ .
  78. ^ سانكي ديجيتال إنك (4 أبريل 2016). "[秘録金正日(60)]】黄長ヨプ亡命の衝撃 デモにおびえ、摘発責任者を処刑(1/5ページ)" [ صدمة هوانج نفي جانغ يوب الخوف من المظاهرات، إعدام الشخص المسؤول عن الكشف ] . سانكي شيمبون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  79. "آسان، كولاند تحصل على إذن لتطوير مجمع كايسونغ" ، صحيفة كوريا تايمز ، 23 أبريل 2004.
  80. لانكوف، أندريه ( 2015). كوريا الشمالية الحقيقية: الحياة والسياسة في يوتوبيا ستالين الفاشلة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 24. ISBN  978-0-19-939003-8.
  81. "الجدول الزمني والحقائق السريعة عن الحرب الكورية" . ThoughtCo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  82. رودس، ريتشارد؛ شيلنبرغر، مايكل (23 مايو 2017). "الذرات لبيونغ يانغ: دعوا كوريا الشمالية تمتلك قوة نووية سلمية" . الشؤون الخارجية . ISSN 0015-7120 . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2023 . 
  83. دي بوير، جون (28 أكتوبر 2002). "المراجعة الأسبوعية رقم 70: دوافع اعتراف كوريا الشمالية النووي" . منصة غلوكوم . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  84. «كوريا الشمالية تجري بنجاح تجربة نووية تحت الأرض» . وكالة الأنباء المركزية الكورية . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٦ .
  85. «كوريا الشمالية تحتفل بعيد ميلاد زعيمها» . بي بي سي. ١٦ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  86. «زعمت بيونغ يانغ أن زعيم كوريا الشمالية يحدد صيحة الموضة العالمية» . صحيفة الإندبندنت . 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  87. منصوروف، ألكسندر. ""الملك الكوري كيم جونغ إيل: حاكم تكنوقراطي للمملكة المنعزلة يواجه تحديات الحداثة"، معهد نوتيلوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2007 .
  88. سكانلون، تشارلز (16 فبراير 2007). "الاتفاق النووي يُغذي احتفالات كيم" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
  89. كونان، كليفورد (21 أكتوبر 2006). "كيم جونغ إيل، الطاغية المولع بالخمر والنساء والقنبلة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
  90. لويد باري، ريتشارد (10 أكتوبر 2006). "«الزعيم العزيز» يتشبث بالسلطة بينما يدفع شعبه الثمن . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2006.
  91. «زعيم كوريا الشمالية العزيز يستعرض قدراتها النووية» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . رويترز . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  92. أُعدّ هذا التقرير من قِبل مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل. "تقارير الدول عن ممارسات حقوق الإنسان". مؤرشف في 2 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine . وزارة الخارجية الأمريكية. 25 فبراير 2004. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2007.
  93. لابويير، جيسون (مايو-يونيو 2005). "عندما يتحول الأصدقاء إلى أعداء - فهم العداء اليساري تجاه جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية" (ملف PDF) . لودستار . Korea-DPR.com. الصفحات 7-9 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .  
  94. مؤسسة مارشال كافنديش (2007). العالم وشعوبه: شرق وجنوب آسيا . مارشال كافنديش. ص 929. ISBN  978-0761476313أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  95. "حقوق الإنسان في كوريا الشمالية" . هيومن رايتس ووتش . يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .
  96. "كوريا الشمالية: لا شيء يدعو للاحتفال بشأن كيم جونغ إيل" . هيومن رايتس ووتش . 13 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
  97. «كوريا الشمالية: وفاة كيم جونغ إيل قد تكون فرصة لحقوق الإنسان» . www.amnesty.org . منظمة العفو الدولية . ١٩ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٦.
  98. ويذرلي، روبرت؛ سونغ، جي يونغ (يونيو 2008). "تطور فكر حقوق الإنسان في كوريا الشمالية" . مجلة الدراسات الشيوعية وسياسات الانتقال . 24 (2): 272-296 . doi : 10.1080/13523270802003111 . ISSN 1352-3279 . S2CID 143231124 .  
  99. 1 2 شيريدان، مايكل (7 سبتمبر 2008). "كوريا الشمالية تستخدم بدلاء لإخفاء وفاة كيم"« . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008. »
  100. «كيم جونغ أون، زعيم كوريا الشمالية، توفي عام 2003؛ وحلّ محله شبيه له، بحسب أستاذ من جامعة واسيدا» . جابان توداي . 23 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2023 .
