نيكولاس بارات

كان نيكولا بارات عالماً كاثوليكياً فرنسياً متخصصاً في الأعمال العبرية ، وقد توفي عام 1706. ^{[ 1 ]}

وُلد بارات في بورج خلال الربع الأول من القرن السابع عشر؛ وبدأ دراسته في سينس ، وواصلها في باريس، حيث عمل مدرساً في كلية مازاران . وهناك تأثر بريتشارد سيمون ، المستشرق وعالم الكتاب المقدس. ^{[ 1 ]}

توفي بارات عام 1706 في باريس. ^{[ 1 ]}

أُنجزت معظم أعمال بارات المنشورة بالتعاون مع باحثين آخرين. فقد شارك مع شارل بوردس في تحرير كتاب لويس توماسين ، " Glossarium universale hebraicum" (باريس، 1697)، الذي نُشر بعد وفاته، كما ساعد جان بابتيست دوهاميل في نشر إنجيله (باريس، 1706). وكان يعمل عند وفاته على ترجمة فرنسية لمكتبة شابتاي الحاخامية . ونُشرت آراؤه النقدية، ومعلومات كثيرة جمعها، بعد وفاته تحت عنوان " Nouvelle bibliothèque choisie" (أمستردام، 1714، مجلدان). ^{[ 1 ]}

الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " نيكولا بارات ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.