  101. باميلا هيس وماثيو لي (10 سبتمبر/أيلول 2008). "قد يكون كيم جونغ إيل، زعيم كوريا الشمالية، مريضًا بشدة، مما يُعرّض التقدم المُحرز في وقف الأسلحة النووية للخطر" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2011 .
  102. «زعيم كوريا الشمالية يُصاب بجلطة دماغية: استخبارات سيول» . وكالة فرانس برس. 9 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008.
  103. "KBS Global" . english.kbs.co.kr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2008.
  104. «الغموض يحيط بكيم جونغ إيل» . سي إن إن. ١٠ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٠ .
  105. «كوريا الشمالية تُصرّ على أن كيم ليس مريضاً» . بي بي سي نيوز . ١٠ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٠ .
  106. جاي سون تشانغ (11 سبتمبر 2008). "كوريا الشمالية: كيم خضع لجراحة في الدماغ" . مجلة تايم . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2008 .
  107. «كيم جونغ أون، الرئيس الكوري الشمالي، يواجه صعوبة في استخدام أطرافه» . صحيفة سيول تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  108. "كيم جونغ إيل يبتعد عن الأنظار العامة مع انتهاء عطلة رسمية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008 .ياهو! نيوز. 15 سبتمبر 2008.
  109. ها، مايكل (19 أكتوبر 2008). "دبلوماسيون من كوريا الشمالية على أهبة الاستعداد لإعلان هام" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  110. «تقرير يثير المزيد من التكهنات حول صحة كيم جونغ إيل» . صحيفة إيريش إندبندنت . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  111. أونيشي، نوريميتسو (29 أكتوبر 2008). "اليابان تقول إن كيم جونغ إيل في المستشفى لكنه لا يزال على رأس السلطة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  112. ^ "LCI، Corée du Nord: Le chirurgien français dément toute Visite à Kim Jong II" . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2008.
  113. طبيب فرنسي يؤكد إصابة كيم بجلطة دماغية في عام 2008. مؤرشف في 4 يونيو 2016 في Wayback Machine (أسوشيتد برس عبر PhilStar)، 19 ديسمبر 2011.
  114. "صورة بصيغة JPG" . وكالة فرانس برس. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2008 عبر أخبار جوجل.
  115. «جراح مخ وأعصاب فرنسي يعترف بزيارة بيونغ يانغ: تقرير» . وكالة فرانس برس. 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2010 .
  116. صورة بصيغة JPG، مؤرشفة من "cdn.turner.com (CNN، 2008)" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 نوفمبر 2008 . أو "news.xinhuanet.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2008 .
  117. «كيم جونغ إيل يشاهد تدريبات الجيش» . وكالة أنباء شينخوا. 5 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  118. هاميلتون، فيونا (7 نوفمبر 2008). "كيم جونغ إيل: خدعة رقمية أم تعافٍ مذهل من جلطة دماغية؟" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  119. ١ ٢ "كيم جونغ إيل ربما أصيب بجلطة دماغية ثانية" . رويترز . ١١ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٧ .
  120. "فيديو لكيم جونغ إيل" . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  121. هاتشيسون، بيتر (28 نوفمبر 2010). "ويكيليكس: الولايات المتحدة أشارت إلى أحمدي نجاد باسم "هتلر"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 30 ديسمبر 2010 .
  122. فايف-يومانز، جانيت (20 ديسمبر 2011). "كيم جونغ إيل - حياة الترف لديكتاتور شرير" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011. عندما توفي الزعيم الكوري الشمالي المحبوب، كيم جونغ إيل، البالغ من العمر 69 عامًا، والذي كان مدخنًا شرهًا، يوم السبت
  123. «الخلفاء المحتملون لكيم زعيم كوريا الشمالية» . رويترز . ١٠ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٧ .
  124. «كوريا الشمالية تصمت بشأن خليفة كيم جونغ إيل» . Indiaenews.com. ١٤ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١١ .
  125. "نص: العالم اليوم: اليابان ترحّل رجلاً يدّعي أنه كيم جونغ نام" . ABC.net.au. 4 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007.انظر أيضًا شجرة العائلة: "شجرة العائلة" . news.bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2008.
  126. «انتخاب كيم جونغ إيل رئيساً للجنة الوطنية الديمقراطية في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية» . وكالة الأنباء المركزية الكورية . 9 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  127. «زعيم كوريا الشمالية يظهر علنًا» . بي بي سي نيوز . 9 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  128. "الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ إيل يسمي ابنه الأصغر خليفة له"« الغارديان . لندن. أسوشيتد برس. 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011. »
  129. "كوريا الشمالية: رفيق لامع"صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  130. لانكوف 2014 ، ص 144 . 
  131. 1 2 "كيم جونغ أون يمهد الطريق لخلافة العائلة" . بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  132. "كيم جونغ أون، زعيم كوريا الشمالية، 'يزور الصين'"" بي بي سي نيوز . 3 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010. "
  133. "كيم جونغ إيل أمامه 3 سنوات ليعيش"« . صحيفة تشوسون إلبو . 17 مارس 2010. مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2023. »
  134. ماكوري، جاستن؛ واتس، جوناثان (26 أغسطس 2010). "الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ إيل 'يزور الصين برفقة ابنه'"" بي بي سي نيوز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2010. "
  135. 颜筱箐 (27 مايو 2011). "زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ إيل يزور الصين" . China.org.cn. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  136. شويرتز، م. "كيم إيل جونغ يزور روسيا للقاء الرئيس ميدفيديف"، صحيفة نيويورك تايمز . 21 أغسطس 2011.
  137. لورانس، جيريمي (9 سبتمبر 2011). "استعراض عسكري في كوريا الشمالية يُظهر استمرار عملية انتقال السلطة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  138. 1 2 " وفاة الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ إيل" . بي بي سي نيوز . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011. توفي يوم السبت
  139. «وفاة الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ إيل» . أخبار ABC . ١٩ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١١ .
  140. "أصغر أبناء كيم جونغ إيل يُلقّب بـ'الخليفة العظيم'"" . أخبار إن بي سي . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023. "
  141. «كيم جونغ أون، نجل كيم جونغ إيل، على وشك تولي قيادة كوريا الشمالية» . صحيفة ناشيونال بوست . كندا. ١٠ أكتوبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٠ ديسمبر ٢٠١١ .
  142. ديميك، باربرا (19 ديسمبر 2011). "وفاة كيم جونغ إيل: عمٌّ نافذ قد يُلقي بظلاله على ابنه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  143. «وفاة كيم جونغ إيل: الطبيعة تنعى زعيم كوريا الشمالية» . بي بي سي. ٢٢ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١١ .
  144. 1 2 "سيتم تكريم كيم جونغ إيل باعتباره "الزعيم الأبدي"" سي بي إس نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٢. "
  145. تشوي، سانغ هون (12 يناير 2012). "كوريا الشمالية تخطط لعرض دائم لجثمان كيم جونغ إيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  146. «عرض تمثال كيم جونغ إيل» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) سيدني . ١٣ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٢ .
  147. «كيم جونغ أون، زعيم كوريا الشمالية، يُضيف لقب "مارشال" إلى قائمة ألقابه الرسمية، مُعززًا بذلك سلطته على الجيش» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. ١٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٨ .
  148. «كوريا الشمالية تمنح 132 ميدالية إحياءً لذكرى ميلاد كيم جونغ إيل» . صحيفة التلغراف . 14 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  149. 1 2 "النساء في حياة كيم" . مجلة تايم. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2010 .
  150. 1 2 لي يونغ جونغ؛ كيم هي جين (8 أغسطس 2012). "شقيقة كيم جونغ أون تستمتع بوقتها" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  151. ١ ٢ "ابنة كيم جونغ إيل تعمل سكرتيرةً له" . Theseoultimes.com. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١١ .
  152. برين 2012 ، ص 64.
  153. 1 2 غليونا، جون م. (22 ديسمبر 2011). "منشقة كورية شمالية تقول إن كيم جونغ إيل سرق حياتها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  154. 1 2 "عائلة كيم السرية" . تايم آسيا . 23 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2003 .
  155. مارتن، برادلي ك. (2004). تحت رعاية الزعيم الأبوي الحنون: كوريا الشمالية وسلالة كيم . نيويورك: توماس دان بوكس. ص 693-694 . ISBN  978-0312323226على الرغم من أن سلسلة من التقارير الصحفية في وقت انشقاق شقيقتها زعمت أن هي ريم ذهبت مع هي رانغ، إلا أن هي ريم في الواقع استمرت في العيش في موسكو حتى وفاتها في مايو 2002.
  156. "ولي عهد كوريا الشمالية 'يحظى بعيد ميلاد سعيد'"« . صحيفة تشوسون إلبو . 11 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصل في 21 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2023. »
  157. "كيم يو جونغ" . nkleadershipwatch.wordpress.com. ١١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٢ .
  158. «تقرير: كيم جونغ إيل يعيش مع سكرتيرته السابقة» . قناة فوكس نيوز. 24 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  159. غليونا، جون م. (24 ديسمبر 2011). "ارتبطت العديد من النساء بكيم جونغ إيل، لكن القليل منهن كان لهن أي تأثير" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 - عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
  160. "إعدام عم زعيم كوريا الشمالية بتهمة الفساد"" . بي بي سي. ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ١٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  161. سويفت، أندرو (4 مايو 2010). "ملامح في الرهاب" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2010. تم الاسترجاع في 6 مايو 2010 .
  162. ستيفن كورزي (6 مايو 2010). "زيارة سرية للصين: الجميع على متن قطار كيم جونغ إيل الفاخر" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  163. "نبذة عن كيم جونغ إيل" . بي بي سي نيوز . 16 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  164. بليتزر، وولف (8 يناير 2003). "زعيم كوريا الشمالية يعشق هينيسي وأفلام جيمس بوند" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  165. 1 2 3 4 سافاج، مارك (19 ديسمبر 2011). "كيم جونغ إيل: الطاغية المولع بالسينما" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  166. غوريفيتش، فيليب (2 نوفمبر 2003). "جنون كيم جونغ إيل" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2011 .
  167. 1 2 شابيرو، مايكل (25 أبريل 2004). "إنتاج كيم جونغ إيل" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
  168. 1 2 فيشر، بول (3 فبراير 2015). إنتاج كيم جونغ إيل: القصة الحقيقية الاستثنائية لمخرج سينمائي مختطف، ونجمته، وصعود ديكتاتور شاب إلى السلطة . دار فلاتيرون للنشر . الصفحات 282-283 . ISBN  9781250054272.
  169. «كيم جونغ إيل، المولع بالأفلام، يسعى إلى مشاريع سينمائية أجنبية مشتركة» . Worldtribune.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  170. لي، جي (2023). حرب العصابات السينمائية: الدعاية، وعارضو الأفلام، والجمهور في الصين الاشتراكية . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 200-201 . ISBN  9780231206273.
  171. تومسون، مايك (5 مارس 2003). "اختطاف من قبل كوريا الشمالية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  172. فيشر، بول (21 فبراير 2015). "كيم جونغ إيل واختطاف نجم السينما الكبير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
  173. "فيلم 'مذكرات طالبة'، رفيق الحياة المقرب" مؤرشف في 1 سبتمبر 2006 في Wayback Machine ، خدمة أخبار كوريا، 10 أغسطس 2006.
  174. ماكنتاير، دونالد (18 فبراير 2002). "الزعيم في متاهته" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  175. «كيم جونغ إيل يُشبع شهيته للطعام بينما شعبه يتضور جوعاً» . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2004 .صحيفة تشوسون إلبو . 27 يونيو 2004.
  176. زيغلر، مارك (29 أكتوبر 2006). "المعجب الأكثر غرابة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016.
  177. "آسيا والمحيط الهادئ | نبذة عن: كيم جونغ إيل" . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  178. "مقابلة: تشارلز كارتمان" . فرونت لاين . هيئة الإذاعة العامة . 20 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
  179. "كيم جونغ إيل، أين ينام وأين يعمل" . صحيفة ديلي إن كيه . 15 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  180. أرلو، أوليفر (14 مارس 2010). "كيم جونغ إيل يحتفظ بـ 4 مليارات دولار كـ"صندوق طوارئ" في البنوك الأوروبية" . صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  181. 1 2 3 전، 영선 (2006). أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال[ نظرة جديدة على المجتمع والثقافة في كوريا الشمالية ] . 역락. ISBN 978-89-5556-491-4.
  182. ماكوري، جاستن (18 يوليو 2012). "تعيين كيم جونغ أون زعيم كوريا الشمالية مارشالاً" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 . 
  183. «كيم جونغ إيل يحصل على أعلى وسام في كوريا الشمالية» . صحيفة ديلي تلغراف . 15 فبراير 2012. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 . 
  184. غامبينو، لورين (11 أبريل 2012). "تعيين كيم جونغ إيل أمينًا عامًا للأبد في حفل بكوريا الشمالية" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 . 
  185. "نبذة عن كوريا الشمالية" . 6 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
  186. "وثائق من المؤتمر السابع لحزب العمال" (ملف PDF) . المجلس الوطني لنيجيريا وكوريا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2020 .
  187. دستور كوريا الشمالية (2012)ويكي مصدر
  188. "1. مفكر ومنظّر عظيم" . ناينارا . مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
  189. «نشر أكثر من 530 عملاً لكيم جونغ إيل» . وكالة الأنباء المركزية الكورية . 8 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  190. «إخراج أكثر من 120 عملاً لكيم جونغ إيل» . وكالة الأنباء المركزية الكورية . 26 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  191. «كيم جونغ إيل مؤلف للعديد من الأعمال» . وكالة الأنباء المركزية الكورية . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  192. "«مختارات من أعمال كيم جونغ إيل» (طبعة موسعة)، المجلد 24، غير منشور . وكالة الأنباء المركزية الكورية . 22 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  193. كتالوج جمعية تبادل المنشورات الكورية (ملف PDF) . جمعية تبادل المنشورات الكورية. 2015. ص [27]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 . 
  194. "مختارات من الأعمال" . north-korea-books.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
  195. "«المجموعة الكاملة لأعمال كيم جونغ إيل» المجلد 13. صحيفة رودونغ سينمون . 6 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  196. "موظفون حكوميون وشعب يزورون معرض أعمال كيم جونغ إيل" . وكالة الأنباء المركزية الكورية . ١٨ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٦ .
  197. "23. الزعيم كيم جونغ إيل، عبقري الأدب والفن" . ناينارا . مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
  198. "كلمات أغنية لكيم جونغ إيل" . ناينارا . مؤرشفة من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 11 فبراير 2016 .
  199. ليم 2015 ، ص 28.

مصادر

  • بيكر، جاسبر (2006). النظام المارق: كيم جونغ إيل والتهديد الوشيك لكوريا الشمالية . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-530891-4.
  • برين، مايكل (2012). كيم جونغ إيل: الزعيم المحبوب لكوريا الشمالية: من هو، وماذا يريد، وماذا نفعل حياله (طبعة منقحة ومحدثة  ). سنغافورة: جون وايلي وأولاده سنغافورة. ISBN 978-1-118-15377-2.
  • بوزو، أدريان (2002). نشأة كوريا الحديثة . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-23749-9.
  • كوليدج، فريدريك ل.؛ سيغال، دانيال ل. (2009). "هل كيم جونغ إيل مثل صدام حسين وأدولف هتلر؟ تقييم لاضطراب الشخصية" (ملف PDF) . العلوم السلوكية للإرهاب والعدوان السياسي . 1 (3): 195-202 . doi : 10.1080/19434470903017664 . S2CID 20256106. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 . 
  • كيم جونغ إيل: تاريخ موجز . بيونغ يانغ: دار النشر للغات الأجنبية . 1998. OCLC 272459470. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 ديسمبر 2011. 
  • كلاينر، يورغن (2001). كوريا، قرن من التغيير . ريفر إيدج: وورلد ساينتيفيك. ISBN 978-981-279-995-1.
  • لانكوف، أندريه (2014). كوريا الشمالية الحقيقية: الحياة والسياسة في يوتوبيا ستالين الفاشلة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-939003-8.
  • ليم، جاي تشون (2015). رموز الزعيم وعبادة الشخصية في كوريا الشمالية: دولة الزعيم . روتليدج. ISBN 978-1-317-56741-7أُرشف من المصدر الأصلي في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  • نولاند، ماركوس (2004). "المجاعة والإصلاح في كوريا الشمالية" (ملف PDF) . أوراق اقتصادية آسيوية . 3 (2): 1-40 . CiteSeerX 10.1.1.6.8390 . doi : 10.1162/1535351044193411 . S2CID 57565869 .  

للمزيد من القراءة